diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index 965176a6a2f..d17f84abae6 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -808,10 +808,10 @@ LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP = Les funcions LDAP no estan disponibles a la sev
 LDAPToDolibarr = LDAP -> Dolibarr
 DolibarrToLDAP = Dolibarr -> LDAP
 LDAPNamingAttribute = Clau en LDAP
-LDAPSynchronizeUsers = Sincronització dels usuaris Dolibarr amb LDAP
-LDAPSynchronizeGroups = Sincronització dels grups d'usuaris Dolibarr amb LDAP
-LDAPSynchronizeContacts = Sincronització dels contactes Dolibarr amb LDAP
-LDAPSynchronizeMembers = Sincronització dels membres del mòdul Associacions de Dolibarr amb LDAP
+LDAPSynchronizeUsers = Organització dels usuaris a LDAP
+LDAPSynchronizeGroups = Organització dels grups a LDAP
+LDAPSynchronizeContacts = Organització dels contactes a LDAP
+LDAPSynchronizeMembers = Organització dels membres a LDAP
 LDAPTypeExample = OpenLdap, Egroupware o Active Directory
 LDAPPrimaryServer = Servidor primari
 LDAPSecondaryServer = Servidor secundari
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index b5740311a69..4f944bb3222 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -808,10 +808,10 @@ LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP = Las funciones LDAP no están disponibles en su
 LDAPToDolibarr = LDAP -> Dolibarr
 DolibarrToLDAP = Dolibarr -> LDAP
 LDAPNamingAttribute = Clave en LDAP
-LDAPSynchronizeUsers = Sincronización de los usuarios Dolibarr con LDAP
-LDAPSynchronizeGroups = Sincronización de los grupos de usuarios Dolibarr con LDAP
-LDAPSynchronizeContacts = Sincronización de los contactos Dolibarr con LDAP
-LDAPSynchronizeMembers = Sincronización de los miembros del módulo Asociaciones de Dolibarr con LDAP
+LDAPSynchronizeUsers = Organización de los usuarios en LDAP
+LDAPSynchronizeGroups = Organización de los grupos en LDAP
+LDAPSynchronizeContacts = Organización de los contactos en LDAP
+LDAPSynchronizeMembers = Organización de los miembros en LDAP
 LDAPTypeExample = OpenLdap, Egroupware o Active Directory
 LDAPPrimaryServer = Servidor primario
 LDAPSecondaryServer = Servidor secundario