diff --git a/htdocs/html.formproduct.class.php b/htdocs/html.formproduct.class.php
index e71a11c2477..77ae6cd2ec7 100644
--- a/htdocs/html.formproduct.class.php
+++ b/htdocs/html.formproduct.class.php
@@ -159,13 +159,6 @@ class FormProduct
 			$measuring_units[-6] = $langs->trans("VolumeUnitcm3");
 			$measuring_units[-9] = $langs->trans("VolumeUnitmm3");
 		}
-		else if ($measuring_style == 'volume_liquide')
-		{
-			$measuring_units[0] = $langs->trans("VolumeUnitm3");
-			$measuring_units[-3] = $langs->trans("VolumeUnitl");
-			$measuring_units[-4] = $langs->trans("VolumeUnitdl");
-			$measuring_units[-6] = $langs->trans("VolumeUnitml");
-		}
 
 		print '<select class="flat" name="'.$name.'">';
 		if ($adddefault) print '<option value="0">'.$langs->trans("Default").'</option>';
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
index 48be61010de..3952c1d5810 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
@@ -87,15 +87,11 @@ SurfaceUnitdm2=dm2
 SurfaceUnitcm2=cm2
 SurfaceUnitmm2=mm2
 Volume=Volume
-Volume_liquide=Volume liquide
-VolumeUnitl=l
-VolumeUnitdl=dl
-VolumeUnitml=ml
 TotalVolume=Volume total
 VolumeUnitm3=m3
-VolumeUnitdm3=dm3
-VolumeUnitcm3=cm3
-VolumeUnitmm3=mm3
+VolumeUnitdm3=dm3 (l)
+VolumeUnitcm3=cm3 (ml)
+VolumeUnitmm3=mm3 (µl)
 Size=taille
 SizeUnitm=m
 SizeUnitdm=dm
diff --git a/htdocs/lib/product.lib.php b/htdocs/lib/product.lib.php
index 7079f12b024..a00694e4015 100644
--- a/htdocs/lib/product.lib.php
+++ b/htdocs/lib/product.lib.php
@@ -315,13 +315,6 @@ function measuring_units_string($unit,$measuring_style='')
 		$measuring_units[-6] = $langs->trans("VolumeUnitcm3");
 		$measuring_units[-9] = $langs->trans("VolumeUnitmm3");
 	}
-	else if ($measuring_style == 'volume_liquide')
-	{
-		$measuring_units[0] = $langs->trans("VolumeUnitm3");
-		$measuring_units[-3] = $langs->trans("VolumeUnitl");
-		$measuring_units[-4] = $langs->trans("VolumeUnitdl");
-		$measuring_units[-6] = $langs->trans("VolumeUnitml");
-	}
 
 	return $measuring_units[$unit];
 }
diff --git a/htdocs/product/fiche.php b/htdocs/product/fiche.php
index b33e4fb369a..fea457f2b5d 100644
--- a/htdocs/product/fiche.php
+++ b/htdocs/product/fiche.php
@@ -155,8 +155,6 @@ if ($_POST["action"] == 'add' && ($user->rights->produit->creer || $user->rights
 		$product->surface_units      = $_POST["surface_units"];
 		$product->volume             = $_POST["volume"];
 		$product->volume_units       = $_POST["volume_units"];
-		$product->volume_liquide     = $_POST["volume_liquide"];
-		$product->volume_l_units     = $_POST["volume_l_units"];
 		$product->finished           = $_POST["finished"];
 		$product->hidden             = $_POST["hidden"]=='yes'?1:0;
 
@@ -225,8 +223,6 @@ if ($_POST["action"] == 'update' && ($user->rights->produit->creer || $user->rig
 			$product->surface_units      = $_POST["surface_units"];
 			$product->volume             = $_POST["volume"];
 			$product->volume_units       = $_POST["volume_units"];
-			$product->volume_liquide     = $_POST["volume_liquide"];
-			$product->volume_l_units     = $_POST["volume_l_units"];
 			$product->finished           = $_POST["finished"];
 			$product->hidden             = $_POST["hidden"]=='yes'?1:0;
 
@@ -763,11 +759,6 @@ if ($_GET["action"] == 'create' && ($user->rights->produit->creer || $user->righ
 			print '<input name="volume" size="4" value="'.$_POST["volume"].'">';
 			print $formproduct->select_measuring_units("volume_units","volume");
 			print '</td></tr>';
-			// Volume liquide
-			print '<tr><td>'.$langs->trans("Volume_liquide").'</td><td>';
-			print '<input name="volume_liquide" size="4" value="'.$_POST["volume_liquide"].'">'; 
-			print $formproduct->select_measuring_units("volume_l_units","volume_liquide");
-			print '</td></tr>';
 		}
 
