Sync transifex
This commit is contained in:
parent
8b1455f29e
commit
1188540b41
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
|
||||||
Actions=Termine
|
Actions=Termine
|
||||||
LocalAgenda=interner Kalender
|
LocalAgenda=interner Kalender
|
||||||
Events=Termine
|
|
||||||
EventsNb=Anzahl der Termine
|
EventsNb=Anzahl der Termine
|
||||||
ListOfActions=Terminliste
|
ListOfActions=Terminliste
|
||||||
EventOnFullDay=Terminliste
|
EventOnFullDay=Terminliste
|
||||||
|
|||||||
@ -23,7 +23,6 @@ BankAccountDomiciliation=Konto-Adresse
|
|||||||
LabelBankCashAccount=Bank- oder Kassabezeichnung
|
LabelBankCashAccount=Bank- oder Kassabezeichnung
|
||||||
BankType0=Sparkonto\n
|
BankType0=Sparkonto\n
|
||||||
BankType2=Kassa
|
BankType2=Kassa
|
||||||
Account=Kontonummer
|
|
||||||
IncludeClosedAccount=Geschlossene konten miteinbeziehen
|
IncludeClosedAccount=Geschlossene konten miteinbeziehen
|
||||||
StatusAccountClosed=geschlossen
|
StatusAccountClosed=geschlossen
|
||||||
WithdrawalPayment=Widerrufsrecht Zahlung
|
WithdrawalPayment=Widerrufsrecht Zahlung
|
||||||
|
|||||||
@ -1,3 +1,2 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
|
||||||
CategoryExistsAtSameLevel=Gleichnamige Kategorie auf diesem Level gefunden
|
CategoryExistsAtSameLevel=Gleichnamige Kategorie auf diesem Level gefunden
|
||||||
DeleteFromCat=Aus dieser Kategorie entfernen
|
|
||||||
|
|||||||
@ -19,7 +19,6 @@ SellingPriceHT=Verkaufspreis (netto)
|
|||||||
SellingPriceTTC=Verkaufspreis (brutto)
|
SellingPriceTTC=Verkaufspreis (brutto)
|
||||||
MinPrice=Preisuntergrenze
|
MinPrice=Preisuntergrenze
|
||||||
CantBeLessThanMinPrice=Der aktuelle Verkaufspreis unterschreitet die Preisuntergrenze dieses Produkts (%s ohne MwSt.)
|
CantBeLessThanMinPrice=Der aktuelle Verkaufspreis unterschreitet die Preisuntergrenze dieses Produkts (%s ohne MwSt.)
|
||||||
ContractStatusClosed=geschlossen
|
|
||||||
NoMatchFound=Keine Treffer gefunden
|
NoMatchFound=Keine Treffer gefunden
|
||||||
ProductAssociationList=Liste der verknüpften Produkte/Services: Name des Produkts/des Service (Stückzahl)
|
ProductAssociationList=Liste der verknüpften Produkte/Services: Name des Produkts/des Service (Stückzahl)
|
||||||
DeleteProduct=Produkt/Service löschen
|
DeleteProduct=Produkt/Service löschen
|
||||||
|
|||||||
@ -10,7 +10,6 @@ AgendaAutoActionDesc=Definieren Sie hier Ereignisse für die Dolibarr einen Kale
|
|||||||
ShipmentValidatedInDolibarr=Versand %s in Dolibarr geprüft
|
ShipmentValidatedInDolibarr=Versand %s in Dolibarr geprüft
|
||||||
OrderCanceledInDolibarr=Auftrag storniert %s
|
OrderCanceledInDolibarr=Auftrag storniert %s
|
||||||
ShippingSentByEMail=Lieferung %s per Email versendet
|
ShippingSentByEMail=Lieferung %s per Email versendet
|
||||||
InterventionSentByEMail=Intervention %s gesendet via E-Mail
|
|
||||||
AgendaHideBirthdayEvents=Geburtstage von Kontakten verstecken
|
AgendaHideBirthdayEvents=Geburtstage von Kontakten verstecken
|
||||||
DateActionBegin=Beginnzeit des Ereignis
|
DateActionBegin=Beginnzeit des Ereignis
|
||||||
DateStartPlusOne=Anfangsdatum + 1 Stunde
|
DateStartPlusOne=Anfangsdatum + 1 Stunde
|
||||||
|
|||||||
@ -604,7 +604,6 @@ PermanentLeftSearchForm=Formulario de búsqueda permanente en el menú de la izq
|
|||||||
EnableMultilangInterface=Habilitar interfaz multilingüe
|
EnableMultilangInterface=Habilitar interfaz multilingüe
|
||||||
EnableShowLogo=Mostrar logo en el menú de la izquierda
|
EnableShowLogo=Mostrar logo en el menú de la izquierda
|
||||||
CompanyInfo=Empresa / Organización
|
CompanyInfo=Empresa / Organización
|
||||||
CompanyName=Nombre
|
|
||||||
CompanyCurrency=Moneda principal
|
CompanyCurrency=Moneda principal
|
||||||
DoNotSuggestPaymentMode=No sugiera
|
DoNotSuggestPaymentMode=No sugiera
|
||||||
NoActiveBankAccountDefined=No se definió una cuenta bancaria activa
|
NoActiveBankAccountDefined=No se definió una cuenta bancaria activa
|
||||||
@ -969,7 +968,6 @@ Buy=Comprar
|
|||||||
Sell=Vender
|
Sell=Vender
|
||||||
InvoiceDateUsed=Fecha de la factura utilizada
|
InvoiceDateUsed=Fecha de la factura utilizada
|
||||||
YourCompanyDoesNotUseVAT=Su empresa ha sido definida para no usar el IVA (Inicio - Configuración - Compañía / Organización), por lo que no hay opciones de IVA para configurar.
