diff --git a/htdocs/comm/mailing/cibles.php b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
index 282718b219b..b378ff2b033 100644
--- a/htdocs/comm/mailing/cibles.php
+++ b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
@@ -714,9 +714,13 @@ if ($object->fetch($id) >= 0) {
 				$i++;
 			}
 		} else {
-			if ($object->statut < 2) {
-				print '<tr><td colspan="9" class="opacitymedium">';
-				print $langs->trans("NoTargetYet");
+			if ($object->statut < $object::STATUS_SENTPARTIALY) {
+				print '<tr><td colspan="9">';
+				print '<span class="opacitymedium">'.$langs->trans("NoTargetYet").'</span>';
+				print '</td></tr>';
+			} else {
+				print '<tr><td colspan="9">';
+				print '<span class="opacitymedium">'.$langs->trans("NoRecordFound").'</span>';
 				print '</td></tr>';
 			}
 		}
diff --git a/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php b/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
index 7ae756630cb..75bfce98496 100644
--- a/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
+++ b/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
@@ -191,6 +191,12 @@ class Mailing extends CommonObject
 	public $substitutionarrayfortest;
 
 
+	const STATUS_DRAFT = 0;
+	const STATUS_VALIDATED = 1;
+	const STATUS_SENTPARTIALY = 2;
+	const STATUS_SENTCOMPLETELY = 3;
+
+
 	/**
 	 *  Constructor
 	 *