diff --git a/htdocs/commande/index.php b/htdocs/commande/index.php
index 5b16f87eab8..1efe88ba360 100644
--- a/htdocs/commande/index.php
+++ b/htdocs/commande/index.php
@@ -47,9 +47,9 @@ print '<tr><td valign="top" width="30%" class="notopnoleft">';
 $var=false;
 print '<table class="noborder" width="100%">';
 print '<form method="post" action="liste.php">';
-print '<tr class="liste_titre"><td colspan="2">'.$langs->trans("SearchOrder").'</td></tr>';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
-print $langs->trans("Ref").' : <input type="text" class="flat" name="sf_ref" size=18> <input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
+print '<tr class="liste_titre"><td colspan="3">'.$langs->trans("SearchOrder").'</td></tr>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
+print $langs->trans("Ref").'</td><td><input type="text" class="flat" name="sf_ref" size=18></td><td><input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
 print "</form></table><br>\n";
 
 
diff --git a/htdocs/expedition/index.php b/htdocs/expedition/index.php
index fc08514a29d..23c4c23409f 100644
--- a/htdocs/expedition/index.php
+++ b/htdocs/expedition/index.php
@@ -41,9 +41,9 @@ print '<tr><td valign="top" width="30%" class="notopnoleft">';
 $var=false;
 print '<table class="noborder" width="100%">';
 print '<form method="post" action="liste.php">';
-print '<tr class="liste_titre"><td colspan="2">'.$langs->trans("SearchASending").'</td></tr>';
+print '<tr class="liste_titre"><td colspan="3">'.$langs->trans("SearchASending").'</td></tr>';
 print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("Ref").' : <input type="text" class="flat" name="sf_ref" size="18"> <input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
+print $langs->trans("Ref").':</td><td><input type="text" class="flat" name="sf_ref" size="18"></td><td><input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
 print "</form></table><br />\n";
 
 /*