lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

some spelling change

Browse Source
This commit is contained in:
Philippe Grand 2010-04-30 15:53:17 +00:00
parent 6d469ba2f0
commit 08f968d226
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
View File

@ -45,7 +45,7 @@ ErrorDecimalLargerThanAreForbidden= Erreur, les précisions supérieures à <b>%
DictionnarySetup= Dictionnaires DictionnarySetup= Dictionnaires
DisableJavascript= Désactiver les fonctions Javascript et Ajax DisableJavascript= Désactiver les fonctions Javascript et Ajax
ConfirmAjax= Utiliser les popups de confirmation Ajax ConfirmAjax= Utiliser les popups de confirmation Ajax
UseSearchToSelectCompany= Utiliser un formulaire de recherche pour choix d'un tiers (plutôt que liste déroulante) UseSearchToSelectCompany= Utiliser un formulaire de recherche pour le choix d'un tiers (plutôt qu'une liste déroulante)
ViewFullDateActions= Visualiser les dates des actions en entier dans la fiche tiers ViewFullDateActions= Visualiser les dates des actions en entier dans la fiche tiers
NotAvailableWhenAjaxDisabled= Non disponible quand Ajax désactivé NotAvailableWhenAjaxDisabled= Non disponible quand Ajax désactivé
JavascriptDisabled= Javascript désactivé JavascriptDisabled= Javascript désactivé
@ -259,7 +259,7 @@ SeeWikiForAllTeam= Voir le wiki pour le détail de tous les acteurs et leur orga
UseACacheDelay= Délai de mise en cache de l'export en secondes (0 ou vide pour aucun cache) UseACacheDelay= Délai de mise en cache de l'export en secondes (0 ou vide pour aucun cache)
DisableLinkToHelpCenter=Cacher le lien "<b>Besoin d'un support ou aide</b>" sur la page de login DisableLinkToHelpCenter=Cacher le lien "<b>Besoin d'un support ou aide</b>" sur la page de login
DisableLinkToHelp=Cacher le lien "<b>%s Aide en ligne</b>" du menu gauche DisableLinkToHelp=Cacher le lien "<b>%s Aide en ligne</b>" du menu gauche
AddCRIfTooLong=Il n'y a pas de coupure de lignes automatique, aussi si votre texte est trop long sur les documents, il vous faut ajouter par vous même des retours chariot dans la zone de saisie du texte. AddCRIfTooLong=Il n'y a pas de coupure de ligne automatique, aussi si votre texte est trop long sur les documents, il vous faudra ajouter par vous même des retours chariot dans la zone de saisie du texte.
ModuleDisabled=Module désactivé ModuleDisabled=Module désactivé
ModuleDisabledSoNoEvent=Module désactivé donc événement jamais créé ModuleDisabledSoNoEvent=Module désactivé donc événement jamais créé
ConfirmPurge=Etes vous sûr de vouloir réaliser cette purge ?<br>Ceci effacera définitivement toutes vos données fichier (espace GED, pièces jointes, etc...). ConfirmPurge=Etes vous sûr de vouloir réaliser cette purge ?<br>Ceci effacera définitivement toutes vos données fichier (espace GED, pièces jointes, etc...).
@ -779,9 +779,9 @@ DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage= Ne pas afficher le lien "Mot de passe oubl
UsersSetup=Configuration du module utilisateurs UsersSetup=Configuration du module utilisateurs
UserMailRequired=EMail requis pour créer un nouvel utilisateur UserMailRequired=EMail requis pour créer un nouvel utilisateur
##### Company setup #####= undefined ##### Company setup #####= undefined
CompanySetup= Configuration du module Sociétés CompanySetup= Configuration du module Tiers
CompanyCodeChecker= Module de génération et contrôle des codes tiers (clients/fournisseurs) CompanyCodeChecker= Modèle de génération et contrôle des codes tiers (clients/fournisseurs)
AccountCodeManager= Module de génération des codes compta (clients/fournisseurs) AccountCodeManager= Modèle de génération des codes compta (clients/fournisseurs)
ModuleCompanyCodeAquarium= Renvoie un code compta composé de 401 suivi du code tiers fournisseur pour le code compta fournisseur, et 411 suivi du code tiers client pour le code compta client. ModuleCompanyCodeAquarium= Renvoie un code compta composé de 401 suivi du code tiers fournisseur pour le code compta fournisseur, et 411 suivi du code tiers client pour le code compta client.
ModuleCompanyCodePanicum= Renvoie un code compta vide. ModuleCompanyCodePanicum= Renvoie un code compta vide.
ModuleCompanyCodeDigitaria= Renvoie un code compta composé suivant le code tiers. Le code est composé du caractère 'C' en première position suivi des 5 premiers caractères du code tiers. ModuleCompanyCodeDigitaria= Renvoie un code compta composé suivant le code tiers. Le code est composé du caractère 'C' en première position suivi des 5 premiers caractères du code tiers.
@ -837,10 +837,10 @@ CreateForm= Création formulaire
NumberOfProductLines= Nombre de lignes produits NumberOfProductLines= Nombre de lignes produits
PathToDocuments= Chemin d'accès aux documents PathToDocuments= Chemin d'accès aux documents
PathDirectory= Répertoire PathDirectory= Répertoire
ProposalsNumberingModules= Modules de numérotation des propositions commerciales ProposalsNumberingModules= Modèles de numérotation des propositions commerciales
ProposalsPDFModules= Modèles de documents de propositions commerciales ProposalsPDFModules= Modèles de documents de propositions commerciales
ClassifiedInvoiced= Classer facturée ClassifiedInvoiced= Classer facturée
ClassifiedInvoicedWithOrder= Classer facturée la propale en même temps que la commande ClassifiedInvoicedWithOrder= Classer la propale facturée en même temps que la commande
HideTreadedPropal= Cacher les propositions commerciales traitées de la liste HideTreadedPropal= Cacher les propositions commerciales traitées de la liste
AddShippingDateAbility= Possibilité de déterminer une date de livraison AddShippingDateAbility= Possibilité de déterminer une date de livraison
AddDeliveryAddressAbility= Possibilité de sélectionner une adresse de livraison AddDeliveryAddressAbility= Possibilité de sélectionner une adresse de livraison
@ -849,7 +849,7 @@ FreeLegalTextOnProposal= Mention complémentaire sur les propositions
WatermarkOnDraftProposal= Filigrane sur les brouillons de propositions (aucun si vide) WatermarkOnDraftProposal= Filigrane sur les brouillons de propositions (aucun si vide)
##### Orders #####= undefined ##### Orders #####= undefined
OrdersSetup= Configuration du module Commandes OrdersSetup= Configuration du module Commandes
OrdersNumberingModules= Modules de numérotation des commandes OrdersNumberingModules= Modèles de numérotation des commandes
OrdersModelModule= Modèles de document des commandes OrdersModelModule= Modèles de document des commandes
HideTreadedOrders= Cacher les commandes traitées ou annulées de la liste HideTreadedOrders= Cacher les commandes traitées ou annulées de la liste
ValidOrderAfterPropalClosed= Valider la commande après la clôture de la propale, permet de ne pas passer par la commande provisoire ValidOrderAfterPropalClosed= Valider la commande après la clôture de la propale, permet de ne pas passer par la commande provisoire