|
YourCompanyDoesNotUseVAT=Su empresa ha sido definida para no usar el IVA (Inicio - Configuración - Compañía / Organización), por lo que no hay opciones de IVA para configurar.
|
||||||
AccountancyCode=Código de contabilidad
|
|
||||||
AccountancyCodeSell=Cuenta de venta. código
|
AccountancyCodeSell=Cuenta de venta. código
|
||||||
AccountancyCodeBuy=Cuenta de compra código
|
AccountancyCodeBuy=Cuenta de compra código
|
||||||
AgendaSetup=Configuración del módulo de eventos y agenda
|
AgendaSetup=Configuración del módulo de eventos y agenda
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,6 @@ SupplierOrderSentByEMail=Pedido del proveedor %s enviado por EMail
|
|||||||
SupplierInvoiceSentByEMail=Factura del proveedor %s enviado por EMail
|
SupplierInvoiceSentByEMail=Factura del proveedor %s enviado por EMail
|
||||||
ShippingSentByEMail=Envío %s enviado por EMail
|
ShippingSentByEMail=Envío %s enviado por EMail
|
||||||
ShippingValidated=Envío %s validado
|
ShippingValidated=Envío %s validado
|
||||||
InterventionSentByEMail=Intervención %s enviado por EMail
|
|
||||||
ProposalDeleted=Propuesta eliminada
|
ProposalDeleted=Propuesta eliminada
|
||||||
OrderDeleted=Orden eliminada
|
OrderDeleted=Orden eliminada
|
||||||
InvoiceDeleted=Factura borrada
|
InvoiceDeleted=Factura borrada
|
||||||
|
|||||||
@ -65,7 +65,6 @@ AddBankRecord=Añadir entrada
|
|||||||
AddBankRecordLong=Agregar entrada manualmente
|
AddBankRecordLong=Agregar entrada manualmente
|
||||||
DateConciliating=Fecha de conciliación
|
DateConciliating=Fecha de conciliación
|
||||||
BankLineConciliated=Entrada reconciliada
|
BankLineConciliated=Entrada reconciliada
|
||||||
CustomerInvoicePayment=Pago del Cliente
|
|
||||||
SupplierInvoicePayment=Pago del proveedor
|
SupplierInvoicePayment=Pago del proveedor
|
||||||
WithdrawalPayment=Pago de retiros
|
WithdrawalPayment=Pago de retiros
|
||||||
SocialContributionPayment=Pago de impuestos sociales/fiscales
|
SocialContributionPayment=Pago de impuestos sociales/fiscales
|
||||||
|
|||||||
@ -230,8 +230,6 @@ AddCreditNote=Crear nota de crédito
|
|||||||
ShowDiscount=Mostrar descuento
|
ShowDiscount=Mostrar descuento
|
||||||
ShowReduc=Muestra la deducción
|
ShowReduc=Muestra la deducción
|
||||||
GlobalDiscount=Descuento global
|
GlobalDiscount=Descuento global
|
||||||
CreditNote=Nota de crédito
|
|
||||||
CreditNotes=Notas de crédito
|
|
||||||
Deposit=Pago inicial
|
Deposit=Pago inicial
|
||||||
Deposits=Bajo pago
|
Deposits=Bajo pago
|
||||||
DiscountFromCreditNote=Descuento de la nota de crédito %s
|
DiscountFromCreditNote=Descuento de la nota de crédito %s
|
||||||
@ -256,7 +254,6 @@ IdSocialContribution=Identificación de pago de impuesto social / fiscal
|
|||||||
PaymentId=Identificación de pago
|
PaymentId=Identificación de pago
|
||||||
PaymentRef=Pago ref.
|
PaymentRef=Pago ref.
|
||||||
InvoiceId=Id de factura
|
InvoiceId=Id de factura
|
||||||
InvoiceRef=Factura ref.
|
|
||||||
InvoiceDateCreation=Fecha de creación de la factura
|
InvoiceDateCreation=Fecha de creación de la factura
|
||||||
InvoiceStatus=Estado de la factura
|
InvoiceStatus=Estado de la factura
|
||||||
InvoiceNote=Nota de factura
|
InvoiceNote=Nota de factura
|
||||||
|
|||||||
@ -83,7 +83,6 @@ VATIntraShort=Identificación del impuesto
|
|||||||
VATIntraSyntaxIsValid=La sintaxis es valida
|
VATIntraSyntaxIsValid=La sintaxis es valida
|
||||||
VATReturn=Devolución del IVA
|
VATReturn=Devolución del IVA
|
||||||
ProspectCustomer=Prospecto/Cliente
|
ProspectCustomer=Prospecto/Cliente
|
||||||
Prospect=Prospectar
|
|
||||||
CustomerCard=Tarjeta Cliente
|
CustomerCard=Tarjeta Cliente
|
||||||
CustomerRelativeDiscount=Descuento relativo del cliente
|
CustomerRelativeDiscount=Descuento relativo del cliente
|
||||||
SupplierRelativeDiscount=Descuento relativo del vendedor
|
SupplierRelativeDiscount=Descuento relativo del vendedor
|
||||||
|
|||||||
@ -56,7 +56,6 @@ AddToDraftOrders=Añadir a orden de borrador
|
|||||||
OrdersOpened=Órdenes para procesar
|
OrdersOpened=Órdenes para procesar
|
||||||
NoDraftOrders=No hay borradores de pedidos
|
NoDraftOrders=No hay borradores de pedidos
|
||||||
NoOrder=Sin orden
|
NoOrder=Sin orden
|
||||||
NoSupplierOrder=Sin orden de compra
|
|
||||||
LastOrders=Últimas %s pedidos de clientes
|
LastOrders=Últimas %s pedidos de clientes
|
||||||
LastCustomerOrders=Últimas %s pedidos de clientes
|
LastCustomerOrders=Últimas %s pedidos de clientes
|
||||||
LastSupplierOrders=Últimas %s órdenes de compra
|
LastSupplierOrders=Últimas %s órdenes de compra
|
||||||
|
|||||||
@ -22,7 +22,6 @@ ProjectCategories=Etiquetas / categorías de proyecto
|
|||||||
ConfirmDeleteAProject=¿Seguro que quieres eliminar este proyecto?
