changed by autotranslator

This commit is contained in:
box7890 2011-08-27 13:07:23 +00:00
parent fee6d182eb
commit 0fdf6689eb
26 changed files with 1856 additions and 1357 deletions

View File

@ -1183,3 +1183,103 @@ ProjectsNumberingModules=Проекты нумерации модуль
ProjectsSetup=Проект модуля установки ProjectsSetup=Проект модуля установки
ProjectsModelModule=доклад документ проекта модели ProjectsModelModule=доклад документ проекта модели
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:50:27). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:50:27).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ActivityStateToSelectCompany=Добавить фильтр опция показать / скрыть thirdparties которые в настоящее время в деятельности или перестало его
SearchFilter=Фильтры поиска вариантов
NumberOfKeyToSearch=Nbr символов для запуска поиска: %s
ClientOffsetWithGreenwich=Клиент / Browser смещение ширина Гринвичу (в секундах)
DaylingSavingTime=Летнее время (пользователь)
RunCommandSummaryToLaunch=Резервное копирование может быть запущен с помощью следующей команды
ImportPostgreSqlDesc=Для импорта файла резервной копии, вы должны использовать pg_restore команду из командной строки:
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Полный путь к pg_dump команду
CurrentMenuHandler=Текущий обработчик меню
CurrentSmartphoneMenuHandler=Текущий обработчик меню смартфона
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Отправитель электронной почты, используемый для ошибки возвращает письма, отправленные
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Отключить все посылки SMS (для тестовых целей или демо)
MAIN_SMS_SENDMODE=Метод, используемый для передачи SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=По умолчанию отправителю номер телефона для отправки смс
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> Чтобы узнать, как создать свой ODT шаблоны документов, прежде чем хранение их в этих каталогах, прочитать вики документации:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
DescWeather=Следующие фотографии будут показаны на приборной панели, когда число конце действия достигают следующих значений:
KeyForWebServicesAccess=Ключ к использованию веб-служб (параметр &quot;dolibarrkey&quot; в веб-сервисы)
TestSubmitForm=Форма входного теста
ThisForceAlsoTheme=С помощью этого меню менеджера будет также использовать свои собственные темы все, что выбор пользователя. Из этого меню также менеджер специализированного для смартфонов не работает на всех смартфонов. Используйте другое меню менеджера, если вы epxerience проблемы от вас.
ThemeDir=Скины каталог
ConnectionTimeout=Connexion тайм-аут
ResponseTimeout=Время ожидания ответа
SmsTestMessage=Испытание сообщение от __PHONEFROM__ к ​​__PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Модуль <b>%s</b> должны быть разрешены, прежде чем использовать эту функцию.
SecurityToken=Ключ для шифрования URL-адресов
NoSmsEngine=Нет менеджер SMS отправителя доступны. SMS Sender менеджер не установлены по умолчанию распределение (потому что они зависят от внешних поставщиков), но вы можете найти на http://www.dolistore.com
PDF=PDF
PDFDesc=Вы можете настроить каждый глобальные опции, связанные с PDF поколения
PDFAddressForging=Правила подделать адрес коробки
Module50000Name=PayBox
Module50000Desc=Модуль предлагает онлайн страницу оплаты с помощью кредитной карты с PayBox
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Модуль предлагает онлайн страницу оплаты с помощью кредитной карты с Paypal
Permission154=Кредитные / отказаться регламент поступления
PermissionAdvanced251=Читайте другие пользователи
PermissionAdvanced253=Создать / изменить внутренних / внешних пользователей и права доступа
Permission341=Прочитайте его собственные разрешения
Permission342=Создать / изменить свою информацию о пользователях
Permission343=Изменить свой пароль
Permission344=Изменить свои собственные разрешения
Permission351=Прочитано групп
Permission352=Прочитано группы разрешений
Permission353=Создать / изменить групп
Permission354=Удалить или отключить групп
Permission358=Экспорт пользователей
Permission1235=Отправить поставщиком счетов по электронной почте
Permission2503=Отправить или удалять документы
Permission50201=Прочитано сделок
Permission50202=Импортных операций
DictionnaryAvailability=Доставка задержки
DictionnaryOrderMethods=Заказ методы
DictionnarySource=Происхождение предложений / заказов
MenuSmartphoneManager=Смартфон менеджер меню
DefaultMenuManager=Стандартное меню менеджера
DefaultMenuSmartphoneManager=Смартфон менеджер меню
DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess=Задержка толерантности (в днях) до предупреждения о поставщиках заказов еще не обработанных
ShowProfIdInAddress=Показать профессионала идентификатор с адресами на документах
TranslationUncomplete=Частичный перевод
SomeTranslationAreUncomplete=Некоторые языки могут быть частично переведены или могут содержит ошибки. Если вы обнаружили некоторые, вы можете <b>исправить. Lang</b> текстовые файлы в каталоге <b>htdocs / Langs</b> и представить их на форуме в <a href="http://www.dolibarr.org/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.org</a> .
MenuUseLayout=Сделайте вертикальные hidable меню (опция JavaScript не должна быть отключена)
MAIN_DISABLE_METEO=Отключить метео зрения
TestLoginToAPI=Испытание Войти в API
ProxyDesc=Некоторые особенности Dolibarr необходимо иметь доступ в Интернет для работы. Определить параметры здесь для этого. Если сервер Dolibarr находится за прокси-сервера, эти параметры рассказывает Dolibarr как получить доступ к интернет через него.
ExternalAccess=Внешний доступ
MAIN_PROXY_USE=Использовать прокси-сервер (в противном случае прямого доступа к интернету)
MAIN_PROXY_HOST=Имя / Адрес прокси-сервера
MAIN_PROXY_PORT=Порт прокси-сервера
MAIN_PROXY_USER=Войти, чтобы использовать прокси-сервер
MAIN_PROXY_PASS=Пароль для использования прокси-сервера
DefineHereComplementaryAttributes=Определить здесь все атрибуты, а не уже доступны по умолчанию, и что вы хотите быть поддерживается %s.
ExtraFields=Дополнительные атрибуты
SendingMailSetup=Настройка отправки по электронной почте
SendmailOptionNotComplete=Предупреждение, на некоторых системах Linux, для отправки электронной почты из электронной почты, Sendmail выполнения установки должны conatins опцию-ба (параметр mail.force_extra_parameters в файле php.ini). Если некоторые получатели не получают электронные письма, попытке изменить этот параметр с PHP mail.force_extra_parameters =-ба).
CompanyIdProfChecker=Профессиональные Id уникальным
MustBeUnique=Должно быть уникальным?
Miscellanous=Разнообразный
ContractsSetup=Контракты модуль установки
ContractsNumberingModules=Контракты нумерации модулей
AdherentLoginRequired=Управление Логин для каждого члена
NoActivatedBarcode=Нет штрих-кодов типа активированного
ListOfAvailableNotifications=Список доступных уведомлений (Этот список зависит от активированных модулей)
SendingsNumberingModules=Отправки нумерации модулей
FreeLegalTextOnShippings=Свободный текст на морские перевозки
AdvancedEditor=Расширенный редактор
HideUnauthorizedMenu=Скрыть несанкционированного меню (серый)
SupposedToBeInvoiceDate=Счет дата, используемая
InvoiceDateUsed=Счет дата, используемая
BankOrderShow=Порядок отображения банковских счетов для стран, использующих &quot;подробную номер банковского&quot;
BankOrderGlobal=Общий
BankOrderGlobalDesc=Генеральный порядок отображения
BankOrderES=Испанский
BankOrderESDesc=Испанская порядок отображения
SuppliersInvoiceModel=Полный шаблон поставщиком счета-фактуры (logo. ..)
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:57:40).

