Sync transifex

htdocs/langs/ar_EG/admin.lang

@@ -30,4 +30,6 @@ AntiVirusParamExample=Example for ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\
 ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:<br>c:\\mydir<br>/home/mydir<br>DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
 Module25Name=أمر شراء
 Module25Desc=إدارة أوامر الشراء
+Module700Name=تبرعات
+Module1780Name=الأوسمة/التصنيفات
 Permission81=قراءة أوامر الشراء

htdocs/langs/ar_SA/accountancy.lang

@@ -5,7 +5,7 @@ ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=تصدير عدد القطعة
 ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=تصدير مع الحساب العام
 ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=تصدير التسمية
 ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=تصدير الكمية
-ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export currency
+ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=تصدير العملة
 Selectformat=حدد تنسيق للملف
 ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=حدد تنسيق للملف
 ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type
@@ -110,7 +110,7 @@ IntoAccount=Bind line with the accounting account
 Ventilate=Bind
 LineId=Id line
 Processing=معالجة
-EndProcessing=Process terminated.
+EndProcessing=انتهت العملية
 SelectedLines=الخطوط المحددة
 Lineofinvoice=خط الفاتورة
 LineOfExpenseReport=Line of expense report
@@ -158,7 +158,7 @@ NumPiece=Piece number
 TransactionNumShort=Num. transaction
 AccountingCategory=Personalized groups
 GroupByAccountAccounting=Group by accounting account
-AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. It will be used in the report <b>%s</b> to show your income/expense with data grouped according to these groups.
+AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
 ByAccounts=By accounts
 ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
 ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
@@ -191,6 +191,7 @@ DescThirdPartyReport=Consult here the list of the third party customers and supp
 ListAccounts=قائمة الحسابات المحاسبية
 UnknownAccountForThirdparty=Unknown third party account. We will use %s
 UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third party account. Blocking error
+UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
 
 Pcgtype=Group of account
 Pcgsubtype=Subgroup of account
@@ -244,7 +245,6 @@ ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use
 ## Export
 ExportDraftJournal=Export draft journal
 Modelcsv=نموذج التصدير
-OptionsDeactivatedForThisExportModel=تم الغاء الخيارات لنموذج التصدير هذا
 Selectmodelcsv=تحديد نموذج للتصدير
 Modelcsv_normal=تصدير كلاسيكي
 Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Comptabilité
@@ -254,7 +254,7 @@ Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
 Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Export towards EBP
 Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
-Modelcsv_agiris=Export towards Agiris (Test)
+Modelcsv_agiris=Export towards Agiris
 Modelcsv_configurable=Export Configurable
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 
@@ -262,7 +262,7 @@ ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 InitAccountancy=Init accountancy
 InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases.
 DefaultBindingDesc=This page can be used to set a default account to use to link transactions record about payment salaries, donation, taxes and vat when no specific accounting account were already set.
-Options=Options
+Options=الخيارات
 OptionModeProductSell=Mode sales
 OptionModeProductBuy=Mode purchases
 OptionModeProductSellDesc=Show all products with accounting account for sales.
@@ -277,7 +277,7 @@ ValueNotIntoChartOfAccount=This value of accounting account does not exist into
 ## Dictionary
 Range=Range of accounting account
 Calculated=Calculated
-Formula=Formula
+Formula=معادلة
 
 ## Error
 SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Some mandatory steps of setup was not done, please complete them

htdocs/langs/ar_SA/admin.lang

@@ -539,7 +539,7 @@ Module320Desc=إضافة تغذية RSS داخل الشاشة صفحة Dolibarr
 Module330Name=العناوين
 Module330Desc=إدارة العناوين
 Module400Name=المشاريع / الفرص / يؤدي
-Module400Desc=إدارة المشاريع والفرص أو الخيوط. ثم يمكنك تعيين أي عنصر (الفاتورة، النظام، اقتراح، والتدخل، ...) لمشروع والحصول على عرض مستعرضة من وجهة نظر المشروع.
+Module400Desc=Management of projects, opportunities/leads and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
 Module410Name=Webcalendar
 Module410Desc=التكامل Webcalendar
 Module500Name=المصروفات الخاصة
@@ -890,7 +890,7 @@ DictionaryStaff=العاملين
 DictionaryAvailability=تأخير تسليم
 DictionaryOrderMethods=طرق ترتيب
 DictionarySource=أصل مقترحات / أوامر
-DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups
+DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
 DictionaryAccountancysystem=نماذج للتخطيط للحسابات
 DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals
 DictionaryEMailTemplates=رسائل البريد الإلكتروني قوالب
@@ -904,6 +904,7 @@ SetupSaved=الإعداد المحفوظة
 SetupNotSaved=Setup not saved
 BackToModuleList=العودة إلى قائمة الوحدات
 BackToDictionaryList=العودة إلى قائمة القواميس
+TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp
 VATManagement=إدارة الضريبة على القيمة المضافة
 VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.<br>In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
 VATIsNotUsedDesc=افتراضي المقترحة 0 ضريبة القيمة المضافة هو الذي يمكن أن يستخدم في حالات مثل الجمعيات والأفراد والشركات الصغيرة où.
@@ -1765,3 +1766,4 @@ ResourceSetup=Configuration du module Resource
 UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
 DisabledResourceLinkUser=Disabled resource link to user
 DisabledResourceLinkContact=Disabled resource link to contact
+ConfirmUnactivation=Confirm module reset

htdocs/langs/ar_SA/banks.lang

@@ -89,6 +89,7 @@ AccountIdShort=عدد
 LineRecord=المعاملات
 AddBankRecord=Add entry
 AddBankRecordLong=Add entry manually
+Conciliated=Reconciled
 ConciliatedBy=طريق التصالح
 DateConciliating=التوفيق التاريخ
 BankLineConciliated=Entry reconciled

htdocs/langs/ar_SA/bills.lang

@@ -11,6 +11,8 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=Unpaid supplier invoices for %s
 BillsLate=في وقت متأخر المدفوعات
 BillsStatistics=عملاء الفواتير إحصاءات
 BillsStatisticsSuppliers=فواتير الموردين إحصاءات
+DisabledBecauseDispatchedInBookkeeping=Disabled because invoice was dispatched into bookkeeping
+DisabledBecauseNotLastInvoice=Disabled because invoice is not erasable. Some invoices were recorded after this one and it will create holes in the counter.
 DisabledBecauseNotErasable=Disabled because cannot be erased
 InvoiceStandard=فاتورة موحدة
 InvoiceStandardAsk=فاتورة موحدة
@@ -176,6 +178,7 @@ ConfirmCancelBillQuestion=Why do you want to classify this invoice 'abandoned'?
 ConfirmClassifyPaidPartially=Are you sure you want to change invoice <b>%s</b> to status paid?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=This invoice has not been paid completely. What are reasons for you to close this invoice?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=تبقى بدون أجر <b>(%s%s) هو</b> الخصم الممنوح لأنه تم السداد قبل الأجل. I تسوية الضريبة على القيمة المضافة مع ملاحظة الائتمان.
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscount=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=تبقى بدون أجر <b>(%s%s) هو</b> الخصم الممنوح لأنه تم السداد قبل الأجل. أنا أقبل أن تفقد ضريبة القيمة المضافة على هذا الخصم.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=تبقى بدون أجر <b>(%s%s) هو</b> الخصم الممنوح لأنه تم السداد قبل الأجل. I استرداد ضريبة القيمة المضافة على هذا الخصم دون مذكرة الائتمان.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=العملاء سيئة

htdocs/langs/ar_SA/compta.lang

@@ -24,6 +24,7 @@ PaymentsNotLinkedToInvoice=المدفوعات ليست مرتبطة بأي ال
 PaymentsNotLinkedToUser=المدفوعات ليست مرتبطة بأي مستخدم
 Profit=الأرباح
 AccountingResult=نتيجة المحاسبة
+BalanceBefore=Balance (before)
 Balance=التوازن
 Debit=الخصم
 Credit=الائتمان

htdocs/langs/ar_SA/donations.lang

@@ -31,3 +31,4 @@ DONATION_ART200=تبين المادة 200 من CGI إذا كنت تشعر بال
 DONATION_ART238=تبين المادة 238 من CGI إذا كنت تشعر بالقلق
 DONATION_ART885=تبين المادة 885 من CGI إذا كنت تشعر بالقلق
 DonationPayment=دفع التبرع
+DonationValidated=Donation %s validated

htdocs/langs/ar_SA/errors.lang

@@ -156,6 +156,7 @@ ErrorPriceExpression20=التعبير فارغة
 ErrorPriceExpression21=نتيجة فارغة '٪ ق'
 ErrorPriceExpression22=نتيجة سلبية '٪ ق'
 ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
+ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value
 ErrorPriceExpressionInternal=خطأ داخلي '٪ ق'
 ErrorPriceExpressionUnknown=خطأ غير معروف '٪ ق'
 ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=يجب المصدر والهدف يختلف المستودعات

htdocs/langs/ar_SA/help.lang

@@ -13,7 +13,7 @@ TypeSupportCommercial=التجارية
 TypeOfHelp=نوع
 NeedHelpCenter=Need help or support?
 Efficiency=الكفاءة
-TypeHelpOnly=يساعد فقط
+TypeHelpOnly=فقط مساعدة
 TypeHelpDev=+ المساعدة على التنمية
 TypeHelpDevForm=مساعدة التنمية + + تشكيل
 ToGetHelpGoOnSparkAngels1=ويمكن أن توفر بعض الشركات سريعة (ما الفورية) ، وزيادة كفاءة شبكة الإنترنت عن طريق دعم السيطرة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. مساعدات من هذا القبيل يمكن الاطلاع على الموقع الإلكتروني <b>ل ٪</b> :
@@ -21,6 +21,6 @@ ToGetHelpGoOnSparkAngels3=كما يمكنك الذهاب الى قائمة ال
 ToGetHelpGoOnSparkAngels2=في بعض الأحيان ، لا يوجد أي شركة المتاحة في الوقت الراهن تقوم بإجراء البحث ، لذلك اعتقد تغيير فلتر للبحث عن "توافر جميع". ستتمكن من ارسال المزيد من الطلبات.
 BackToHelpCenter=Otherwise, click here to go <a href=بخلاف ذلك ، انقر هنا للذهاب <a href="%s">الى الصفحة الرئيسية لمركز المساعدة.</a>
 LinkToGoldMember=تستطيع الاتصال به من قبل المدرب مختار مسبقا لغتك Dolibarr (٪) عن طريق النقر فوق القطعة له (والحد الاعلى لسعر يتم تحديثها تلقائيا) :
-PossibleLanguages=وأيد لغات
+PossibleLanguages=اللغات المدعومة
 SubscribeToFoundation=مساعدة مشروع Dolibarr، الاشتراك في الجمعية
 SeeOfficalSupport=للحصول على الدعم Dolibarr الرسمي في لغتك: <br> <b><a href="%s" target="_blank">٪ الصورة</a></b>

htdocs/langs/ar_SA/install.lang

@@ -141,6 +141,7 @@ KeepDefaultValuesProxmox=يمكنك استخدام معالج إعداد Dolibar
 UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external modules
 SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example:  '...repair.php?standard=confirmed'
 NothingToDelete=Nothing to clean/delete
+NothingToDo=Nothing to do
 #########
 # upgrade
 MigrationFixData=إصلاح البيانات الذي لم تتم تسويته
@@ -196,6 +197,7 @@ MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignement
 MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
 MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
 MigrationReloadModule=إعادة تحديث الوحدات %s
+MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm
 ShowNotAvailableOptions=عرض خيارات غير متوفرة
 HideNotAvailableOptions=إخفاء خيارات غير متوفرة
 ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.

htdocs/langs/ar_SA/languages.lang

@@ -35,6 +35,7 @@ Language_es_PA=الإسبانية (بنما)
 Language_es_PY=الأسبانية (باراغواي)
 Language_es_PE=الإسبانية (بيرو)
 Language_es_PR=الأسبانية (بورتو ريكو)
+Language_es_UY=Spanish (Uruguay)
 Language_es_VE=الإسبانية (فنزويلا)
 Language_et_EE=الإستونية
 Language_eu_ES=الباسكي

htdocs/langs/ar_SA/main.lang

@@ -548,6 +548,18 @@ MonthShort09=سبتمبر
 MonthShort10=أكتوبر
 MonthShort11=نوفمبر
 MonthShort12=ديسمبر
+MonthVeryShort01=J
+MonthVeryShort02=واو
+MonthVeryShort03=م
+MonthVeryShort04=A
+MonthVeryShort05=م
+MonthVeryShort06=J
+MonthVeryShort07=J
+MonthVeryShort08=A
+MonthVeryShort09=دإ
+MonthVeryShort10=O
+MonthVeryShort11=N
+MonthVeryShort12=D
 AttachedFiles=الملفات والمستندات المرفقة
 JoinMainDoc=Join main document
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
@@ -762,7 +774,7 @@ SetBankAccount=تحديد الحساب المصرفي
 AccountCurrency=Account currency
 ViewPrivateNote=عرض الملاحظات
 XMoreLines=٪ ق خط (ق) مخبأة
-ShowMoreLines=Show more lines
+ShowMoreLines=Show more/less lines
 PublicUrl=URL العام
 AddBox=إضافة مربع
 SelectElementAndClick=Select an element and click %s
@@ -900,3 +912,5 @@ CommentPage=Comments space
 CommentAdded=Comment added
 CommentDeleted=Comment deleted
 Everybody=مشاريع مشتركة
+PayedBy=Payed by
+PayedTo=Payed to

htdocs/langs/ar_SA/other.lang

@@ -225,6 +225,8 @@ IfAmountHigherThan=إذا قدر أعلى <strong>من٪ الصورة</strong>
 SourcesRepository=مستودع للمصادر
 Chart=Chart
 PassEncoding=Password encoding
+PermissionsAdd=Permissions added
+PermissionsDelete=Permissions removed
 
 ##### Export #####
 ExportsArea=صادرات المنطقة

htdocs/langs/ar_SA/products.lang

@@ -196,6 +196,7 @@ CurrentProductPrice=السعر الحالي
 AlwaysUseNewPrice=دائما استخدم السعر الحالي للمنتج / الخدمة
 AlwaysUseFixedPrice=استخدم السعر الثابت
 PriceByQuantity=أسعار مختلفة حسب الكمية
+DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
 PriceByQuantityRange=مدى الكمية
 MultipriceRules=Price segment rules
 UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to autocalculate prices of all other segment according to first segment

htdocs/langs/ar_SA/projects.lang

@@ -211,9 +211,12 @@ OppStatusPENDING=بانتظار
 OppStatusWON=فاز
 OppStatusLOST=ضائع
 Budget=Budget
+AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company<br><br><u>Supported values :</u><br>- Keep empty: Can link any project of the company (default)<br>- "all" : Can link any projects, even project of other companies<br>- A list of thirdparty id separated with commas : Can link all projects of these thirdparty defined (Example : 123,4795,53)<br>
 LatestProjects=Latest %s projects
 LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
 OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
+NoAssignedTasks=No assigned tasks (assign yourself project/tasks from the top select box to enter time on it)
 # Comments trans
 AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
 AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
+

htdocs/langs/ar_SA/website.lang

@@ -3,15 +3,17 @@ Shortname=رمز
 WebsiteSetupDesc=Create here as much entry as number of different websites you need. Then go into menu Websites to edit them.
 DeleteWebsite=Delete website
 ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site. All its pages and content will also be removed.
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
 WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias
-WEBSITE_HTML_HEADER=HTML Header (common to all pages)
-HtmlHeaderPage=HTML specific header for page
 WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file
 WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
 WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
+WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
 WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
 WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
+HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
 PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
 MediaFiles=Media library
 EditCss=Edit Style/CSS or HTML header
 EditMenu=Edit menu
@@ -39,7 +41,7 @@ VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server n
 NoPageYet=No pages yet
 SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
 YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
-YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php dolIncludeHtmlContent($websitekey.'/alias_of_container_to_include.php'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
+YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
 ClonePage=Clone page/container
 CloneSite=Clone site
 SiteAdded=Web site added
@@ -53,7 +55,12 @@ OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
 FetchAndCreate=Fetch and Create
 ExportSite=Export site
 IDOfPage=Id of page
+Banner=Bandeau
+BlogPost=Blog post
 WebsiteAccount=Web site account
 WebsiteAccounts=Web site accounts
 AddWebsiteAccount=Create web site account
 BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
+DisableSiteFirst=Disable website first
+MyContainerTitle=My web site title
+AnotherContainer=Another container

htdocs/langs/bg_BG/accountancy.lang

@@ -158,7 +158,7 @@ NumPiece=Номер на част
 TransactionNumShort=Num. transaction
 AccountingCategory=Personalized groups
 GroupByAccountAccounting=Group by accounting account
-AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. It will be used in the report <b>%s</b> to show your income/expense with data grouped according to these groups.
+AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
 ByAccounts=By accounts
 ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
 ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
@@ -191,6 +191,7 @@ DescThirdPartyReport=Consult here the list of the third party customers and supp
 ListAccounts=List of the accounting accounts
 UnknownAccountForThirdparty=Unknown third party account. We will use %s
 UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third party account. Blocking error
+UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
 
 Pcgtype=Group of account
 Pcgsubtype=Subgroup of account
@@ -244,7 +245,6 @@ ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use
 ## Export
 ExportDraftJournal=Export draft journal
 Modelcsv=Model of export
-OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
 Selectmodelcsv=Select a model of export
 Modelcsv_normal=Classic export
 Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Comptabilité
@@ -254,7 +254,7 @@ Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
 Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Export towards EBP
 Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
-Modelcsv_agiris=Export towards Agiris (Test)
+Modelcsv_agiris=Export towards Agiris
 Modelcsv_configurable=Export Configurable
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 

htdocs/langs/bg_BG/admin.lang

@@ -539,7 +539,7 @@ Module320Desc=Добавяне на RSS емисия в страниците н
 Module330Name=Отметки
 Module330Desc=Управление на отметките
 Module400Name=Проекти/Възможности
-Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
+Module400Desc=Management of projects, opportunities/leads and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
 Module410Name=Webcalendar
 Module410Desc=Webcalendar интеграция
 Module500Name=Special expenses
@@ -890,7 +890,7 @@ DictionaryStaff=Staff
 DictionaryAvailability=Delivery delay
 DictionaryOrderMethods=Ordering methods
 DictionarySource=Origin of proposals/orders
-DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups
+DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
 DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
 DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals
 DictionaryEMailTemplates=Emails templates
@@ -904,6 +904,7 @@ SetupSaved=Setup спаси
 SetupNotSaved=Setup not saved
 BackToModuleList=Обратно към списъка с модули
 BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
+TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp
 VATManagement=Управление на ДДС
 VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.<br>In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
 VATIsNotUsedDesc=По подразбиране предложената ДДС е 0, които могат да бъдат използвани за подобни случаи сдружения, лицата ОУ малките фирми.
@@ -1765,3 +1766,4 @@ ResourceSetup=Configuration du module Resource
 UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
 DisabledResourceLinkUser=Disabled resource link to user
 DisabledResourceLinkContact=Disabled resource link to contact
+ConfirmUnactivation=Confirm module reset

htdocs/langs/bg_BG/banks.lang

@@ -89,6 +89,7 @@ AccountIdShort=Номер
 LineRecord=Транзакция
 AddBankRecord=Add entry
 AddBankRecordLong=Add entry manually
+Conciliated=Reconciled
 ConciliatedBy=Съгласуват от
 DateConciliating=Reconcile дата
 BankLineConciliated=Entry reconciled

htdocs/langs/bg_BG/bills.lang

@@ -11,6 +11,8 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=Unpaid supplier invoices for %s
 BillsLate=Забавени плащания
 BillsStatistics=Статистика за продажни фактури
 BillsStatisticsSuppliers=Статистика за доставни фактури
+DisabledBecauseDispatchedInBookkeeping=Disabled because invoice was dispatched into bookkeeping
+DisabledBecauseNotLastInvoice=Disabled because invoice is not erasable. Some invoices were recorded after this one and it will create holes in the counter.
 DisabledBecauseNotErasable=Disabled because cannot be erased
 InvoiceStandard=Стандартна фактура
 InvoiceStandardAsk=Стандартна фактура
@@ -176,6 +178,7 @@ ConfirmCancelBillQuestion=Why do you want to classify this invoice 'abandoned'?
 ConfirmClassifyPaidPartially=Are you sure you want to change invoice <b>%s</b> to status paid?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=This invoice has not been paid completely. What are reasons for you to close this invoice?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Неплатеният остатък <b>(%s %s)</b> е дадена отстъпка, защото плащането е направено преди срока за плащане. Урегулирам ДДС с кредитно известие.
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscount=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Неплатеният остатък <b>(%s %s)</b> е дадена отстъпка, защото плащането е направено преди срока за плащане. Приемам да се загуби ДДС по тази отстъпка.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Неплатеният остатък <b>(%s %s)</b> е дадена отстъпка, защото плащането е направено преди срока за плащане Възстановявам ДДС по тази отстъпка без кредитно известие.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Лош клиент

htdocs/langs/bg_BG/compta.lang

@@ -24,6 +24,7 @@ PaymentsNotLinkedToInvoice=Плащания, които не са свързан
 PaymentsNotLinkedToUser=Плащанията, които не са свързани с никой потребител
 Profit=Печалба
 AccountingResult=Счетоводен резултат
+BalanceBefore=Balance (before)
 Balance=Баланс
 Debit=Дебит
 Credit=Кредит

htdocs/langs/bg_BG/donations.lang

@@ -31,3 +31,4 @@ DONATION_ART200=Показване на артикул 200 от CGI ако ст
 DONATION_ART238=Показване на артикул 238 от CGI ако сте загрижени
 DONATION_ART885=Показване на артикул 885 от CGI ако сте загрижени
 DonationPayment=Плащане на дарение
+DonationValidated=Donation %s validated

htdocs/langs/bg_BG/errors.lang

@@ -156,6 +156,7 @@ ErrorPriceExpression20=Празен израз
 ErrorPriceExpression21=Празен резултат '%s'
 ErrorPriceExpression22=Отрицателен резултат '%s'
 ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
+ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value
 ErrorPriceExpressionInternal=Вътрешна грешка '%s'
 ErrorPriceExpressionUnknown=Незнайна грешка '%s'
 ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs

htdocs/langs/bg_BG/install.lang

@@ -141,6 +141,7 @@ KeepDefaultValuesProxmox=Вие използвате помощника за н
 UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external modules
 SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example:  '...repair.php?standard=confirmed'
 NothingToDelete=Nothing to clean/delete
+NothingToDo=Nothing to do
 #########
 # upgrade
 MigrationFixData=Корекция на denormalized данни
@@ -196,6 +197,7 @@ MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignement
 MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
 MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
 MigrationReloadModule=Презареждане на модула %s
+MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm
 ShowNotAvailableOptions=Показване на недостъпните опции
 HideNotAvailableOptions=Скриване на недостъпните опции
 ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.

htdocs/langs/bg_BG/languages.lang

@@ -35,6 +35,7 @@ Language_es_PA=Spanish (Panama)
 Language_es_PY=Испански (Парагвай)
 Language_es_PE=Испански (Перу)
 Language_es_PR=Испански (Пуерто Рико)
+Language_es_UY=Spanish (Uruguay)
 Language_es_VE=Spanish (Venezuela)
 Language_et_EE=Естонски
 Language_eu_ES=Баска

htdocs/langs/bg_BG/main.lang

@@ -548,6 +548,18 @@ MonthShort09=Сеп
 MonthShort10=Окт
 MonthShort11=Ное
 MonthShort12=Дек
+MonthVeryShort01=J
+MonthVeryShort02=П
+MonthVeryShort03=П
+MonthVeryShort04=A
+MonthVeryShort05=П
+MonthVeryShort06=J
+MonthVeryShort07=J
+MonthVeryShort08=A
+MonthVeryShort09=Н
+MonthVeryShort10=O
+MonthVeryShort11=N
+MonthVeryShort12=D
 AttachedFiles=Прикачени файлове и документи
 JoinMainDoc=Join main document
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
@@ -762,7 +774,7 @@ SetBankAccount=Дефинирай банкова сметка
 AccountCurrency=Account currency
 ViewPrivateNote=Биж бележки
 XMoreLines=%s ред(а) скрити
-ShowMoreLines=Show more lines
+ShowMoreLines=Show more/less lines
 PublicUrl=Публичен URL
 AddBox=Добави поле
 SelectElementAndClick=Select an element and click %s
@@ -900,3 +912,5 @@ CommentPage=Comments space
 CommentAdded=Comment added
 CommentDeleted=Comment deleted
 Everybody=Всички
+PayedBy=Payed by
+PayedTo=Payed to

htdocs/langs/bg_BG/other.lang

@@ -225,6 +225,8 @@ IfAmountHigherThan=Ако сумаta e по-висока от <strong>%s</strong
 SourcesRepository=Хранилище за източници
 Chart=Chart
 PassEncoding=Password encoding
+PermissionsAdd=Permissions added
+PermissionsDelete=Permissions removed
 
