diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 2199a6fb089..7e6d6181587 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -330,8 +330,6 @@ DictionnaryPaymentModes=Payments modes
 DictionnaryTypeContact=Contacts types
 VATReceivedOnly=Special rate not billed
 VATManagement=VAT Management
-VATIsUsed=VAT is used
-VATIsNotUsed=VAT is not used
 VATIsUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard en vigueur:<br>Si vendeur non assujeti à TVA, TVA par défaut=0. Fin de règle.<br>Si le (pays vendeur = pays acheteur) alors la TVA par défaut=TVA du produit dans le pays du vendeur. Fin de règle.<br>Si vendeur et acheteur dans Communauté européenne et bien vendu = moyen de transports neuf (auto, bateau, avion), TVA par défaut=0 (La TVA doit être payé par l'acheteur au centre d'impots de son pays et non au vendeur). Fin de règle.<br>Si vendeur et acheteur dans Communauté européenne et bien vendu autre que transport neuf alors la TVA par défaut=TVA du produit vendu. Fin de règle.<br>Sinon la TVA proposée par défaut=0. Fin de règle.
 VATIsNotUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut est 0. C'est le cas d'associations, particuliers ou certaines petites sociétés.
 VATIsUsedExampleFR=En France, il s'agit des sociétés ou organismes ayant choisi un régime fiscale réel (Réel simplifié ou Réel normal), régime dans lequel la TVA est déclarée.
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index 5ce8c908493..e647a9075db 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -58,7 +58,8 @@ Zip=Zip Code
 Town=Town
 Web=Web
 Birthday=Birthday
-VATIsUsed=Using VAT
+VATIsUsed=VAT is used
+VATIsNotUsed=VAT is not used
 ThirdPartyEMail=%s
 WrongCustomerCode=Customer code invalid
 WrongSupplierCode=Supplier code invalid
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 48e85ad7a70..b875219835c 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -331,8 +331,6 @@ DictionnaryPaymentModes=Modes de paiements
 DictionnaryTypeContact=Types de contacts
 VATReceivedOnly=Taux special non facturé
 VATManagement=Gestion TVA
-VATIsUsed=Assujéti à TVA
-VATIsNotUsed=Non assujéti à TVA
 VATIsUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard suivante:<br>Si vendeur non assujeti à TVA, TVA par défaut=0. Fin de règle.<br>Si le (pays vendeur = pays acheteur) alors TVA par défaut=TVA du produit vendu. Fin de règle.<br>Si vendeur et acheteur dans Communauté européenne et bien vendu = moyen de transports neuf (auto, bateau, avion), TVA par défaut=0 (La TVA doit être payé par acheteur au centre d'impots de son pays et non au vendeur). Fin de règle.<br>Si vendeur et acheteur dans Communauté européenne et acheteur = particulier ou entreprise sans num TVA intra alors TVA par défaut=TVA du produit vendu. Fin de règle.<br>Si vendeur et acheteur dans Communauté européenne et acheteur = entreprise avec num TVA intra alors TVA par défaut=0. Fin de règle.<br>Sinon TVA proposée par défaut=0. Fin de règle.<br>
 VATIsNotUsedDesc=Le taux de TVA proposé par défaut est 0. C'est le cas d'associations, particuliers ou certaines petites sociétés.
 VATIsUsedExampleFR=En France, il s'agit des sociétés ou organismes ayant choisi un régime fiscale réel (Réel simplifié ou Réel normal), régime dans lequel la TVA est déclarée.
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index abcd01496da..1c46d8244ce 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -58,7 +58,8 @@ Zip=Code postal
 Town=Ville
 Web=Web
 Birthday=Date de naissance
-VATIsUsed=Assujéti à TVA
+VATIsUsed=Assujetti à TVA
+VATIsNotUsed=Non assujetti à TVA
 ThirdPartyEMail=%s
 WrongCustomerCode=Code client incorrect
 WrongSupplierCode=Code fournisseur incorrect