View File

@ -68,3 +68,27 @@ InterventionValidatedInDolibarr=%s Intervenção validado
MenuToDoActions=Все действия неполным MenuToDoActions=Все действия неполным
InterventionValidatedInDolibarr=Вмешательство %s проверки InterventionValidatedInDolibarr=Вмешательство %s проверки
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:54). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:54).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
EventOnFullDay=Событие на весь день
ViewDay=Обзор дня
ViewWeek=Обзор недели
AgendaExtSitesDesc=Эта страница позволяет настроить внешний календарей.
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Счет %s вернуться к проекту статус
ProposalSentByEMail=Коммерческое предложение %s отправлены по электронной почте
OrderSentByEMail=Покупатель делает заказ %s отправлены по электронной почте
InvoiceSentByEMail=Клиенту счет-фактура %s отправлены по электронной почте
SupplierOrderSentByEMail=Поставщик порядке %s отправлены по электронной почте
SupplierInvoiceSentByEMail=Поставщиком счета %s отправлены по электронной почте
ShippingSentByEMail=Доставка %s отправлены по электронной почте
InterventionSentByEMail=Вмешательство %s отправлены по электронной почте
ExtSites=Внешние календари
ExtSites=Внешние Календари
ExtSitesEnableThisTool=как внешние календари в повестку дня
ExtSitesNbOfAgenda=Количество календарей
AgendaExtNb=Календарь NB %s
ExtSiteUrlAgenda=URL для доступа. Ческих файлов
ExtSiteNoLabel=Нет описания
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:57:56).

