From 0b7db224bbf517dd463008327df49dd291e3059b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: liedekef <liedekef>
Date: Sat, 6 Jan 2007 01:01:32 +0000
Subject: [PATCH] Juridical Status is now translated as "JuridicalStaus<code>"
 in the language file companies.lang (used to be just <code>), see example in
 en_US (no change for French version needed)

---
 htdocs/html.form.class.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/htdocs/html.form.class.php b/htdocs/html.form.class.php
index 3cdb5c7a692..51137c6142a 100644
--- a/htdocs/html.form.class.php
+++ b/htdocs/html.form.class.php
@@ -1384,7 +1384,7 @@ class Form
                             print '<option value="'.$obj->code.'">';
                         }
                         // Si traduction existe, on l'utilise, sinon on prend le libellé par défaut
-                        print $obj->code . ' - ' .($langs->trans($obj->code)!=$obj->code?$langs->trans($obj->code):($obj->nom!='-'?$obj->nom:''));
+                        print $obj->code . ' - ' .($langs->trans("JuridicalStatus".$obj->code)!="JuridicalStatus".$obj->code?$langs->trans("JuridicalStatus".$obj->code):($obj->nom!='-'?$obj->nom:''));
                         print '</option>';
                     }
                     $i++;