mise a jour des traductions

htdocs/langs/en_US/main.lang

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Dolibarr language file - en_US - main
 charset="iso-8859-1"
-Error=Error
-ErrorForbidden=Access is forbidden
-ErrorFileDoesNotExists=File %s does not exists
+Error=Fout
+ErrorForbidden=De toegang is verboden
+ErrorFileDoesNotExists=Dien %s niet bestaat in
 yes=yes
 Yes=Yes
 no=no
@@ -89,4 +89,4 @@ Comments=Comments
 ActionsDone=Actions Done
 ActionsToDo=Actions To Do
 Filter=Filter
-RemoveFilter=Remove filter
+RemoveFilter=Remove filter

htdocs/langs/fr_BE/main.lang

@@ -1,5 +1,8 @@
 # Dolibarr language file - fr_BE - main
 charset="iso-8859-1"
+Error=Error
+ErrorForbidden=L'accès est interdit
+ErrorFileDoesNotExists=Le fichier %s n'existe pas
 yes=oui
 Yes=oui
 no=non
@@ -56,7 +59,6 @@ Setup=Configuration
 Alert=Alerte
 Previous=Précédent
 Next=Suivant
-ErrorForbidden=Accès non autorisé
 Cards=Fiches
 Date=Date
 Year=Année

htdocs/langs/nl_BE/main.lang

@@ -1,5 +1,8 @@
 # Dolibarr language file - nl_BE - main
 charset="iso-8859-1"
+Error=Error
+ErrorForbidden=L'accès est interndit
+ErrorFileDoesNotExists=Le fichier %s n'existe pas
 yes=ya
 Yes=ya
 no=nee
@@ -56,7 +59,6 @@ Setup=Opstelling
 Alert=Alarm
 Previous=Vorig
 Next=Volgend
-ErrorForbidden=De toegang is verboden
 Cards=Kaarten
 Date=Datum
 Year=Jaar