View File

@ -155,3 +155,14 @@ ShowAllAccounts=Шоу для всех учетных записей
// Reference language: en_US -> ru_RU // Reference language: en_US -> ru_RU
BankAccountCountry=Счет страны BankAccountCountry=Счет страны
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:40). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:40).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
RIBControlError=Проверка целостности значений не удается. Это означает, что информацию для этой учетной записи числа не являются полными или неправильный (проверьте стране, цифры и IBAN).
WithdrawalPayment=Снятие оплаты
ShowCheckReceipt=Показать проверить депозита получения
Graph=Графика
FutureTransaction=Сделки в Futur. Ни в коем случае к согласительной процедуре.
SelectChequeTransactionAndGenerate=Выбор / фильтр проверяет, включать в получении депозита проверки и нажмите кнопку &quot;Создать&quot;.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:01).

View File

@ -100,3 +100,14 @@ ToDoActionsFor=Неполные действия %s
ActionAC_SUP_ORD=Отправить поставщиком заказы по почте ActionAC_SUP_ORD=Отправить поставщиком заказы по почте
ActionAC_SUP_INV=Отправить поставщиком счета по почте ActionAC_SUP_INV=Отправить поставщиком счета по почте
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:01). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:01).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
StatusNotApplicable=Не применяется
ActionAC_SHIP=Отправить доставку по почте
ActionAC_OTH=Другой
StatusProsp=Проспект статус
DraftPropals=Проект коммерческих предложений
SearchPropal=Поиск коммерческих предложений
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:28).

View File

@ -322,3 +322,59 @@ ListSuppliersShort=Список поставщиков
ListProspectsShort=Список перспективы ListProspectsShort=Список перспективы
ListCustomersShort=Список клиентов ListCustomersShort=Список клиентов
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:39:58). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:39:58).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SelectThirdParty=Выберите третьей стороны
Subsidiary=Дочерняя компания
Subsidiaries=Дочерние компании
NoSubsidiary=Нет филиал
ProfId5Short=Профессор ID 5
ProfId5=Профессиональные ID 5
ProfId5AR=-
ProfId5AU=-
ProfId5BE=-
ProfId5CH=-
ProfId1CL=Профессор Id 1 (БУТ)
ProfId2CL=-
ProfId3CL=-
ProfId4CL=-
ProfId5CL=-
ProfId5DE=-
ProfId5ES=-
ProfId5FR=Профессор Id 5
ProfId5GB=-
ProfId1HN=Id проф. 1 (RTN)
ProfId2HN=-
ProfId3HN=-
ProfId4HN=-
ProfId5HN=-
ProfId5IN=Профессор Id 5
ProfId1MA=Id проф. 1 (RC)
ProfId2MA=Id проф. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id проф. 3 (IF)
ProfId4MA=Id проф. 4 (НКСО)
ProfId5MA=-
ProfId1MX=Профессор Id 1 (RFC).
ProfId2MX=Профессор Id 2 (R.. P. ИМСС)
ProfId3MX=Профессор Id 3 (Профессиональные Устава)
ProfId4MX=-
ProfId5MX=-
ProfId5NL=-
ProfId5PT=-
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
ProfId3SN=-
ProfId4SN=-
ProfId5SN=-
ProfId5TN=-
ContactsAddresses=Контакты / Адреса
ImportDataset_company_1=Третьи лица (компании / фонды) и свойства
ThirdPartiesArea=Третьи лица области
LastModifiedThirdParties=Последнее изменение %s третьим лицам
UniqueThirdParties=Всего уникальных третьим лицам
InActivity=Открыть
ActivityCeased=Закрыто
ActivityStateFilter=Активность статус
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:46).

