diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index 30225e45baa..b7912e93dc4 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -7206,7 +7206,12 @@ class Form
print '';
print '
'.$objp->ref.' | ';
print ''.$objp->ref_client.' | ';
- print ''.price($objp->total_ht).' | ';
+ print '';
+ if ($possiblelink[label] == 'LinkToContract') {
+ $form = new Form($db);
+ print $form->textwithpicto('', $langs->trans("InformationOnLinkToContract")).' ';
+ }
+ print price($objp->total_ht).' | ';
print ''.$objp->name.' | ';
print '';
$i++;
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 453651f1708..3b519458cbc 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -1115,3 +1115,4 @@ EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold
Civility=Civility
+InformationOnLinkToContract=This amount is only the total of all the lines of the contract. No notion of time is taken into account.