diff --git a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
index 12d43e2e162..3b893e39256 100644
--- a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
@@ -607,6 +607,8 @@ function pdf_build_address($outputlangs, $sourcecompany, $targetcompany = '', $t
 					// Country
 					if (!empty($targetcompany->country_code) && $targetcompany->country_code != $sourcecompany->country_code) {
 						$stringaddress .= ($stringaddress ? "\n" : '').$outputlangs->convToOutputCharset($outputlangs->transnoentitiesnoconv("Country".$targetcompany->country_code));
+					} else {
+						$stringaddress .= ($stringaddress ? "\n" : '');
 					}
 
 					if (!empty($conf->global->MAIN_PDF_ADDALSOTARGETDETAILS) || preg_match('/targetwithdetails/', $mode)) {