 ##### Export #####
 ExportsArea=Секция за експорт

htdocs/langs/bg_BG/products.lang

@@ -196,6 +196,7 @@ CurrentProductPrice=Текуща цена
 AlwaysUseNewPrice=Винаги използвайте текуща цена на продукт/услуга
 AlwaysUseFixedPrice=Използвайте фиксирана цена
 PriceByQuantity=Различни цени за количество
+DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
 PriceByQuantityRange=Количествен диапазон
 MultipriceRules=Price segment rules
 UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to autocalculate prices of all other segment according to first segment

htdocs/langs/bg_BG/projects.lang

@@ -211,9 +211,12 @@ OppStatusPENDING=Pending
 OppStatusWON=Won
 OppStatusLOST=Lost
 Budget=Budget
+AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company<br><br><u>Supported values :</u><br>- Keep empty: Can link any project of the company (default)<br>- "all" : Can link any projects, even project of other companies<br>- A list of thirdparty id separated with commas : Can link all projects of these thirdparty defined (Example : 123,4795,53)<br>
 LatestProjects=Latest %s projects
 LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
 OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
+NoAssignedTasks=No assigned tasks (assign yourself project/tasks from the top select box to enter time on it)
 # Comments trans
 AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
 AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
+

htdocs/langs/bg_BG/website.lang

@@ -3,15 +3,17 @@ Shortname=Код
 WebsiteSetupDesc=Create here as much entry as number of different websites you need. Then go into menu Websites to edit them.
 DeleteWebsite=Изтрийте уебсайт
 ConfirmDeleteWebsite=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този уебсайт? Всички негови страници и съдържание ще бъдат премахнати.
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
 WEBSITE_PAGENAME=Име на страницата
-WEBSITE_HTML_HEADER=HTML Header (common to all pages)
-HtmlHeaderPage=HTML specific header for page
 WEBSITE_CSS_URL=Линк към външен CSS файл
 WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
 WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
+WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
 WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
 WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
+HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
 PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
 MediaFiles=Media library
 EditCss=Редактирай CSS или HTML header
 EditMenu=Редактирай
@@ -39,7 +41,7 @@ VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server n
 NoPageYet=No pages yet
 SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
 YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
-YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php dolIncludeHtmlContent($websitekey.'/alias_of_container_to_include.php'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
+YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
 ClonePage=Clone page/container
 CloneSite=Clone site
 SiteAdded=Web site added
@@ -53,7 +55,12 @@ OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
 FetchAndCreate=Fetch and Create
 ExportSite=Export site
 IDOfPage=Id of page
+Banner=Bandeau
+BlogPost=Blog post
 WebsiteAccount=Web site account
 WebsiteAccounts=Web site accounts
 AddWebsiteAccount=Create web site account
 BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
+DisableSiteFirst=Disable website first
+MyContainerTitle=My web site title
+AnotherContainer=Another container

htdocs/langs/bn_BD/accountancy.lang

@@ -158,7 +158,7 @@ NumPiece=Piece number
 TransactionNumShort=Num. transaction
 AccountingCategory=Personalized groups
 GroupByAccountAccounting=Group by accounting account
-AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. It will be used in the report <b>%s</b> to show your income/expense with data grouped according to these groups.
+AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
 ByAccounts=By accounts
 ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
 ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
@@ -191,6 +191,7 @@ DescThirdPartyReport=Consult here the list of the third party customers and supp
 ListAccounts=List of the accounting accounts
 UnknownAccountForThirdparty=Unknown third party account. We will use %s
 UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third party account. Blocking error
+UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
 
 Pcgtype=Group of account
 Pcgsubtype=Subgroup of account
@@ -244,7 +245,6 @@ ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use
 ## Export
 ExportDraftJournal=Export draft journal
 Modelcsv=Model of export
-OptionsDeactivatedForThisExportModel=For this export model, options are deactivated
 Selectmodelcsv=Select a model of export
 Modelcsv_normal=Classic export
 Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Comptabilité
@@ -254,7 +254,7 @@ Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
 Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Export towards EBP
 Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
-Modelcsv_agiris=Export towards Agiris (Test)
+Modelcsv_agiris=Export towards Agiris
 Modelcsv_configurable=Export Configurable
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 

htdocs/langs/bn_BD/admin.lang

@@ -539,7 +539,7 @@ Module320Desc=Add RSS feed inside Dolibarr screen pages
 Module330Name=Bookmarks
 Module330Desc=Bookmarks management
 Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
-Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
+Module400Desc=Management of projects, opportunities/leads and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
 Module410Name=Webcalendar
 Module410Desc=Webcalendar integration
 Module500Name=Special expenses
@@ -890,7 +890,7 @@ DictionaryStaff=Staff
 DictionaryAvailability=Delivery delay
 DictionaryOrderMethods=Ordering methods
 DictionarySource=Origin of proposals/orders
-DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups
+DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
 DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
 DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals
 DictionaryEMailTemplates=Emails templates
@@ -904,6 +904,7 @@ SetupSaved=Setup saved
 SetupNotSaved=Setup not saved
 BackToModuleList=Back to modules list
 BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
+TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp
 VATManagement=VAT Management
 VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.<br>In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
 VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals ou small companies.
@@ -1765,3 +1766,4 @@ ResourceSetup=Configuration du module Resource
 UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
 DisabledResourceLinkUser=Disabled resource link to user
 DisabledResourceLinkContact=Disabled resource link to contact
+ConfirmUnactivation=Confirm module reset

htdocs/langs/bn_BD/banks.lang

@@ -89,6 +89,7 @@ AccountIdShort=Number
 LineRecord=Transaction
 AddBankRecord=Add entry
 AddBankRecordLong=Add entry manually
+Conciliated=Reconciled
 ConciliatedBy=Reconciled by
 DateConciliating=Reconcile date
 BankLineConciliated=Entry reconciled

htdocs/langs/bn_BD/bills.lang

@@ -11,6 +11,8 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=Unpaid supplier invoices for %s
 BillsLate=Late payments
 BillsStatistics=Customers invoices statistics
 BillsStatisticsSuppliers=Suppliers invoices statistics
+DisabledBecauseDispatchedInBookkeeping=Disabled because invoice was dispatched into bookkeeping
+DisabledBecauseNotLastInvoice=Disabled because invoice is not erasable. Some invoices were recorded after this one and it will create holes in the counter.
 DisabledBecauseNotErasable=Disabled because cannot be erased
 InvoiceStandard=Standard invoice
 InvoiceStandardAsk=Standard invoice
@@ -176,6 +178,7 @@ ConfirmCancelBillQuestion=Why do you want to classify this invoice 'abandoned'?
 ConfirmClassifyPaidPartially=Are you sure you want to change invoice <b>%s</b> to status paid?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=This invoice has not been paid completely. What are reasons for you to close this invoice?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I regularise the VAT with a credit note.
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscount=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I accept to lose the VAT on this discount.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I recover the VAT on this discount without a credit note.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Bad customer

htdocs/langs/bn_BD/compta.lang

@@ -24,6 +24,7 @@ PaymentsNotLinkedToInvoice=Payments not linked to any invoice, so not linked to
 PaymentsNotLinkedToUser=Payments not linked to any user
 Profit=Profit
 AccountingResult=Accounting result
+BalanceBefore=Balance (before)
 Balance=Balance
 Debit=Debit
 Credit=Credit

htdocs/langs/bn_BD/donations.lang

@@ -31,3 +31,4 @@ DONATION_ART200=Show article 200 from CGI if you are concerned
 DONATION_ART238=Show article 238 from CGI if you are concerned
 DONATION_ART885=Show article 885 from CGI if you are concerned
 DonationPayment=Donation payment
+DonationValidated=Donation %s validated

htdocs/langs/bn_BD/errors.lang

@@ -156,6 +156,7 @@ ErrorPriceExpression20=Empty expression
 ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
 ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
 ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
+ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value
 ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
 ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
 ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs

htdocs/langs/bn_BD/install.lang

@@ -141,6 +141,7 @@ KeepDefaultValuesProxmox=You use the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtua
 UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external modules
 SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example:  '...repair.php?standard=confirmed'
 NothingToDelete=Nothing to clean/delete
+NothingToDo=Nothing to do
 #########
 # upgrade
 MigrationFixData=Fix for denormalized data
@@ -196,6 +197,7 @@ MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignement
 MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
 MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
 MigrationReloadModule=Reload module %s
+MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm
 ShowNotAvailableOptions=Show not available options
 HideNotAvailableOptions=Hide not available options
 ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.

htdocs/langs/bn_BD/languages.lang

@@ -35,6 +35,7 @@ Language_es_PA=Spanish (Panama)
 Language_es_PY=Spanish (Paraguay)
 Language_es_PE=Spanish (Peru)
 Language_es_PR=Spanish (Puerto Rico)
+Language_es_UY=Spanish (Uruguay)
 Language_es_VE=Spanish (Venezuela)
 Language_et_EE=Estonian
 Language_eu_ES=Basque

htdocs/langs/bn_BD/main.lang

@@ -548,6 +548,18 @@ MonthShort09=Sep
 MonthShort10=Oct
 MonthShort11=Nov
 MonthShort12=Dec
+MonthVeryShort01=J
+MonthVeryShort02=F
+MonthVeryShort03=M
+MonthVeryShort04=A
+MonthVeryShort05=M
+MonthVeryShort06=J
+MonthVeryShort07=J
+MonthVeryShort08=A
+MonthVeryShort09=S
+MonthVeryShort10=O
+MonthVeryShort11=N
+MonthVeryShort12=D
 AttachedFiles=Attached files and documents
 JoinMainDoc=Join main document
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
@@ -762,7 +774,7 @@ SetBankAccount=Define Bank Account
 AccountCurrency=Account currency
 ViewPrivateNote=View notes
 XMoreLines=%s line(s) hidden
-ShowMoreLines=Show more lines
+ShowMoreLines=Show more/less lines
 PublicUrl=Public URL
 AddBox=Add box
 SelectElementAndClick=Select an element and click %s
@@ -900,3 +912,5 @@ CommentPage=Comments space
 CommentAdded=Comment added
 CommentDeleted=Comment deleted
 Everybody=Everybody
+PayedBy=Payed by
+PayedTo=Payed to

htdocs/langs/bn_BD/other.lang

@@ -225,6 +225,8 @@ IfAmountHigherThan=If amount higher than <strong>%s</strong>
 SourcesRepository=Repository for sources
 Chart=Chart
 PassEncoding=Password encoding
+PermissionsAdd=Permissions added
+PermissionsDelete=Permissions removed
 
 ##### Export #####
 ExportsArea=Exports area

htdocs/langs/bn_BD/products.lang

@@ -196,6 +196,7 @@ CurrentProductPrice=Current price
 AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service
 AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price
 PriceByQuantity=Different prices by quantity
+DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
 PriceByQuantityRange=Quantity range
 MultipriceRules=Price segment rules
 UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to autocalculate prices of all other segment according to first segment

htdocs/langs/bn_BD/projects.lang

@@ -211,9 +211,12 @@ OppStatusPENDING=Pending
 OppStatusWON=Won
 OppStatusLOST=Lost
 Budget=Budget
+AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company<br><br><u>Supported values :</u><br>- Keep empty: Can link any project of the company (default)<br>- "all" : Can link any projects, even project of other companies<br>- A list of thirdparty id separated with commas : Can link all projects of these thirdparty defined (Example : 123,4795,53)<br>
 LatestProjects=Latest %s projects
 LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
 OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
+NoAssignedTasks=No assigned tasks (assign yourself project/tasks from the top select box to enter time on it)
 # Comments trans
 AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
 AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
+

htdocs/langs/bn_BD/website.lang

@@ -3,15 +3,17 @@ Shortname=Code
 WebsiteSetupDesc=Create here as much entry as number of different websites you need. Then go into menu Websites to edit them.
 DeleteWebsite=Delete website
 ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site. All its pages and content will also be removed.
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
 WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias
-WEBSITE_HTML_HEADER=HTML Header (common to all pages)
-HtmlHeaderPage=HTML specific header for page
 WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file
 WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
 WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
+WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
 WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
 WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
+HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
 PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
 MediaFiles=Media library
 EditCss=Edit Style/CSS or HTML header
 EditMenu=Edit menu
@@ -39,7 +41,7 @@ VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server n
 NoPageYet=No pages yet
 SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
 YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
-YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php dolIncludeHtmlContent($websitekey.'/alias_of_container_to_include.php'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
+YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
 ClonePage=Clone page/container
 CloneSite=Clone site
 SiteAdded=Web site added
@@ -53,7 +55,12 @@ OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
 FetchAndCreate=Fetch and Create
 ExportSite=Export site
 IDOfPage=Id of page
+Banner=Bandeau
+BlogPost=Blog post
 WebsiteAccount=Web site account
 WebsiteAccounts=Web site accounts
 AddWebsiteAccount=Create web site account
 BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
+DisableSiteFirst=Disable website first
+MyContainerTitle=My web site title
+AnotherContainer=Another container

htdocs/langs/bs_BA/accountancy.lang

@@ -158,7 +158,7 @@ NumPiece=Piece number
 TransactionNumShort=Num. transaction
 AccountingCategory=Personalized groups
 GroupByAccountAccounting=Group by accounting account
-AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. It will be used in the report <b>%s</b> to show your income/expense with data grouped according to these groups.
+AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
 ByAccounts=By accounts
 ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
 ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
@@ -191,6 +191,7 @@ DescThirdPartyReport=Consult here the list of the third party customers and supp
 ListAccounts=List of the accounting accounts
 UnknownAccountForThirdparty=Unknown third party account. We will use %s
 UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third party account. Blocking error
+UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
 
 Pcgtype=Group of account
 Pcgsubtype=Subgroup of account
@@ -244,7 +245,6 @@ ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use
 ## Export
 ExportDraftJournal=Export draft journal
 Modelcsv=Model izvoza
-OptionsDeactivatedForThisExportModel=Za ovaj model izvoza, opcije su onemogućene
 Selectmodelcsv=Odaberi model izvoza
 Modelcsv_normal=Klasični izvoz
 Modelcsv_CEGID=Izvoz prema CEGID Expert Comptabilité
@@ -254,7 +254,7 @@ Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
 Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Export towards EBP
 Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
-Modelcsv_agiris=Export towards Agiris (Test)
+Modelcsv_agiris=Export towards Agiris
 Modelcsv_configurable=Export Configurable
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 

htdocs/langs/bs_BA/admin.lang

@@ -539,7 +539,7 @@ Module320Desc=Add RSS feed inside Dolibarr screen pages
 Module330Name=Bookmarks
 Module330Desc=Upravljanje bookmark-ima
 Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
-Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
+Module400Desc=Management of projects, opportunities/leads and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
 Module410Name=Webcalendar
 Module410Desc=Webcalendar integration
 Module500Name=Special expenses
@@ -890,7 +890,7 @@ DictionaryStaff=Osoblje
 DictionaryAvailability=Delivery delay
 DictionaryOrderMethods=Ordering methods
 DictionarySource=Origin of proposals/orders
-DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups
+DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
 DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
 DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals
 DictionaryEMailTemplates=Emails templates
@@ -904,6 +904,7 @@ SetupSaved=Postavke snimljene
 SetupNotSaved=Setup not saved
 BackToModuleList=Back to modules list
 BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
+TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp
 VATManagement=VAT Management
 VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold.  End of rule.<br>If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.<br>In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule.
 VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals ou small companies.
@@ -1765,3 +1766,4 @@ ResourceSetup=Configuration du module Resource
 UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
 DisabledResourceLinkUser=Disabled resource link to user
 DisabledResourceLinkContact=Disabled resource link to contact
+ConfirmUnactivation=Confirm module reset

htdocs/langs/bs_BA/banks.lang

@@ -89,6 +89,7 @@ AccountIdShort=Broj
 LineRecord=Transakcija
 AddBankRecord=Dodaj unos
 AddBankRecordLong=Dodaj unos ručno
+Conciliated=Izmireno
 ConciliatedBy=Izmireno od strane
 DateConciliating=Datum izmirivanja
 BankLineConciliated=Transakcija izmirena

htdocs/langs/bs_BA/bills.lang

@@ -11,6 +11,8 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=Neplaćene fakture dobavljača za %s
 BillsLate=Zakašnjela plaćanja
 BillsStatistics=Statistika faktura kupaca
 BillsStatisticsSuppliers=Statistika faktura dobavljača
+DisabledBecauseDispatchedInBookkeeping=Disabled because invoice was dispatched into bookkeeping
+DisabledBecauseNotLastInvoice=Disabled because invoice is not erasable. Some invoices were recorded after this one and it will create holes in the counter.
 DisabledBecauseNotErasable=Onemogućeno jer se ne može brisati
 InvoiceStandard=Standardna faktura
 InvoiceStandardAsk=Standardna faktura
@@ -176,6 +178,7 @@ ConfirmCancelBillQuestion=Why do you want to classify this invoice 'abandoned'?
 ConfirmClassifyPaidPartially=Are you sure you want to change invoice <b>%s</b> to status paid?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Ova faktura nije potpuno plaćena. Koji su razlozi da zatvorite ovu fakturu?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I regularise the VAT with a credit note.
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscount=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I accept to lose the VAT on this discount.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term. I recover the VAT on this discount without a credit note.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Loš kupac

htdocs/langs/bs_BA/compta.lang

@@ -24,6 +24,7 @@ PaymentsNotLinkedToInvoice=Plaćanja nisu povezana ni sa jednom fakturom, niti s
 PaymentsNotLinkedToUser=Plaćanja nisu povezana ni sa jednim korisnikom
 Profit=Dobit
 AccountingResult=Accounting result
+BalanceBefore=Balance (before)
 Balance=Stanje
 Debit=Duguje
 Credit=Potražuje

htdocs/langs/bs_BA/donations.lang

@@ -31,3 +31,4 @@ DONATION_ART200=Show article 200 from CGI if you are concerned
 DONATION_ART238=Show article 238 from CGI if you are concerned
 DONATION_ART885=Show article 885 from CGI if you are concerned
 DonationPayment=Donation payment
+DonationValidated=Donation %s validated

htdocs/langs/bs_BA/errors.lang

@@ -156,6 +156,7 @@ ErrorPriceExpression20=Empty expression
 ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
 ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
 ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
+ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value
 ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
 ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
 ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs

htdocs/langs/bs_BA/install.lang

@@ -141,6 +141,7 @@ KeepDefaultValuesProxmox=You use the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtua
 UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external modules
 SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example:  '...repair.php?standard=confirmed'
 NothingToDelete=Nothing to clean/delete
+NothingToDo=Nothing to do
 #########
 # upgrade
 MigrationFixData=Fix for denormalized data
@@ -196,6 +197,7 @@ MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignement
 MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
 MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
 MigrationReloadModule=Reload module %s
+MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm
 ShowNotAvailableOptions=Show not available options
 HideNotAvailableOptions=Hide not available options
 ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.

htdocs/langs/bs_BA/languages.lang

@@ -35,6 +35,7 @@ Language_es_PA=Spanish (Panama)
 Language_es_PY=Španjolski (Paragvaj)
 Language_es_PE=Španjolski (Peru)
 Language_es_PR=Španjolski (Puerto Rico)
+Language_es_UY=Spanish (Uruguay)
 Language_es_VE=Spanish (Venezuela)
 Language_et_EE=Estonski
 Language_eu_ES=Baskijski

htdocs/langs/bs_BA/main.lang

@@ -548,6 +548,18 @@ MonthShort09=sep
 MonthShort10=okt
 MonthShort11=nov
 MonthShort12=dec
+MonthVeryShort01=J
+MonthVeryShort02=P
+MonthVeryShort03=P
+MonthVeryShort04=A
+MonthVeryShort05=P
+MonthVeryShort06=J
+MonthVeryShort07=J
+MonthVeryShort08=A
+MonthVeryShort09=S
+MonthVeryShort10=O
+MonthVeryShort11=N
+MonthVeryShort12=D
 AttachedFiles=Priložene datoteke i dokumenti
 JoinMainDoc=Join main document
 DateFormatYYYYMM=MM-YYYY
@@ -762,7 +774,7 @@ SetBankAccount=Definiraj bankovni račun
 AccountCurrency=Account currency
 ViewPrivateNote=Vidi zabilješke
 XMoreLines=%s red(ova) skriveno
-ShowMoreLines=Show more lines
+ShowMoreLines=Show more/less lines
 PublicUrl=Javni URL
 AddBox=Dodaj kutijicu
 SelectElementAndClick=Odaberite element i kliknite %s
@@ -900,3 +912,5 @@ CommentPage=Comments space
 CommentAdded=Comment added
 CommentDeleted=Comment deleted
 Everybody=Zajednički projekti
+PayedBy=Payed by
+PayedTo=Payed to

htdocs/langs/bs_BA/other.lang

@@ -225,6 +225,8 @@ IfAmountHigherThan=If amount higher than <strong>%s</strong>
 SourcesRepository=Repository for sources
 Chart=Chart
 PassEncoding=Password encoding
+PermissionsAdd=Permissions added
+PermissionsDelete=Permissions removed
 
 ##### Export #####
 ExportsArea=Exports area

htdocs/langs/bs_BA/products.lang

@@ -196,6 +196,7 @@ CurrentProductPrice=Current price
 AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service
 AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price
 PriceByQuantity=Different prices by quantity
+DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
 PriceByQuantityRange=Quantity range
 MultipriceRules=Price segment rules
 UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to autocalculate prices of all other segment according to first segment

htdocs/langs/bs_BA/projects.lang

@@ -211,9 +211,12 @@ OppStatusPENDING=Čekanje
 OppStatusWON=Won
 OppStatusLOST=Lost
 Budget=Budget
+AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company<br><br><u>Supported values :</u><br>- Keep empty: Can link any project of the company (default)<br>- "all" : Can link any projects, even project of other companies<br>- A list of thirdparty id separated with commas : Can link all projects of these thirdparty defined (Example : 123,4795,53)<br>
 LatestProjects=Latest %s projects
 LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
 OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
+NoAssignedTasks=No assigned tasks (assign yourself project/tasks from the top select box to enter time on it)
 # Comments trans
 AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
 AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
+

htdocs/langs/bs_BA/website.lang

@@ -3,15 +3,17 @@ Shortname=Kod
 WebsiteSetupDesc=Create here as much entry as number of different websites you need. Then go into menu Websites to edit them.
 DeleteWebsite=Delete website
 ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site. All its pages and content will also be removed.
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container
 WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias
-WEBSITE_HTML_HEADER=HTML Header (common to all pages)
-HtmlHeaderPage=HTML specific header for page
 WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file
 WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
 WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
+WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages)
 WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
 WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
+HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only)
 PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.<br>This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "<strong>%s</strong>" to edit this alias.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container.
 MediaFiles=Media library
 EditCss=Edit Style/CSS or HTML header
 EditMenu=Edit menu
@@ -39,7 +41,7 @@ VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server n
 NoPageYet=No pages yet
 SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
 YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
-YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php dolIncludeHtmlContent($websitekey.'/alias_of_container_to_include.php'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
+YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
 ClonePage=Clone page/container
 CloneSite=Clone site
 SiteAdded=Web site added
@@ -53,7 +55,12 @@ OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
 FetchAndCreate=Fetch and Create
 ExportSite=Export site
 IDOfPage=Id of page
+Banner=Bandeau
+BlogPost=Blog post
 WebsiteAccount=Web site account
 WebsiteAccounts=Web site accounts
 AddWebsiteAccount=Create web site account
 BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
+DisableSiteFirst=Disable website first
+MyContainerTitle=My web site title
+AnotherContainer=Another container

htdocs/langs/ca_ES/accountancy.lang

@@ -8,7 +8,7 @@ ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Exporta l'import
 ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Exporta la moneda
 Selectformat=Select the format for the file
 ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Select the format for the file
-ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type
+ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Seleccioneu el tipus de retorn
 ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specify the prefix for the file name
 ThisService=Aquest servei
 ThisProduct=Aquest producte
@@ -33,10 +33,10 @@ ConfirmDeleteCptCategory=Estàs segur que vols eliminar aquest compte comptable
 JournalizationInLedgerStatus=Estat del diari
 AlreadyInGeneralLedger=Registrat en el Llibre Major
 NotYetInGeneralLedger=No s'ha registrat en el Llibre Major
-GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group
+GroupIsEmptyCheckSetup=El grup està buit, comproveu la configuració del grup de comptabilitat personalitzat
-DetailByAccount=Show detail by account
+DetailByAccount=Mostra detalls per compte
-AccountWithNonZeroValues=Accounts with non zero values
+AccountWithNonZeroValues=Comptes amb valors no nuls
-ListOfAccounts=List of accounts
+ListOfAccounts=Llista de comptes
 
 MainAccountForCustomersNotDefined=Compte comptable per a clients no definida en la configuració
 MainAccountForSuppliersNotDefined=Compte comptable per a proveïdors no definit en la configuració
@@ -60,7 +60,7 @@ AccountancyAreaDescContrib=PAS %s: Defineix comptes comptables per defecte per d
 AccountancyAreaDescDonation=PAS %s: Defineix comptes comptables per defecte per a les donacions. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
 AccountancyAreaDescMisc=PAS %s: Defineix el compte comptable obligatori per defecte i els comptes comptables per defecte per a transaccions diverses. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
 AccountancyAreaDescLoan=PAS %s: Defineix comptes comptables per defecte per als préstecs. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
-AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Define accounting accounts and journal code for each bank and financial accounts. For this, use the menu entry %s.
+AccountancyAreaDescBank=PAS %s: definiu comptes comptables i codis diaris per a cada compte bancari i financer. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
 AccountancyAreaDescProd=PAS %s: Defineix comptes comptables als vostres productes/serveis. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
 
 AccountancyAreaDescBind=PAS %s: Comproveu que els enllaços entre les línies %s existents i els comptes comptables és correcta, de manera que l'aplicació podrà registrar les transaccions al Llibre Major amb un sol clic. Completa les unions que falten. Per això, utilitzeu l'entrada del menú %s.
@@ -69,7 +69,7 @@ AccountancyAreaDescAnalyze=PAS %s: Afegir o editar transaccions existents i gene
 
 AccountancyAreaDescClosePeriod=PAS %s: Tancar el període de forma que no pot fer modificacions en un futur.
 
-TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts)
+TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=No s'ha completat un pas obligatori en la configuració (el codi comptable diari no està definit per a tots els comptes bancaris)
 Selectchartofaccounts=Seleccionar el pla de comptes actiu
 ChangeAndLoad=Canviar i carregar
 Addanaccount=Afegir un compte comptable
@@ -151,29 +151,29 @@ Docdate=Data
 Docref=Referència
 Code_tiers=Tercer
 LabelAccount=Etiqueta de compte
-LabelOperation=Label operation
+LabelOperation=Etiqueta de l'operació
 Sens=Significat
 Codejournal=Diari
 NumPiece=Número de peça
 TransactionNumShort=Número de transacció
-AccountingCategory=Personalized groups
+AccountingCategory=Grups personalitzats
 GroupByAccountAccounting=Agrupar per compte comptable
-AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. It will be used in the report <b>%s</b> to show your income/expense with data grouped according to these groups.
+AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
 ByAccounts=Per comptes
-ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
+ByPredefinedAccountGroups=Per grups predefinits
-ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
+ByPersonalizedAccountGroups=Per grups personalitzats
 ByYear=Per any
 NotMatch=No definit
 DeleteMvt=Elimina línies del llibre major
 DelYear=Any a eliminar
 DelJournal=Diari per esborrar
 ConfirmDeleteMvt=Això eliminarà totes les línies del Llibre Major de l'any i/o d'un diari específic. Es requereix com a mínim un criteri.
-ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted)
+ConfirmDeleteMvtPartial=Això eliminarà la transacció del Ledger (se suprimiran totes les línies relacionades amb la mateixa transacció)
 DelBookKeeping=Elimina el registre del libre major
 FinanceJournal=Finance journal
 ExpenseReportsJournal=Informe-diari de despeses
 DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
-DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to accounting account and can be recorded into the Ledger.
+DescJournalOnlyBindedVisible=Es tracta d'una vista dels registres que són vinculats al compte de comptabilitat i es poden registrar a la Ledger.
 VATAccountNotDefined=Comptes comptables de IVA sense definir
 ThirdpartyAccountNotDefined=Comptes comptables de tercers (clients o proveïdors) sense definir
 ProductAccountNotDefined=Comptes comptables per al producte sense definir
@@ -191,10 +191,11 @@ DescThirdPartyReport=Consulti aquí la llista de tercers (cliente i proveïdors)
 ListAccounts=Llistat dels comptes comptables
 UnknownAccountForThirdparty=Compte comptable de tercer desconeguda, utilitzarem %s
 UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Compte comptable de tercer desconegut. Error de bloqueig
+UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
 
-Pcgtype=Group of account
+Pcgtype=Grup de compte
-Pcgsubtype=Subgroup of account
+Pcgsubtype=Subgrup de compte
-PcgtypeDesc=Group and subgroup of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criterias for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report.
+PcgtypeDesc=El grup i el subgrup del compte s'utilitzen com a criteris de "filtre" i "agrupació" predefinits per a alguns informes comptables. Per exemple, "INCOME" o "EXPENSE" s'utilitzen com a grups per als comptes comptables de productes per generar l'informe de despeses/ingressos.
 
 TotalVente=Total turnover before tax
 TotalMarge=Marge total de vendes
@@ -220,20 +221,20 @@ MvtNotCorrectlyBalanced=Registre comptabilitzat incorrectament. Deure=%s. Haver=
 FicheVentilation=Fitxa de comptabilització
 GeneralLedgerIsWritten=Les transaccions s'han escrit al llibre major
 GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Algunes de les transaccions no s'han registrat. Si no hi ha cap altre missatge d'error, probablement és perquè ja s'han registrat.
-NoNewRecordSaved=No more record to journalize
+NoNewRecordSaved=No hi ha més registres pel diari
 ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Llista de productes no comptabilitzats en cap compte comptable
 ChangeBinding=Canvia la comptabilització
 
 ## Admin
 ApplyMassCategories=Aplica categories massives
-AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available acccount not yet in a personalized group
+AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=El compte disponible encara no està en un grup personalitzat
 CategoryDeleted=La categoria per al compte contable ha sigut eliminada
 AccountingJournals=Diari de comptabilitat
 AccountingJournal=Diari comptable
 NewAccountingJournal=Nou diari comptable
 ShowAccoutingJournal=Mostrar diari comptable
 Nature=Caràcter
-AccountingJournalType1=Miscellaneous operation
+AccountingJournalType1=Operació miscel·lània  
 AccountingJournalType2=Vendes
 AccountingJournalType3=Compres
 AccountingJournalType4=Banc
@@ -244,7 +245,6 @@ ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Aquest diari ja està en ús
 ## Export
 ExportDraftJournal=Exportar esborranys del llibre 
 Modelcsv=Model d'exportació
-OptionsDeactivatedForThisExportModel=Per aquest model d'exportació les opcions estan desactivades
 Selectmodelcsv=Selecciona un model d'exportació
 Modelcsv_normal=Exportació clàssica
 Modelcsv_CEGID=Exporta cap a CEGID Expert Comptabilité
@@ -254,22 +254,22 @@ Modelcsv_ciel=Exporta cap a Sage Ciel Compta o Compta Evolution
 Modelcsv_quadratus=Exporta cap a Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Exporta cap a EBP
 Modelcsv_cogilog=Exporta cap a Cogilog
-Modelcsv_agiris=Exportar a Agiris (Test)
+Modelcsv_agiris=Exporta a Agiris
-Modelcsv_configurable=Export Configurable
+Modelcsv_configurable=Exportació configurable
 ChartofaccountsId=Id pla comptable
 
 ## Tools - Init accounting account on product / service
 InitAccountancy=Inicialitza la comptabilitat
-InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases.
+InitAccountancyDesc=Aquesta pàgina es pot utilitzar per inicialitzar un compte de comptabilitat en productes i serveis que no tenen compte comptable definit per a vendes i compres.
 DefaultBindingDesc=Aquesta pàgina pot ser utilitzat per establir un compte per defecte que s'utilitzarà per enllaçar registre de transaccions sobre els pagament de salaris, donació, impostos i IVA quan no hi ha encara compte comptable específic definit.
 Options=Opcions
 OptionModeProductSell=En mode vendes
 OptionModeProductBuy=En mode compres
 OptionModeProductSellDesc=Mostra tots els productes amb compte comptable per a les vendes.
 OptionModeProductBuyDesc=Mostra tots els productes amb compte comptable per a les compres.
-CleanFixHistory=Remove accounting code from lines that not exists into charts of account
+CleanFixHistory=Eliminar el codi comptable de les línies que no existeixen als gràfics de compte
 CleanHistory=Reinicia tota la comptabilització per l'any seleccionat
-PredefinedGroups=Predefined groups
+PredefinedGroups=Grups predefinits
 WithoutValidAccount=Sense compte dedicada vàlida
 WithValidAccount=Amb compte dedicada vàlida
 ValueNotIntoChartOfAccount=Aquest compte comptable no existeix al pla comptable
@@ -287,6 +287,6 @@ BookeppingLineAlreayExists=Les línies ja existeixen en la comptabilitat
 NoJournalDefined=Cap diari definit
 Binded=Línies comptabilitzades
 ToBind=Línies a comptabilitzar
-UseMenuToSetBindindManualy=Autodection not possible, use menu <a href="%s">%s</a> to make the binding manually
+UseMenuToSetBindindManualy=No es possible auto-detectar, utilitzeu el menú <a href="%s">%s</a> per fer l'enllaç manualment
 
-WarningReportNotReliable=Warning, this report is not based on the Ledger, so does not contains transaction modified manualy in the Ledger. If your journalization is up to date, the bookkeeping view is more accurate.
+WarningReportNotReliable=Avís, aquest informe no està basat en el Ledger, de manera que no conté transaccions manuals modificades en el Ledger. Si la vostra publicació diària està actualitzada, la vista de comptes és més precisa.

