diff --git a/htdocs/accountancy/customer/list.php b/htdocs/accountancy/customer/list.php
index 24a64bac872..020fbab1e4d 100644
--- a/htdocs/accountancy/customer/list.php
+++ b/htdocs/accountancy/customer/list.php
@@ -613,7 +613,7 @@ if ($result) {
 		// Ref Invoice
 		print '<td class="nowraponall">'.$facture_static->getNomUrl(1).'</td>';
 
-		print '<td class="center">'.dol_print_date($db->jdate($facture_static->datef), 'day').'</td>';
+		print '<td class="center">'.dol_print_date($db->jdate($facture_static->date), 'day').'</td>';
 
 		// Ref Product
 		print '<td class="tdoverflowmax150">';
diff --git a/htdocs/adherents/type_translation.php b/htdocs/adherents/type_translation.php
index 88f45c9c20e..256f29b6b81 100644
--- a/htdocs/adherents/type_translation.php
+++ b/htdocs/adherents/type_translation.php
@@ -76,11 +76,11 @@ if ($action == 'vadd' && $cancel != $langs->trans("Cancel") && $user->rights->ad
 	if ($forcelangprod == $current_lang) {
 		$object->label		 = GETPOST("libelle", 'alphanohtml');
 		$object->description = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("desc", 'restricthtml'));
-		$object->other		 = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("other", 'restricthtml'));
+		//$object->other		 = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("other", 'restricthtml'));
 	} else {
 		$object->multilangs[$forcelangprod]["label"] = GETPOST("libelle", 'alphanohtml');
 		$object->multilangs[$forcelangprod]["description"] = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("desc", 'restricthtml'));
-		$object->multilangs[$forcelangprod]["other"] = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("other", 'restricthtml'));
+		//$object->multilangs[$forcelangprod]["other"] = dol_htmlcleanlastbr(GETPOST("other", 'restricthtml'));
 	}
 
 	// backup into database