|
ConfirmDeleteAProject=¿Seguro que quieres eliminar este proyecto?
|
||||||
ConfirmDeleteATask=¿Seguro que quieres eliminar esta tarea?
|
ConfirmDeleteATask=¿Seguro que quieres eliminar esta tarea?
|
||||||
ShowProject=Mostrar proyecto
|
ShowProject=Mostrar proyecto
|
||||||
ShowTask=Mostrar tarea
|
|
||||||
SetProject=Establecer proyecto
|
SetProject=Establecer proyecto
|
||||||
NoProject=Ningún proyecto definido o propiedad
|
NoProject=Ningún proyecto definido o propiedad
|
||||||
TimeSpentByYou=Tiempo pasado por ti
|
TimeSpentByYou=Tiempo pasado por ti
|
||||||
|
|||||||
@ -13,7 +13,6 @@ CancelSending=Cancelar el envío
|
|||||||
StocksByLotSerial=Stock por lote/serie
|
StocksByLotSerial=Stock por lote/serie
|
||||||
ErrorWarehouseRefRequired=Se requiere el nombre de referencia del almacén
|
ErrorWarehouseRefRequired=Se requiere el nombre de referencia del almacén
|
||||||
ListOfWarehouses=Lista de almacenes
|
ListOfWarehouses=Lista de almacenes
|
||||||
ListOfStockMovements=Lista de movimientos de stock
|
|
||||||
ListOfInventories=Lista de inventarios
|
ListOfInventories=Lista de inventarios
|
||||||
MovementId=Identificación del movimiento
|
MovementId=Identificación del movimiento
|
||||||
StockMovementForId=ID de movimiento %d
|
StockMovementForId=ID de movimiento %d
|
||||||
|
|||||||
@ -68,4 +68,3 @@ CurrentHour=Hora del PHP (servidor)
|
|||||||
Position=Puesto
|
Position=Puesto
|
||||||
DictionaryCanton=Departamento
|
DictionaryCanton=Departamento
|
||||||
LTRate=Tipo
|
LTRate=Tipo
|
||||||
CompanyName=Nombre
|
|
||||||
|
|||||||
@ -125,7 +125,6 @@ Module770Name=Reporte de gastos
|
|||||||
DictionaryCanton=Estado/Provincia
|
DictionaryCanton=Estado/Provincia
|
||||||
DictionaryAccountancyJournal=Diarios de contabilidad
|
DictionaryAccountancyJournal=Diarios de contabilidad
|
||||||
Upgrade=Actualizar
|
Upgrade=Actualizar
|
||||||
CompanyName=Nombre
|
|
||||||
LDAPFieldFirstName=Nombre(s)
|
LDAPFieldFirstName=Nombre(s)
|
||||||
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Mostrar objeto vinculado en la vista de agenda
|
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Mostrar objeto vinculado en la vista de agenda
|
||||||
ConfFileMustContainCustom=Instalar o construir un módulo externo desde la aplicación necesita guardar los archivos del módulo en el directorio <strong> %s </strong>. Para que este directorio sea procesado por Dolibarr, debe configurar su <strong> conf/conf.php </strong> para agregar las 2 líneas de directiva: <strong> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'; </strong> <br> <strong> $dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom'; </strong>
|
ConfFileMustContainCustom=Instalar o construir un módulo externo desde la aplicación necesita guardar los archivos del módulo en el directorio <strong> %s </strong>. Para que este directorio sea procesado por Dolibarr, debe configurar su <strong> conf/conf.php </strong> para agregar las 2 líneas de directiva: <strong> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'; </strong> <br> <strong> $dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom'; </strong>
|
||||||
|
|||||||
@ -46,7 +46,6 @@ AddBankRecord=Añadir entrada
|
|||||||
AddBankRecordLong=Añadir entrada manualmente
|
AddBankRecordLong=Añadir entrada manualmente
|
||||||
DateConciliating=Fecha de conciliación
|
DateConciliating=Fecha de conciliación
|
||||||
BankLineConciliated=Entrada reconciliada
|
BankLineConciliated=Entrada reconciliada
|
||||||
CustomerInvoicePayment=Pago de cliente
|
|
||||||
WithdrawalPayment=Pago de retiro
|
WithdrawalPayment=Pago de retiro
|
||||||
SocialContributionPayment=Pago de impuesto social/fiscal
|
SocialContributionPayment=Pago de impuesto social/fiscal
|
||||||
TransferFromToDone=La transferencia de <b>%s</b> hacia <b>%s</b> de <b>%s</b> %s ha sido registrada.
|
TransferFromToDone=La transferencia de <b>%s</b> hacia <b>%s</b> de <b>%s</b> %s ha sido registrada.
|
||||||
|
|||||||
@ -45,7 +45,6 @@ BillTo=Hacia
|
|||||||
StandingOrder=Orden de domiciliación bancaria
|
StandingOrder=Orden de domiciliación bancaria
|
||||||
SupplierBillsToPay=Facturas de proveedores no pagadas
|
SupplierBillsToPay=Facturas de proveedores no pagadas
|
||||||
CustomerBillsUnpaid=Facturas de clientes no pagadas
|
CustomerBillsUnpaid=Facturas de clientes no pagadas
|
||||||
CreditNote=Nota de crédito
|
|
||||||
ReasonDiscount=Razón
|
ReasonDiscount=Razón
|
||||||
PaymentTypeCB=Tarjeta de crédito
|
PaymentTypeCB=Tarjeta de crédito
|
||||||
PaymentTypeShortCB=Tarjeta de crédito
|
PaymentTypeShortCB=Tarjeta de crédito
|
||||||
|
|||||||
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
|
||||||
ProductId=ID de producto / servicio
|
ProductId=ID de producto / servicio
|
||||||
CantBeLessThanMinPrice=El precio de venta no puede ser inferior al mínimo permitido para este producto (%s sin impuestos). Este mensaje también puede aparecer si escribe un descuento demasiado importante.