View File

@ -144,3 +144,22 @@ SocialContributionsPayments=Социальные отчисления плате
OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для материальных ценностей, она должна использовать даты доставки будет более справедливым. OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для материальных ценностей, она должна использовать даты доставки будет более справедливым.
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Третий участник должен быть определен в качестве клиента ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Третий участник должен быть определен в качестве клиента
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:53). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:53).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
RemainingAmountPayment=Сумма оплаты Осталось:
AmountToBeCharged=Общая сумма для оплаты:
ProposalStats=Статистика по предложениям
OrderStats=Статистика по заказам
InvoiceStats=Статистика по векселям
SellsJournal=Продажи журнала
PurchasesJournal=Покупки Журнал
DescSellsJournal=Продажи журнала
DescPurchasesJournal=Покупки Журнал
InvoiceRef=Счет реф.
CodeNotDef=Не определено
AddRemind=Отправка доступная сумма
RemainToDivide=Оставайтесь на рассылки:
WarningDepositsNotIncluded=Депозиты счетов не включены в эту версию с этим бухгалтерский учет модуля.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:57).

View File

@ -111,3 +111,9 @@ ExpiredSince=Срок действия
// Reference language: en_US -> ru_RU // Reference language: en_US -> ru_RU
RelatedContracts=Связанные контрактов RelatedContracts=Связанные контрактов
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:52). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:52).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Постоянное CONTRACT_ADDON не определена
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:57).

View File

@ -307,3 +307,17 @@ CurrencySingXOF=Франк КФА ЦБЗАГ
CurrencyXPF=CFP франков CurrencyXPF=CFP франков
CurrencySingXPF=Франк КФП CurrencySingXPF=Франк КФП
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:43:10). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:43:10).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
CurrencyUAH=Гривна
CurrencySingUAH=Гривна
DemandReasonTypeSRC_INTE=Интернет
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Почтовый кампании
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Отправка кампании
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Телефон кампании
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Факс кампании
DemandReasonTypeSRC_COMM=Коммерческие контакты
DemandReasonTypeSRC_SHOP=Магазин контакт
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:03).

View File

@ -81,3 +81,23 @@ ErrorDatabaseParameterWrong=База данных установки парам
ErrorNumRefModel=Ссылка есть в базе данных (%s) и не совместимы с данным правилом нумерации. Удаление записей или переименован ссылкой для активации этого модуля. ErrorNumRefModel=Ссылка есть в базе данных (%s) и не совместимы с данным правилом нумерации. Удаление записей или переименован ссылкой для активации этого модуля.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Количество слишком мало для этого поставщика или не определена цена на этот продукт для этого поставщика ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Количество слишком мало для этого поставщика или не определена цена на этот продукт для этого поставщика
ErrorFailedToSendPassword=Не удалось отправить пароль ErrorFailedToSendPassword=Не удалось отправить пароль
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ErrorFailToRenameFile=Не удалось переименовать файл <b>&#39;%s</b> »в« <b>%s.</b>
ErrorBadValueForParameter=Неверное значение &#39;%s для параметра неправильной &quot;%s&#39;
ErrorBadImageFormat=Изображение файл не поддерживаемого формата
ErrorBadDateFormat=&quot;%s &#39;Значение имеет неверный формат даты
ErrorContactEMail=Техническая ошибка. Пожалуйста, обратитесь к администратору следующую электронную почту <b>%s</b> ан обеспечить <b>%s</b> код ошибки в ваше сообщение, или даже лучше, добавив экран копию этой страницы.
ErrorFieldValueNotIn=Неверное значение для <b>%s</b> номер поля <b>(&#39;%s</b> &quot;значение не является значением доступны в поле <b>%s</b> таблицы <b>%s)</b>
ErrorModuleSetupNotComplete=Установка модуля выглядит главы из. Продолжайте Настройка - Модули для завершения.
ErrorBadMask=Ошибка на маску
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Ошибка, маска без порядкового номера
ErrorBadMaskBadRazMonth=Ошибка, плохое значение сброса
ErrorSelectAtLeastOne=Ошибка. Выберите хотя бы одну запись.
ErrorProductWithRefNotExist=Изделие с <i>&quot;%s&quot;</i> ссылки не существуют
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Удаление невозможно, потому что запись связана с банком transation, который согласован
ErrorProdIdAlreadyExist=%s назначается еще одна треть
ErrorFailedToLoadRSSFile=Не в состоянии получить RSS-канал. Попробуйте добавить постоянные MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG если сообщения об ошибках не предоставляет достаточно информации.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:12).

