diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index bd535ae150e..cb0c607e156 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -947,7 +947,8 @@ Annual=Annual
 Local=Local
 Remote=Remote
 LocalAndRemote=Local and Remote
-KeyboardShortcut=Keyboard shortcut
+AccessKey=Access Key
+KeyboardShortcutsNavigation=Keyboard Shortcuts for Navigation:
 AssignedTo=Assigned to
 Deletedraft=Delete draft
 ConfirmMassDraftDeletion=Draft mass delete confirmation