|
CantBeLessThanMinPrice=El precio de venta no puede ser inferior al mínimo permitido para este producto (%s sin impuestos). Este mensaje también puede aparecer si escribe un descuento demasiado importante.
|
||||||
ContractStatusClosed=Cerrada
|
|
||||||
ErrorProductBadRefOrLabel=Valor incorrecto para referencia o etiqueta.
|
ErrorProductBadRefOrLabel=Valor incorrecto para referencia o etiqueta.
|
||||||
ProductsAndServicesArea=Área de productos y servicios
|
ProductsAndServicesArea=Área de productos y servicios
|
||||||
ProductsArea=Área de producto
|
ProductsArea=Área de producto
|
||||||
|
|||||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
||||||
Stock=stock
|
|
||||||
Location=Ubicación
|
Location=Ubicación
|
||||||
inventoryEdit=Editar
|
inventoryEdit=Editar
|
||||||
inventoryDeleteLine=Borrar línea
|
inventoryDeleteLine=Borrar línea
|
||||||
|
|||||||
@ -16,7 +16,6 @@ UsedByInvoice=Utilisée pour payer la facture %s
|
|||||||
PredefinedInvoices=Factures prédéfinies
|
PredefinedInvoices=Factures prédéfinies
|
||||||
SupplierBills=factures fournisseurs
|
SupplierBills=factures fournisseurs
|
||||||
Payment=Paiement
|
Payment=Paiement
|
||||||
Payments=Paiements
|
|
||||||
DeletePayment=Supprimer paiement
|
DeletePayment=Supprimer paiement
|
||||||
SupplierPayments=Paiements fournisseurs
|
SupplierPayments=Paiements fournisseurs
|
||||||
ReceivedPayments=Paiements reçus
|
ReceivedPayments=Paiements reçus
|
||||||
@ -43,8 +42,6 @@ EscompteOfferedShort=Ristourne
|
|||||||
Discounts=Ristournes
|
Discounts=Ristournes
|
||||||
AddDiscount=Créer ristourne
|
AddDiscount=Créer ristourne
|
||||||
ShowDiscount=Visualiser le crédit
|
ShowDiscount=Visualiser le crédit
|
||||||
CreditNote=Note de crédit
|
|
||||||
CreditNotes=Notes de crédit
|
|
||||||
DiscountFromCreditNote=Remise issue de la note de crédit %s
|
DiscountFromCreditNote=Remise issue de la note de crédit %s
|
||||||
PaymentTypeLIQ=En espèces
|
PaymentTypeLIQ=En espèces
|
||||||
PaymentTypeShortLIQ=En espèces
|
PaymentTypeShortLIQ=En espèces
|
||||||
|
|||||||
@ -201,7 +201,6 @@ UseUnits=Définir une unité de mesure pour la quantité lors de la commande, l'
|
|||||||
IsNotADir=n'est pas un répertoire
|
IsNotADir=n'est pas un répertoire
|
||||||
BarcodeDescDATAMATRIX=Codebarre de type Datamatrix
|
BarcodeDescDATAMATRIX=Codebarre de type Datamatrix
|
||||||
BarcodeDescQRCODE=Codebarre de type QRcode
|
BarcodeDescQRCODE=Codebarre de type QRcode
|
||||||
WithdrawalsSetup=Configuration du module Ordres de paiement de débit direct
|
|
||||||
SendingsAbility=Fiches d'expédition de soutien pour les livraisons aux clients
|
SendingsAbility=Fiches d'expédition de soutien pour les livraisons aux clients
|
||||||
FCKeditorForMail=Création / édition WYSIWIG pour tous les courriers (sauf Outils-> eMailing)
|
FCKeditorForMail=Création / édition WYSIWIG pour tous les courriers (sauf Outils-> eMailing)
|
||||||
NotTopTreeMenuPersonalized=Menus personnalisés non liés à une entrée de menu supérieure
|
NotTopTreeMenuPersonalized=Menus personnalisés non liés à une entrée de menu supérieure
|
||||||
|
|||||||
@ -14,7 +14,6 @@ ShipmentDeletedInDolibarr=Envoi %s supprimé
|
|||||||
OrderCreatedInDolibarr=L'ordre %s a été créé
|
OrderCreatedInDolibarr=L'ordre %s a été créé
|
||||||
OrderDeliveredInDolibarr=Commande %s classée Délivrée
|
OrderDeliveredInDolibarr=Commande %s classée Délivrée
|
||||||
ShippingSentByEMail=Bon expédition %s envoyé par EMail
|
ShippingSentByEMail=Bon expédition %s envoyé par EMail
|
||||||
InterventionSentByEMail=Intervention %s envoyée par EMail
|
|
||||||
ProposalDeleted=Proposition supprimée
|
ProposalDeleted=Proposition supprimée
|
||||||
AgendaModelModule=Modèles de document pour l'événement
|
AgendaModelModule=Modèles de document pour l'événement
|
||||||
AgendaShowBirthdayEvents=Afficher les dates d'anniversaire des contacts
|
AgendaShowBirthdayEvents=Afficher les dates d'anniversaire des contacts
|
||||||
|
|||||||
@ -1,9 +1,7 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
|
||||||
ExportsArea=Zone d'exportation
|
|
||||||
ImportArea=Zone d'importation
|
ImportArea=Zone d'importation
|
||||||
NewExport=Nouvelle exportation
|
NewExport=Nouvelle exportation
|
||||||
NewImport=Nouvelle importation
|
NewImport=Nouvelle importation
|
||||||
ExportableDatas=Ensemble de données exportables
|
|
||||||
ImportableDatas=Ensemble de données Importable
|
ImportableDatas=Ensemble de données Importable
|
||||||
SelectExportDataSet=Choisissez l'ensemble de données que vous souhaitez exporter ...