View File

@ -129,3 +129,9 @@ SourceRequired=Данные значения является обязатель
SourceExample=Пример возможных значений данных SourceExample=Пример возможных значений данных
CSVFormatDesc=<b>Разделителями-запятыми</b> файл (формат. CSV). <br> Это текстовый формат файла, в котором поля разделены сепаратором [%s]. Если разделитель находится внутри области содержания, поля окружены круглый характер [%s]. Escape характер бежать вокруг характер [%s]. CSVFormatDesc=<b>Разделителями-запятыми</b> файл (формат. CSV). <br> Это текстовый формат файла, в котором поля разделены сепаратором [%s]. Если разделитель находится внутри области содержания, поля окружены круглый характер [%s]. Escape характер бежать вокруг характер [%s].
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:44). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:44).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
FileWasImported=Файл был импортирован с номером <b>%s.</b>
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:13).

View File

@ -469,3 +469,15 @@ MigrationProjectTaskTime=Обновление времени в секундах
// Reference language: en_US -> ru_RU // Reference language: en_US -> ru_RU
MigrationNotFinished=Версия базы данных не совсем в курсе, так что вам придется запустить процесс обновления еще раз. MigrationNotFinished=Версия базы данных не совсем в курсе, так что вам придется запустить процесс обновления еще раз.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:38). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:38).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ConfFileReload=Перезагрузить всю информацию из файла конфигурации.
WarningPHPVersionTooLow=PHP версии слишком стар. Версия %s или более не ожидается. Эта версия должна позволить установить, но не поддерживается.
KeepDefaultValuesProxmox=Вы можете использовать мастер установки из Dolibarr прибор Proxmox виртуальные, поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Изменение их, только если вы знаете, что вы делаете.
MigrateIsDoneStepByStep=Целевых версия (%s) имеет разрыв в несколько версий, поэтому мастер установки вернется предложить следующий миграции раз этот будет завершен.
MigrationFinished=Миграция готового
LastStepDesc=<strong>Последний шаг:</strong> Определить здесь Логин и пароль, которые вы планируете использовать для подключения к программному обеспечению. Как не потерять эту, как это внимание, чтобы управлять всеми другими.
MigrationActioncommElement=Обновление данных о действиях
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:19).

View File

@ -47,3 +47,13 @@ PacificNumRefModelError=Вмешательство карточки начина
// Reference language: en_US // Reference language: en_US
ModifyIntervention=Изменить вмешательства ModifyIntervention=Изменить вмешательства
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ActionsOnFicheInter=Действия по вмешательству
ClassifyBilled=Классифицировать &quot;Объявленный&quot;
StatusInterInvoiced=Объявленный
RelatedInterventions=Связанные с ней мероприятия
ShowIntervention=Показать вмешательства
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:22).

View File

@ -127,3 +127,11 @@ SentTo=Направлено в <b>%s</b>
LimitSendingEmailing=В строке отправки emailings ограничены для обеспечения безопасности и тайм-аут причин <b>%s</b> получателей, отправив сессии. LimitSendingEmailing=В строке отправки emailings ограничены для обеспечения безопасности и тайм-аут причин <b>%s</b> получателей, отправив сессии.
ListOfNotificationsDone=Список всех уведомлений по электронной почте отправлено ListOfNotificationsDone=Список всех уведомлений по электронной почте отправлено
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:57). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:57).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакты третьих лиц (по третьей категории сторон)
MailingModuleDescMembersCategories=Фонд членов (по категориям)
MailingModuleDescContactsByFunction=Контакты третьих лиц (по должности / функции)
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:25).

View File

@ -664,3 +664,10 @@ FridayMin=Пт
SaturdayMin=Сб SaturdayMin=Сб
SundayMin=Вс SundayMin=Вс
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-18 23:29:41). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-18 23:29:41).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SearchOf=Поиск
CreateDraft=Создать проект
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:35).

