diff --git a/htdocs/html.form.class.php b/htdocs/html.form.class.php
index c90c2f2c280..1082861040a 100644
--- a/htdocs/html.form.class.php
+++ b/htdocs/html.form.class.php
@@ -2243,9 +2243,9 @@ class Form
 				if ("$conf->use_popup_calendar" == "eldy")	// Laisser conf->use_popup_calendar entre quote
 				{
 		            // Zone de saisie manuelle de la date
-		            print '<input id="'.$prefix.'" name="'.$prefix.'" type="text" size="11" maxlength="11" value="'.$formated_date.'"';
+		            print '<input id="'.$prefix.'" name="'.$prefix.'" type="text" size="9" maxlength="11" value="'.$formated_date.'"';
 		            print ' onChange="dpChangeDay(\''.$prefix.'\',\''.$conf->format_date_short_java.'\')"';
-		            print '> ';
+		            print '>';
 		            
 					// Icone calendrier
 		            print '<button id="'.$prefix.'Button" type="button" class="dpInvisibleButtons"';
@@ -2335,7 +2335,7 @@ class Form
 	            // Année
 	            if ($empty || $set_time == -1)
 	            {
-	                print '<input class="flat" type="text" size="3" maxlength="4" name="'.$prefix.'year" value="'.$syear.'">';
+	                print '<input class="flat" type="text" size="2" maxlength="4" name="'.$prefix.'year" value="'.$syear.'">';
 	            }
 	            else
 	            {
diff --git a/htdocs/theme/eldy/eldy.css.php b/htdocs/theme/eldy/eldy.css.php
index 4d541806033..5c301d30c75 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/eldy.css.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/eldy.css.php
@@ -88,7 +88,7 @@ textarea.flat
 }
 select.flat
 {
-    font: 12px helvetica, verdana, arial, sans-serif;
+    font: <?php print (eregi('MSIE 6',$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']) ? "11" : "12"); ?>px helvetica, verdana, arial, sans-serif;
     border: 1px solid #ACBCBB;
     padding: 0px 0px 0px 0px;
     margin: 0px 0px 0px 0px;
@@ -96,10 +96,9 @@ select.flat
 
 .button  {
     font: 12px helvetica, verdana, arial, sans-serif;
-	font-size: 100%;
 	border: 0px;
 	background-image : url(<?php echo $dolibarr_main_url_root.'/theme/eldy/img/button_bg.png' ?>);
-	background-position : bottom;
+	background-position: bottom;
     padding: 0px 0px 0px 0px;
     margin: 0px 0px 0px 0px;
 }