htdocs/langs/ca_ES/admin.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
 Foundation=Entitat
 Version=Versió
-Publisher=Publisher
+Publisher=Publicador
 VersionProgram=Versió programa
 VersionLastInstall=Versió d'instal·lació inicial
 VersionLastUpgrade=Versió de l'última actualització
@@ -40,8 +40,8 @@ WebUserGroup=Servidor web usuari/grup
 NoSessionFound=Sembla que el seu PHP no pot llistar les sessions actives. El directori de salvaguardat de sessions (<b>%s</b>) pot estar protegit (per exemple, pels permisos del sistema operatiu o per la directiva open_basedir del seu PHP)
 DBStoringCharset=Codificació base de dades per emmagatzematge de dades
 DBSortingCharset=Codificació base de dades per classificar les dades
-ClientCharset=Client charset
+ClientCharset=Joc de caràcters del client
-ClientSortingCharset=Client collation
+ClientSortingCharset="Collation" del client
 WarningModuleNotActive=Mòdul <b>%s</b> no actiu
 WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Aquí només es mostren els permisos relacionats amb els mòduls activats. Pots activar altres mòduls en la pàgina Inici->Configuració->Mòduls.
 DolibarrSetup=Instal·lació/Actualització de Dolibarr
@@ -131,11 +131,11 @@ HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Avís, al contrari d'altres pantalles, les hores d'
 Box=Panell
 Boxes=Panells
 MaxNbOfLinesForBoxes=Màxim número de línies per panell
-AllWidgetsWereEnabled=All available widgets are enabled
+AllWidgetsWereEnabled=Tots els widgets disponibles estan habilitats
 PositionByDefault=Posició per defecte
 Position=Lloc
 MenusDesc=Els gestors de menú defineixen el contingut de les dos barres de menú (horitzontal i vertical)
-MenusEditorDesc=The menu editor allows you to define custom menu entries. Use it carefully to avoid instability and permanently unreachable menu entries.<br>Some modules add menu entries (in menu <b>All</b> mostly). If you remove some of these entries by mistake, you can restore them disabling and reenabling the module.
+MenusEditorDesc=L'editor de menús permet definir entrades a mida. S'ha d'emprar amb cura per evitar introduir entrades que no siguin no portin enlloc. <br>Alguns mòduls afegeixen entrades de menú (normalment a <b>Tots</b>). Si per error elimineu cap d'aquestes entrades de menú, podeu restablir-les desactivant i tornant a activar el mòdul.
 MenuForUsers=Menú per als usuaris
 LangFile=arxiu .lang
 System=Sistema
@@ -196,24 +196,24 @@ OnlyActiveElementsAreShown=Només els elements de <a href="%s"> mòduls activats
 ModulesDesc=Els mòduls Dolibarr defineixen quina aplicació/característica està habilitada al programari. Algunes aplicacions/mòduls requereixen permisos que has de concedir als usuaris, després d'activar-los. Fes clic al botó d'activació/desactivació per habilitar un mòdul/aplicació.
 ModulesMarketPlaceDesc=Pots trobar més mòduls per descarregar en pàgines web externes per internet...
 ModulesDeployDesc=Si els permisos en el seu sistema d'arxius ho permiteixen, pot utilitzar aquesta ferramente per instal·lar un mòdul extern. El mòdul estarà aleshores visible en la pestanya <strong>%s</strong>
-ModulesMarketPlaces=Find external app/modules
+ModulesMarketPlaces=Trobar mòduls/complements externs
-ModulesDevelopYourModule=Develop your own app/modules
+ModulesDevelopYourModule=Desenvolupeu els vostres mòduls/aplicacions
-ModulesDevelopDesc=You can develop or find a partner to develop for you, your personalised module
+ModulesDevelopDesc=Podeu desenvolupar o trobar un soci per desenvolupar per a vostè, el vostre mòdul personalitzat
-DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> web site to find an external module, you can use this embedded tool that will make the seach on the external market place for you (may be slow, need an internet access)...
+DOLISTOREdescriptionLong=En lloc d'activar el lloc web <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> per trobar un mòdul extern, podeu utilitzar aquesta eina incrustada que farà que la cerca en el lloc de mercat extern per a tu (pot ser lent, necessiteu un accés a internet) ...
 NewModule=Nou
-FreeModule=Free
+FreeModule=Gratuït
-CompatibleUpTo=Compatible with version %s
+CompatibleUpTo=Compatible amb la versió %s
-NotCompatible=This module does not seem compatible with your Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
+NotCompatible=Aquest mòdul no sembla compatible amb el vostre Dolibarr %s (Mín %s - Màx %s).
-CompatibleAfterUpdate=This module requires an update to your Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
+CompatibleAfterUpdate=Aquest mòdul requereix actualitzar el vostre Dolibarr %s (Mín %s - Màx %s).
-SeeInMarkerPlace=See in Market place
+SeeInMarkerPlace=Veure a la tenda d'apps
-Updated=Updated
+Updated=Actualitzat
-Nouveauté=Novelty
+Nouveauté=Novetat
-AchatTelechargement=Buy / Download
+AchatTelechargement=Comprar / Descarregar
 GoModuleSetupArea=Per instal·lar un nou mòdul, vaja al àrea de configuració de mòduls en <a href="%s">%s</a>.
 DoliStoreDesc=DoliStore, el lloc oficial de mòduls complementaris per Dolibarr ERP / CRM
 DoliPartnersDesc=Llista d'empreses que proporcionen desenvolupament a mida de mòduls o funcionalitats (Nota: qualsevol empresa amb experiència amb programació PHP pot proporcionar desenvolupament a mida per un projecte de codi obert)
 WebSiteDesc=Llocs web de referència per trobar més mòduls...
-DevelopYourModuleDesc=Some solutions to develop your own module...
+DevelopYourModuleDesc=Algunes solucions per desenvolupar el vostre propi mòdul...
 URL=Enllaç
 BoxesAvailable=Panells disponibles
 BoxesActivated=Panells activats
@@ -260,18 +260,18 @@ FontSize=Tamany de font
 Content=Contingut
 NoticePeriod=Preavís
 NewByMonth=Nou per mes
-Emails=Emails
+Emails=Correus
-EMailsSetup=Emails setup
+EMailsSetup=Configuració de correu
-EMailsDesc=This page allows you to overwrite your PHP parameters for emails sending. In most cases on Unix/Linux OS, your PHP setup is correct and these parameters are useless.
+EMailsDesc=Aquesta plana permet reescriure els paràmetres del PHP en quan a l'enviament de correus. A la majoria dels casos de sistemes operatius Unix/Linux, la configuració per defecte del PHP és correcta i no calen aquests paràmetres.
-EmailSenderProfiles=Emails sender profiles
+EmailSenderProfiles=Perfils de remitents de correus electrònics
 MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Port del servidor SMTP (Per defecte a php.ini: <b>%s</b>)
 MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=Nom host o ip del servidor SMTP (Per defecte en php.ini: <b>%s</b>)
 MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Port del servidor SMTP (No definit en PHP en sistemes de tipus Unix)
 MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=Nom servidor o ip del servidor SMTP (No definit en PHP en sistemes de tipus Unix)
-MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (By default in php.ini: <b>%s</b>)
+MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Remitent del correu per a correus automàtics (Valor per defecte a php.ini: <b>1%s</b>)
-MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Sender email used for error returns emails sent
+MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Remitent pels correus enviats retornant errors
 MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Envia automàticament una còpia oculta de tots els e-mails enviats a
-MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all emails sendings (for test purposes or demos)
+MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Deshabilitar l'enviament de tots els correus (per fer proves o en llocs tipus demo)
 MAIN_MAIL_SENDMODE=Mètode d'enviament d'e-mails
 MAIN_MAIL_SMTPS_ID=ID d'autenticació SMTP si es requereix autenticació SMTP
 MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Contrasenya autentificació SMTP si es requereix autenticació SMTP
@@ -280,7 +280,7 @@ MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS= Ús d'encriptació TLS (STARTTLS)
 MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Desactivar globalment tot enviament de SMS (per mode de proves o demo)
 MAIN_SMS_SENDMODE=Mètode d'enviament de SMS
 MAIN_MAIL_SMS_FROM=Número de telèfon per defecte per als enviaments SMS
-MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Sender email by default for manual sendings (User email or Company email)
+MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Remitent per defecte per a correus enviats manualment (adreça de correu d'usuari o d'empresa)
 UserEmail=Correu electrònic de l'usuari
 CompanyEmail=Correu electrònic de l'empresa
 FeatureNotAvailableOnLinux=Funcionalitat no disponible en sistemes Unix. Proveu el seu sendmail localment.
@@ -314,8 +314,8 @@ UnpackPackageInModulesRoot=Per instal·lar un mòdul extern, descomprimir l'arxi
 SetupIsReadyForUse=La instal·lació del mòdul ha finalitzat. No obstant, ha d'habilitar i configurar el mòdul en la seva aplicació, aneu a la pàgina per configurar els mòduls: <a href="%s">%s</a>.
 NotExistsDirect=No s'ha definit el directori arrel alternatiu a un directori existent.<br>
 InfDirAlt=Des de la versió 3, és possible definir un directori arrel alternatiu. Això li permet emmagatzemar, en un directori dedicat, plug-ins i plantilles personalitzades.<br>Només ha de crear un directori a l'arrel de Dolibarr (per exemple: custom).<br>
-InfDirExample=<br>Then declare it in the file <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>If these lines are commented with "#", to enable them, just uncomment by removing the "#" character.
+InfDirExample=<br>Declareu-lo al fitxer <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>Si aquestes línies ja hi són però comentades amb un "#",  llavors simplement descomenteu-les treient aquest caràcter.
-YouCanSubmitFile=For this step, you can submit the .zip file of module package here :
+YouCanSubmitFile=Per a aquest pas, podeu pujar el fitxer .ZIP del mòdul aquí:
 CurrentVersion=Versió actual de Dolibarr
 CallUpdatePage=Ves a la pàgina que actualitza l'estructura de base de dades i les dades: %s
 LastStableVersion=Última versió estable
@@ -349,7 +349,7 @@ AddCRIfTooLong=No hi ha línies de tall automàtic, de manera que si el text és
 ConfirmPurge=Estàs segur de voler realitzar aquesta purga? <br> Això esborrarà definitivament totes les dades dels seus fitxers (àrea GED, arxius adjunts etc.).
 MinLength=Longuitud mínima
 LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=arxius .lang en memòria compartida
-LanguageFile=Language file
+LanguageFile=Fitxer d'idioma
 ExamplesWithCurrentSetup=Exemples amb la configuració activa actual
 ListOfDirectories=Llistat de directoris de plantilles OpenDocument
 ListOfDirectoriesForModelGenODT=Llista de directoris que contenen fitxers de plantilles amb format OpenDocument.<br><br>Posa aqui el l'adreça completa dels directoris.<br>Afegeix un "intro" entre cada directori.<br>Per afegir un directori del mòdul GED, afegeix aquí <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Els fitxers d'aquests directoris han de tenir l'extensió <b>.odt</b> o <b>.ods</b>.
@@ -373,8 +373,8 @@ PDF=PDF
 PDFDesc=Defineix les opcions globals relacionades a la generació de PDF
 PDFAddressForging=Regles de visualització d'adreces
 HideAnyVATInformationOnPDF=Amaga tota la informació relacionada amb l'IVA en els PDF generats
-PDFLocaltax=Rules for %s
+PDFLocaltax=Regles per %s
-HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate into pdf column tax sale
+HideLocalTaxOnPDF=Amagar la tasa %s a la columna d'impostos de venda del pdf
 HideDescOnPDF=Amagar descripció dels productes en la generació dels PDF
 HideRefOnPDF=Amagar referència dels productes en la generació dels PDF
 HideDetailsOnPDF=Oculta els detalls de les línies de producte en els PDFs generats
@@ -410,11 +410,11 @@ ExtrafieldCheckBoxFromList=Caselles de verificació des de taula
 ExtrafieldLink=Enllaç a un objecte
 ComputedFormula=Camp calculat
 ComputedFormulaDesc=Podeu introduir aquí una fórmula usant altres propietats d'objecte o qualsevol codi PHP per obtenir un valor calculat dinàmic. Podeu utilitzar qualsevol fórmula compatible amb PHP, inclòs l'operador "?" i els següents objectes globals: <strong> $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>. <br><strong> AVÍS</strong>: Només algunes propietats de $object poden estar disponibles. Si necessiteu una propietat que no s'hagi carregat, tan sols busqueu l'objecte en la formula com en el segon exemple. <br> L'ús d'un camp calculat significa que no podeu introduir cap valor des de la interfície. A més, si hi ha un error de sintaxi, la fórmula potser no torni res.  <br><br> Exemple de fórmula: <br> $object->id <10? round($object->id/2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)  <br><br> Exemple de recarrega d'object<br> (($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetch($obj->id ? $obj->id : ($obj->rowid ? $obj->rowid : $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5 : '-1'<br><br> Un altre exemple de fórmula per forçar la càrrega de l'objecte i el seu objecte principal: <br> (($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetch($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetch($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref : 'Parent project not found'
-ExtrafieldParamHelpselect=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>code3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>In order to have the list depending on another list :<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
+ExtrafieldParamHelpselect=La llista de valors ha de ser un conjunt de línies amb un par del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0') <br><br> per exemple : <br>clau1,valor1<br>clau2,valor2<br>clau3,valor3<br>...<br><br>Per tenir la llista depenent d'una altra llista d'atributs complementaris: <br>1,valor1|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare <br><br>Per tenir la llista depenent d'una altra llista:<br>1,valor1|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare
-ExtrafieldParamHelpcheckbox=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
+ExtrafieldParamHelpcheckbox=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (a on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple : <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>...
-ExtrafieldParamHelpradio=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
+ExtrafieldParamHelpradio=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (a on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple : <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>...
-ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>- idfilter is necessarly a primary int key<br>- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
+ExtrafieldParamHelpsellist=Llista de valors que provenen d'una taula<br>Sintaxi: nom_taula:nom_camp:id_camp::filtre<br>Exemple : c_typent:libelle:id::filter<br><br>- idfilter ha de ser necessàriament una "primary int key" <br>- el filtre pot ser una comprovació senzilla (eg active=1) per mostrar només valors actius<br>També es pot emprar $ID$ al filtre per representar el ID de l'actual objecte en curs<br>Per fer un SELECT al filtre empreu $SEL$<br>Si voleu filtrar per algun camp extra ("extrafields") empreu la sintaxi extra.codicamp=... (a on codicamp és el codi del camp extra)<br><br>Per tenir la llista depenent d'una altre llista d'atributs complementaris:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>codi_llista_pare</i>|parent_column:filter <br><br>Per tenir la llista depenent d'una altra llista:<br>c_typent:libelle:id:<i>codi_llista_pare</i>|parent_column:filter
-ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list :<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
+ExtrafieldParamHelpchkbxlst=La llista de valors prové d'una taula <br> Sintaxi: nom_taula:nom_camp:id_camp::filtre <br> Exemple: c_typent:libelle:id::filter<br> <br> filtre pot ser una comprovació simple (p. ex. active=1) per mostrar només el valor actiu <br> També podeu utilitzar $ID$ en el filtre per representar l'ID actual de l'objecte en curs <br>Per fer un SELECT en el filtre utilitzeu $SEL$ <br> si voleu filtrar per camps extra utilitzeu sintaxi extra.fieldcode=... (on el codi de camp és el codi del extrafield) <br> <br>Per tenir la llista depenent d'una altra llista d'atributs complementaris: <br>c_typent:libelle:id:options_<i>codi_llista_pare</i>|parent_column: filter  <br><br>Per tenir la llista depenent d'una altra llista: c_typent:libelle:id:<i>codi_llista_pare</i>|parent_column:filter
 ExtrafieldParamHelplink=Els paràmetres han de ser Nom del Objecte:Url de la Clase<br>Sintàxi: Nom Object:Url Clase<br>Exemple: Societe:societe/class/societe.class.php
 LibraryToBuildPDF=Llibreria utilitzada per generar PDF
 WarningUsingFPDF=Atenció: El seu arxiu <b>conf.php</b> conté la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Això fa que s'usi la llibreria FPDF per generar els seus arxius PDF. Aquesta llibreria és antiga i no cobreix algunes funcionalitats (Unicode, transparència d'imatges, idiomes ciríl · lics, àrabs o asiàtics, etc.), Pel que pot tenir problemes en la generació dels PDF.<br> Per resoldre-ho, i disposar d'un suport complet de PDF, pot descarregar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank"> llibreria TCPDF </a>, i a continuació comentar o eliminar la línia <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, i afegir al seu lloc <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b>
@@ -443,9 +443,9 @@ DisplayCompanyInfo=Mostra l'adreça de l'empresa
 DisplayCompanyManagers=Mostra el gestor de noms
 DisplayCompanyInfoAndManagers=Mostra l'adreça de l'empresa i els noms del gerència
 EnableAndSetupModuleCron=Si vols tenir aquesta factura recurrent generada automàticament, el mòdul *%s* s'ha d'habilitar i configurar correctament. D'altra banda, la generació de factures s'ha de fer manualment des d'aquesta plantilla amb el bóto "Crea". Tingues en compte que si actives la generació automàtica, pots continuar generant factures manuals. No és possible la generació de duplicitats pel mateix període. 
-ModuleCompanyCodeAquarium=Return an accounting code built by:<br>%s followed by third party supplier code for a supplier accounting code,<br>%s followed by third party customer code for a customer accounting code.
+ModuleCompanyCodeAquarium=Retorna un codi comptable construït per:<br>%s seguit pel codi d'un tercer proveïdor per a obtenir un codi comptable de proveïdor,<br>%s seguit pel codi d'un tercer client per a obtenir un codi comptable de client.
-ModuleCompanyCodePanicum=Return an empty accounting code.
+ModuleCompanyCodePanicum=Retorna un codi comptable buit.
-ModuleCompanyCodeDigitaria=Accounting code depends on third party code. The code is composed of the character "C" in the first position followed by the first 5 characters of the third party code.
+ModuleCompanyCodeDigitaria=El codi comptable depèn del codi del Tercer. El codi està format pel caràcter "C" a la primera posició seguit dels 5 primers caràcters del codi del Tercer.
 Use3StepsApproval=Per defecte, les comandes de compra necessiten ser creades i aprovades per 2 usuaris diferents (el primer pas/usuari és per a crear i un altre pas/usuari per aprovar. Noteu que si un usuari te permisos tant per crear com per aprovar, un sol pas/usuari serà suficient). Amb aquesta opció, tens la possibilitat d'introduir un tercer pas/usuari per a l'aprovació, si l'import es superior a un determinat valor (d'aquesta manera són necessaris 3 passos: 1=validació, 2=primera aprovació i 3=segona aprovació si l'import és suficient).<br>Deixa-ho en blanc si només vols un nivell d'aprovació (2 passos); posa un valor encara que sigui molt baix (0,1) si vols una segona aprovació (3 passos).
 UseDoubleApproval=Utilitza una aprovació en 3 passos quan l'import (sense impostos) sigui més gran que...
 WarningPHPMail=ADVERTÈNCIA: Alguns proveïdors de correu electrònic (com Yahoo) no li permeten enviar un correu electrònic des d'un altre servidor que no sigui el servidor de Yahoo si l'adreça de correu electrònic utilitzada com a remitent és el seu correu correu electrònic de Yahoo (com myemail@yahoo.com, myemail@yahoo.fr, ...). La seva configuració actual utilitza el servidor de l'aplicació per enviar correu electrònic, de manera que alguns destinataris (compatibles amb el protocol restrictiu DMARC) li preguntaran a Yahoo si poden acceptar el seu e-mail i Yahoo respondrà "no" perquè el servidor no és un servidor Propietat de Yahoo, pel que alguns dels seus e-mails enviats poden no ser acceptats.<br>Si el proveïdor de correu electrònic (com Yahoo) té aquesta restricció, ha de canviar la configuració de correu electrònic per a triar el mètode "servidor SMTP" i introdudir el servidor SMTP i credencials proporcionades pel seu proveïdor de correu electrònic (pregunti al seu proveïdor de correu electrònic les credencials SMTP per al seu compte).
@@ -454,8 +454,8 @@ DependsOn=Aquest mòdul necesita el/s mòdul/s
 RequiredBy=Aquest mòdul és requerit pel/s mòdul/s
 TheKeyIsTheNameOfHtmlField=Aquest és el nom del camp HTML. Això necessita tenir coneixements tècnics per llegir el contingut de la pàgina HTML per obtenir el nom clau d'un camp.
 PageUrlForDefaultValues=Has d'introduir aquí l'URL relatiu de la pàgina. Si inclous paràmetres a l'URL, els valors predeterminats seran efectius si tots els paràmetres s'estableixen en el mateix valor. Exemples:
-PageUrlForDefaultValuesCreate=<br>For form to create a new thirdparty, it is <strong>%s</strong>,<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
+PageUrlForDefaultValuesCreate=<br>Per formulari per crear un nou Tercer, és <strong>%s</strong>,<br>Si voleu un valor per defecte només si la URL conté algun paràmetre, llavors podeu emprar <strong>%s</strong>
-PageUrlForDefaultValuesList=<br>For page that list thirdparties, it is <strong>%s</strong>,<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
+PageUrlForDefaultValuesList=<br>Per la plana que enllista els Tercers, és <strong>%s</strong>,<br>Si voleu un valor per defecte només si la URL conté algun paràmetre, llavors podeu emprar <strong>%s</strong>
 EnableDefaultValues=Permet l'ús de valors predeterminats personalitzats
 EnableOverwriteTranslation=Habilita l'ús de la traducció sobreescrita
 GoIntoTranslationMenuToChangeThis=S'ha trobat una traducció per a la clau amb aquest codi, per tant, per canviar aquest valor, heu d'editar-lo des de  Inici-Configuració-Traducció.
@@ -464,9 +464,9 @@ Field=Camp
 ProductDocumentTemplates=Plantilles de documents per generar document de producte
 FreeLegalTextOnExpenseReports=Text legal lliure en informes de despeses
 WatermarkOnDraftExpenseReports=Marca d'aigua en informes de despeses esborrany
-AttachMainDocByDefault=Set this to 1 if you want to attach main document to email by default (if applicable)
+AttachMainDocByDefault=Establiu-lo a 1 si voleu adjuntar el document principal al correu electrònic de manera predeterminada (si escau)
-FilesAttachedToEmail=Attach file
+FilesAttachedToEmail=Adjuntar fitxer
-SendEmailsReminders=Send agenda reminders by emails
+SendEmailsReminders=Enviar recordatoris d'agenda per correu electrònic
 # Modules
 Module0Name=Usuaris i grups
 Module0Desc=Gestió d'usuaris / empleats i grups
@@ -539,7 +539,7 @@ Module320Desc=Addició de fils d'informació RSS en les pantalles Dolibarr
 Module330Name=Bookmarks
 Module330Desc=Gestió de marcadors
 Module400Name=Projectes/Oportunitats/Leads
-Module400Desc=Gestió de projectes, oportunitats o clients potencials. A continuació pots assignar un element (factura, comanda, pressupost, intervenció, ...) a un projecte i obtenir una visió transversal de la vista del projecte.
+Module400Desc=Gestió de projectes, oportunitats/leads i/o tasques. Pots asignar també qualsevol element (factura, comanda, pressupost, intervenció...) a un projecte i obtindre una vista transversal del projecte.
 Module410Name=Webcalendar
 Module410Desc=Interface amb el calendari webcalendar
 Module500Name=Pagaments especials
@@ -548,9 +548,9 @@ Module510Name=Pagament de salaris dels empleats
 Module510Desc=Registre i seguiment del pagament dels salaris dels empleats
 Module520Name=Préstec
 Module520Desc=Gestió de préstecs
-Module600Name=Notifications on business events
+Module600Name=Notificacions sobre events de negoci
-Module600Desc=Send EMail notifications (triggered by some business events) to users (setup defined on each user), to third-party contacts (setup defined on each third party) or to fixed emails
+Module600Desc=Enviar notificacions per correu (arran de cert esdeveniments de negoci) a usuaris (configuració a establir per a cada usuari), a contactes de tercers (configuració a establir per a cada tercer) o a adreces fixes
-Module600Long=Note that this module is dedicated to send real time emails when a dedicated business event occurs. If you are looking for a feature to send reminders by email of your agenda events, go into setup of module Agenda.
+Module600Long=Tingueu en compte que aquest mòdul està dedicat a enviar correus electrònics en temps real quan es produeix un esdeveniment de negoci dedicat. Si cerqueu una característica per enviar recordatoris per correu electrònic dels esdeveniments de l'agenda, aneu a la configuració del mòdul Agenda.
 Module700Name=Donacions
 Module700Desc=Gestió de donacions
 Module770Name=Informes de despeses
@@ -568,7 +568,7 @@ Module2000Desc=Permet editar algunes àrees de text utilitzant un editor avança
 Module2200Name=Multi-preus
 Module2200Desc=Activar l'ús d'expressions matemàtiques per als preus
 Module2300Name=Tasques programades
-Module2300Desc=Scheduled jobs management (alias cron or chrono table)
+Module2300Desc=Gestió de tasques programades (alias cron o taula chrono)
 Module2400Name=Esdeveniments/Agenda
 Module2400Desc=Segueix els esdeveniments realitzats o propers. Permet a l'aplicació registrar esdeveniments automàtics per seguiment o registra manualment els esdeveniments o cites.
 Module2500Name=Gestió Electrònica de Documents
@@ -589,23 +589,23 @@ Module3100Desc=Afegeix un botó d'Skype a les fitxes dels usuaris / tercers / co
 Module3200Name=Registres no reversibles
 Module3200Desc=Activa el registre d'alguns esdeveniments de negoci en un registre no reversible. Els esdeveniments s'arxiven en temps real. El registre és una taula d'esdeveniments encadenats que es pot llegir i exportar. Aquest mòdul pot ser obligatori per a alguns països.
 Module4000Name=RRHH
-Module4000Desc=Human resources management (management of department, employee contracts and feelings)
+Module4000Desc=Gestió de recursos humans (gestionar departaments, empleats, contractes i "feelings")
 Module5000Name=Multi-empresa
 Module5000Desc=Permet gestionar diverses empreses
 Module6000Name=Workflow
 Module6000Desc=Gestió Workflow
 Module10000Name=Pàgines web
-Module10000Desc=Create public websites with a WYSIWG editor. Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the Internet with your own domain name.
+Module10000Desc=Crear un portal web amb un editor WYSIWG. Només heu de configurar el vostre servidor web (Apache, Nginx, ...) per apuntar al directori dedicat de Dolibarr per tenir-ho publicat en línia amb el vostre propi domini.
 Module20000Name=Dies lliures
 Module20000Desc=Gestió dels dies lliures dels empleats
 Module39000Name=Lots de productes
 Module39000Desc=Gestió de lots o series, dates de caducitat i venda dels productes
 Module50000Name=PayBox
-Module50000Desc=Module to offer an online payment page accepting payments with Credit/Debit card via PayBox. This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
+Module50000Desc=Mòdul per oferir una plana de pagament en línia, acceptant pagaments amb targeta de dèbit/crèdit via PayBox. Pot ser emprat per permetre als vostres clients fer pagaments lliures o bé per pagar algun objecte particular del Dolibarr (factura, comanda, etc...)
 Module50100Name=TPV
 Module50100Desc=Mòdul Terminal Punt Venda (TPV)
 Module50200Name=Paypal
-Module50200Desc=Module to offer an online payment page accepting payments using PayPal (credit card or PayPal credit). This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
+Module50200Desc=Mòdul per oferir una pàgina de pagament en línia que accepti pagaments mitjançant PayPal (targeta de crèdit o amb crèdit PayPal). Això es pot utilitzar per permetre als vostres clients fer pagaments lliures o el pagament d'un objecte particular de Dolibarr (factura, comanda, ...)
 Module50400Name=Comptabilitat (avançat)
 Module50400Desc=Gestió comptable (entrades dobles, suport a llibres major i auxiliar)
 Module54000Name=PrintIPP
@@ -884,13 +884,13 @@ DictionaryTypeContact=Tipus de contactes/adreces
 DictionaryEcotaxe=Barems CEcoParticipación (DEEE)
 DictionaryPaperFormat=Formats paper
 DictionaryFormatCards=Formats de fitxes
-DictionaryFees=Expense report - Types of expense report lines
+DictionaryFees=Informe de despeses - Tipus de línies d'informe de despeses
 DictionarySendingMethods=Mètodes d'expedició
 DictionaryStaff=Empleats
 DictionaryAvailability=Temps de lliurament
 DictionaryOrderMethods=Mètodes de comanda
 DictionarySource=Orígens de pressupostos/comandes
-DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups
+DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
 DictionaryAccountancysystem=Models de plans comptables
 DictionaryAccountancyJournal=Diari de comptabilitat
 DictionaryEMailTemplates=Models d'emails
@@ -898,12 +898,13 @@ DictionaryUnits=Unitats
 DictionaryProspectStatus=Estat del client potencial
 DictionaryHolidayTypes=Tipus de dies lliures
 DictionaryOpportunityStatus=Estat de l'oportunitat pel projecte/lead
-DictionaryExpenseTaxCat=Expense report - Transportation categories
+DictionaryExpenseTaxCat=Informe de despeses - Categories de transport
-DictionaryExpenseTaxRange=Expense report - Range by transportation category
+DictionaryExpenseTaxRange=Informe de despeses - Rang per categoria de transport
 SetupSaved=Configuració desada
 SetupNotSaved=Configuració no desada
 BackToModuleList=Retornar llista de mòduls
 BackToDictionaryList=Tornar a la llista de diccionaris
+TypeOfRevenueStamp=Tipus timbre fiscal
 VATManagement=Gestió IVA
 VATIsUsedDesc=El tipus d'IVA proposat per defecte en les creacions de pressupostos, factures, comandes, etc. respon a la següent regla: <br> Si el venedor no està subjecte a IVA, asigna IVA per defecte a 0. Final de regla. <br>Si el país del venedor=país del comprador, asigna per defecte el IVA del producte en el país venut. Final de regla. <br> Si el venedor i comprador resideixen a la Comunitat Europea i els béns venuts són productes de transport (cotxe, vaixell, avió), asigna IVA per defecte a 0 (l'IVA ha de ser pagat pel comprador a la hisenda pública del seu país i no al venedor). Final de regla <br> Si venedor i comprador resideixen a la Comunitat Europea i el comprador no és una empresa, asigna per defecte l'IVA del producte venut. Final de regla. <br> Si el venedor i comprador resideixen a la Comunitat Europea i el comprador és una empresa, asigna per defecte l'IVA 0 Final de regla. <br> En qualsevol altre cas l'IVA proposat per defecte és 0. Final de regla.
 VATIsNotUsedDesc=El tipus d'IVA proposat per defecte és 0. Aquest és el cas d'associacions, particulars o algunes petites societats.
@@ -949,7 +950,7 @@ Offset=Decàleg
 AlwaysActive=Sempre actiu
 Upgrade=Actualització
 MenuUpgrade=Actualització / Extensió
-AddExtensionThemeModuleOrOther=Deploy/install external app/module
+AddExtensionThemeModuleOrOther=Instal·lar mòduls/complements externs
 WebServer=Servidor web
 DocumentRootServer=Carpeta arrel de les pàgines web
 DataRootServer=Carpeta arrel dels arxius de dades
@@ -1046,7 +1047,7 @@ SystemInfoDesc=La informació del sistema és informació tècnica accessible no
 SystemAreaForAdminOnly=Aquesta àrea només és accessible als usuaris de tipus administradors. Cap permís Dolibarr permet estendre el cercle de usuaris autoritzats a aquesta áera.
 CompanyFundationDesc=Edita en aquesta pàgina tota la informació coneguda sobre l'empresa o entitat a administrar (Fes clic al botó "Modificar" o "Desar" a peu de pàgina)
 DisplayDesc=Selecciona els paràmetres relacionats amb l'aparença de Dolibarr
-AvailableModules=Available app/modules
+AvailableModules=Mòduls/complements disponibles
 ToActivateModule=Per activar els mòduls, aneu a l'àrea de Configuració (Inici->Configuració->Mòduls).
 SessionTimeOut=Timeout de sesions
 SessionExplanation=Assegura que el període de sessions no expirarà abans d'aquest moment. Tanmateix, la gestió del període de sessions de PHP no garanteix que el període de sessions expirar després d'aquest període: Aquest serà el cas si un sistema de neteja del cau de sessions és actiu. <br>Nota: Sense mecanisme especial, el mecanisme intern per netejar el període de sessions de PHP tots els accessos <b>%s /%s</b>, però només al voltant de l'accés d'altres períodes de sessions.
@@ -1094,11 +1095,11 @@ ShowProfIdInAddress=Mostrar l'identificador professional en les direccions dels
 ShowVATIntaInAddress=Oculta el NIF intracomunitari en les direccions dels documents
 TranslationUncomplete=Traducció parcial
 MAIN_DISABLE_METEO=Deshabilitar la vista meteo
-MeteoStdMod=Standard mode
+MeteoStdMod=Mode estàndard
-MeteoStdModEnabled=Standard mode enabled
+MeteoStdModEnabled=Mode estàndard habilitat
-MeteoPercentageMod=Percentage mode
+MeteoPercentageMod=Mode percentual
-MeteoPercentageModEnabled=Percentage mode enabled
+MeteoPercentageModEnabled=Mode de percentatge activat
-MeteoUseMod=Click to use %s
+MeteoUseMod=Prèmer per utilitzar %s
 TestLoginToAPI=Comprovar connexió a l'API
 ProxyDesc=Algunes de les característiques de Dolibarr requereixen que el servidor tingui accés a Internet. Definiu aquí els paràmetres per a aquest accés. Si el servidor està darrere d'un proxy, aquests paràmetres s'indiquen a Dolibarr com passar-ho.
 ExternalAccess=Accés extern
@@ -1110,7 +1111,7 @@ MAIN_PROXY_PASS=Contrasenya del servidor proxy
 DefineHereComplementaryAttributes=Defineix tots els atributs complementaris, no disponibles per defecte, que vols gestionar per %s.
 ExtraFields=Atributs complementaris
 ExtraFieldsLines=Atributs complementaris (línies)
-ExtraFieldsLinesRec=Complementary attributes (templates invoices lines)
+ExtraFieldsLinesRec=Atributs complementaris (línies de plantilles de factures)
 ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Atributs complementaris (línies de comanda)
 ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Atributs complementaris (línies de factura)
 ExtraFieldsThirdParties=Atributs complementaris (tercers)
@@ -1118,7 +1119,7 @@ ExtraFieldsContacts=Atributs complementaris (contactes/adreçes)
 ExtraFieldsMember=Atributs complementaris (soci)
 ExtraFieldsMemberType=Atributs complementaris (tipus de socis)
 ExtraFieldsCustomerInvoices=Atributs complementaris (factures)
-ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Complementary attributes (templates invoices)
+ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Atributs complementaris (plantilles de factura)
 ExtraFieldsSupplierOrders=Atributs complementaris (comandes)
 ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributs complementaris (factures)
 ExtraFieldsProject=Atributs complementaris (projectes)
@@ -1132,7 +1133,7 @@ SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=La funcionalitat d'enviar correus electrònics a
 TranslationSetup=Configuració de traducció
 TranslationKeySearch=Cerca una clau o cadena de traducció
 TranslationOverwriteKey=Sobreescriu una cadena de traducció
-TranslationDesc=How to set displayed application language :<br>* Systemwide: menu <strong>Home - Setup - Display</strong><br>* Per user: Use the <strong>User display setup</strong> tab on user card (click on username at the top of the screen).
+TranslationDesc=Com configurar l'idioma de visualització de l'aplicació: <br> * Sistema: menú <strong>Inici - Configuració - Entorn</strong> <br> * Per usuari: utilitzeu la pestanya <strong>Configuració de l'entorn d'usuari</strong> a la pestanya d'usuari (feu clic al nom d'usuari a la part superior de la pantalla).
 TranslationOverwriteDesc=També pot reemplaçar cadenes omplint la taula següent. Triï el seu idioma a la llista desplegable "%s", inserta la clau de la traducció a "%s" i la seva nova traducció a "%s"
 TranslationOverwriteDesc2=Podeu utilitzar un altra pestanya per ajudar a saber quina clau de conversió utilitzar
 TranslationString=Cadena de traducció
@@ -1178,7 +1179,7 @@ HRMSetup=Configuració de mòdul de gestió de recursos humans
 ##### Company setup #####
 CompanySetup=Configuració del mòdul empreses
 CompanyCodeChecker=Mòdul de generació i control dels codis de tercers (clients/proveïdors)
-AccountCodeManager=Module for accounting code generation (customer or supplier)
+AccountCodeManager=Mòdul per generació de codis comptables (clients o proveïdors)
 NotificationsDesc=La funció de les notificacions permet enviar automàticament un e-mail per alguns esdeveniments de Dolibarr. Els destinataris de les notificacions poden definir-se:
 NotificationsDescUser=* per usuaris, un usuari cada vegada
 NotificationsDescContact=* per contactes de tercers (clients o proveïdors), un contacte cada vegada
@@ -1253,7 +1254,7 @@ MemberMainOptions=Opcions principals
 AdherentLoginRequired= Gestiona un compte d'usuari per a cada soci
 AdherentMailRequired=E-Mail obligatori per crear un nou soci
 MemberSendInformationByMailByDefault=Casella de verificació per enviar un missatge de confirmació als socis (validació o nova subscripció) activada per defecte
-VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose among available payment modes
+VisitorCanChooseItsPaymentMode=El visitant pot triar entre els modes de pagament disponibles
 ##### LDAP setup #####
 LDAPSetup=Configuració de LDAP
 LDAPGlobalParameters=Paràmetres globals
@@ -1271,7 +1272,7 @@ LDAPSynchronizeUsers=Organització dels usuaris a LDAP
 LDAPSynchronizeGroups=Organització dels grups a LDAP
 LDAPSynchronizeContacts=Organització dels contactes a LDAP
 LDAPSynchronizeMembers=Organització dels socis de l'entitat en LDAP
-LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP
+LDAPSynchronizeMembersTypes=Organització dels tipus de membres de la fundació a LDAP
 LDAPPrimaryServer=Servidor primari
 LDAPSecondaryServer=Servidor secundari
 LDAPServerPort=Port del servidor
@@ -1295,7 +1296,7 @@ LDAPDnContactActive=Sincronització de contactes
 LDAPDnContactActiveExample=Sincronització activada/desactivada
 LDAPDnMemberActive=Sincronització de socis
 LDAPDnMemberActiveExample=Sincronització activada/desactivada
-LDAPDnMemberTypeActive=Members types' synchronization
+LDAPDnMemberTypeActive=Sincronització de tipus de membres
 LDAPDnMemberTypeActiveExample=Sincronització activada/desactivada
 LDAPContactDn=DN dels contactes Dolibarr
 LDAPContactDnExample=DN complet (ej: ou=contacts,dc=example,dc=com)
@@ -1303,8 +1304,8 @@ LDAPMemberDn=DN dels socis de Dolibarr
 LDAPMemberDnExample=DN complet (ex: ou=members,dc=example,dc=com)
 LDAPMemberObjectClassList=Llista de objectClass
 LDAPMemberObjectClassListExample=Llista de ObjectClass que defineixen els atributs d'un registre (ex: top, inetorgperson o top, user for active directory)
-LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members types DN
+LDAPMemberTypeDn=Tipus de membres de Dolibarr DN
-LDAPMemberTypepDnExample=Complete DN (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com)
+LDAPMemberTypepDnExample=DN complet (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com)
 LDAPMemberTypeObjectClassList=Llista de objectClass
 LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Llista de ObjectClass que defineixen els atributs d'un registre (ex: top, groupOfUniqueNames)
 LDAPUserObjectClassList=Llista de objectClass
@@ -1318,7 +1319,7 @@ LDAPTestSynchroContact=Provar la sincronització de contactes
 LDAPTestSynchroUser=Provar la sincronització d'usuaris
 LDAPTestSynchroGroup=Provar la sincronització de grups
 LDAPTestSynchroMember=Prova la sincronització de socis
-LDAPTestSynchroMemberType=Test member type synchronization
+LDAPTestSynchroMemberType=Prova la sincronització del tipus de membre
 LDAPTestSearch= Provar una recerca LDAP
 LDAPSynchroOK=Prova de sincronització realitzada correctament
 LDAPSynchroKO=Prova de sincronització errònia
@@ -1384,7 +1385,7 @@ LDAPDescContact=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs de l'arbre L
 LDAPDescUsers=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs de l'arbre LDAP per a cada informació dels usuaris Dolibarr.
 LDAPDescGroups=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs de l'arbre LDAP per a cada informació dels grups usuaris Dolibarr.
 LDAPDescMembers=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs LDAP de l'arbre per a cada informació trobada en el mòdul de Socis de Dolibarr.
-LDAPDescMembersTypes=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members types.
+LDAPDescMembersTypes=Aquesta pàgina us permet definir el nom d'atributs LDAP a l'arbre LDAP per a cada dada que es troba als tipus de membres de Dolibarr.
 LDAPDescValues=Els valors d'exemples s'adapten a <b>OpenLDAP</b> amb els schemas carregats: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema </b>). Si vostè utilitza els a valors suggerits i OpenLDAP, modifiqui el seu fitxer de configuració LDAP <b>slapd.conf </b> per a tenir tots aquests schemas actius.
 ForANonAnonymousAccess=Per un accés autentificat
 PerfDolibarr=Configuració rendiment/informe d'optimització
@@ -1408,7 +1409,7 @@ CompressionOfResources=Compressió de les respostes HTTP
 CompressionOfResourcesDesc=Per exemple, utilitzant la directiva Apache "AddOutputFilterByType DEFLATE"
 TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detecció automàtica no és possible amb els navegadors actuals
 DefaultValuesDesc=Pots definir/forçar aquí el valor predeterminat que vols obtenir quan crees un registre nou, i/o filtres predeterminats o ordenació quan el teu llistat es registri.
-DefaultCreateForm=Default values (on forms to create)
+DefaultCreateForm=Valors per defecte (en formularis a crear)
 DefaultSearchFilters=Filtres de cerca per defecte
 DefaultSortOrder=Tipus d'ordenació per defecte
 DefaultFocus=Camps d'enfocament per defecte
@@ -1547,20 +1548,20 @@ Buy=Compra
 Sell=Venda
 InvoiceDateUsed=Data utilitzada de factura
 YourCompanyDoesNotUseVAT=L'empresa s'ha configurat com a no subjecta a IVA (Inici - Configuració - Empresa/Organització), per tant no hi ha opcions per configurar l'IVA.
-AccountancyCode=Accounting Code
+AccountancyCode=Codi comptable
 AccountancyCodeSell=Codi comptable vendes
 AccountancyCodeBuy=Codi comptable compres
 ##### Agenda #####
 AgendaSetup=Mòdul configuració d'accions i agenda
 PasswordTogetVCalExport=Clau d'autorització vCal export link
 PastDelayVCalExport=No exportar els esdeveniments de més de
-AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events)
+AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Utilitzar tipus d'events (gestionables a Configuració -> Diccionaris -> Tipus d'events d'agenda)
 AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Defineix automàticament aquest valor per defecte pels tipus d'events en el formulari de creació d'events
 AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Establir per defecte aquest tipus d'esdeveniment en el filtre de cerca en la vista de la agenda
 AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Establir per defecte aquest estat de esdeveniments en el filtre de cerca en la vista de la agenda
 AGENDA_DEFAULT_VIEW=Establir la pestanya per defecte al seleccionar el menú Agenda
-AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder <b>by emails</b> (remind option/delay can be defined on each event). Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to have reminder sent at the correct frequency.
+AGENDA_REMINDER_EMAIL=Activar el recordatori d'esdeveniments <b>per correu electrònic</b> (es pot definir l'opció retard en cada esdeveniment). Nota: el mòdul <strong>%s</strong> ha d'estar habilitat i configurat correctament per tenir un recordatori enviat amb la freqüència correcta.
-AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder <b>on users browser</b> (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question)
+AGENDA_REMINDER_BROWSER=Habilitar un recordatori d'esdeveniment <b>al navegador dels usuaris</b> (quan s'arribi a la data de l'esdeveniment, cada usuari pot rebutjar aquests recordatoris quan li demani confirmació el navegador)
 AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Habilita les notificacions sonores
 AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Mostra l'objecte vinculat a la vista d'agenda
 ##### Clicktodial #####
@@ -1628,7 +1629,7 @@ ProjectsSetup=Configuració del mòdul Projectes
 ProjectsModelModule=Model de document per a informes de projectes
 TasksNumberingModules=Mòdul numeració de tasques
 TaskModelModule=Mòdul de documents informes de tasques
-UseSearchToSelectProject=Wait you press a key before loading content of project combo list (This may increase performance if you have a large number of project, but it is less convenient)
+UseSearchToSelectProject=S'espera a que premeu al menys una tecla per carregar el contingut de la llista desplegable de Projecte (Això incrementa el rendiment en el cas de que hi hagi un nombre llarg de projectes, però és menys convenient)
 ##### ECM (GED) #####
 ##### Fiscal Year #####
 AccountingPeriods=Períodes comptables
@@ -1653,9 +1654,9 @@ TypePaymentDesc=0:Forma de pagament a client, 1:Forma de pagament a proveïdor,
 IncludePath=Incloure ruta (que es defineix a la variable %s)
 ExpenseReportsSetup=Configuració del mòdul Informe de Despeses
 TemplatePDFExpenseReports=Mòdels de documentació per generar informes de despeses
-ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index
+ExpenseReportsIkSetup=Configurar mòdul Informe de despeses - Índex milles
-ExpenseReportsRulesSetup=Setup of module Expense Reports - Rules
+ExpenseReportsRulesSetup=Configurar mòdul Informes de despeses - Regles
-ExpenseReportNumberingModules=Expense reports numbering module
+ExpenseReportNumberingModules=Número del mòdul Informe de despeses
 NoModueToManageStockIncrease=No esta activat el mòdul per gestionar automàticament l'increment d'estoc. L'increment d'estoc es realitzara només amb l'entrada manual
 YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=Pot trobar opcions per notificacions d'e-mail activant i configurant el mòdul "Notificacions"
 ListOfNotificationsPerUser=Llista de notificacions per usuari*
@@ -1689,14 +1690,14 @@ UnicodeCurrency=Introduïu aquí entre claus, la llista de nombre de bytes que r
 ColorFormat=El color RGB es troba en format HEX, per exemple: FF0000
 PositionIntoComboList=Posició de la línia en llistes combo
 SellTaxRate=Valor de l'IVA
-RecuperableOnly=Yes for VAT "Not Perceived but Recoverable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases.
+RecuperableOnly=Sí per l'IVA "No percebut sinó recuperable" dedicat per a algun estat a França. Manteniu el valor "No" en tots els altres casos.
 UrlTrackingDesc=Si el proveïdor o el servei de transport ofereixen una pàgina o un lloc web per comprovar l'estat del teu enviament , pots entrar aquí. Pots utilitzar la tecla {TrackID} en els paràmetres d'URL perquè el sistema ho reemplaçarà amb el valor del número de seguiment de l'usuari utilitzat en la targeta d'embarcament.
 OpportunityPercent=Quan crees una oportunitat, es defineix un import estimat de projecte. D'acord a l'estat de l'oportunitat, aquest import es pot multiplicar per aquest taxa per avaluar l'import global eventual per totes les oportunitats que es poden generar. El valor és un percentatge (entre o i 100).
 TemplateForElement=Aquest registre de plantilla es dedica a quin element
 TypeOfTemplate=Tipus de plantilla
 TemplateIsVisibleByOwnerOnly=La plantilla és visible només pel propietari
-VisibleEverywhere=Visible everywhere
+VisibleEverywhere=Visible arreu
-VisibleNowhere=Visible nowhere
+VisibleNowhere=Visible enlloc
 FixTZ=Fixar zona horaria
 FillFixTZOnlyIfRequired=Exemple: +2 (omple'l només si tens problemes)
 ExpectedChecksum=Checksum esperat
@@ -1712,8 +1713,8 @@ MailToSendSupplierOrder=Enviar comanda de proveïdor
 MailToSendSupplierInvoice=Enviar factura de proveïdor
 MailToSendContract=Per a enviar un contracte
 MailToThirdparty=Per enviar correu electrònic des de la pàgina del tercer
-MailToMember=To send email from member page
+MailToMember=Enviar correu electrònic des de la pàgina del membre
-MailToUser=To send email from user page
+MailToUser=Enviar correu electrònic des de la pàgina d'usuari
 ByDefaultInList=Mostra per defecte en la vista del llistat
 YouUseLastStableVersion=Estàs utilitzant l'última versió estable
 TitleExampleForMajorRelease=Exemple de missatge que es pot utilitzar per anunciar aquesta actualització de versió (ets lliure d'utilitzar-ho a les teves webs)
@@ -1724,13 +1725,13 @@ MultiPriceRuleDesc=Quan l'opció "Varis nivells de preus per producte/servei" es
 ModelModulesProduct=Plantilles per documents de productes
 ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Per poder generar codis automàticament, primer has de definir un responsable de autodefinir els números del codi de barres.
 SeeSubstitutionVars=Veure * nota per llistat de possibles variables de substitució
-SeeChangeLog=See ChangeLog file (english only)
+SeeChangeLog=Veure el fitxer ChangeLog (només en anglès)
 AllPublishers=Tots els publicadors
 UnknownPublishers=Publicadors desconeguts
 AddRemoveTabs=Afegeix o elimina pestanyes
-AddDataTables=Add object tables
+AddDataTables=Afegir taules d'objecte
-AddDictionaries=Add dictionaries tables
+AddDictionaries=Afegir taules de diccionari
-AddData=Add objects or dictionaries data
+AddData=Afegir objectes o dades de diccionari
 AddBoxes=Afegeix panells
 AddSheduledJobs=Afegeix tasques programades
 AddHooks=Afegeix hooks
@@ -1756,12 +1757,13 @@ BaseCurrency=Moneda de referència de l'empresa (entra a la configuració de l'e
 WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=Aquest mòdul %s compleix les lleis franceses (Loi Finance 2016).
 WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=Aquest mòdul %s compleix les lleis franceses (Loi Finance 2016) perquè el mòdul Non Reversible Logs s'ha activat automàticament.
 WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=Intenta instal·lar el mòdul %s que és un mòdul extern. Activar un mòdul extern significa que confia en l'editor del mòdul i està segur que aquest mòdul no alterarà negativament el comportament de la seva aplicació i compleix les lleis del seu país (%s). Si el mòdul ofereix una característica no legal, es fa responsable de l'ús d'un software il·legal.
-MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Left margin on PDF
+MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Marge esquerre al PDF
-MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Right margin on PDF
+MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Marge dret al PDF
-MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Top margin on PDF
+MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Marge superior al PDF
-MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Bottom margin on PDF
+MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Marge inferior al PDF
 ##### Resource ####
 ResourceSetup=Configuració del mòdul Recurs
 UseSearchToSelectResource=Utilitza un formulari de cerca per a seleccionar un recurs (millor que una llista desplegable)
 DisabledResourceLinkUser=Recurs d'enllaç a usuari deshabilitat
 DisabledResourceLinkContact=Recurs d'enllaç a contacte deshabilitat
+ConfirmUnactivation=Confirma el restabliment del mòdul

htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang

@@ -12,7 +12,7 @@ Event=Esdeveniment
 Events=Esdeveniments
 EventsNb=Nombre d'esdeveniments
 ListOfActions=Llista d'esdeveniments
-EventReports=Event reports
+EventReports=Informes d'esdeveniments
 Location=Localització
 ToUserOfGroup=A qualsevol usuari del grup
 EventOnFullDay=Esdeveniment per tot el dia
@@ -35,7 +35,7 @@ AgendaAutoActionDesc= Defineix aqui els esdeveniments pels que vols que Dolibarr
 AgendaSetupOtherDesc= Aquesta pàgina permet configurar algunes opcions que permeten exportar una vista de la seva agenda Dolibar a un calendari extern (thunderbird, google calendar, ...)
 AgendaExtSitesDesc=Aquesta pàgina permet configurar calendaris externs per a la seva visualització en l'agenda de Dolibarr.
 ActionsEvents=Esdeveniments per a què Dolibarr crei una acció de forma automàtica
-EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into Agenda module setup.
+EventRemindersByEmailNotEnabled=Els recordatoris d'esdeveniments per correu electrònic no estaven habilitats en la configuració del mòdul d'Agenda.
 ##### Agenda event labels #####
 NewCompanyToDolibarr=Tercer %s creat
 ContractValidatedInDolibarr=Contracte %s validat
@@ -67,7 +67,7 @@ OrderApprovedInDolibarr=Comanda %s aprovada
 OrderRefusedInDolibarr=Comanda %s rebutjada
 OrderBackToDraftInDolibarr=Comanda %s tornada a estat esborrany
 ProposalSentByEMail=Pressupost %s enviat per e-mail
-ContractSentByEMail=Contract %s sent by EMail
+ContractSentByEMail=Enviat per correu electrònic el contracte %s
 OrderSentByEMail=Comanda de client %s enviada per e-mail
 InvoiceSentByEMail=Factura a client %s enviada per e-mail
 SupplierOrderSentByEMail=Comanda a proveïdor %s enviada per e-mail
@@ -81,14 +81,14 @@ InvoiceDeleted=Factura esborrada
 PRODUCT_CREATEInDolibarr=Producte %s creat
 PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Producte %s modificat
 PRODUCT_DELETEInDolibarr=Producte %s eliminat
-EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Expense report %s created
+EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Creat l'informe de despeses %s
-EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Expense report %s validated
+EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=S'ha validat l'informe de despeses %s
-EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Expense report %s approved
+EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Aprovat l'informe de despeses %s
-EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Expense report %s deleted
+EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Esborrat l'informe de despeses %s
-EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Expense report %s refused
+EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Rebutjat l'informe de despeses %s
 PROJECT_CREATEInDolibarr=Projecte %s creat
 PROJECT_MODIFYInDolibarr=Projecte %s modificat
-PROJECT_DELETEInDolibarr=Project %s deleted
+PROJECT_DELETEInDolibarr=S'ha eliminat el projecte %s
 ##### End agenda events #####
 AgendaModelModule=Plantilles de documents per esdeveniments
 DateActionStart=Data d'inici

htdocs/langs/ca_ES/banks.lang

@@ -2,7 +2,7 @@
 Bank=Banc
 MenuBankCash=Bancs/Caixes
 MenuVariousPayment=Pagaments varis
-MenuNewVariousPayment=New Miscellaneous payment
+MenuNewVariousPayment=Pagament extra nou
 BankName=Nom del banc
 FinancialAccount=Compte
 BankAccount=Compte bancari
@@ -89,6 +89,7 @@ AccountIdShort=Número
 LineRecord=Registre
 AddBankRecord=Afegir registre
 AddBankRecordLong=Afegir registre manualment
+Conciliated=Conciliat
 ConciliatedBy=Conciliat per
 DateConciliating=Data conciliació
 BankLineConciliated=Registre conciliat
@@ -157,6 +158,6 @@ NewVariousPayment=Nou pagament varis
 VariousPayment=Pagaments varis
 VariousPayments=Pagaments varis
 ShowVariousPayment=Mostra els pagaments varis
-AddVariousPayment=Add miscellaneous payments
+AddVariousPayment=Afegir pagaments extres
-YourSEPAMandate=Your SEPA mandate
+YourSEPAMandate=La vostra ordre SEPA
-FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Thanks to return it signed (scan of the signed document) or sent it by mail to
+FindYourSEPAMandate=Aquest és la vostra ordre SEPA per autoritzar a la nostra empresa a realitzar un ordre de dèbit directe al vostre banc. Gràcies per retornar-la signada (escanejar el document signat) o envieu-lo per correu a

htdocs/langs/ca_ES/bills.lang

@@ -11,6 +11,8 @@ BillsSuppliersUnpaidForCompany=Unpaid supplier invoices for %s
 BillsLate=Retard en el pagament
 BillsStatistics=Estadístiques factures a clients
 BillsStatisticsSuppliers=Estadístiques factures de proveïdors
+DisabledBecauseDispatchedInBookkeeping=Desactivat perquè la factura s'ha contabilitzat
+DisabledBecauseNotLastInvoice=Desactivat perque la factura no es pot eliminar. S'han creat factures després d'aquesta i crearia buits al contador.
 DisabledBecauseNotErasable=Desactivat perque no es pot eliminar
 InvoiceStandard=Factura estàndard
 InvoiceStandardAsk=Factura estàndard
@@ -149,19 +151,19 @@ ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Error, no és possible cancel·l
 BillFrom=Emissor
 BillTo=Enviar a
 ActionsOnBill=Eventos sobre la factura
-RecurringInvoiceTemplate=Template / Recurring invoice
+RecurringInvoiceTemplate=Plantilla / Factura recurrent
 NoQualifiedRecurringInvoiceTemplateFound=No s'ha qualificat cap plantilla de factura recurrent per generar-se.
 FoundXQualifiedRecurringInvoiceTemplate=S'ha trobat la plantilla de factura/es recurrent %s qualificada per generar-se.
 NotARecurringInvoiceTemplate=No és una plantilla de factura recurrent
 NewBill=Nova factura
 LastBills=Últimes %s factures
-LatestTemplateInvoices=Latest %s template invoices
+LatestTemplateInvoices=Últimes %s plantilles de factura 
-LatestCustomerTemplateInvoices=Latest %s customer template invoices
+LatestCustomerTemplateInvoices=Últimes %s plantilles de factures de client 
-LatestSupplierTemplateInvoices=Latest %s supplier template invoices
+LatestSupplierTemplateInvoices=Darreres %s plantilles de factures de proveïdor 
 LastCustomersBills=Últimes %s factures de client
 LastSuppliersBills=Últimes %s factures de proveïdor
 AllBills=Totes les factures
-AllCustomerTemplateInvoices=All template invoices
+AllCustomerTemplateInvoices=Totes les plantilles de factura
 OtherBills=Altres factures
 DraftBills=Esborranys de factures
 CustomersDraftInvoices=Esborranys de factures de client
@@ -176,6 +178,7 @@ ConfirmCancelBillQuestion=Per quina raó vols classificar aquesta factura com 'a
 ConfirmClassifyPaidPartially=Està segur de voler classificar la factura <b>%s</b> com pagada?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Aquesta factura no ha estat totalment pagada. Per què vol classificar-la com a pagada?
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=La resta a pagar <b>(%s %s)</b> és un descompte atorgat perquè el pagament es va fer abans de temps. Regularitzo l'IVA d'aquest descompte amb un abonament.
+ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscount=Remaining unpaid <b>(%s %s)</b> is a discount granted because payment was made before term.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=La resta a pagar <b>(%s %s)</b> és un descompte acordat després de la facturació. Accepto perdre l'IVA d'aquest descompte
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=La resta a pagar <b>(%s %s)</b> és un descompte atorgat perquè el pagament es va fer abans de temps. Recupero l'IVA d'aquest descompte, sense un abonament.
 ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Client morós
@@ -233,7 +236,7 @@ SendReminderBillByMail=Envia recordatori per e-mail
 RelatedCommercialProposals=Pressupostos relacionats
 RelatedRecurringCustomerInvoices=Factures recurrents de client relacionades
 MenuToValid=A validar
-DateMaxPayment=Payment due on
+DateMaxPayment=Pagament vençut
 DateInvoice=Data facturació
 DatePointOfTax=Punt d'impostos
 NoInvoice=Cap factura
@@ -331,15 +334,15 @@ ListOfNextSituationInvoices=Llista de factures de situació següents
 FrequencyPer_d=Cada %s dies
 FrequencyPer_m=Cada %s mesos
 FrequencyPer_y=Cada %s anys
-FrequencyUnit=Frequency unit
+FrequencyUnit=Unitat de freqüència
-toolTipFrequency=Examples:<br><b>Set 7, Day</b>: give a new invoice every 7 days<br><b>Set 3, Month</b>: give a new invoice every 3 month
+toolTipFrequency=Exemples:<br><b>Set 7, Day</b>: donar una factura nova cada 7 dies<br><b>Set 3, Month</b>: donar una factura nova cada 3 mesos
 NextDateToExecution=Data de la propera generació de factures
-NextDateToExecutionShort=Date next gen.
+NextDateToExecutionShort=Data següent gen.
 DateLastGeneration=Data de l'última generació
-DateLastGenerationShort=Date latest gen.
+DateLastGenerationShort=Data última gen.
 MaxPeriodNumber=Nº màxim de generació de factures
 NbOfGenerationDone=Nº de generació de factura ja realitzat
-NbOfGenerationDoneShort=Nb of generation done
+NbOfGenerationDoneShort=Nb de generació fet
 MaxGenerationReached=Nº màxim de generacions assollit
 InvoiceAutoValidate=Valida les factures automàticament
 GeneratedFromRecurringInvoice=Generat des de la plantilla de factura recurrent %s
@@ -347,7 +350,7 @@ DateIsNotEnough=Encara no s'ha arribat a la data
 InvoiceGeneratedFromTemplate=La factura %s s'ha generat des de la plantilla de factura recurrent %s
 WarningInvoiceDateInFuture=Alerta, la data de factura és major que la data actual
 WarningInvoiceDateTooFarInFuture=Alerta, la data de factura és molt antiga respecte la data actual
-ViewAvailableGlobalDiscounts=View available discounts
+ViewAvailableGlobalDiscounts=Veure descomptes disponibles
 # PaymentConditions
 Statut=Estat
 PaymentConditionShortRECEP=A la recepció
@@ -514,6 +517,6 @@ DeleteRepeatableInvoice=Elimina la factura recurrent
 ConfirmDeleteRepeatableInvoice=Vols eliminar la plantilla de factura?
 CreateOneBillByThird=Crea una factura per tercer (per la resta, una factura per comanda)
 BillCreated=%s càrrec(s) creats
-StatusOfGeneratedDocuments=Status of document generation
+StatusOfGeneratedDocuments=Estat de la generació de documents
-DoNotGenerateDoc=Do not generate document file
+DoNotGenerateDoc=No generar cap fitxer de document
-AutogenerateDoc=Auto generate document file
+AutogenerateDoc=Genera automàticament el fitxer del document

htdocs/langs/ca_ES/commercial.lang

@@ -71,9 +71,9 @@ Stats=Estadístiques de venda
 StatusProsp=Estat del pressupost
 DraftPropals=Pressupostos esborrany
 NoLimit=Sense límit
-ToOfferALinkForOnlineSignature=Link for online signature
+ToOfferALinkForOnlineSignature=Enllaç per a la signatura en línia
-WelcomeOnOnlineSignaturePage=Welcome on the page to accept commerical proposals from %s
+WelcomeOnOnlineSignaturePage=Benvingut a la pàgina per acceptar propostes comercials de %s
-ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=This screen allow you to accept and sign, or refuse, a quote/commercial proposal
+ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Aquesta pantalla us permet acceptar i signar, o rebutjar, una cotització / proposta comercial
-ThisIsInformationOnDocumentToSign=This is information on document to accept or refuse
+ThisIsInformationOnDocumentToSign=Es tracta d'informació sobre el document per acceptar o rebutjar
-SignatureProposalRef=Signature of quote/commerical proposal %s
+SignatureProposalRef=Signatura de pressupost / proposta comercial %s
-FeatureOnlineSignDisabled=Feature for online signing disabled or document generated before the feature was enabled
+FeatureOnlineSignDisabled=La funcionalitat de signatura en línia estava desactivada o bé el document va ser generat abans que fos habilitada la funció

htdocs/langs/ca_ES/companies.lang

@@ -29,7 +29,7 @@ AliasNameShort=Nom comercial
 Companies=Empreses
 CountryIsInEEC=Pais de la Comunitat Econòmica Europea
 ThirdPartyName=Nom del tercer
-ThirdPartyEmail=Third party email
+ThirdPartyEmail=Correu electrònic del tercer
 ThirdParty=Tercer
 ThirdParties=Tercers
 ThirdPartyProspects=Clients potencials
@@ -51,7 +51,7 @@ Lastname=Cognoms
 Firstname=Nom
 PostOrFunction=Càrrec laboral
 UserTitle=Títol cortesia
-NatureOfThirdParty=Nature of Third party
+NatureOfThirdParty=Naturalesa del tercer
 Address=Adreça
 State=Província
 StateShort=Estat
@@ -267,7 +267,7 @@ CustomerAbsoluteDiscountShort=Descompte fixe
 CompanyHasRelativeDiscount=Aquest client té un descompte per defecte de <b>%s%%</b>
 CompanyHasNoRelativeDiscount=Aquest client no té descomptes relatius per defecte
 CompanyHasAbsoluteDiscount=Aquest client té descomptes disponibles (notes de crèdit o bestretes) per <b>%s</b> %s
-CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=This customer has discount available (commercial, down payments) for <b>%s</b> %s
+CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=Aquest client té un descompte disponible (comercial, de pagament) per a <b>%s</b>%s
 CompanyHasCreditNote=Aquest client encara té abonaments per <b>%s</b> %s
 CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Aquest client no té més descomptes fixos disponibles
 CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Descomptes fixos en curs (acordat per tots els usuaris)