View File

@ -182,3 +182,46 @@ DocForAllMembersCards=Создание визитной карточки для
DocForOneMemberCards=Создание визитной карточки для конкретного члена (формат для вывода на самом деле установки: <b>%s)</b> DocForOneMemberCards=Создание визитной карточки для конкретного члена (формат для вывода на самом деле установки: <b>%s)</b>
DocForLabels=Создание листов адрес (формат для вывода на самом деле установки: <b>%s)</b> DocForLabels=Создание листов адрес (формат для вывода на самом деле установки: <b>%s)</b>
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:35). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:35).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
MembersWithSubscriptionToReceive=Члены с подпиской на получение
NewSubscriptionDesc=Эта форма позволяет вам записывать вашу подписку в качестве нового члена Фонда. Если вы хотите продлить подписку (если уже зарегистрированы), пожалуйста, свяжитесь совета Фонда, а не по электронной почте, %s.
BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr может предоставить вам на общедоступный ресурс, чтобы позволить внешним посетителям попросить, чтобы подписаться на фундамент. Если модуль онлайн оплаты включена, форма оплаты будет автоматически предоставляется.
EnablePublicSubscriptionForm=Включить общественных авто-форму подписки
ImportDataset_member_1=Члены
GlobalConfigUsedIfNotDefined=Текст, определенный в настройках модуля Фонд будет использоваться, если не определено здесь
MayBeOverwrited=Этот текст может быть overwrited от значения, определенного для типа пользователя
SubscriptionPayment=Абонентская плата
LastSubscriptionDate=Последний день подписки
LastSubscriptionAmount=Последняя сумма подписки
MembersStatisticsByCountries=Члены статистику по странам
MembersStatisticsByState=Члены статистики штата / провинции
MembersStatisticsByTowne=Члены статистики города
NbOfMembers=Количество членов
NoValidatedMemberYet=Нет проверки члены найдены
MembersByCountryDesc=Этот экран покажет вам статистику членов странами. Графический зависит однако от Google сервис график онлайн и доступна, только если подключение к Интернету работает.
MembersByStateDesc=Этот экран покажет вам статистику пользователей, штата / провинции / кантона.
MembersByTownDesc=Этот экран покажет вам статистику пользователей, город.
MembersStatisticsDesc=Выберите статистику вы хотите прочитать ...
MenuMembersStats=Статистика
LastMemberDate=Дата последнего члена
Nature=Природа
Public=Информационные общественности (нет = частных)
Exports=Экспорт
NewMemberbyWeb=Новый участник добавил. В ожидании утверждения
NewMemberForm=Новая форма члена
SubscriptionsStatistics=Статистика по подписке
NbOfSubscriptions=Количество подписок
AmountOfSubscriptions=Сумма подписки
TurnoverOrBudget=Оборот (за компанию) или бюджета (за основу)
DefaultAmount=По умолчанию количество подписки
CanEditAmount=Посетитель может выбрать / изменить размер его подписке
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Перейти по комплексному интернет страницу оплаты
Associations=Устои
Collectivités=Организаций
Particuliers=Личный
Entreprises=Компании
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=Чтобы сделать вашу подписку оплаты с помощью банковского перевода, см. стр. <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a> . <br> Для оплаты с помощью кредитной карты или Paypal, нажмите на кнопку в нижней части этой страницы. <br>
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:59:59).

View File

@ -152,3 +152,15 @@ TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Поставщик доставка
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Поставщик связаться следующие меры для
PDFEdisonDescription=Простая модель для PDFEdisonDescription=Простая модель для
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:31). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:31).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SuppliersOrdersToProcess=Поставщика заказов для обработки
StatusOrderSentShort=В процессе
OrderByMail=Почта
OrderByFax=Факс
OrderByEMail=EMail
OrderByWWW=Интернет
OrderByPhone=Телефон
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:04).