|
SelectExportDataSet=Choisissez l'ensemble de données que vous souhaitez exporter ...
|
||||||
SelectImportDataSet=Choisissez l'ensemble de données que vous souhaitez importer ...
|
SelectImportDataSet=Choisissez l'ensemble de données que vous souhaitez importer ...
|
||||||
@ -34,7 +32,6 @@ FormatedExportDesc3=Lorsque les données à exporter sont sélectionnées, vous
|
|||||||
Sheet=Drap
|
Sheet=Drap
|
||||||
NoImportableData=Aucune donnée importable (aucun module avec des définitions permettant d'importer des données)
|
NoImportableData=Aucune donnée importable (aucun module avec des définitions permettant d'importer des données)
|
||||||
SQLUsedForExport=Requête SQL utilisée pour créer un fichier d'exportation
|
SQLUsedForExport=Requête SQL utilisée pour créer un fichier d'exportation
|
||||||
LineId=Id de ligne
|
|
||||||
LineLabel=Étiquette de ligne
|
LineLabel=Étiquette de ligne
|
||||||
LineDescription=Description de la ligne
|
LineDescription=Description de la ligne
|
||||||
LineUnitPrice=Prix unitaire de la ligne
|
LineUnitPrice=Prix unitaire de la ligne
|
||||||
|
|||||||
@ -48,7 +48,6 @@ SoldAmount=Montant vendu
|
|||||||
PurchasedAmount=Montant acheté
|
PurchasedAmount=Montant acheté
|
||||||
MinPrice=Min. prix de vente
|
MinPrice=Min. prix de vente
|
||||||
CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne peut être inférieur au minimum autorisé pour ce produit (%s sans taxes). Ce message peut également apparaître si vous tapez une remise trop importante.
|
CantBeLessThanMinPrice=Le prix de vente ne peut être inférieur au minimum autorisé pour ce produit (%s sans taxes). Ce message peut également apparaître si vous tapez une remise trop importante.
|
||||||
ContractStatusClosed=Fermées
|
|
||||||
ErrorProductBadRefOrLabel=Valeur incorrecte pour référence ou étiquette.
|
ErrorProductBadRefOrLabel=Valeur incorrecte pour référence ou étiquette.
|
||||||
ErrorProductClone=Il y a eu un problème en essayant de cloner le produit ou le service.
|
ErrorProductClone=Il y a eu un problème en essayant de cloner le produit ou le service.
|
||||||
SupplierRef=Produit ref.
|
SupplierRef=Produit ref.
|
||||||
|
|||||||
@ -42,3 +42,10 @@ Place=Marché
|
|||||||
TakeposConnectorNecesary='Connecteur TakePOS' requis
|
TakeposConnectorNecesary='Connecteur TakePOS' requis
|
||||||
OrderPrinters=Commande imprimantes
|
OrderPrinters=Commande imprimantes
|
||||||
SearchProduct=Rechercher un produit
|
SearchProduct=Rechercher un produit
|
||||||
|
Receipt=Bon
|
||||||
|
Header=Entête
|
||||||
|
Footer=Bas de page
|
||||||
|
AmountAtEndOfPeriod=Montant en fin de période (jour, mois ou année)
|
||||||
|
TheoricalAmount=Montant théorique
|
||||||
|
RealAmount=Montant réel
|
||||||
|
CashFenceDone=Clôture de caisse faite pour la période
|
||||||
|
|||||||
@ -62,7 +62,6 @@ CatSupLinks=Koppelingen tussen leveranciers en tags/categorieën
|
|||||||
CatCusLinks=Koppelingen tussen klanten/prospects en tags/categorieën
|
CatCusLinks=Koppelingen tussen klanten/prospects en tags/categorieën
|
||||||
CatProdLinks=Koppelingen tussen producten/diensten en tags/categorieën
|
CatProdLinks=Koppelingen tussen producten/diensten en tags/categorieën
|
||||||
CatProJectLinks=Koppelingen tussen projecten en tags/categorieën
|
CatProJectLinks=Koppelingen tussen projecten en tags/categorieën
|
||||||
DeleteFromCat=Verwijderen uit tags/categorie
|
|
||||||
CategoriesSetup=Tags/categorieën instellingen
|
CategoriesSetup=Tags/categorieën instellingen
|
||||||
CategorieRecursiv=Automatische koppeling met bovenliggende tag/categorie
|
CategorieRecursiv=Automatische koppeling met bovenliggende tag/categorie
|
||||||
CategorieRecursivHelp=Indien geactiveerd zal het product ook gekoppeld worden met de bovenliggende categorie wanneer een subcategorie toegevoegd wordt.
|
CategorieRecursivHelp=Indien geactiveerd zal het product ook gekoppeld worden met de bovenliggende categorie wanneer een subcategorie toegevoegd wordt.
|
||||||
|
|||||||
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
||||||
Movements=Mutaties
|
|
||||||
ListOfStockMovements=Voorraadmutatielijst
|
|
||||||
SelectProductInAndOutWareHouse=Kies een product, een aantal, een van-magazijn, een naar-magazijn, en klik "%s". Als alle nodige bewegingen zijn aangeduid, klik op "%s".