htdocs/langs/ca_ES/compta.lang

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
-MenuFinancial=Billing / Payment
+MenuFinancial=Facturació / pagament
 TaxModuleSetupToModifyRules=Ves a la <a href="%s">Configuració mòdul impostos</a> per modificar les regles de càlcul
 TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Ves a la <a href="%s">Configuració de l'empresa</a> per modificar les regles de càlcul
 OptionMode=Opció de gestió comptable
@@ -18,12 +18,13 @@ Accountsparent=Comptes pare
 Income=Ingressos
 Outcome=Despeses
 MenuReportInOut=Resultat / Exercici
-ReportInOut=Balance of income and expenses
+ReportInOut=Saldo d'ingressos i despeses
 ReportTurnover=Volum de vendes
 PaymentsNotLinkedToInvoice=Pagaments vinculats a cap factura, per la qual cosa sense tercer
 PaymentsNotLinkedToUser=Pagaments no vinculats a un usuari
 Profit=Benefici
 AccountingResult=Resultat comptable
+BalanceBefore=Balance (before)
 Balance=Saldo
 Debit=Dèbit
 Credit=Crèdit
@@ -31,34 +32,34 @@ Piece=Doc. Comptabilitat
 AmountHTVATRealReceived=Total repercutit
 AmountHTVATRealPaid=Total pagat
 VATToPay=IVA vendes
-VATReceived=Tax received
+VATReceived=Impost rebut
-VATToCollect=Tax purchases
+VATToCollect=Impost de compres
-VATSummary=Tax Balance
+VATSummary=Saldo tributari
-VATPaid=Tax paid
+VATPaid=Impost pagat
-LT1Summary=Tax 2 summary
+LT1Summary=Resum d'impostos 2
-LT2Summary=Tax 3 summary
+LT2Summary=Resum fiscal 3
 LT1SummaryES=Balanç del RE
 LT2SummaryES=Balanç d'IRPF
-LT1SummaryIN=CGST Balance
+LT1SummaryIN=Balanç CGST
-LT2SummaryIN=SGST Balance
+LT2SummaryIN=Balanç SGST
-LT1Paid=Tax 2 paid
+LT1Paid=Impostos pagats 2
-LT2Paid=Tax 3 paid
+LT2Paid=Impostos pagats 3
 LT1PaidES=RE pagat
 LT2PaidES=IRPF Pagat
-LT1PaidIN=CGST Paid
+LT1PaidIN=CGST pagat
-LT2PaidIN=SGST Paid
+LT2PaidIN=SGST pagat
-LT1Customer=Tax 2 sales
+LT1Customer=Impostos vendes 2
-LT1Supplier=Tax 2 purchases
+LT1Supplier=Impostos compres 2
 LT1CustomerES=Vendes RE
 LT1SupplierES=Compres RE
-LT1CustomerIN=CGST sales
+LT1CustomerIN=CGST vendes
-LT1SupplierIN=CGST purchases
+LT1SupplierIN=Compres CGST
-LT2Customer=Tax 3 sales
+LT2Customer=Impostos vendes 3
-LT2Supplier=Tax 3 purchases
+LT2Supplier=Impostos compres 3
 LT2CustomerES=IRPF Vendes
 LT2SupplierES=IRPF compres
-LT2CustomerIN=SGST sales
+LT2CustomerIN=Vendes SGST
-LT2SupplierIN=SGST purchases
+LT2SupplierIN=Compres SGST
 VATCollected=IVA recuperat
 ToPay=A pagar
 SpecialExpensesArea=Àrea per tots els pagaments especials
@@ -107,8 +108,8 @@ SocialContributionsPayments=Pagaments d'impostos varis
 ShowVatPayment=Veure pagaments IVA
 TotalToPay=Total a pagar
 BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=El balanç es visible en aquest llistat només si la taula està ordenada de manera ascendent sobre %s i filtrada per 1 compte bancari
-CustomerAccountancyCode=Customer accounting code
+CustomerAccountancyCode=Codi de comptable del client
-SupplierAccountancyCode=Supplier accounting code
+SupplierAccountancyCode=Codi comptable del proveïdor
 CustomerAccountancyCodeShort=Codi compt. cli.
 SupplierAccountancyCodeShort=Codi compt. prov.
 AccountNumber=Número de compte
@@ -136,7 +137,7 @@ CalcModeVATDebt=Mode d'<b>%sIVA sobre comptabilitat de compromís%s </b>.
 CalcModeVATEngagement=Mode d'<b>%sIVA sobre ingressos-despeses%s</b>.
 CalcModeDebt=Mode <b>%sReclamacions-Deutes%s</b> anomenada <b>Comptabilitad de compromís</b>.
 CalcModeEngagement=Mode <b>%sIngressos-Despeses%s</b> anomenada <b>Comptabilitad de caixa</b>.
-CalcModeBookkeeping=Analysis of <b>data journalized in Bookkeeping Ledger table</b>
+CalcModeBookkeeping=Anàlisi de <b> dades publicades a la taula de llibres de comptabilitat </b>
 CalcModeLT1= Metode <b>%sRE factures a clients - factures de proveïdors%s</b>
 CalcModeLT1Debt=Metode <b>%sRE a factures a clients%s</b>
 CalcModeLT1Rec= Metode <b>%sRE a factures de proveïdors%s</b>
@@ -145,21 +146,21 @@ CalcModeLT2Debt=Metode <b>%sIRPF a factures a clients%s</b>
 CalcModeLT2Rec= Metode <b>%sIRPF a factures de proveïdors%s</b>
 AnnualSummaryDueDebtMode=Saldo d'ingressos i despeses, resum anual
 AnnualSummaryInputOutputMode=Saldo d'ingressos i despeses, resum anual
-AnnualByCompanies=Balance of income and expenses, by predefined groups of account
+AnnualByCompanies=Saldo d'ingressos i despeses, per grups de compte predefinits
-AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode <b>%sClaims-Debts%s</b> said <b>Commitment accounting</b>.
+AnnualByCompaniesDueDebtMode=Saldo d'ingressos i despeses, detall per grups predefinits, mode <b> %sReclamacions-Deutes%s</b> és a dir <b>Comptabilitat de compromisos</b>.
-AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode <b>%sIncomes-Expenses%s</b> said <b>cash accounting</b>.
+AnnualByCompaniesInputOutputMode=Saldo d'ingressos i despeses, detall per grups predefinits, mode <b> %sIngresos-Despeses%s</b> és a dir <b>comptabilitat d'efectiu</b>.
 SeeReportInInputOutputMode=Veure l'informe <b>%sIngressos-Despeses%s </b> anomenat <b>comptabilitat de caixa </b> per a un càlcul sobre les factures pagades
 SeeReportInDueDebtMode=Veure l'informe <b>%sCrèdits-Deutes%s</b> anomenada <b> comptabilitat de compromís </b> per a un càlcul de les factures pendents de pagament
-SeeReportInBookkeepingMode=See report <b>%sBookeeping%s</b> for a calculation on <b>bookkeeping table analysis</b>
+SeeReportInBookkeepingMode=Vegeu l'informe <b> %sLlibre%s</b> per a un càlcul a <b> anàlisi de taula de comptes </b>
 RulesAmountWithTaxIncluded=- Els imports mostrats són amb tots els impostos inclosos.
 RulesResultDue=- Inclou les factures pendents, despeses, IVA, donacions estiguen o no pagades. També s'inclou salaris pagats. <br> - Es basa en la data de la validació de les factures i l'IVA i en la data de venciment per a despeses. Per salaris definits amb el mòdul de Salari, s'utilitza la data de valor del pagament.
 RulesResultInOut=- Inclou els pagaments reals realitzats en les factures, les despeses, l'IVA i els salaris. <br> - Es basa en les dates de pagament de les factures, les despeses, l'IVA i els salaris. La data de la donació per a la donació.
 RulesCADue=- Inclou les factures degudes del client estiguen pagades o no. <br> - Es basa en la data de la validació d'aquestes factures. <br>
 RulesCAIn=- Inclou els pagaments efectuats de les factures a clients.<br>- Es basa en la data de pagament de les mateixes<br>
-RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME"
+RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Inclou un registre al vostre Llibre amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS"
-RulesResultBookkeepingPredefined=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME"
+RulesResultBookkeepingPredefined=Inclou un registre al vostre Llibre amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS"
-RulesResultBookkeepingPersonalized=It show record in your Ledger with accounting accounts <b>grouped by personalized groups</b>
+RulesResultBookkeepingPersonalized=Mostra un registre al vostre Llibre amb comptes comptables <b> agrupats per grups personalitzats </b>
-SeePageForSetup=See menu <a href="%s">%s</a> for setup
+SeePageForSetup=Veure el menú <a href="%s"> %s </a> per configurar-lo
 DepositsAreNotIncluded=- Les factures de bestreta no estan incloses
 DepositsAreIncluded=- Les factures de bestreta estan incloses
 LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=Informe per tercer del IRPF
@@ -211,7 +212,7 @@ CalculationRuleDesc=Per calcular la totalitat de l'IVA, hi ha dos mètodes:<br>M
 CalculationRuleDescSupplier=D'acord amb el proveïdor, tria el mètode apropiat per aplicar la mateixa regla de càlcul i aconseguir el mateix resultat esperat pel teu proveïdor.
 TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=l'Informe Facturació per producte, quan s'utilitza el mode <b>comptabilitat de caixa </b> no és rellevant. Aquest informe només està disponible quan s'utilitza el mode <b>compromís comptable</b>(consulteu la configuració del mòdul de comptabilitat).
 CalculationMode=Mode de càlcul
-AccountancyJournal=Accounting code journal
+AccountancyJournal=Diari de codi de comptable
 ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Compte comptable per defecte per a IVA repercutit - IVA a les vendes (utilitzat si no ha estat definit al diccionari de IVA)
 ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Compte comptable per defecte per a IVA suportat - IVA a les compres (utilitzat si no ha estat definit al diccionari de IVA)
 ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Compte comptable per defecte per IVA pagat
@@ -234,4 +235,4 @@ ImportDataset_tax_vat=Pagaments IVA
 ErrorBankAccountNotFound=Error: no s'ha trobat el compte bancari
 FiscalPeriod=Període comptable
 ListSocialContributionAssociatedProject=Llista de contribucions socials associades al projecte
-DeleteFromCat=Remove from accounting group
+DeleteFromCat=Elimina del grup comptable

htdocs/langs/ca_ES/contracts.lang

@@ -31,11 +31,11 @@ NewContract=Nou contracte
 NewContractSubscription=Nou contracte/subscripció
 AddContract=Crear contracte
 DeleteAContract=Eliminar un contracte
-ActivateAllOnContract=Activate all services
+ActivateAllOnContract=Activar tots els serveis
 CloseAContract=Tancar un contracte
 ConfirmDeleteAContract=Vols eliminar aquest contracte i tots els seus serveis?
 ConfirmValidateContract=Estàs segur que vols validar aquest contracte sota el nom <b>%s</b>?
-ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services?
+ConfirmActivateAllOnContract=Això obrirà tots els serveis (encara no actius). Esteu segur que voleu obrir tots els serveis?
 ConfirmCloseContract=Això tancarà tots els serveis (actius o no). Estàs segur que vols tancar el contracte?
 ConfirmCloseService=Vols tancar aquest servei amb data <b>%s</b>?
 ValidateAContract=Validar un contracte
@@ -68,7 +68,7 @@ BoardRunningServices=Serveis actius expirats
 ServiceStatus=Estat del servei
 DraftContracts=Contractes esborrany
 CloseRefusedBecauseOneServiceActive=El contracte no pot ser tancat ja que conté almenys un servei obert.
-ActivateAllContracts=Activate all contract lines
+ActivateAllContracts=Activar totes les línies de contracte
 CloseAllContracts=Tancar tots els serveis
 DeleteContractLine=Eliminar línia de contracte
 ConfirmDeleteContractLine=Vols eliminar aquesta línia de contracte?
@@ -87,8 +87,8 @@ ContactNameAndSignature=Per %s, nom i signatura:
 OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Només les línies amb tipus "Servei" seran clonades.
 CloneContract=Clona el contracte
 ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract <b>%s</b>?
-LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services
+LowerDateEndPlannedShort=Baixa data de finalització planificada dels serveis actius 
-SendContractRef=Contract information __REF__
+SendContractRef=Informació del contracte __REF__
 ##### Types de contacts #####
 TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Agent comercial signant del contracte
 TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Agent comercial del seguiment del contracte

htdocs/langs/ca_ES/cron.lang

@@ -10,12 +10,12 @@ CronSetup= Pàgina de configuració del mòdul - Gestió de tasques planificades
 URLToLaunchCronJobs=URL per comprovar i posar en marxa les tasques automàtiques qualificades
 OrToLaunchASpecificJob=O per llançar una tasca específica
 KeyForCronAccess=Codi de seguretat per a la URL de llançament de tasques automàtiques
-FileToLaunchCronJobs=Command line to check and launch qualified cron jobs
+FileToLaunchCronJobs=Línia de comando per verificar i executar tasques cron qualificades
 CronExplainHowToRunUnix=A entorns Unix s'ha d'utilitzar la següent entrada crontab per executar la comanda cada 5 minuts
 CronExplainHowToRunWin=En entorns Microsoft (tm) Windows, pot utilitzar l'eina 'tareas programadas' per executar la comanda cada 5 minuts
 CronMethodDoesNotExists=La classe %s no conté cap mètode %s
-CronJobDefDesc=Cron job profiles are defined into the module descriptor file. When module is activated, they are loaded and available so you can administer the jobs from the admin tools menu %s.
+CronJobDefDesc=Els perfils de tasques programades es defineixen a la fitxa del mòdul descriptor. Quan s'activa el mòdul, es carreguen i estan disponibles per poder administrar les tasques des del menú d'eines d'administració %s.
-CronJobProfiles=List of predefined cron job profiles
+CronJobProfiles=Llista de perfils predefinits de tasques programades
 # Menu
 EnabledAndDisabled=Habilitat i deshabilitat
 # Page list
@@ -55,28 +55,28 @@ CronSaveSucess=S'ha desat correctament
 CronNote=Nota
 CronFieldMandatory=El camp %s és obligatori
 CronErrEndDateStartDt=La data de fi no pot ser anterior a la d'inici
-StatusAtInstall=Status at module installation
+StatusAtInstall=Estat a la instal·lació del mòdul
 CronStatusActiveBtn=Activar
 CronStatusInactiveBtn=Desactivar
 CronTaskInactive=Aquesta tasca es troba desactivada
 CronId=Id
 CronClassFile=Filename with class
-CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module). <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php, the value for module is<br><i>product</i>
+CronModuleHelp=Nom del directori del mòdul de Dolibarr (també funciona amb mòduls externs). <BR> Per exemple, per cridar al mètode "fetch" de l'objecte Producte de Dolibarr /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php, el valor pel mòdul és <i>product</i>
-CronClassFileHelp=The relative path and file name to load (path is relative to web server root directory). <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, the value for class file name is<br><i>product/class/product.class.php</i>
+CronClassFileHelp=La ruta relativa i el nom del fitxer a carregar (la ruta és relativa al directori arrel del servidor web). <BR> Per exemple, per cridar al mètode "fetch" de l'objecte Producte de Dolibarr /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, el valor del nom del fitxer de classe és <i>product/class/product.class.php</i>
-CronObjectHelp=The object name to load. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is<br><i>Product</i>
+CronObjectHelp=El nom de l'objecte a carregar. <BR> Per exemple, per cridar al mètode "fetch" de l'objecte Producte de Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, el valor pel nom del fitxer de classe és <i>Product</i>
-CronMethodHelp=The object method to launch. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for method is<br><i>fetch</i>
+CronMethodHelp=El mètode d'objecte a cridar. <BR> Per exemple, per cridar al mètode "fetch" de l'objecte Producte de Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, el valor pel mètode és <i>fetch</i>
-CronArgsHelp=The method arguments. <BR> For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for paramters can be<br><i>0, ProductRef</i>
+CronArgsHelp=Els arguments del mètode. <BR> Per exemple, cridar al mètode "fetch" de l'objecte Producte de Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, el valor dels paràmetres pot ser <br> <i>0, ProductRef</i>
 CronCommandHelp=El comando del sistema a executar
 CronCreateJob=Crear nova tasca programada
 CronFrom=De
 # Info
 # Common
 CronType=Tipus de tasca
-CronType_method=Call method of a PHP Class
+CronType_method=Mètode per cridar una classe PHP
 CronType_command=Comando Shell
 CronCannotLoadClass=impossible carregar la classe %s de l'objecte %s
 UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Ves a menú "Inici - Utilitats de sistema - Tasques programades" per veure i editar les tasques programades.
 JobDisabled=Tasca desactivada
 MakeLocalDatabaseDumpShort=Còpia de seguretat de la base de dades local
-MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql' or 'pgsql'), 1, 'auto' or filename to build, nb of backup files to keep
+MakeLocalDatabaseDump=Crear un bolcat de la base de dades local. Els paràmetres són: compressió ('gz' o 'bz' o 'none'), tipus de còpia de seguretat ('mysql' o 'pgsql'), 1, 'auto' o nom de fitxer per a compilar, nombre de fitxers de còpia de seguretat per conservar
 WarningCronDelayed=Attention, for performance purpose, whatever is next date of execution of enabled jobs, your jobs may be delayed to a maximum of %s hours, before being run.

htdocs/langs/ca_ES/dict.lang

@@ -327,8 +327,8 @@ PaperFormatCAP5=Format canadec P5
 PaperFormatCAP6=Format canadec P6
 #### Expense report categories ####
 ExpAutoCat=Cotxe
-ExpCycloCat=Moped
+ExpCycloCat=Ciclomotor
-ExpMotoCat=Motorbike
+ExpMotoCat=Moto
 ExpAuto3CV=3 CV
 ExpAuto4CV=4 CV
 ExpAuto5CV=5 CV
@@ -339,18 +339,18 @@ ExpAuto9CV=9 CV
 ExpAuto10CV=10 CV
 ExpAuto11CV=11 CV
 ExpAuto12CV=12 CV
-ExpAuto3PCV=3 CV and more
+ExpAuto3PCV=3 CV i més
-ExpAuto4PCV=4 CV and more
+ExpAuto4PCV=4 CV i més
-ExpAuto5PCV=5 CV and more
+ExpAuto5PCV=5 CV i més
-ExpAuto6PCV=6 CV and more
+ExpAuto6PCV=6 CV i més
-ExpAuto7PCV=7 CV and more
+ExpAuto7PCV=7 CV i més
-ExpAuto8PCV=8 CV and more
+ExpAuto8PCV=8 CV i més
-ExpAuto9PCV=9 CV and more
+ExpAuto9PCV=9 CV i més
-ExpAuto10PCV=10 CV and more
+ExpAuto10PCV=10 CV i més
-ExpAuto11PCV=11 CV and more
+ExpAuto11PCV=11 CV i més
-ExpAuto12PCV=12 CV and more
+ExpAuto12PCV=12 CV i més
-ExpAuto13PCV=13 CV and more
+ExpAuto13PCV=13 CV i més
-ExpCyclo=Capacity lower to 50cm3
+ExpCyclo=Capacitat inferior a 50cm3
-ExpMoto12CV=Motorbike 1 or 2 CV
+ExpMoto12CV=Moto 1 ó 2 CV
-ExpMoto345CV=Motorbike 3, 4 or 5 CV
+ExpMoto345CV=Moto 3, 4 ó 5 CV
-ExpMoto5PCV=Motorbike 5 CV and more
+ExpMoto5PCV=Moto 5 CV i més

htdocs/langs/ca_ES/donations.lang

@@ -31,3 +31,4 @@ DONATION_ART200=Mostrar article 200 del CGI si s'està interessat
 DONATION_ART238=Mostrar article 238 del CGI si s'està interessat
 DONATION_ART885=Mostrar article 885 del CGI si s'està interssat
 DonationPayment=Pagament de la donació
+DonationValidated=Donation %s validated

htdocs/langs/ca_ES/ecm.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ ECMSectionAuto=Carpeta automàtica
 ECMSectionsManual=Arbre manual
 ECMSectionsAuto=Arbre automàtic
 ECMSections=Carpetes
-ECMRoot=ECM Root
+ECMRoot=Arrel del ECM
 ECMNewSection=Nova carpeta
 ECMAddSection=Afegir carpeta
 ECMCreationDate=Data creació
@@ -18,7 +18,7 @@ ECMArea=Àrea GED
 ECMAreaDesc=L'àrea GED (Gestió Electrònica de Documents) li permet controlar ràpidament els documents en Dolibarr.
 ECMAreaDesc2=Podeu crear carpetes manuals i adjuntar els documents<br>Les carpetes automàtiques són emplenades automàticament en l'addició d'un document en una fitxa.
 ECMSectionWasRemoved=La carpeta <b>%s</b> ha estat eliminada
-ECMSectionWasCreated=Directory <b>%s</b> has been created.
+ECMSectionWasCreated=S'ha creat el directori <b>%s</b>.
 ECMSearchByKeywords=Cercar per paraules clau
 ECMSearchByEntity=Cercar per objecte
 ECMSectionOfDocuments=Carpetes de documents
@@ -42,9 +42,9 @@ ECMDirectoryForFiles=Carpeta relativa per a fitxers
 CannotRemoveDirectoryContainsFiles=No es pot eliminar perquè té arxius
 ECMFileManager=Explorador de fitxers
 ECMSelectASection=Seleccioneu una carpeta en l'arbre de l'esquerra
-DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.
+DirNotSynchronizedSyncFirst=Aquest directori sembla que s'ha creat o modificat fora del mòdul ECM. Heu de prémer el botó "Resincronitzar" per sincronitzar el disc i la base de dades per obtenir el contingut d'aquest directori.
-ReSyncListOfDir=Resync list of directories
+ReSyncListOfDir=Resincronitzar la llista de directoris
-HashOfFileContent=Hash of file content
+HashOfFileContent=Resum matemàtic ("hash") del contingut del fitxer
-FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it)
+FileNotYetIndexedInDatabase=Fitxer encara no indexat a la base de dades (intenteu pujant-lo de nou)
-FileSharedViaALink=File shared via a link
+FileSharedViaALink=Fitxer compartit a través d'un enllaç
-NoDirectoriesFound=No directories found
+NoDirectoriesFound=No s'han trobat directoris

htdocs/langs/ca_ES/errors.lang

@@ -75,7 +75,7 @@ ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=No es pot canviar una acció al estat n
 ErrorRefAlreadyExists=La referència utilitzada per a la creació ja existeix
 ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Si us plau, tecleja el nom del comunicat del banc a on s'informa de l'entrada (format AAAAMM o AAAAMMDD)
 ErrorRecordHasChildren=No s'ha pogut eliminar el registre, ja que té alguns registres fills.
-ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s
+ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=L'objecte té almenys un fill de tipus %s
 ErrorRecordIsUsedCantDelete=No es pot eliminar el registre. S'està utilitzant o incloent en un altre objecte.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript ha d'estar activat per a que aquesta opció pugui utilitzar-se. Per activar/desactivar JavaScript, ves al menú Inici->Configuració->Entorn.
 ErrorPasswordsMustMatch=Les 2 contrasenyes indicades s'han de correspondre
@@ -104,7 +104,7 @@ ErrorForbidden2=Els permisos per a aquest usuari poden ser assignats per l'admin
 ErrorForbidden3=Dolibarr no sembla funcionar en una sessió autentificada. Consulteu la documentació d'instal lació de Dolibarr per saber com administrar les autenticacions (htacces, mod_auth o altre ...).
 ErrorNoImagickReadimage=No s'ha trobat la classe Imagick en aquesta instal lació PHP. La previsualització no està disponible. Els administradors poden deshabilitar aquesta pestanya en el menú Configuració - Entorn.
 ErrorRecordAlreadyExists=Registre ja existent
-ErrorLabelAlreadyExists=This label already exists
+ErrorLabelAlreadyExists=Aquesta etiqueta ja existeix
 ErrorCantReadFile=Error de lectura del fitxer '%s'
 ErrorCantReadDir=Error de lectura de la carpeta '%s'
 ErrorBadLoginPassword=Identificadors d'usuari o contrasenya incorrectes
@@ -155,11 +155,12 @@ ErrorPriceExpression19=Expressió no trobada
 ErrorPriceExpression20=Expressió buida
 ErrorPriceExpression21=Resultat '%s' buit
 ErrorPriceExpression22=Resultat'%s' negatiu
-ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s
+ErrorPriceExpression23=Variable desconeguda o no establerta '%s' a %s
+ErrorPriceExpression24=La variable '%s' existeix però no té valor
 ErrorPriceExpressionInternal=Error intern '%s'
 ErrorPriceExpressionUnknown=Error desconegut '%s'
 ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Els magatzems d'origen i destí han de ser diferents
-ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on product '%s' requiring lot/serial information
+ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, intentant fer un moviment d'estoc sense informació de lot/sèrie, al producte '%s' que requereix informació del lot o sèrie
 ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Totes les recepcions han de verificar-se primer (acceptades o denegades) abans per realitzar aquesta acció
 ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Totes les recepcions han de verificar-se (acceptades) abans per poder-se realitzar a aquesta acció
 ErrorGlobalVariableUpdater0=Petició HTTP fallida amb error '%s'
@@ -200,12 +201,12 @@ ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Too many errors. Process was stopped.
 ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=No és possible la validació massiva quan s'estableix l'opció d'augmentar/disminuir l'estoc en aquesta acció (cal validar-ho un per un per poder definir el magatzem a augmentar/disminuir)
 ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=L'objecte %s ha de tenir l'estat 'Esborrany' per ser validat.
 ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=L'objecte %s ha de tenir línies per ser validat.
-ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Only validated invoices can be sent using the "Send by email" mass action.
+ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Només es poden enviar factures validades mitjançant l'acció massiva "Enviar per correu electrònic".
-ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=You must choose if article is a predefined product or not
+ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Heu de triar si l'article és un producte predefinit o no
-ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before.
+ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=El descompte que intenteu aplicar és més gran que el que queda per pagar. Dividiu el descompte en 2 descomptes menors abans.
-ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently.
+ErrorFileNotFoundWithSharedLink=No s'ha trobat el fitxer. Pot ser que la clau compartida s'hagi modificat o el fitxer s'hagi eliminat recentment.
-ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference.
+ErrorProductBarCodeAlreadyExists=El codi de barres de producte %s ja existeix en la referència d'un altre producte.
-ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number.
+ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Tingueu en compte també que no és possible tenir un producte virtual amb auto increment/decrement de subproductes quan almenys un subproducte (o subproducte de subproductes) necessita un número de sèrie/lot.
 
