diff --git a/htdocs/langs/en_US/products.lang b/htdocs/langs/en_US/products.lang
index 49c714ce62b..52a173c245e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/products.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/products.lang
@@ -67,7 +67,7 @@ PublicPrice=Public price
 CurrentPrice=Current price
 NewPrice=New price
 MinPrice=Minim. selling price
-CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax)
+CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount.
 ContractStatus=Contract status
 ContractStatusClosed=Closed
 ContractStatusRunning=Running
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
index 363334852a8..c9853fb6ad3 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
@@ -67,7 +67,7 @@ PublicPrice=Prix public
 CurrentPrice=Prix actuel
 NewPrice=Nouveau prix
 MinPrice=Prix de vente min.
-CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne doit pas être inférieur au minimum pour ce produit (%s HT)
+CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne doit pas être inférieur au minimum pour ce produit (%s HT). Ce message peut aussi être provoqué par une remise trop importante.
 ContractStatus=État du contrat
 ContractStatusClosed=Clôturé
 ContractStatusRunning=En service