diff --git a/htdocs/compta/charges/index.php b/htdocs/compta/charges/index.php
index 2c7ea8b7617..a208a0a308a 100644
--- a/htdocs/compta/charges/index.php
+++ b/htdocs/compta/charges/index.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *      \file       htdocs/compta/charges/index.php
  *      \ingroup    compta
- *		\brief      Page to list social contributions
+ *		\brief      Page to list payments of social contributions and vat
  *		\version    $Id$
  */
 
@@ -39,7 +39,7 @@ $result = restrictedArea($user, 'tax', '', '', 'charges');
 
 $year=$_GET["year"];
 $filtre=$_GET["filtre"];
-if (! $year) { $year=date("Y", time()); }
+if (! $year && $_GET["mode"] != 'sconly') { $year=date("Y", time()); }
 
 
 
@@ -53,15 +53,23 @@ $payment_sc_static=new PaiementCharge($db);
 
 llxHeader('',$langs->trans("TaxAndDividendsArea"));
 
-print_fiche_titre($langs->trans("TaxAndDividendsArea"),($year?"<a href='index.php?year=".($year-1)."'>".img_previous()."</a> ".$langs->trans("Year")." $year <a href='index.php?year=".($year+1)."'>".img_next()."</a>":""));
+$title=$langs->trans("TaxAndDividendsArea");
+if ($_GET["mode"] == 'sconly') $title=$langs->trans("SocialContributionsPayments");
 
-print $langs->trans("DescTaxAndDividendsArea").'<br>';
-print "<br>";
+print_fiche_titre($title,($year?"<a href='index.php?year=".($year-1)."'>".img_previous()."</a> ".$langs->trans("Year")." $year <a href='index.php?year=".($year+1)."'>".img_next()."</a>":""));
+
+if ($_GET["mode"] != 'sconly')
+{
+	print $langs->trans("DescTaxAndDividendsArea").'<br>';
+	print "<br>";
+}
 
 
 // Social contributions
-
-print_titre($langs->trans("SocialContributions"));
+if ($_GET["mode"] != 'sconly')
+{
+	print_titre($langs->trans("SocialContributionsPayments"));
+}
 print '<table class="noborder" width="100%">';
 print "<tr class=\"liste_titre\">";
 print '<td width="120">'.$langs->trans("PeriodEndDate").'</td>';
@@ -90,7 +98,7 @@ if ($year > 0)
 	$sql .= "or (s.periode is null     and date_format(s.date_ech, '%Y') = $year)";
 	$sql .= ")";
 }
-$sql.= " GROUP BY c.id, c.libelle, s.rowid, s.fk_type, s.periode, s.date_ech";
+$sql.= " GROUP BY c.id, c.libelle, s.rowid, s.fk_type, s.periode, s.date_ech, pc.rowid, pc.datep, pc.amount";
 $sql.= " ORDER BY c.libelle ASC";
 
 dol_syslog("compta/charges/index.php: select payment sql=".$sql);
diff --git a/htdocs/compta/sociales/index.php b/htdocs/compta/sociales/index.php
index 9b6c4f4aaf4..d002b26d34b 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/index.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/index.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004-2009 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2010 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2009 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -42,7 +42,7 @@ if ($page < 0) $page = 0;
 $limit = $conf->liste_limit;
 $offset = $limit * $page ;
 
-if (! $sortfield) $sortfield="c.id";
+if (! $sortfield) $sortfield="s.date_ech";
 if (! $sortorder) $sortorder="DESC";
 
 $year=$_GET["year"];
@@ -71,13 +71,14 @@ else
  *	View
  */
 
+
 llxHeader();
 
 $html = new Form($db);
 
 
 $sql = "SELECT s.rowid as id, s.fk_type as type, ";
-$sql.= " s.amount,".$db->pdate("s.date_ech")." as de, s.libelle, s.paye,".$db->pdate("s.periode")." as periode,";
+$sql.= " s.amount, s.date_ech, s.libelle, s.paye, s.periode,";
 $sql.= " c.libelle as type_lib";
 $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_chargesociales as c";
 $sql.= ", ".MAIN_DB_PREFIX."chargesociales as s";
@@ -99,19 +100,8 @@ if ($filtre) {
 if ($typeid) {
     $sql .= " AND s.fk_type=".$typeid;
 }
-if ($_GET["sortfield"]) {
-    $sql .= " ORDER BY ".$_GET["sortfield"];
-}
-else {
-    $sql .= " ORDER BY lower(s.date_ech)";
-}
-if ($_GET["sortorder"]) {
-    $sql .= " ".$_GET["sortorder"];
-}
-else {
-    $sql .= " DESC";
-}
-$sql .= $db->plimit($limit+1,$offset);
+$sql.=$db->order($sortfield,$sortorder);
+$sql.= $db->plimit($limit+1,$offset);
 
 
 $chargesociale_static=new ChargeSociales($db);
@@ -180,7 +170,10 @@ if ($resql)
 
 		// Ref
 		print '<td width="60">';
-		print '<a href="charges.php?id='.$obj->id.'">'.img_file().' '.$obj->id.'</a>';
+		$chargesociale_static->id=$obj->id;
+		$chargesociale_static->lib=$obj->id;
+		$chargesociale_static->ref=$obj->id;
+		print $chargesociale_static->getNomUrl(1,'20');
 		print '</td>';
 