 # Warnings
 WarningPasswordSetWithNoAccount=S'ha indicat una contrasenya per aquest soci. En canvi, no s'ha creat cap compte d'usuari, de manera que aquesta contrasenya s'ha desat però no pot ser utilitzada per entrar a Dolibarr. Es pot utilitzar per un mòdul/interfície extern, però si no cal definir cap usuari i contrasenya per un soci, pots deshabilitar la opció "Gestiona l'entrada per tots els socis" des de la configuració del mòdul Socis. Si necessites gestionar una entrada sense contrasenya, pots mantenir aquest camp buit i permetre aquest avís. Nota: El correu electrònic es pot utilitzar per entrar si el soci està enllaçat a un usuarí
@@ -227,4 +228,4 @@ WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Massa dades (més de %s línies). Utilitz
 WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Algunes vegades es van registrar per alguns usuaris quan no s'havia definit el seu preu per hora. Es va utilitzar un valor de 0 %s per hora, però això pot resultar una valoració incorrecta del temps dedicat.
 WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=El teu login s'ha modificat. Per seguretat has de fer login amb el nou login abans de la següent acció.
 WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Ja existeix una entrada per la clau de traducció d'aquest idioma
-WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to <b>%s</b> when using the bulk actions on lists
+WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Advertència: el nombre de destinataris diferents està limitat a <b>%s</b> quan s'utilitzen les accions massives sobre llistes

htdocs/langs/ca_ES/holiday.lang

@@ -79,8 +79,8 @@ HolidaysCancelation=Anulació de dies lliures
 EmployeeLastname=Cognoms de l'empleat
 EmployeeFirstname=Nom de l'empleat
 TypeWasDisabledOrRemoved=El tipus de dia lliure (id %s) ha sigut desactivat o eliminat
-LastHolidays=Latest %s leave requests
+LastHolidays=Les darreres %s sol·licituds de permís
-AllHolidays=All leave requests
+AllHolidays=Totes les sol·licituds de permís
 
 ## Configuration du Module ##
 LastUpdateCP=Última actualització automàtica de reserva de dies lliures

htdocs/langs/ca_ES/install.lang

@@ -139,8 +139,9 @@ KeepDefaultValuesDeb=Estàs utilitzant l'assistent d'instal·lació Dolibarr d'u
 KeepDefaultValuesMamp=Estàs utilitzant l'assistent d'instal·lació de DoliMamp amb els valors proposats més òptims. Canvia'ls només si estàs segur del que estàs fent.
 KeepDefaultValuesProxmox=Estàs utilitzant l'assistent d'instal·lació de Dolibarr des d'una màquina virtual Proxmox amb els valors proposats més òptims. Canvia'ls només si estàs segur del que estàs fent.
 UpgradeExternalModule=Executa el procés d'actualització dedicat de mòduls externs
-SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example:  '...repair.php?standard=confirmed'
+SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Estableix com a mínim una opció com a paràmetre a l'URL. Per exemple: '... repair.php?standard=confirmed'
-NothingToDelete=Nothing to clean/delete
+NothingToDelete=Res per netejar / esborrar
+NothingToDo=No hi ha res a fer
 #########
 # upgrade
 MigrationFixData=Correcció de dades desnormalitzades
@@ -192,10 +193,11 @@ MigrationActioncommElement=Actualització de les dades de accions sobre elements
 MigrationPaymentMode=Actualització de les formes de pagament
 MigrationCategorieAssociation=Actualització de les categories
 MigrationEvents=Migració d'esdeveniments per afegir propietari a la taula d'asignació
-MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignement table
+MigrationEventsContact=Migració d'esdeveniments per afegir contacte d'esdeveniments a la taula d'assignacions
 MigrationRemiseEntity=Actualitza el valor del camp entity de llx_societe_remise
 MigrationRemiseExceptEntity=Actualitza el valor del camp entity de llx_societe_remise_except
 MigrationReloadModule=Recarrega el mòdul %s
+MigrationResetBlockedLog=Restablir el mòdul BlockedLog per l'algoritme v7
 ShowNotAvailableOptions=Mostra opcions no disponibles
 HideNotAvailableOptions=Amaga opcions no disponibles
 ErrorFoundDuringMigration=S'ha reportat un error durant el procés de migració, de manera que el proper pas no està disponible. Per ignorar els errors, pots fer <a href="%s">clic aqui</a>, però l'aplicació o algunes funcionalitats podrien no funcionar correctament fins que no es corregeixi.

htdocs/langs/ca_ES/interventions.lang

@@ -47,12 +47,12 @@ TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Contacte client seguiment intervenció
 PrintProductsOnFichinter=Imprimeix també les línies de tipus "producte" (no només serveis) en les fitxes d'intervencions.
 PrintProductsOnFichinterDetails=Intervencions generades des de comandes
 UseServicesDurationOnFichinter=Utilitza la durada dels serveis en les intervencions generades des de comandes
-UseDurationOnFichinter=Hides the duration field for intervention records
+UseDurationOnFichinter=Oculta el camp de durada dels registres d'intervenció
-UseDateWithoutHourOnFichinter=Hides hours and minutes off the date field for intervention records
+UseDateWithoutHourOnFichinter=Oculta hores i minuts del camp de dates dels registres d'intervenció
 InterventionStatistics=Estadístiques de intervencions
 NbOfinterventions=Nº de fitxes de intervenció
 NumberOfInterventionsByMonth=Nº de fitxes de intervenció per mes (data de validació)
-AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Amount of intervention is not included by default into profit (in most cases, timesheets are used to count time spent). Add option PROJECT_INCLUDE_INTERVENTION_AMOUNT_IN_PROFIT to 1 into home-setup-other to include them.
+AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=La quantitat d'intervenció no s'inclou de manera predeterminada en els beneficis (en la majoria dels casos, els fulls de temps s'utilitzen per comptar el temps dedicat). Per incloure'ls, afegiu la opció  PROJECT_INCLUDE_INTERVENTION_AMOUNT_IN_PROFIT amb el valor 1 a Configuració → Varis.
 ##### Exports #####
 InterId=Id. d'intervenció
 InterRef=Ref. d'intervenció

htdocs/langs/ca_ES/languages.lang

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - languages
 Language_ar_AR=Àrab
-Language_ar_EG=Arabic (Egypt)
+Language_ar_EG=Àrab (Egipte)
 Language_ar_SA=Àrab
 Language_bn_BD=Bengalí
 Language_bg_BG=Búlgar
@@ -35,6 +35,7 @@ Language_es_PA=Espanyol (Panamà)
 Language_es_PY=Espanyol (Paraguai)
 Language_es_PE=Espanyol (Perú)
 Language_es_PR=Espanyol (Puerto Rico)
+Language_es_UY=Spanish (Uruguay)
 Language_es_VE=Espanyol (Veneçuela)
 Language_et_EE=Estonià
 Language_eu_ES=Basc

htdocs/langs/ca_ES/ldap.lang

@@ -6,7 +6,7 @@ LDAPInformationsForThisContact=Informació de la base de dades LDAP d'aquest con
 LDAPInformationsForThisUser=Informació de la base de dades LDAP d'aquest usuari
 LDAPInformationsForThisGroup=Informació de la base de dades LDAP d'aquest grup
 LDAPInformationsForThisMember=Informació en la base de dades LDAP per aquest soci
-LDAPInformationsForThisMemberType=Information in LDAP database for this member type
+LDAPInformationsForThisMemberType=Informació en la base de dades LDAP per a aquest tipus de membre
 LDAPAttributes=Atributs LDAP
 LDAPCard=Fitxa LDAP
 LDAPRecordNotFound=Registre no trobat a la base de dades LDAP
@@ -21,7 +21,7 @@ LDAPFieldSkypeExample=Exemple : NomSkype
 UserSynchronized=Usuari sincronitzat
 GroupSynchronized=Grup sincronizado
 MemberSynchronized=Soci sincronitzat
-MemberTypeSynchronized=Member type synchronized
+MemberTypeSynchronized=Tipus de membre sincronitzat
 ContactSynchronized=Contacte sincronitzat
 ForceSynchronize=Forçar sincronització Dolibarr -> LDAP
 ErrorFailedToReadLDAP=Error de la lectura de l'anuari LDAP. Comprovar la configuració del mòdul LDAP i l'accessibilitat de l'anuari.

htdocs/langs/ca_ES/mails.lang

@@ -49,7 +49,7 @@ NbOfUniqueEMails=Nº d'e-mails únics
 NbOfEMails=Nº de E-mails
 TotalNbOfDistinctRecipients=Nombre de destinataris únics
 NoTargetYet=Cap destinatari definit
-NoRecipientEmail=No recipient email for %s
+NoRecipientEmail=No hi ha cap correu destinatari per a %s
 RemoveRecipient=Eliminar destinatari
 YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Per crear el seu mòdul de selecció e-mails, mireu htdocs /core/modules/mailings/README.
 EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=En mode prova, les variables de substitució són substituïdes per valors genèrics
@@ -69,11 +69,11 @@ ActivateCheckReadKey=Clau utilitzada per encriptar la URL utilitzada per les car
 EMailSentToNRecipients=E-Mail enviat a %s destinataris.
 EMailSentForNElements=E-Mail enviat per %s elements.
 XTargetsAdded=<b>%s</b> destinataris agregats a la llista
-OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachment in mass sending in this version).
+OnlyPDFattachmentSupported=Si els documents PDF ja s'havien generat per als objectes que s'envien, s'enviaran adjunts al correu electrònic. Si no, no s'enviarà cap correu (també, tingueu en compte que al menys en aquesta versió només es permeten documents pdf com a fitxer adjunt en l'enviament massiu).
-AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known).
+AllRecipientSelected=Seleccionats els destinataris del registre %s (si es coneix el seu correu electrònic).
-GroupEmails=Group emails
+GroupEmails=Correus grupals
-OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected)
+OneEmailPerRecipient=Un correu per destinatari (per defecte, un correu electrònic per registre seleccionat)
-WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them.
+WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Advertència, si marqueu aquesta casella, significa que només s'enviarà un correu electrònic per a diversos registres seleccionats, de manera que, si el vostre missatge conté variables de substitució que fan referència a dades d'un registre, no és possible reemplaçar-les.
 ResultOfMailSending=Resultat de l'enviament massiu d'e-mails
 NbSelected=Nº seleccionats
 NbIgnored=Nº ignorats
@@ -114,7 +114,7 @@ DeliveryReceipt=Justificant de recepció.
 YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Podeu usar el caràcter de separació <b>coma</b> per especificar múltiples destinataris.
 TagCheckMail=Seguiment de l'obertura del email
 TagUnsubscribe=Link de Desubscripció
-TagSignature=Signature of sending user
+TagSignature=Signatura de l'usuari remitent
 EMailRecipient=Email del destinatari
 TagMailtoEmail=Email del destinatari (inclòs l'enllaç html "mailto:")
 NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No s'ha enviat el correu electrònic. Enviador del correu incorrecte. Verifica el perfil d'usuari.
@@ -159,7 +159,7 @@ NoContactWithCategoryFound=No s'han trobat contactes/adreces amb categoria
 NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No s'han trobat contactes/adreces amb categoria
 OutGoingEmailSetup=Configuració de correus electrònics sortints
 InGoingEmailSetup=Configuració de correus electrònics entrants
-OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for mass emailing)
+OutGoingEmailSetupForEmailing=Configuració del correu electrònic sortint (per enviament de correus massiu)
-DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup
+DefaultOutgoingEmailSetup=Configuració per defecte del correu electrònic sortint 
 Information=Informació
 

htdocs/langs/ca_ES/main.lang

@@ -24,7 +24,7 @@ FormatDateHourSecShort=%d/%m/%Y %H:%M:%S
 FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
 FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
 DatabaseConnection=Connexió a la base de dades
-NoTemplateDefined=No template available for this email type
+NoTemplateDefined=No hi ha cap plantilla disponible per a aquest tipus de correu electrònic
 AvailableVariables=Variables de substitució disponibles
 NoTranslation=Sense traducció
 Translation=Traducció
@@ -104,8 +104,8 @@ RequestLastAccessInError=Últimes peticions d'accés a la base de dades amb erro
 ReturnCodeLastAccessInError=Retorna el codi per les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error
 InformationLastAccessInError=Informació de les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error
 DolibarrHasDetectedError=Dolibarr ha trobat un error tècnic
-YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=You can read log file or set option $dolibarr_main_prod to '0' in your config file to get more information.
+YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Podeu llegir el fitxer de registre o establir l'opció $dolibarr_main_prod a '0' al vostre fitxer de configuració per obtenir més informació.
-InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to remove such notices)
+InformationToHelpDiagnose=Aquesta informació pot ser útil per a fer diagnòstics (podeu configurar l'opció $dolibarr_main_prod a '1' per eliminar aquestes notificacions)
 MoreInformation=Més informació
 TechnicalInformation=Informació tècnica
 TechnicalID=ID Tècnic
@@ -131,8 +131,8 @@ Never=Mai
 Under=baix
 Period=Període
 PeriodEndDate=Data fi període
-SelectedPeriod=Selected period
+SelectedPeriod=Període seleccionat
-PreviousPeriod=Previous period
+PreviousPeriod=Període anterior
 Activate=Activar
 Activated=Activat
 Closed=Tancat
@@ -263,13 +263,13 @@ DateBuild=Data generació de l'informe
 DatePayment=Data pagament
 DateApprove=Data d'aprovació
 DateApprove2=Data d'aprovació (segona aprovació)
-RegistrationDate=Registration date
+RegistrationDate=Data d'enregistrament
 UserCreation=Usuari de creació
 UserModification=Usuari de modificació
-UserValidation=Validation user
+UserValidation=Validació d'usuari
 UserCreationShort=Usuari crea.
 UserModificationShort=Usuari modif.
-UserValidationShort=Valid. user
+UserValidationShort=Vàlid. usuari
 DurationYear=any
 DurationMonth=mes
 DurationWeek=setmana
@@ -311,8 +311,8 @@ KiloBytes=Kilobytes
 MegaBytes=Megabytes
 GigaBytes=Gigabytes
 TeraBytes=Terabytes
-UserAuthor=User of creation
+UserAuthor=Usuari de la creació
-UserModif=User of last update
+UserModif=Usuari de l'última actualització
 b=b.
 Kb=Kb
 Mb=Mb
@@ -365,31 +365,31 @@ Totalforthispage=Total per aquesta pàgina
 TotalTTC=Total
 TotalTTCToYourCredit=Total a crèdit
 TotalVAT=Total IVA
-TotalVATIN=Total IGST
+TotalVATIN=IGST total
 TotalLT1=Total impost 2
 TotalLT2=total Impost 3
 TotalLT1ES=Total RE
 TotalLT2ES=Total IRPF
-TotalLT1IN=Total CGST
+TotalLT1IN=CGST total
-TotalLT2IN=Total SGST
+TotalLT2IN=SGST total
 HT=Sense IVA
 TTC=IVA inclòs
-INCVATONLY=Inc. VAT
+INCVATONLY=IVA inclòs
 INCT=Inc. tots els impostos
 VAT=IVA
 VATIN=IGST
 VATs=IVAs
-VATINs=IGST taxes
+VATINs=Impostos IGST
-LT1=Sales tax 2
+LT1=Impost sobre vendes 2
-LT1Type=Sales tax 2 type
+LT1Type=Tipus de l'impost sobre vendes 2
-LT2=Sales tax 3
+LT2=Impost sobre vendes 3
-LT2Type=Sales tax 3 type
+LT2Type=Tipus de l'impost sobre vendes 3
 LT1ES=RE
 LT2ES=IRPF
 LT1IN=CGST
 LT2IN=SGST
 VATRate=Taxa IVA
-DefaultTaxRate=Default tax rate
+DefaultTaxRate=Tipus impositiu per defecte
 Average=Mitja
 Sum=Suma
 Delta=Diferència
@@ -418,14 +418,14 @@ ActionRunningNotStarted=No començat
 ActionRunningShort=En progrés
 ActionDoneShort=Acabat
 ActionUncomplete=Incomplet
-LatestLinkedEvents=Latest %s linked events
+LatestLinkedEvents=Darrers %s esdeveniments vinculats
 CompanyFoundation=Empresa/Organització
 ContactsForCompany=Contactes d'aquest tercer
 ContactsAddressesForCompany=Contactes/adreces d'aquest tercer
 AddressesForCompany=Adreces d'aquest tercer
 ActionsOnCompany=Esdeveniments respecte aquest tercer
 ActionsOnMember=Esdeveniments d'aquest soci
-ActionsOnProduct=Events about this product
+ActionsOnProduct=Esdeveniments sobre aquest producte
 NActionsLate=%s en retard
 RequestAlreadyDone=Sol·licitud ja recollida
 Filter=Filtre
@@ -475,7 +475,7 @@ Discount=Descompte
 Unknown=Desconegut
 General=General
 Size=Tamany
-OriginalSize=Original size
+OriginalSize=Mida original
 Received=Rebut
 Paid=Pagat
 Topic=Assumpte
@@ -548,8 +548,20 @@ MonthShort09=set.
 MonthShort10=oct.
 MonthShort11=nov.
 MonthShort12=des.
+MonthVeryShort01=G
+MonthVeryShort02=F
+MonthVeryShort03=M
+MonthVeryShort04=A
+MonthVeryShort05=M
+MonthVeryShort06=J
+MonthVeryShort07=J
+MonthVeryShort08=A
+MonthVeryShort09=S
+MonthVeryShort10=O
+MonthVeryShort11=N
+MonthVeryShort12=D
 AttachedFiles=Arxius i documents adjunts
-JoinMainDoc=Join main document
+JoinMainDoc=Unir al document principal
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
 DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS
@@ -602,7 +614,7 @@ Undo=Desfer
 Redo=Refer
 ExpandAll=Expandir tot
 UndoExpandAll=Desfer expansió
-SeeAll=See all
+SeeAll=Veure tot
 Reason=Raó
 FeatureNotYetSupported=Funcionalitat encara no suportada
 CloseWindow=Tancar finestra
@@ -678,8 +690,8 @@ Page=Pàgina
 Notes=Notes
 AddNewLine=Afegir nova línia
 AddFile=Afegir arxiu
-FreeZone=Not a predefined product/service
+FreeZone=No hi ha un producte/servei predefinit
-FreeLineOfType=Not a predefined entry of type
+FreeLineOfType=No hi ha una entrada predefinida de tipus
 CloneMainAttributes=Clonar l'objecte amb aquests atributs principals
 PDFMerge=Fussió PDF
 Merge=Fussió
@@ -726,9 +738,9 @@ LinkToIntervention=Enllaça a intervenció
 CreateDraft=Crea esborrany
 SetToDraft=Tornar a redactar
 ClickToEdit=Clic per a editar
-EditWithEditor=Edit with CKEditor
+EditWithEditor=Editar amb CKEditor
-EditWithTextEditor=Edit with Text editor
+EditWithTextEditor=Editar amb l'editor de text
-EditHTMLSource=Edit HTML Source
+EditHTMLSource=Editar el codi HTML
 ObjectDeleted=Objecte %s eliminat
 ByCountry=Per país
 ByTown=Per població
@@ -759,10 +771,10 @@ SaveUploadedFileWithMask=Desa el fitxer al servidor amb el nom "<strong>%s</stro
 OriginFileName=Nom original de l'arxiu
 SetDemandReason=Indica l'origen
 SetBankAccount=Definir el compte bancari
-AccountCurrency=Account currency
+AccountCurrency=Moneda del compte
 ViewPrivateNote=Veure notes
 XMoreLines=%s línia(es)  oculta(es)
-ShowMoreLines=Mostra més línies
+ShowMoreLines=Mostra més/menys línies
 PublicUrl=URL pública
 AddBox=Afegir quadre
 SelectElementAndClick=Selecciona un element i fes clic a %s
@@ -781,7 +793,7 @@ Genderwoman=Dona
 ViewList=Vista llistat
 Mandatory=Obligatori
 Hello=Hola
-GoodBye=GoodBye
+GoodBye=A reveure
 Sincerely=Sincerament
 DeleteLine=Elimina la línia
 ConfirmDeleteLine=Esteu segur de voler eliminar aquesta línia ?
@@ -790,8 +802,8 @@ TooManyRecordForMassAction=S'ha seleccionat massa registres per a l'acció massi
 NoRecordSelected=No s'han seleccionat registres
 MassFilesArea=Àrea de fitxers generats per accions massives
 ShowTempMassFilesArea=Mostra l'àrea de fitxers generats per accions massives
-ConfirmMassDeletion=Bulk delete confirmation
+ConfirmMassDeletion=Confirmació d'esborrament massiu
-ConfirmMassDeletionQuestion=Are you sure you want to delete the %s selected record ?
+ConfirmMassDeletionQuestion=Esteu segur que voleu suprimir el registre seleccionat %s?
 RelatedObjects=Objectes relacionats
 ClassifyBilled=Classificar facturat
 Progress=Progrés
@@ -810,10 +822,10 @@ GroupBy=Agrupat per...
 ViewFlatList=Veure llista plana
 RemoveString=Eliminar cadena '%s'
 SomeTranslationAreUncomplete=Alguns idiomes poden estar traduïts parcialment o poden tenir errors. Si detectes algun, pots corregir els fitxers d'idiomes registrant-te a <a href="https://transifex.com/projects/p/dolibarr/" target="_blank">https://transifex.com/projects/p/dolibarr/</a>.
-DirectDownloadLink=Direct download link (public/external)
+DirectDownloadLink=Enllaç de descàrrega directa (públic/extern)
-DirectDownloadInternalLink=Direct download link (need to be logged and need permissions)
+DirectDownloadInternalLink=Enllaç directe de descàrrega (necessita estar registrat i tenir permisos)
 Download=Descarrega
-DownloadDocument=Download document
+DownloadDocument=Baixar el document
 ActualizeCurrency=Actualitza el canvi de divisa
 Fiscalyear=Any fiscal
 ModuleBuilder=Creador de mòdul
@@ -821,8 +833,8 @@ SetMultiCurrencyCode=Estableix moneda
 BulkActions=Accions massives
 ClickToShowHelp=Fes clic per mostrar l'ajuda desplegable
 WebSite=Lloc web
-WebSites=Web sites
+WebSites=Llocs web
-WebSiteAccounts=Web site accounts
+WebSiteAccounts=Comptes de lloc web
 ExpenseReport=Informe de despeses
 ExpenseReports=Informes de despeses
 HR=RRHH
@@ -830,10 +842,10 @@ HRAndBank=RRHH i banc
 AutomaticallyCalculated=Calculat automàticament
 TitleSetToDraft=Torna a esborrany
 ConfirmSetToDraft=Estàs segur que vols tornar a l'estat esborrany?
-ImportId=Import id
+ImportId=ID d'importació
 Events=Esdeveniments
 EMailTemplates=Models d'emails
-FileNotShared=File not shared to exernal public
+FileNotShared=Fitxer no compartit amb el públic extern
 Project=Projecte
 Projects=Projectes
 Rights=Permisos
@@ -866,14 +878,14 @@ ShortThursday=Dj
 ShortFriday=Dv
 ShortSaturday=Ds
 ShortSunday=Dg
-SelectMailModel=Select an email template
+SelectMailModel=Seleccioneu una plantilla de correu electrònic
 SetRef=Indica ref
 Select2ResultFoundUseArrows=Alguns resultats trobats. Fes servir les fletxes per seleccionar.
 Select2NotFound=No s'han trobat resultats
 Select2Enter=Entrar
 Select2MoreCharacter=o més caràcter
 Select2MoreCharacters=o més caràcters
-Select2MoreCharactersMore=<strong>Search syntax:</strong><br><kbd><strong> |</strong></kbd><kbd> OR</kbd> (a|b)<br><kbd><strong>*</strong></kbd><kbd> Any character</kbd> (a*b)<br /><kbd><strong>^</strong></kbd><kbd> Start with</kbd> (^ab)<br /><kbd><strong>$</strong></kbd><kbd> End with</kbd> (ab$)<br />
+Select2MoreCharactersMore=<strong>Sintaxi de cerca:</strong><br><kbd><strong> |</strong></kbd><kbd> OR</kbd> (a|b)<br><kbd><strong>*</strong></kbd><kbd>Qualsevol caràcter</kbd> (a*b)<br /><kbd><strong>^</strong></kbd><kbd> Començar amb</kbd> (^ab)<br /><kbd><strong>$</strong></kbd><kbd> Acabar amb</kbd> (ab$)<br />
 Select2LoadingMoreResults=Carregant més resultats
 Select2SearchInProgress=Busqueda en progrés...
 SearchIntoThirdparties=Tercers
@@ -895,8 +907,10 @@ SearchIntoCustomerShipments=Enviaments de client
 SearchIntoExpenseReports=Informes de despeses
 SearchIntoLeaves=Dies lliures
 CommentLink=Comentaris
-NbComments=Number of comments
+NbComments=Nombre de comentaris
-CommentPage=Comments space
+CommentPage=Espai de comentaris
-CommentAdded=Comment added
+CommentAdded=Comentari afegit
-CommentDeleted=Comment deleted
+CommentDeleted=Comentari suprimit
 Everybody=Projecte compartit
+PayedBy=Payed by
+PayedTo=Payed to

