diff --git a/htdocs/fourn/facture/paiement.php b/htdocs/fourn/facture/paiement.php
index 1458158a514..c27c0aab872 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/paiement.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/paiement.php
@@ -421,13 +421,13 @@ if (! $_GET['action'] && ! $_POST['action'])
 			$objp = $db->fetch_object($resql);
 			$var=!$var;
 			print '<tr '.$bc[$var].'>';
-			print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/paiement/fiche.php?id='.$objp->rowid.'">'.img_object($langs->trans('ShowPayment'),'payment').' '.$objp->rowid.'</a></td>';
-			print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/facture/fiche.php?facid='.$objp->facid.'">'.img_object($langs->trans('ShowBill'),'bill').' '.$objp->facnumber.'</a></td>';
-			print '<td>'.$objp->nom.'</td>';
-			print '<td>'.dolibarr_print_date($objp->dp)."</td>\n";
-			print '<td>'.$objp->paiement_type.' '.$objp->num_paiement."</td>\n";
+			print '<td nowrap="nowrap"><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/paiement/fiche.php?id='.$objp->rowid.'">'.img_object($langs->trans('ShowPayment'),'payment').' '.$objp->rowid.'</a></td>';
+			print '<td nowrap="nowrap"><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/facture/fiche.php?facid='.$objp->facid.'">'.img_object($langs->trans('ShowBill'),'bill').' '.dolibarr_trunc($objp->facnumber,16).'</a></td>';
+			print '<td>'.dolibarr_trunc($objp->nom,32).'</td>';
+			print '<td nowrap="nowrap" align="center">'.dolibarr_print_date($objp->dp)."</td>\n";
+			print '<td>'.dolibarr_trunc($objp->paiement_type.' '.$objp->num_paiement,32)."</td>\n";
 			print '<td>';
-			if ($objp->bid) print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/bank/account.php?account='.$objp->bid.'">'.img_object($langs->trans("ShowAccount"),'account').' '.$objp->label.'</a>';
+			if ($objp->bid) print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/bank/account.php?account='.$objp->bid.'">'.img_object($langs->trans("ShowAccount"),'account').' '.dolibarr_trunc($objp->label,24).'</a>';
 			else print '&nbsp;';
 			print '</td>';
 			print '<td align="right">'.price($objp->amount).'</td><td>&nbsp;</td>';