View File

@ -354,3 +354,29 @@ SizeUnitinch=дюйм
SizeUnitfoot=фут SizeUnitfoot=фут
ImageEditor=Редактор изображений ImageEditor=Редактор изображений
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:12). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:12).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ToolsDesc=Эта область посвящена группе разные инструменты не доступны в другие пункты меню. <br><br> Эти инструменты могут быть достигнуты из меню на стороне.
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Передача вывода
Notify_WITHDRAW_CREDIT=Кредитный выход
Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue вывода
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Только здесь вы найдете счета __FACREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п
PredefinedMailContentSendShipping=Здесь вы найдете доставку __SHIPPINGREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п
PredefinedMailContentSendFichInter=Вы найдете здесь вмешательство __FICHINTERREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п
Top=Топ
Bottom=Дно
Left=Левый
Right=Право
ThisIsListOfModules=Это список модулей, предварительно на эту демонстрацию, профиль (только наиболее распространенных модулей видны в этой демо). Редактировать этот иметь более персонализированное демо и нажмите на кнопку &quot;Пуск&quot;.
ClickHere=Нажмите здесь
UseAdvancedPerms=Используйте дополнительные разрешения некоторых модулей
FileFormat=Формат файлов
SelectAColor=Выберите цвет
AddFiles=Добавить файлы
StartUpload=Начать загрузку
CancelUpload=Отмена загрузки
FileIsTooBig=Файлы слишком велик
Export=Экспорт
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:19).

View File

@ -37,3 +37,18 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Настройте PayBox с <b>URL
// Reference language: en_US -> ru_RU // Reference language: en_US -> ru_RU
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL предложить оплаты %s онлайн пользовательский интерфейс для членов подписки ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL предложить оплаты %s онлайн пользовательский интерфейс для членов подписки
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:43). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:43).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
YourPaymentHasBeenRecorded=Эта страница подтверждает, что ваш платеж был записан. Спасибо.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Вы платеж не был записан и сделка была отменена. Спасибо.
AccountParameter=Счет параметры
UsageParameter=Использование параметров
InformationToFindParameters=Помогите найти %s информацию об учетной записи
PAYBOX_CGI_URL_V2=Url модуля Paybox CGI для оплаты
VendorName=Имя поставщика
CSSUrlForPaymentForm=CSS-стилей URL для оплаты форме
MessageOK=Сообщение на странице проверки возвращение оплаты
MessageKO=Сообщение на странице отменен возврат оплаты
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:26).

View File

@ -189,3 +189,15 @@ NewRefForClone=Ссылка нового продукта / услуги
CustomerPrices=Клиенты цены CustomerPrices=Клиенты цены
SuppliersPrices=Поставщики цены SuppliersPrices=Поставщики цены
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:31). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:31).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ParentProductsNumber=Количество родителей продукт
ProductParentList=Список продуктов / услуг с этим продуктом в качестве компонента
ImportDataset_produit_1=Продукты
ImportDataset_service_1=Услуги
CustomCode=Пользовательский код
CountryOrigin=Страна происхождения
HiddenIntoCombo=Скрытые в списках выбора
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:42).

View File

@ -111,3 +111,13 @@ TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Участник
TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Участник TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Участник
DocumentModelBaleine=доклад полной проекта модели (logo. ..) DocumentModelBaleine=доклад полной проекта модели (logo. ..)
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:12). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:12).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
TimesSpent=Время, проведенное
TaskIsNotAffectedToYou=Задача не выделено для вас
ErrorTimeSpentIsEmpty=Время, проведенное пуста
ThisWillAlsoRemoveTasks=Это действие приведет к удалению всех задач проекта <b>(%s</b> задач на данный момент), и все входы затраченного времени.
IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Если некоторые объекты (счет-фактура, заказ, ...), принадлежащей другому третьему лицу, должна быть увязана с проектом по созданию, держать этот пустой иметь проект, несколько третьих лиц.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:46).

View File

@ -108,3 +108,17 @@ TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Представитель следую
TypeContact_propal_external_BILLING=свяжитесь со счета TypeContact_propal_external_BILLING=свяжитесь со счета
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры предложение TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Абонентский отдел следующие меры предложение
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:29). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:29).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
ProposalCard=Предложение карты
AvailabilityPeriod=Наличие задержки
SetAvailability=Задержка устанавливается доступность
AfterOrder=после заказа
AvailabilityTypeAV_NOW=Немедленный
AvailabilityTypeAV_1W=1 неделя
AvailabilityTypeAV_2W=2-х недель
AvailabilityTypeAV_3W=3 недели
AvailabilityTypeAV_1M=1 месяц
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:52).

View File

@ -77,3 +77,14 @@ DocumentModelMerou=Mérou модели A5
DateDeliveryPlanned=Планируемая дата поставки DateDeliveryPlanned=Планируемая дата поставки
DateReceived=Дата доставки получили DateReceived=Дата доставки получили
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:29). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:29).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SendShippingByEMail=Отправить доставкой по EMail
SendShippingRef=Отправить доставки %s
ActionsOnShipping=Acions на судоходство
LinkToTrackYourPackage=Ссылка на дорожку ваш пакет
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=На данный момент, создание новой партии производится с целью карту.
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Постоянное EXPEDITION_ADDON_NUMBER не определена
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:56).

