diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
index e95b8ea70d7..2fbdb4d6079 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
@@ -91,7 +91,7 @@ LoginAlreadyExists=Existe déjà
 DolibarrAdminLogin=Login de l'utilisateur administrateur de Dolibarr
 FailedToCreateAdminLogin=Echec de la création du compte administrateur Dolibarr.
 AdminLoginAlreadyExists=Compte administrateur Dolibarr '<b>%s</b>' déjà existant.
-WarningRemoveInstallDir=Attention, pour des raisons de sécurité, une fois l'installation terminée, il est nécessaire de supprimer le répertoire <b>install</b>, ou d'y placer un fichier nommé <b>install.lock</b>.
+WarningRemoveInstallDir=Attention, pour des raisons de sécurité, une fois l'installation terminée, il est conseillé de supprimer manuellement le répertoire <b>install</b>, ou d'y placer un fichier nommé <b>install.lock</b> en lecture seule.
 ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Le système PHP ne supporta pas les interfaces d'accès pour les bases %s
 FunctionNotAvailableInThisPHP=Non disponible sur ce PHP
 MigrateScript=Script de migration