|
SelectProductInAndOutWareHouse=Kies een product, een aantal, een van-magazijn, een naar-magazijn, en klik "%s". Als alle nodige bewegingen zijn aangeduid, klik op "%s".
|
||||||
inventoryDraft=Actief
|
inventoryDraft=Actief
|
||||||
inventoryConfirmCreate=Aanmaken
|
inventoryConfirmCreate=Aanmaken
|
||||||
|
|||||||
@ -700,7 +700,6 @@ PermanentLeftSearchForm=Formulário permanente de pesquisa no menu esquerdo
|
|||||||
DefaultLanguage=Idioma padrão a ser usado (código do idioma)
|
DefaultLanguage=Idioma padrão a ser usado (código do idioma)
|
||||||
EnableMultilangInterface=Habilitar interface multi-idioma
|
EnableMultilangInterface=Habilitar interface multi-idioma
|
||||||
EnableShowLogo=Exibir logo no menu esquerdo
|
EnableShowLogo=Exibir logo no menu esquerdo
|
||||||
CompanyName=Nome
|
|
||||||
CompanyAddress=Endereço
|
CompanyAddress=Endereço
|
||||||
CompanyZip=CEP
|
CompanyZip=CEP
|
||||||
CompanyTown=Município
|
CompanyTown=Município
|
||||||
@ -992,7 +991,6 @@ BarcodeDescQRCODE=Código de barras do tipo QR code
|
|||||||
GenbarcodeLocation=Ferramenta em linha de comando para geração de código de barras (usado pelo mecanismo interno para alguns tipos de código de barras)
|
GenbarcodeLocation=Ferramenta em linha de comando para geração de código de barras (usado pelo mecanismo interno para alguns tipos de código de barras)
|
||||||
BarcodeInternalEngine=Mecanismo interno
|
BarcodeInternalEngine=Mecanismo interno
|
||||||
BarCodeNumberManager=Gerente de auto definir números de código de barras
|
BarCodeNumberManager=Gerente de auto definir números de código de barras
|
||||||
WithdrawalsSetup=Configuração do módulo de pedidos com pagamento por Débito direto
|
|
||||||
ExternalRSSSetup=Configurações importantes de RSS externo
|
ExternalRSSSetup=Configurações importantes de RSS externo
|
||||||
NewRSS=Novo RSS Feed
|
NewRSS=Novo RSS Feed
|
||||||
RSSUrl=URL de RSS
|
RSSUrl=URL de RSS
|
||||||
@ -1050,7 +1048,6 @@ SupposedToBeInvoiceDate=Data usada na fatura
|
|||||||
Buy=Compra
|
Buy=Compra
|
||||||
Sell=Venda
|
Sell=Venda
|
||||||
InvoiceDateUsed=Data usada na fatura
|
InvoiceDateUsed=Data usada na fatura
|
||||||
AccountancyCode=Código na Contabilidade
|
|
||||||
AccountancyCodeSell=Código de contas de vendas
|
AccountancyCodeSell=Código de contas de vendas
|
||||||
AccountancyCodeBuy=Código de contas de compras
|
AccountancyCodeBuy=Código de contas de compras
|
||||||
AgendaSetup=Configurações do módulo de eventos e agenda
|
AgendaSetup=Configurações do módulo de eventos e agenda
|
||||||
|
|||||||
@ -55,7 +55,6 @@ SupplierOrderSentByEMail=Pedido de fornecedor %s enviado por e-mail
|
|||||||
SupplierInvoiceSentByEMail=Fatura de fornecedor %s enviado por e-mail
|
SupplierInvoiceSentByEMail=Fatura de fornecedor %s enviado por e-mail
|
||||||
ShippingSentByEMail=Frete %s enviado por e-mail
|
ShippingSentByEMail=Frete %s enviado por e-mail
|
||||||
ShippingValidated=Envio %s validado
|
ShippingValidated=Envio %s validado
|
||||||
InterventionSentByEMail=Intervenção %s enviado por e-mail
|
|
||||||
ProposalDeleted=Proposta excluída
|
ProposalDeleted=Proposta excluída
|
||||||
OrderDeleted=Pedido excluído
|
OrderDeleted=Pedido excluído
|
||||||
InvoiceDeleted=Fatura excluída
|
InvoiceDeleted=Fatura excluída
|
||||||
|
|||||||
@ -218,8 +218,6 @@ EditGlobalDiscounts=Editar desconto fixo
|
|||||||
ShowDiscount=Mostrar desconto
|
ShowDiscount=Mostrar desconto
|
||||||
ShowReduc=Mostrar o desconto
|
ShowReduc=Mostrar o desconto
|
||||||
GlobalDiscount=Desconto global
|
GlobalDiscount=Desconto global
|
||||||
CreditNote=Nota de crédito
|
|
||||||
CreditNotes=Notas de crédito
|
|
||||||
Deposit=Depósito
|
Deposit=Depósito
|
||||||
Deposits=Depósitos
|
Deposits=Depósitos
|
||||||
DiscountFromCreditNote=Desconto de nota de crédito %s
|
DiscountFromCreditNote=Desconto de nota de crédito %s
|
||||||
@ -234,7 +232,6 @@ IdSocialContribution=ID contribuição social
|
|||||||
PaymentId=ID pagamento
|
PaymentId=ID pagamento
|
||||||
PaymentRef=Ref. do pagamento
|
PaymentRef=Ref. do pagamento
|
||||||
InvoiceId=ID fatura
|
InvoiceId=ID fatura
|
||||||
InvoiceRef=Ref. fatura
|
|
||||||
InvoiceDateCreation=Data da criação da fatura
|
InvoiceDateCreation=Data da criação da fatura
|
||||||
InvoiceStatus=Status da fatura
|
InvoiceStatus=Status da fatura
|
||||||
InvoiceNote=Nota de fatura
|
InvoiceNote=Nota de fatura
|
||||||
|
|||||||
@ -71,7 +71,6 @@ CatSupLinks=Ligações entre fornecedores e tags / categorias
|
|||||||
CatCusLinks=Relação/links entre clientes / perspectivas e tags / categorias
|
CatCusLinks=Relação/links entre clientes / perspectivas e tags / categorias
|
||||||
CatProdLinks=Relação/links entre produtos / serviços e tags / categorias
|
CatProdLinks=Relação/links entre produtos / serviços e tags / categorias
|
||||||
CatProJectLinks=Links entre projetos e tags/categorias
|
CatProJectLinks=Links entre projetos e tags/categorias
|
||||||
DeleteFromCat=Remover de tags / categoria
|
|
||||||
ExtraFieldsCategories=atributos complementares
|
ExtraFieldsCategories=atributos complementares
|
||||||
CategoriesSetup=Configuração Tags / categorias
|
CategoriesSetup=Configuração Tags / categorias
|
||||||
CategorieRecursiv=Fazer a ligação com os pais tag/categoria automaticamente
|
CategorieRecursiv=Fazer a ligação com os pais tag/categoria automaticamente
|
||||||
|
|||||||
@ -101,7 +101,6 @@ ProfId3DZ=Numero de Contribuinte
