diff --git a/htdocs/contact/canvas/actions_contactcard_common.class.php b/htdocs/contact/canvas/actions_contactcard_common.class.php
index 6e60c308144..65660b5fc02 100644
--- a/htdocs/contact/canvas/actions_contactcard_common.class.php
+++ b/htdocs/contact/canvas/actions_contactcard_common.class.php
@@ -181,6 +181,16 @@ class ActionsContactCardCommon
 
         if ($action == 'view')
         {
+        	if ($_GET["action"] == 'create_user')
+        	{
+        		$login=strtolower(substr($this->object->prenom, 0, 4)) . strtolower(substr($this->object->nom, 0, 4));
+        		
+        		// Create a form array
+        		$formquestion=array(array('label' => $langs->trans("LoginToCreate"), 'type' => 'text', 'name' => 'login', 'value' => $login));
+        		
+        		$this->tpl['action_create_user'] = $form->formconfirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$this->object->id,$langs->trans("CreateDolibarrLogin"),$langs->trans("ConfirmCreateContact"),"confirm_create_user",$formquestion);
+        	}
+        	
         	$this->tpl['showrefnav'] = $form->showrefnav($this->object,'id');
         	
         	if ($this->object->socid > 0)
diff --git a/htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_view.tpl.php b/htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_view.tpl.php
index 8c1c10a81fa..70ad78c5581 100644
--- a/htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_view.tpl.php
+++ b/htdocs/contact/canvas/default/tpl/contactcard_view.tpl.php
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 <!-- BEGIN PHP TEMPLATE -->
 
+<?php if ($this->control->tpl['action_create_user']) echo $this->control->tpl['action_create_user']; ?>
 <?php if ($this->control->tpl['action_delete']) echo $this->control->tpl['action_delete']; ?>
 
 <table class="border" width="100%">
diff --git a/htdocs/contact/fiche.php b/htdocs/contact/fiche.php
index 56898d93f15..d73d2303b2f 100644
--- a/htdocs/contact/fiche.php
+++ b/htdocs/contact/fiche.php
@@ -311,26 +311,8 @@ if (! empty($canvas))
 		// Set action type
 		$objcanvas->setAction('view');
 		
-		if ($msg)
-		{
-			$langs->load("errors");
-			print '<div class="error">'.$langs->trans($msg).'</div>';
-		}
-		
 		// Fetch object
 		$result=$objcanvas->fetch($id);
-		
-		if ($_GET["action"] == 'create_user')
-		{
-			$login=strtolower(substr($objcanvas->control->object->prenom, 0, 4)) . strtolower(substr($objcanvas->control->object->nom, 0, 4));
-			
-			// Create a form array
-			$formquestion=array(array('label' => $langs->trans("LoginToCreate"), 'type' => 'text', 'name' => 'login', 'value' => $login));
-			
-			$ret=$form->form_confirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$id,$langs->trans("CreateDolibarrLogin"),$langs->trans("ConfirmCreateContact"),"confirm_create_user",$formquestion);
-			if ($ret == 'html') print '<br>';
-		}
-
 		if ($result > 0)
 		{
 			// Card header
@@ -340,6 +322,9 @@ if (! empty($canvas))
 
 			// Assign values
 			$objcanvas->assign_values();
+			
+			//Show errors
+			dol_htmloutput_errors($objcanvas->error,$objcanvas->errors);
 
 			// Display canvas
 			$objcanvas->display_canvas();