diff --git a/htdocs/contact/card.php b/htdocs/contact/card.php
index 5dbeeb951dd..a2232358a99 100644
--- a/htdocs/contact/card.php
+++ b/htdocs/contact/card.php
@@ -972,8 +972,8 @@ else
print '';
// Photo
- print '
';
- print '| '.fieldLabel('Photo','photoinput').' | ';
+ print '
';
+ print '| '.$langs->trans("PhotoFile").' | ';
print '';
if ($object->photo) {
print $form->showphoto('contact',$object);
diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index b3822143167..67fd082c206 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -5765,7 +5765,7 @@ class Form
if ($caneditfield)
{
if ($object->photo) $ret.=" \n";
- $ret.=' |