|
|||||||
ProfId4DZ=Numero de Identificação Social
|
ProfId4DZ=Numero de Identificação Social
|
||||||
VATIntraSyntaxIsValid=Sintaxe é válida
|
VATIntraSyntaxIsValid=Sintaxe é válida
|
||||||
ProspectCustomer=Possível cliente / Cliente
|
ProspectCustomer=Possível cliente / Cliente
|
||||||
Prospect=Prospecto de cliente
|
|
||||||
CustomerRelativeDiscount=Desconto relativo do cliente
|
CustomerRelativeDiscount=Desconto relativo do cliente
|
||||||
CustomerRelativeDiscountShort=Desconto relativo
|
CustomerRelativeDiscountShort=Desconto relativo
|
||||||
CompanyHasRelativeDiscount=Esse cliente tem um desconto padrão de <b>%s%%</b>
|
CompanyHasRelativeDiscount=Esse cliente tem um desconto padrão de <b>%s%%</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
|
# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
|
||||||
ExportsArea=Área de exportações
|
|
||||||
ImportArea=Área de importação
|
ImportArea=Área de importação
|
||||||
NewImport=Nova importação
|
NewImport=Nova importação
|
||||||
ExportableDatas=Conjunto de dados que podem ser exportados
|
|
||||||
ImportableDatas=Conjunto de dados que podem ser importados
|
ImportableDatas=Conjunto de dados que podem ser importados
|
||||||
SelectExportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja exportar...
|
SelectExportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja exportar...
|
||||||
SelectImportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja importar...
|
SelectImportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja importar...
|
||||||
@ -13,7 +11,6 @@ ImportModelName=Nome do perfil de importação
|
|||||||
ImportModelSaved=Perfil de importação guardado com o nome de <b>%s</b>.
|
ImportModelSaved=Perfil de importação guardado com o nome de <b>%s</b>.
|
||||||
DatasetToImport=Conjunto de dados a importar
|
DatasetToImport=Conjunto de dados a importar
|
||||||
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Agora, faça click em "Gerar" para gerar o arquivo exportação...
|
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Agora, faça click em "Gerar" para gerar o arquivo exportação...
|
||||||
AvailableFormats=Formatos disponíveis
|
|
||||||
FormatedImport=Assistente de importação
|
FormatedImport=Assistente de importação
|
||||||
FormatedImportDesc2=O primeiro passo consiste em escolher o tipo de dado que deve importar, logo o arquivo e a continuação escolher os campos que deseja importar.
|
FormatedImportDesc2=O primeiro passo consiste em escolher o tipo de dado que deve importar, logo o arquivo e a continuação escolher os campos que deseja importar.
|
||||||
FormatedExport=Assistente de exportação
|
FormatedExport=Assistente de exportação
|
||||||
@ -22,7 +19,6 @@ FormatedExportDesc3=Uma vez selecionados os dados, é possível escolher o forma
|
|||||||
NoImportableData=Não existe tipo de dados importavel (não existe nenhum módulo com definições de dados importavel ativado)
|
NoImportableData=Não existe tipo de dados importavel (não existe nenhum módulo com definições de dados importavel ativado)
|
||||||
FileSuccessfullyBuilt=Arquivo gerado
|
FileSuccessfullyBuilt=Arquivo gerado
|
||||||
SQLUsedForExport=Pedido de SQL usado para construir exportação de arquivo
|
SQLUsedForExport=Pedido de SQL usado para construir exportação de arquivo
|
||||||
LineId=Id da Linha
|
|
||||||
LineLabel=Rótulo de linha
|
LineLabel=Rótulo de linha
|
||||||
LineDescription=Descrição da Linha
|
LineDescription=Descrição da Linha
|
||||||
LineUnitPrice=Preço Unitário da Linha
|
LineUnitPrice=Preço Unitário da Linha
|
||||||
|
|||||||
@ -6,7 +6,6 @@ Order=Pedido
|
|||||||
PdfOrderTitle=Pedido
|
PdfOrderTitle=Pedido
|
||||||
Orders=Pedidos
|
Orders=Pedidos
|
||||||
OrderLine=Linha de Comando
|
OrderLine=Linha de Comando
|
||||||
OrderDate=Data Pedido
|
|
||||||
OrderDateShort=Data do pedido
|
OrderDateShort=Data do pedido
|
||||||
OrderToProcess=Pedido a processar
|
OrderToProcess=Pedido a processar
|
||||||
NewOrder=Novo Pedido
|
NewOrder=Novo Pedido
|
||||||
|
|||||||
@ -7,7 +7,6 @@ ThisScreenAllowsYouToPay=Esta página lhe permite fazer seu pagamento on-line de
|
|||||||
ThisIsInformationOnPayment=Aqui está a informação sobre o pagamento a realizar
|
ThisIsInformationOnPayment=Aqui está a informação sobre o pagamento a realizar
|
||||||
Creditor=Beneficiário
|
Creditor=Beneficiário
|
||||||
PayBoxDoPayment=Pagar com Cartão de Débito ou Crédito (Paybox)
|
PayBoxDoPayment=Pagar com Cartão de Débito ou Crédito (Paybox)
|
||||||
ToPay=Realizar pagamento
|
|
||||||
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Va a ser redirecionado a a página segura de Paybox para indicar seu cartão de crédito
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Va a ser redirecionado a a página segura de Paybox para indicar seu cartão de crédito
|
||||||
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL para %s pagamento
|
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL para %s pagamento
|
||||||
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada no valor de un pedido de cliente
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL que oferece uma interface de pagamento on-line %s baseada no valor de un pedido de cliente
|
||||||
|
|||||||
@ -35,7 +35,6 @@ SoldAmount=Total vendido
|
|||||||
PurchasedAmount=Total comprado
|
PurchasedAmount=Total comprado
|
||||||
MinPrice=Preço de venda min.