 		// Label
@@ -193,7 +186,7 @@ if ($resql)
 		print '<td align="center">';
 		if ($obj->periode)
 		{
-			print '<a href="index.php?year='.strftime("%Y",$obj->periode).'">'.dol_print_date($obj->periode,'day').'</a>';
+			print '<a href="index.php?year='.strftime("%Y",$db->jdate($obj->periode)).'">'.dol_print_date($db->jdate($obj->periode),'day').'</a>';
 		}
 		else
 		{
@@ -204,7 +197,7 @@ if ($resql)
 		print '<td align="right" width="100">'.price($obj->amount).'</td>';
 
 		// Due date
-		print '<td width="110" align="center">'.dol_print_date($obj->de, 'day').'</td>';
+		print '<td width="110" align="center">'.dol_print_date($db->jdate($obj->de), 'day').'</td>';
 
 		print '<td align="right" nowrap="nowrap">'.$chargesociale_static->LibStatut($obj->paye,5).'</a></td>';
 
diff --git a/htdocs/compta/tva/fiche.php b/htdocs/compta/tva/fiche.php
index 316be47c1c9..aa9f0f64964 100644
--- a/htdocs/compta/tva/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/tva/fiche.php
@@ -178,11 +178,15 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
 	    print '<tr><td class="fieldrequired">'.$langs->trans("PaymentMode").'</td><td>';
 	    $html->select_types_paiements($_POST["paiementtype"], "paiementtype");
 	    print "</td>\n";
+	    print "</tr>";
 	}
-
-	print '<tr><td>&nbsp;</td><td><input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Save").'"> &nbsp; ';
-    print '<input type="submit" class="button" name="cancel" value="'.$langs->trans("Cancel").'"></td></tr>';
     print '</table>';
+
+	print "<br>";
+
+	print '<center><input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Save").'"> &nbsp; ';
+    print '<input type="submit" class="button" name="cancel" value="'.$langs->trans("Cancel").'"></center>';
+
     print '</form>';
 }
 
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.lib.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.lib.php
index bdcfdf92d06..e63f34b58f4 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy.lib.php
@@ -458,15 +458,15 @@ function print_left_eldy_menu($db,$menu_array)
 			if ($conf->tax->enabled)
 			{
 				$newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/charges/index.php?leftmenu=tax&amp;mainmenu=accountancy",$langs->trans("MenuTaxAndDividends"), 0, $user->rights->tax->charges->lire);
-				if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/charges/index.php?leftmenu=tax_social&amp;mainmenu=accountancy&amp;mode=sconly",$langs->trans("MenuSocialContributions"),1,$user->rights->tax->charges->lire);
+				if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/sociales/index.php?leftmenu=tax_social",$langs->trans("MenuSocialContributions"),1,$user->rights->tax->charges->lire);
 				if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/sociales/charges.php?leftmenu=tax_social&action=create",$langs->trans("MenuNewSocialContribution"), 2, $user->rights->tax->charges->creer);
-				if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/sociales/index.php?leftmenu=tax_social",$langs->trans("List"), 2, $user->rights->tax->charges->lire);
+				if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/charges/index.php?leftmenu=tax_social&amp;mainmenu=accountancy&amp;mode=sconly",$langs->trans("Payments"), 2, $user->rights->tax->charges->lire);
 				// VAT
 				if ($conf->compta->tva)
 				{
 					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/index.php?leftmenu=tax_vat&amp;mainmenu=accountancy",$langs->trans("VAT"),1,$user->rights->tax->charges->lire);
 					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/fiche.php?leftmenu=tax_vat&action=create",$langs->trans("NewPayment"),2,$user->rights->tax->charges->creer);
-					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/reglement.php?leftmenu=tax_vat",$langs->trans("List"),2,$user->rights->tax->charges->lire);
+					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/reglement.php?leftmenu=tax_vat",$langs->trans("Payments"),2,$user->rights->tax->charges->lire);
 					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/clients.php?leftmenu=tax_vat", $langs->trans("ReportByCustomers"), 2, $user->rights->tax->charges->lire);
 					if (preg_match('/^tax/i',$leftmenu)) $newmenu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/tva/quadri_detail.php?leftmenu=tax_vat", $langs->trans("ReportByQuarter"), 2, $user->rights->tax->charges->lire);
 				}
diff --git a/htdocs/langs/en_US/compta.lang b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
index 0310998d20d..74dba2259aa 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
@@ -63,6 +63,7 @@ DatePayment=Payment date
 NewVATPayment=New VAT payment
 VATPayment=VAT Payment
 VATPayments=VAT Payments
+SocialContributionsPayments=Social contributions payments
 ShowVatPayment=Show VAT payment
 TotalToPay=Total to pay
 TotalVATReceived=Total VAT received
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang
index 78bf203e331..d36e686fc15 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/compta.lang
@@ -63,6 +63,7 @@ DatePayment=Date de règlement
 NewVATPayment=Nouveau règlement de TVA
 VATPayment=Règlement TVA
 VATPayments=Règlements TVA
+SocialContributionsPayments=Règlements charges sociales
 ShowVatPayment=Affiche paiement TVA
 TotalToPay=Total à payer
 TotalVATReceived=Total TVA perçue