diff --git a/htdocs/install/mysql/data/llx_c_tva.sql b/htdocs/install/mysql/data/llx_c_tva.sql
index 86adc112413..b198db78fe2 100644
--- a/htdocs/install/mysql/data/llx_c_tva.sql
+++ b/htdocs/install/mysql/data/llx_c_tva.sql
@@ -66,6 +66,8 @@ insert into llx_c_tva(rowid,fk_pays,taux,recuperableonly,note,active) values ( 2
 -- CANADA (id country=14)
 insert into llx_c_tva(rowid,fk_pays,taux,recuperableonly,note,active) values (141, 14,   '7','0','VAT standard rate',1);
 insert into llx_c_tva(rowid,fk_pays,taux,recuperableonly,note,active) values (142, 14,   '0','0','VAT Rate 0',1);
+insert into llx_c_tva(rowid,fk_pays,taux,recuperableonly,localtax1,localtax1_type,note,active) values (143, 14,'5','0','9.975','1','TPS and TVQ rate',1);
+
 
 -- CAMEROUN (id country=24)
 insert into llx_c_tva(rowid,fk_pays,taux,recuperableonly,note,active) values (241, 24, '19.25','0','VAT standard rate',1);
diff --git a/htdocs/langs/fr_CA/main.lang b/htdocs/langs/fr_CA/main.lang
index ca4b13b8480..f888e0ca873 100644
--- a/htdocs/langs/fr_CA/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_CA/main.lang
@@ -13,4 +13,15 @@ FormatDateTextShort=%d %b %Y
 FormatDateText=%d %B %Y
 FormatDateHourShort=%d.%m.%Y %H:%M
 FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
-FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
\ No newline at end of file
+FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
+AmountVAT=Montant TPS
+AmountLT1=Montant TVQ
+TotalVAT=Total TPS
+TotalLT1=Total TVQ
+IncludedVAT=Dont TPS
+VAT=TVQ
+LT1CA=TPS
+VATRate=Taux TPS
+ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Erreur, aucun taux de taxe défini pour le pays '%s'.
+
+