diff --git a/htdocs/adherents/pre.inc.php b/htdocs/adherents/pre.inc.php
index 3aea22e3c4e..21b1d9aff0e 100644
--- a/htdocs/adherents/pre.inc.php
+++ b/htdocs/adherents/pre.inc.php
@@ -19,13 +19,7 @@
  * $Source$
  *
  */
-require("../../main.inc.php3");
-require("../../projetdon.class.php");
-
-$libelle[0] = "Promesses non validées";
-$libelle[1] = "Promesses validées";
-$libelle[2] = "Dons payés";
-$libelle[3] = "Dons encaissés";
+require("../main.inc.php3");
 
 function llxHeader($head = "") {
   global $user, $conf;
@@ -39,10 +33,13 @@ function llxHeader($head = "") {
 
   $menu = new Menu();
 
-  $menu->add("/compta/dons/","Dons");
-  $menu->add_submenu("fiche.php?action=create","Saisir un don");
+  $menu->add("index.php","Adherents");
+  $menu->add_submenu("liste.php","liste");
+  $menu->add_submenu("fiche.php?action=create","nouvel adhérent");
 
-  $menu->add("/compta/bank/index.php3","Bank");
+  $menu->add("cotisations.php","Cotisations");
+
+  $menu->add("type.php","Configuration");
 
   left_menu($menu->liste);
 
diff --git a/mysql/tables/llx_adherent_type.sql b/mysql/tables/llx_adherent_type.sql
index dc3dd04ac04..6b676dab1f1 100644
--- a/mysql/tables/llx_adherent_type.sql
+++ b/mysql/tables/llx_adherent_type.sql
@@ -28,5 +28,6 @@ create table llx_adherent_type
   tms              timestamp,
   statut           smallint NOT NULL DEFAULT 0,
   libelle          varchar(50),
+  cotisation       enum('yes','no') NOT NULL DEFAULT 'yes',
   note             text
 );