 		// Hidden
@@ -1024,17 +1015,6 @@ if ($_GET["id"] || $_GET["ref"])
 					print '&nbsp;';
 				}
 				print "</td></tr>\n";
-				// Volume liquide
-				print '<tr><td>'.$langs->trans("Volume_liquide").'</td><td colspan="2">';
-				if ($product->volume_liquide != '')
-				{
-					print $product->volume_liquide." ".measuring_units_string($product->volume_l_units,"volume_liquide");
-				}
-				else
-				{
-					print '&nbsp;';
-				}
-				print "</td></tr>\n";
 			}
 
 			// Hidden
@@ -1180,11 +1160,6 @@ if ($_GET["id"] || $_GET["ref"])
 				print '<input name="volume" size="5" value="'.$product->volume.'"> ';
 				print $formproduct->select_measuring_units("volume_units", "volume", $product->volume_units);
 				print '</td></tr>';
-				// Volume liquide
-				print '<tr><td>'.$langs->trans("Volume_liquide").'</td><td>';
-				print '<input name="volume_liquide" size="5" value="'.$product->volume_liquide.'"> ';
-				print $formproduct->select_measuring_units("volume_l_units", "volume_liquide", $product->volume_l_units);
-				print '</td></tr>';
 			}
 
 			// Hidden
diff --git a/htdocs/product/product.class.php b/htdocs/product/product.class.php
index 42d492156b7..d54a68e04c9 100644
--- a/htdocs/product/product.class.php
+++ b/htdocs/product/product.class.php
@@ -94,8 +94,6 @@ class Product extends CommonObject
 	var $surface_units;
 	var $volume;
 	var $volume_units;
-	var $volume_liquide;
-	var $volume_l_units;
 
 	var $accountancy_code_buy;
 	var $accountancy_code_sell;
@@ -411,8 +409,6 @@ class Product extends CommonObject
 		$this->surface_units = trim($this->surface_units);
 		$this->volume = price2num($this->volume);
 		$this->volume_units = trim($this->volume_units);
-		$this->volume_liquide = price2num($this->volume_liquide);
-		$this->volume_l_units = trim($this->volume_l_units);
 		if (empty($this->tva_tx))    			$this->tva_tx = 0;
 		if (empty($this->finished))  			$this->finished = 0;
 		if (empty($this->hidden))   			$this->hidden = 0;
@@ -434,8 +430,6 @@ class Product extends CommonObject
 		$sql.= ",surface_units = " . ($this->surface_units!='' ? "'".$this->surface_units."'" : 'null');
 		$sql.= ",volume = " . ($this->volume!='' ? "'".$this->volume."'" : 'null');
 		$sql.= ",volume_units = " . ($this->volume_units!='' ? "'".$this->volume_units."'" : 'null');
-		$sql .= ",volume_liquide = " . ($this->volume_liquide!='' ? "'".$this->volume_liquide."'" : 'null');
-		$sql .= ",volume_l_units = " . ($this->volume_l_units!='' ? "'".$this->volume_l_units."'" : 'null');
 		$sql.= ",seuil_stock_alerte = " . ((isset($this->seuil_stock_alerte) && $this->seuil_stock_alerte != '') ? "'".$this->seuil_stock_alerte."'" : "null");
 		$sql.= ",description = '" . addslashes($this->description) ."'";
 		$sql.= ",note = '" .        addslashes($this->note) ."'";
@@ -932,7 +926,7 @@ class Product extends CommonObject
 		$sql = "SELECT rowid, ref, label, description, note, price, price_ttc,";
 		$sql.= " price_min, price_min_ttc, price_base_type, tva_tx, envente,";
 		$sql.= " fk_product_type, duration, seuil_stock_alerte, canvas,";
-		$sql.= " weight, weight_units, length, length_units, surface, surface_units, volume, volume_units, volume_liquide, volume_l_units, barcode, fk_barcode_type, finished, hidden,";
+		$sql.= " weight, weight_units, length, length_units, surface, surface_units, volume, volume_units, barcode, fk_barcode_type, finished, hidden,";
 		$sql.= " accountancy_code_buy, accountancy_code_sell, stock, pmp,";
 		$sql.= " import_key";
 		$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."product";
@@ -973,8 +967,6 @@ class Product extends CommonObject
 			$this->surface_units      = $result["surface_units"];
 			$this->volume             = $result["volume"];
 			$this->volume_units       = $result["volume_units"];
-			$this->volume_liquide     = $result["volume_liquide"];
-			$this->volume_l_units     = $result["volume_l_units"];
 			$this->barcode            = $result["barcode"];
 			$this->barcode_type       = $result["fk_barcode_type"];