diff --git a/htdocs/adherents/subscription/list.php b/htdocs/adherents/subscription/list.php
index 89d2fc00555..f293ca51184 100644
--- a/htdocs/adherents/subscription/list.php
+++ b/htdocs/adherents/subscription/list.php
@@ -77,7 +77,7 @@ $arrayfields=array(
 	'd.lastname'=>array('label'=>$langs->trans("Lastname"), 'checked'=>1),
 	'd.firstname'=>array('label'=>$langs->trans("Firstname"), 'checked'=>1),
 	'd.login'=>array('label'=>$langs->trans("Login"), 'checked'=>1),
-	't.libelle'=>array('label'=>$langs->trans("Type"), 'checked'=>1),
+	't.libelle'=>array('label'=>$langs->trans("Label"), 'checked'=>1),
 	'd.bank'=>array('label'=>$langs->trans("BankAccount"), 'checked'=>1, 'enabled'=>(! empty($conf->banque->enabled))),
 	/*'d.note_public'=>array('label'=>$langs->trans("NotePublic"), 'checked'=>0),
 	 'd.note_private'=>array('label'=>$langs->trans("NotePrivate"), 'checked'=>0),*/