View File

@ -97,3 +97,11 @@ ConfirmDeleteWarehouse=Вы уверены, что хотите удалить
PersonalStock=Личный %s складе PersonalStock=Личный %s складе
ThisWarehouseIsPersonalStock=Этот склад представляет собой персональный запас %s %s ThisWarehouseIsPersonalStock=Этот склад представляет собой персональный запас %s %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:02). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:02).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
SellPriceMin=Продажа Цена за штуку
EstimatedStockValueSellShort=Значение продать
EstimatedStockValueSell=Значение для продажи
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:01:31).

View File

@ -57,3 +57,11 @@ NoneOrBatchFileNeverRan=Ни одна партия <b>или% не</b> побе
// Reference language: en_US -> ru_RU // Reference language: en_US -> ru_RU
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка поставщиком уже связан с ссылкой: %s ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка поставщиком уже связан с ссылкой: %s
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:34). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:34).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
BuyingPriceMin=Минимальная цена покупки
BuyingPriceMinShort=Цена Мин покупке
Availability=Доступность
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:01:33).

View File

@ -134,3 +134,14 @@ Inherited=Унаследованный
YourRole=Ваша роль YourRole=Ваша роль
YourQuotaOfUsersIsReached=Квота активных пользователей будет достигнута! YourQuotaOfUsersIsReached=Квота активных пользователей будет достигнута!
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:37). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:37).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
AdministratorDesc=Администратора лица
UserWillBeInternalUser=Созданный пользователь будет внутреннего пользователя (потому что не связаны с определенным третьим лицам)
UserWillBeExternalUser=Созданный пользователь будет внешний пользователь (из-за связанных с определенной третьей стороны)
UserLogoff=Пользователь %s выхода
NbOfUsers=Кол-во пользователей
DontDowngradeSuperAdmin=Только суперамин может понизить суперамин
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:01:38).

View File

@ -85,3 +85,28 @@ NotifyEmision=Снятие выбросов
NotifyCredit=Снятие кредитную NotifyCredit=Снятие кредитную
NumeroNationalEmetter=Национальный передатчик Количество NumeroNationalEmetter=Национальный передатчик Количество
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:23:19). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:23:19).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
// Reference language: en_US -> ru_RU
NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Кол-во фактуру с отозвать запрос для клиентов, определив информацию о банковском счете
StatusTrans=Передающиеся
PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Выберите информацию о счете клиента банк, чтобы снять
WithBankUsingRIB=Для банковских счетов с использованием RIB
WithBankUsingBANBIC=Для банковских счетов с использованием IBAN / BIC / SWIFT
BankToReceiveWithdraw=Банковский счет для получения отзывает
CreditDate=Кредит на
WithdrawalFileNotCapable=Невозможно создать файл вывода квитанцию ​​для вашей страны
ShowWithdraw=Показать Вывод
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Однако, если счет-фактура имеет по крайней мере один вывод оплаты еще не обработан, то он не будет установлен, как оплачиваются, чтобы управлять снятие ранее.
DoStandingOrdersBeforePayments=Это вкладок позволяет запросить за постоянного платежного поручения. Как только она будет закончена, вы можете ввести оплату, чтобы закрыть счета.
InfoCreditSubject=Оплата постоянных %s порядке банк
InfoCreditMessage=Постоянное поручение %s была выплачена банком <br> Данные оплаты: %s
InfoTransSubject=Передача стоять %s чтобы банк
InfoTransMessage=Постоянное поручение %s был Передано в банк %s %s. <br><br>
InfoTransData=Сумма: %s <br> Metode: %s <br> Дата: %s
InfoFoot=Это автоматизированное сообщение, отправленное Dolibarr
InfoRejectSubject=Постоянное платежное поручение отказался
InfoRejectMessage=Добрый день, <br><br> standig порядок счета %s, связанные с компанией %s, с количеством %s было отказано в банке. <br><br> - <br> % $
ModeWarning=Вариант для реального режима не был установлен, мы останавливаемся после этого моделирования
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:01:53).