diff --git a/htdocs/product/index.php b/htdocs/product/index.php
index 83366690476..cfa936346b4 100644
--- a/htdocs/product/index.php
+++ b/htdocs/product/index.php
@@ -372,14 +372,13 @@ function activitytrim($product_type)
 
 	// breakdown by quarter
 	$sql = "SELECT DATE_FORMAT(p.datep,'%Y') as annee, DATE_FORMAT(p.datep,'%m') as mois, SUM(fd.total_ht) as Mnttot";
-	$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s,".MAIN_DB_PREFIX."facture as f, ".MAIN_DB_PREFIX."facturedet as fd";
+	$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture as f, ".MAIN_DB_PREFIX."facturedet as fd";
 	$sql.= " , ".MAIN_DB_PREFIX."paiement as p,".MAIN_DB_PREFIX."paiement_facture as pf";
-	$sql.= " WHERE f.fk_soc = s.rowid";
+	$sql.= " WHERE f.entity = " . $conf->entity;
 	$sql.= " AND f.rowid = fd.fk_facture";
 	$sql.= " AND pf.fk_facture = f.rowid";
 	$sql.= " AND pf.fk_paiement= p.rowid";
 	$sql.= " AND fd.product_type=".$product_type;
-	$sql.= " AND s.entity IN (".getEntity('societe', 1).")";
 	$sql.= " AND p.datep >= '".$db->idate(dol_get_first_day($yearofbegindate),1)."'";
 	$sql.= " GROUP BY annee, mois ";
 	$sql.= " ORDER BY annee, mois ";