diff --git a/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php b/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
index 51829c004f1..f0cc48a4878 100644
--- a/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
+++ b/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
@@ -694,7 +694,7 @@ if ($action == 'create')
 					}
 					else
 					{
-						print '<input type="submit" class="button" disabled="disabled" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("MvtNotCorrectlyBalanced", $credit, $debit)).'" value="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("ValidTransaction")).'">';
+						print '<input type="submit" class="button" disabled="disabled" href="#" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("MvtNotCorrectlyBalanced", $debit, $credit)).'" value="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("ValidTransaction")).'">';
 					}
 
 					print ' &nbsp; ';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index 876e6b37837..83be8d8e423 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -216,7 +216,7 @@ ValidateHistory=Bind Automatically
 AutomaticBindingDone=Automatic binding done
 
 ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used
-MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Credit = %s. Debit = %s
+MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Debit = %s | Credit = %s
 FicheVentilation=Binding card
 GeneralLedgerIsWritten=Transactions are written in the Ledger
 GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Some of the transactions could not be journalized. If there is no other error message, this is probably because they were already journalized.