|
MinPrice=Preço de venda min.
|
||||||
CantBeLessThanMinPrice=O preço de venda não deve ser inferior ao mínimo para este produto (%s ICMS)
|
CantBeLessThanMinPrice=O preço de venda não deve ser inferior ao mínimo para este produto (%s ICMS)
|
||||||
ContractStatusClosed=Encerrado
|
|
||||||
ErrorProductBadRefOrLabel=O valor da referencia ou etiqueta é incorreto
|
ErrorProductBadRefOrLabel=O valor da referencia ou etiqueta é incorreto
|
||||||
ErrorProductClone=Aconteceu um problema durante a clonação do produto ou serviço.
|
ErrorProductClone=Aconteceu um problema durante a clonação do produto ou serviço.
|
||||||
SupplierCard=Ficha do fornecedor
|
SupplierCard=Ficha do fornecedor
|
||||||
|
|||||||
@ -22,7 +22,6 @@ ConfirmDeleteATask=Você tem certeza que deseja excluir esta tarefa?
|
|||||||
OpenedProjects=Projetos em andamento
|
OpenedProjects=Projetos em andamento
|
||||||
OpenedTasks=Tarefas em andamento
|
OpenedTasks=Tarefas em andamento
|
||||||
ShowProject=Mostrar projeto
|
ShowProject=Mostrar projeto
|
||||||
ShowTask=Mostrar tarefa
|
|
||||||
NoProject=Nenhum Projeto Definido
|
NoProject=Nenhum Projeto Definido
|
||||||
TimeSpent=Dispêndio de tempo
|
TimeSpent=Dispêndio de tempo
|
||||||
TimeSpentByUser=Tempo gasto por usuário
|
TimeSpentByUser=Tempo gasto por usuário
|
||||||
|
|||||||
@ -6,15 +6,11 @@ WarehouseTarget=Armazém de destino
|
|||||||
ValidateSending=Apagar envio
|
ValidateSending=Apagar envio
|
||||||
CancelSending=Cancelar envio
|
CancelSending=Cancelar envio
|
||||||
DeleteSending=Apagar envio
|
DeleteSending=Apagar envio
|
||||||
Stock=Estoque
|
|
||||||
Stocks=Estoques
|
|
||||||
StocksByLotSerial=Estoques por lote/nº de série
|
StocksByLotSerial=Estoques por lote/nº de série
|
||||||
LotSerial=Lotes/Series
|
LotSerial=Lotes/Series
|
||||||
LotSerialList=Listagem de lotes/series
|
LotSerialList=Listagem de lotes/series
|
||||||
Movements=Movimentações
|
|
||||||
ErrorWarehouseRefRequired=A referência do armazém é necessária
|
ErrorWarehouseRefRequired=A referência do armazém é necessária
|
||||||
ListOfWarehouses=Lista de armazéns
|
ListOfWarehouses=Lista de armazéns
|
||||||
ListOfStockMovements=Lista de movimentações de estoque
|
|
||||||
StocksArea=Setor de armazenagem
|
StocksArea=Setor de armazenagem
|
||||||
NumberOfProducts=Número total de produtos
|
NumberOfProducts=Número total de produtos
|
||||||
CorrectStock=Corrigir estoque
|
CorrectStock=Corrigir estoque
|
||||||
|
|||||||
@ -24,7 +24,6 @@ ConfirmEnableUser=Tem certeza que deseja ativar o usuário <b>%s</b>?
|
|||||||
ConfirmReinitPassword=Tem certeza que deseja gerar uma nova senha para o usuário <b>%s</b>?
|
ConfirmReinitPassword=Tem certeza que deseja gerar uma nova senha para o usuário <b>%s</b>?
|
||||||
ConfirmSendNewPassword=Tem certeza que deseja gerar e enviar uma nova senha para o usuário <b>%s</b>?
|
ConfirmSendNewPassword=Tem certeza que deseja gerar e enviar uma nova senha para o usuário <b>%s</b>?
|
||||||
NewUser=Novo usuário
|
NewUser=Novo usuário
|
||||||
CreateUser=Criar usuário
|
|
||||||
LoginNotDefined=O usuário não está definido
|
LoginNotDefined=O usuário não está definido
|
||||||
NameNotDefined=O nome não está definido
|
NameNotDefined=O nome não está definido
|
||||||
ListOfUsers=Lista de usuário
|
ListOfUsers=Lista de usuário
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user