'."\n";
-//boucle pour l'affichage des boutons de suppression de colonne
+// loop to show the delete link
if ($user->rights->opensurvey->write) {
for ($i = 0; isset($toutsujet[$i]); $i++) {
diff --git a/htdocs/opensurvey/wizard/choix_date.php b/htdocs/opensurvey/wizard/choix_date.php
index 8840da3f3e7..76f390c470b 100644
--- a/htdocs/opensurvey/wizard/choix_date.php
+++ b/htdocs/opensurvey/wizard/choix_date.php
@@ -471,7 +471,7 @@ for ($i = 0; $i < $nbrejourmois + $premierjourmois; $i++) {
{
$nbofchoice=count($_SESSION["totalchoixjour"]);
for ($j = 0; $j < $nbofchoice; $j++) {
- //affichage des boutons ROUGES
+ // show red buttons
if (date("j", $_SESSION["totalchoixjour"][$j]) == $numerojour && date("n", $_SESSION["totalchoixjour"][$j]) == $_SESSION["mois"] && date("Y", $_SESSION["totalchoixjour"][$j]) == $_SESSION["annee"]) {
print '
'."\n";
$dejafait = $numerojour;
@@ -479,13 +479,13 @@ for ($i = 0; $i < $nbrejourmois + $premierjourmois; $i++) {
}
}
- //Si pas de bouton ROUGE alors on affiche un bouton VERT ou GRIS avec le numéro du jour dessus
+ // If no red button, we show green or grey button with number of day
if (isset($dejafait) === false || $dejafait != $numerojour){
- //bouton vert
+ // green button
if (($numerojour >= $jourAJ && $_SESSION["mois"] == $moisAJ && $_SESSION["annee"] == $anneeAJ) || ($_SESSION["mois"] > $moisAJ && $_SESSION["annee"] == $anneeAJ) || $_SESSION["annee"] > $anneeAJ) {
print '
'."\n";
}
}
@@ -547,7 +547,7 @@ if (issetAndNoEmpty('totalchoixjour', $_SESSION) || $erreur)
print ''."\n";
- //affichage des boutons de formulaire pour annuler, effacer les jours ou créer le sondage
+ // show buttons to cancel, delete days or create survey
print '
'."\n";
print '
'."\n";
print '
'."\n";
diff --git a/htdocs/opensurvey/wizard/create_survey.php b/htdocs/opensurvey/wizard/create_survey.php
index 0c746fcf8b2..c2e6db1a709 100644
--- a/htdocs/opensurvey/wizard/create_survey.php
+++ b/htdocs/opensurvey/wizard/create_survey.php
@@ -194,7 +194,7 @@ if (GETPOST('choix_sondage'))
}
else
{
- // affichage des boutons pour choisir sondage date ou autre
+ // Show image to selecte between date survey or other survey
print '