htdocs/langs/ca_ES/members.lang

@@ -57,11 +57,11 @@ NewCotisation=Nova aportació
 PaymentSubscription=Nou pagament de quota
 SubscriptionEndDate=Data final d'afiliació
 MembersTypeSetup=Configuració dels tipus de socis
-MemberTypeModified=Member type modified
+MemberTypeModified=Tipus de soci modificat
-DeleteAMemberType=Delete a member type
+DeleteAMemberType=Elimina un tipus de soci
-ConfirmDeleteMemberType=Are you sure you want to delete this member type?
+ConfirmDeleteMemberType=Estàs segur de voler eliminar aquest tipus de soci?
-MemberTypeDeleted=Member type deleted
+MemberTypeDeleted=Tipus de soci eliminat
-MemberTypeCanNotBeDeleted=Member type can not be deleted
+MemberTypeCanNotBeDeleted=El tipus de soci no es pot eliminar
 NewSubscription=Nova afiliació
 NewSubscriptionDesc=Utilitzi aquest formulari per registrar-se com un nou soci de l'entitat. Per a una renovació (si ja és soci) poseu-vos en contacte amb l'entitat mitjançant l'e-mail %s.
 Subscription=Afiliació
@@ -92,9 +92,9 @@ ValidateMember=Valida un soci
 ConfirmValidateMember=Vols validar aquest soci?
 FollowingLinksArePublic=Els enllaços següents són pàgines accessibles a tothom i no protegides per cap habilitació Dolibarr.
 PublicMemberList=Llistat públic de socis
-BlankSubscriptionForm=Public self-subscription form
+BlankSubscriptionForm=Formulari públic d'auto-subscripció
-BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form may also be automatically provided.
+BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr us pot proporcionar una URL/lloc web públic per permetre que els visitants externs sol·licitin subscriure's a la fundació. Si un mòdul de pagament en línia està habilitat, també es pot proporcionar automàticament un formulari de pagament.
-EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public website with self-subscription form
+EnablePublicSubscriptionForm=Activa el lloc web públic amb el formulari d'auto-subscripció
 ForceMemberType=Força el tipus de soci
 ExportDataset_member_1=Socis i quotes
 ImportDataset_member_1=Socis
@@ -168,12 +168,12 @@ TurnoverOrBudget=Volum de vendes (empresa) o Pressupost (associació o col.lecti
 DefaultAmount=Import per defecte cotització
 CanEditAmount=El visitant pot triar/modificar l'import de la seva cotització
 MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Anar a la pàgina integrada de pagament en línia
-ByProperties=By nature
+ByProperties=Per naturalesa
-MembersStatisticsByProperties=Members statistics by nature
+MembersStatisticsByProperties=Estadístiques dels membres per naturalesa
 MembersByNature=Aquesta pantalla mostra estadístiques de socis per caràcter.
 MembersByRegion=Aquesta pantalla mostra les estadístiques de socis per regió.
 VATToUseForSubscriptions=Taxa d'IVA per les afiliacions
 NoVatOnSubscription=Sense IVA per a les afiliacions
 MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-Mail per advertir en cas de recepció de confirmació d'un pagament validat d'una afiliació (Exemple: pagament-fet@exemple.com)
 ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Producte utilitzat per la línia de subscripció a la factura: %s
-NameOrCompany=Name or company
+NameOrCompany=Nom o empresa

htdocs/langs/ca_ES/modulebuilder.lang

@@ -3,8 +3,8 @@ ModuleBuilderDesc=Aquestes eines han de ser utilitzades per usuaris o desenvolup
 EnterNameOfModuleDesc=Introdueix el nom del mòdul/aplicació per crear sense espais. Utilitza majúscules per separar paraules (Per exemple: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
 EnterNameOfObjectDesc=Introduïu el nom de l'objecte que voleu crear sense espais. Utilitzeu majúscules per separar paraules (Per exemple: MyObject, Estudiant, Professor...). El fitxer de classes CRUD, però també el fitxer API, pàgines per a llistar/afegir/editar/eliminar objectes i els fitxers SQL es generaran.
 ModuleBuilderDesc2=Ruta on es generen/modifiquen els mòduls (primer directori alternatiu definit a %s): <strong>%s</strong>
-ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: <strong>%s</strong>
+ModuleBuilderDesc3=S'han trobat mòduls generats/editables: <strong>%s</strong>
-ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file <strong>%s</strong> exists in root of module directory
+ModuleBuilderDesc4=Es detecta un mòdul com "editable" quan el fitxer <strong>%s</strong> existeix al directori arrel del mòdul
 NewModule=Nou mòdul
 NewObject=Nou objecte
 ModuleKey=Clau del mòdul
@@ -12,7 +12,7 @@ ObjectKey=Clau de l'objecte
 ModuleInitialized=Mòdul inicialitzat
 FilesForObjectInitialized=S'han inicialitzat els fitxers per al nou objecte '%s'
 FilesForObjectUpdated=Fitxers de l'objecte '%s' actualitzat (fitxers .sql i fitxer .class.php)
-ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module.
+ModuleBuilderDescdescription=Introduïu aquí tota la informació general que descrigui el vostre mòdul.
 ModuleBuilderDescspecifications=Podeu introduir aquí un text llarg per descriure les especificacions del vostre mòdul que no està estructurat en altres pestanyes. Així que teniu a la vostra disposició totes les normes per desenvolupar. També aquest contingut de text s'inclourà a la documentació generada (veure l'última pestanya). Podeu utilitzar el format de Markdown, però es recomana utilitzar el format Asciidoc (Comparació entre .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
 ModuleBuilderDescobjects=Definiu aquí els objectes que voleu gestionar amb el mòdul. Es crearà una classe CRUD DAO, fitxers SQL, una pàgina per llistar el registre d'objectes, per crear/editar/veure un registre i es generarà una API.
 ModuleBuilderDescmenus=Aquesta pestanya està dedicada a definir les entrades de menú proporcionades pel teu mòdul.
@@ -26,69 +26,69 @@ EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Pots eliminar un objecte. AVÍS: Tots els fitxers
 DangerZone=Zona perillosa
 BuildPackage=Construeix paquet/documentació
 BuildDocumentation=Construeix documentació
-ModuleIsNotActive=This module was not activated yet. Go into %s to make it live or click here:
+ModuleIsNotActive=Aquest mòdul no s'ha activat encara. Entreu a %s per posar-ho en marxa o feu clic aquí:
 ModuleIsLive=Aquest mòdul s'ha activat. Qualsevol canvi en ell pot trencar una característica activa actual.
 DescriptionLong=Descripció llarga
 EditorName=Nom de l'editor
 EditorUrl=URL d'editor
 DescriptorFile=Fitxer descriptor del mòdul
-ClassFile=File for PHP DAO CRUD class
+ClassFile=Fitxer per a la classe CRUD DAO PHP
 ApiClassFile=Fitxer per la classe PHP API
 PageForList=Pàgina PHP per a la llista de registres
 PageForCreateEditView=Pàgina PHP per crear/editar/veure un registre
-PageForAgendaTab=PHP page for event tab
+PageForAgendaTab=Pàgina de PHP per a la pestanya d'esdeveniments
-PageForDocumentTab=PHP page for document tab
+PageForDocumentTab=Pàgina de PHP per a la pestanya de documents
-PageForNoteTab=PHP page for note tab
+PageForNoteTab=Pàgina de PHP per a la pestanya de notes
 PathToModulePackage=Ruta al zip del paquet del mòdul/aplicació
 PathToModuleDocumentation=Ruta al fitxer de documentació del mòdul/aplicació
 SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Els espais o caràcters especials no estan permesos.
 FileNotYetGenerated=El fitxer encara no s'ha generat
 SpecificationFile=Arxiu amb regles de negoci
-LanguageFile=File for language
+LanguageFile=Arxiu del llenguatge
 ConfirmDeleteProperty=Esteu segur que voleu suprimir la propietat <strong>%s</strong> Això canviarà el codi a la classe PHP, però també eliminarà la columna de la definició de la taula de l'objecte.
 NotNull=No és NULL
-NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL. -1=Allow null values and force value to NULL if empty ('' or 0).
+NotNullDesc=1=Estableix la base de dades a NOT NULL. -1=Permet els valors nuls i força el valor a ser NULL si és buit ('' ó 0).
 SearchAll=Utilitzat per a 'cerca tot'
 DatabaseIndex=Índex de bases de dades
 FileAlreadyExists=El fitxer %s ja existeix
 TriggersFile=Fitxer del codi de triggers
 HooksFile=Fitxer per al codi de hooks
-ArrayOfKeyValues=Array of key-val
+ArrayOfKeyValues=Matriu de clau-valor
-ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values
+ArrayOfKeyValuesDesc=Matriu de claus i valors si el camp és una llista desplegable amb valors fixos
 WidgetFile=Fitxer de widget
 ReadmeFile=Fitxer Readme
 ChangeLog=Fitxer ChangeLog
-TestClassFile=File for PHP Unit Test class
+TestClassFile=Fitxer per a la classe de proves Unit amb PHP
 SqlFile=Fitxer Sql
-PageForLib=File for PHP libraries
+PageForLib=Fitxer per a llibreries PHP
-SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes
+SqlFileExtraFields=Fitxer SQL per a atributs complementaris
 SqlFileKey=Fitxer Sql per a claus
 AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Ja existeix un objecte amb aquest nom i un cas diferent
 UseAsciiDocFormat=Podeu utilitzar el forma Markdown, però es recomana utilitzar el format Asciidoc (Comparació entre .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
-IsAMeasure=Is a measure
+IsAMeasure=És una mesura
-DirScanned=Directory scanned
+DirScanned=Directori escanejat
-NoTrigger=No trigger
+NoTrigger=Sense activador (trigger)
-NoWidget=No widget
+NoWidget=Sense widget
-GoToApiExplorer=Go to API explorer
+GoToApiExplorer=Ves a l'explorador de l'API
-ListOfMenusEntries=List of menu entries
+ListOfMenusEntries=Llista d'entrades de menú
-ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions
+ListOfPermissionsDefined=Llista de permisos definits
-EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
+EnabledDesc=Condició per tenir activat aquest camp (Exemples: 1 ó $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
-VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only. Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing)
+VisibleDesc=El camp és visible? (Exemples: 0=Mai visible, 1=Visible en llistes i en formularis de creació/actualització/visualització, 2=Visible només en llistes, 3=Visible només en formularis de creació/actualització/visualització. Si s'assigna un valor negatiu el camp no es mostra per defecte en llistes, però es pot seleccionar per visualitzar.
-IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list ? (Examples: 1 or 0)
+IsAMeasureDesc=Es pot acumular el valor del camp per obtenir una suma total de la llista? (Exemples: 1 ó 0)
-SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool ? (Examples: 1 or 0)
+SearchAllDesc=S'utilitza el camp per realitzar una cerca des de l'eina de cerca ràpida? (Exemples: 1 ó 0)
-SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax.
+SpecDefDesc=Introduïu aquí tota la documentació que voleu proporcionar amb el vostre mòdul que encara no està definit per altres pestanyes. Podeu utilitzar .md o millor, la sintaxi enriquida .asciidoc.
-LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file.
+LanguageDefDesc=Introduïu a aquests fitxers, totes les claus i les traduccions per a cada fitxer d'idioma.
-MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module (once defined, they are visible into the menu editor %s)
+MenusDefDesc=Definiu aquí els menús proporcionats pel vostre mòdul (un cop definits, són visibles en l'editor de menús %s)
-PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module (once defined, they are visible into the default permissions setup %s)
+PermissionsDefDesc=Definiu aquí els nous permisos proporcionats pel vostre mòdul (una vegada definit, són visibles a la configuració de permisos del sistema %s)
-HooksDefDesc=Define in the <b>module_parts['hooks']</b> property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on '<b>initHooks(</b>' in core code).<br>Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on '<b>executeHooks</b>' in core code).
+HooksDefDesc=Definiu a la propietat <b>module_parts['hooks']</b>, en el descriptor del mòdul, el context dels "hooks" que voleu gestionar (una llista de contextos es pot trobar si cerqueu '<b>initHooks</b>' (en el codi del nucli de Dolibarr. <br> Editeu el fitxer del "hook" per afegir el codi de les vostres funcions "hookables" (les quals es poden trobar cercant "<b>executeHooks</b>" en el codi del nucli de Dolibarr).
-TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed.
+TriggerDefDesc=Definiu en el fitxer "trigger" el codi que voleu executar per a cada esdeveniment de negoci executat.
-SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation
+SeeIDsInUse=Veure IDs en ús a la vostra instal·lació
-SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs
+SeeReservedIDsRangeHere=Consultar l'interval d'identificadors reservats
-ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers
+ToolkitForDevelopers=Kit d'eines per als desenvolupadors de Dolibarr
-TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge in SQL and PHP, you can try to use the native module builder wizard. Just enable the module and use the wizard by clicking the <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu. Warning: This is a developer feature, bad use may breaks your application.
+TryToUseTheModuleBuilder=Si teniu coneixements de SQL i PHP, podeu provar d'utilitzar l'assistent de generador de mòduls nadiu. Només activeu el mòdul i utilitzeu l'assistent fent clic a <span class="fa fa-bug"></span> al menú superior dret. Advertència: aquesta és una eina per a desenvolupadors, un mal ús pot fer malbé la vostra aplicació.
-SeeTopRightMenu=See <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu
+SeeTopRightMenu=Vegeu <span class="fa fa-bug"></span> al menú superior dret
-AddLanguageFile=Add language file
+AddLanguageFile=Afegir un fitxer d'idioma
-YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages")
+YouCanUseTranslationKey=Podeu utilitzar aquí una clau que és la clau de traducció que es troba en el fitxer d'idioma (vegeu la pestanya "Idiomes").
-DropTableIfEmpty=(Delete table if empty)
+DropTableIfEmpty=(Suprimeix la taula si està buida)
-TableDoesNotExists=The table %s does not exists
+TableDoesNotExists=La taula %s no existeix
-TableDropped=Table %s deleted
+TableDropped=S'ha esborrat la taula %s

htdocs/langs/ca_ES/multicurrency.lang

@@ -7,14 +7,14 @@ multicurrency_syncronize_error=Error de sincronització: %s
 MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Utilitza la data del document per trobar el tipus de canvi, en lloc d'utilitzar la conversió més recent coneguda
 multicurrency_useOriginTx=Quan un objecte es crea des d'un altre, manté la conversió original de l'objecte origen (en cas contrari, utilitza l'última conversió coneguda)
 CurrencyLayerAccount=API Moneda-Layer
-CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=You sould create an account on their website to use this functionnality<br>Get your <b>API key</b><br />If you use a free account you can't change the <b>currency source</b> (USD by default)<br />But if your main currency isn't USD you can use the <b>alternate currency source</b> to force you main currency<br /><br />You are limited at 1000 synchronizations per month
+CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Hauríeu de crear un compte al seu lloc web per utilitzar aquesta funcionalitat. <br>Obteniu la vostra <b>clau per l'API</b><br /> Si utilitzeu un compte gratuït, no podeu canviar la <b>moneda d'origen</b> (USD per defecte) <br /> Però si la vostra moneda principal no és USD, podeu utilitzar <b>una moneda alternativa d'origen</b> per forçar la vostra moneda principal<br /> <br />Esteu limitat a 1000 sincronitzacions per mes
 multicurrency_appId=Clau API
 multicurrency_appCurrencySource=Moneda origen
-multicurrency_alternateCurrencySource=Alternate currency source
+multicurrency_alternateCurrencySource=Moneda d'origen alternativa
 CurrenciesUsed=Monedes utilitzades
 CurrenciesUsed_help_to_add=Afegeix les diferents monedes i conversions que necessitis per utilitzar <b>pressupostos</b>, <b>comandes</b>, etc.
 rate=Taxa
 MulticurrencyReceived=Rebut, moneda original
 MulticurrencyRemainderToTake=Import restant, moneda original
 MulticurrencyPaymentAmount=Import de pagament, moneda original
-AmountToOthercurrency=Amount To (in currency of receiving account)
+AmountToOthercurrency=Import (en la moneda del compte que rep)

htdocs/langs/ca_ES/opensurvey.lang

@@ -57,4 +57,4 @@ ErrorInsertingComment=S'ha produït un error ha l'inserir el seu comentari
 MoreChoices=Introdueixi més opcions pels votants
 SurveyExpiredInfo=L'enquesta s'ha tancat o el temps de votació s'ha acabat.
 EmailSomeoneVoted=%s ha emplenat una línia.\nPot trobar la seva enquesta en l'enllaç:\n%s
-ShowSurvey=Show survey
+ShowSurvey=Mostra l'enquesta

htdocs/langs/ca_ES/orders.lang

@@ -152,7 +152,7 @@ OrderCreated=Les seves comandes han estat creats
 OrderFail=S'ha produït un error durant la creació de les seves comandes
 CreateOrders=Crear comandes
 ToBillSeveralOrderSelectCustomer=Per crear una factura per nombroses comandes, faci primer clic sobre el client i després esculli "%s".
-OptionToSetOrderBilledNotEnabled=Option (from module Workflow) to set order to 'Billed' automatically when invoice is validated is off, so you will have to set status of order to 'Billed' manually.
+OptionToSetOrderBilledNotEnabled=Està desactivada l'opció (del mòdul Workflow) per canviar automàticament l'estat de la comanda com a "Facturada" quan la factura es valida, així que haurà d'establir manualment l'estat de la comanda com a "Facturada".
-IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=If invoice validation is 'No', the order will remain to status 'Unbilled' until the invoice is validated.
+IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=Si la validació de la factura és "No", l'ordre romandrà a l'estat "No facturat" fins que es validi la factura.
 CloseReceivedSupplierOrdersAutomatically=Tanca automàticament la comada a "%s" si es reben tots els productes.
 SetShippingMode=Indica el tipus d'enviament

htdocs/langs/ca_ES/other.lang

@@ -3,7 +3,7 @@ SecurityCode=Codi de seguretat
 NumberingShort=N°
 Tools=Utilitats
 TMenuTools=Utilitats
-ToolsDesc=All miscellaneous tools not included in other menu entries are collected here.<br><br>All the tools can be reached in the left menu.
+ToolsDesc=Aquí es recullen totes les eines diverses que no s'inclouen en altres entrades del menú. <br> <br>Podeu accedir a totes les eines des del menú de l'esquerra.
 Birthday=Aniversari
 BirthdayDate=Data d'aniversari
 DateToBirth=Data de naixement
@@ -11,23 +11,23 @@ BirthdayAlertOn=alerta aniversari activada
 BirthdayAlertOff=alerta aniversari desactivada
 TransKey=Traducció de la clau TransKey
 MonthOfInvoice=Mes (número 1-12) de la data de la factura
-TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date
+TextMonthOfInvoice=Mes (text) de la data de factura
 PreviousMonthOfInvoice=Mes anterior (número 1-12) de la data de la factura
 TextPreviousMonthOfInvoice=Mes anterior (text) de la data de la factura
 NextMonthOfInvoice=Mes següent (número 1-12) de la data de la factura
 TextNextMonthOfInvoice=Mes següent (text) de la data de la factura
 ZipFileGeneratedInto=Fitxer Zip generat a <b>%s</b>.
 DocFileGeneratedInto=Fitxer del document generat a <b>%s</b>.
-JumpToLogin=Disconnected. Go to login page...
+JumpToLogin=Desconnectat. Aneu a la pàgina d'inici de sessió ...
-MessageForm=Message on online payment form
+MessageForm=Missatge al formulari de pagament en línia
 MessageOK=Missatge a la pàgina de retorn de pagament confirmat
 MessageKO=Missatge a la pàgina de retorn de pagament cancel·lat
 
 YearOfInvoice=Any de la data de factura
 PreviousYearOfInvoice=Any anterior de la data de la factura
 NextYearOfInvoice=Any següent de la data de la factura
-DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation)
+DateNextInvoiceBeforeGen=Data de la propera factura (abans de la generació)
-DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation)
+DateNextInvoiceAfterGen=Data de la propera factura (després de la generació)
 
 Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Contacte afegit a la intervenció
 Notify_FICHINTER_VALIDATE=Validació fitxa intervenció
@@ -76,19 +76,19 @@ MaxSize=Tamany màxim
 AttachANewFile=Adjuntar nou arxiu/document
 LinkedObject=Objecte adjuntat
 NbOfActiveNotifications=Nombre de notificacions (nº de destinataris)
-PredefinedMailTest=__(Hello)__\nThis is a test mail sent to __EMAIL__.\nThe two lines are separated by a carriage return.\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailTest=__(Hello)__\nAquest és un correu electrònic de prova enviat a __EMAIL__.\nLes dues línies estan separades per un salt de línia.\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__\nThis is a <b>test</b> mail (the word test must be in bold).<br>The two lines are separated by a carriage return.<br><br>__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__\nAquest és un correu electrònic de <b>prova</b> (la paraula prova ha d'estar en negreta). <br> Les dues línies es separen amb un salt de línia. <br> <br> __USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nYou will find here the invoice __REF__\n\n__ONLINE_PAYMENT_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nAquí trobareu la factura __REF__\n\n__ONLINE_PAYMENT_URL__\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to warn you that the invoice  __REF__ seems to not be payed. So this is the invoice in attachment again, as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nEns agradaria advertir-vos de que la factura __REF__ sembla que no està pagada. Així que s'ha adjuntat de nou el fitxer de la factura, com a recordatori.\n\n__ONLINE_PAYMENT_URL__\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nYou will find here the commercial proposal __PREF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la proposta comercial __PREF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nYou will find here the price request __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la sol·licitud de cotització __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nYou will find here the order __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la comanda __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nYou will find here our order __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la nostra comanda __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nYou will find here the invoice __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la factura __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nYou will find here the shipping __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí l'enviament __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nYou will find here the intervention __REF__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nTrobareu aquí la intervenció __REF__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__ (Sincerely) __\n\n__USER_SIGNATURE__
 DemoDesc=Dolibarr és un ERP/CRM per a la gestió de negocis (professionals o associacions), compost de mòduls funcionals independents i opcionals. Una demostració que incloga tots aquests mòduls no té sentit perquè no utilitzarà tots els mòduls al mateix temps. Per això, hi han disponibles diferents tipus de perfils de demostració.
 ChooseYourDemoProfil=Selecciona el perfil de demo que cobreixi millor les teves necessitats...
 ChooseYourDemoProfilMore=o construeix el teu perfil<br>(selecció de mòduls manual)
@@ -162,9 +162,9 @@ SizeUnitinch=polzada
 SizeUnitfoot=peu
 SizeUnitpoint=punt
 BugTracker=Incidències
-SendNewPasswordDesc=This form allows you to request a new password. It will be sent to your email address.<br>Change will become effective once you click on the confirmation link in the email.<br />Check your inbox.
+SendNewPasswordDesc=Aquest formulari us permet sol·licitar una nova contrasenya. Se us enviarà a la vostra adreça electrònica. El canvi es farà efectiu una vegada que feu clic a l'enllaç de confirmació al correu electrònic. <br /> Comproveu la vostra safata d'entrada.
 BackToLoginPage=Tornar a la pàgina de connexió
-AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Authentication mode is <b>%s</b>.<br>In this mode, Dolibarr can't know nor change your password.<br />Contact your system administrator if you want to change your password.
+AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=El mode d'autenticació és <b>%s</b>. <br>En aquest mode, Dolibarr no pot saber ni canviar la vostra contrasenya. <br /> