diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index ea1c2e805a0..166633ef2ae 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -13,7 +13,7 @@ MenuNewPrivateIndividual=New private individual
 NewCompany=New company (prospect, customer, supplier)
 NewThirdParty=New third party (prospect, customer, supplier)
 CreateDolibarrThirdPartySupplier=Create a third party (supplier)
-CreateThirdPartyOnly=Create thirdpary
+CreateThirdPartyOnly=Create third party
 CreateThirdPartyAndContact=Create a third party + a child contact
 ProspectionArea=Prospection area
 IdThirdParty=Id third party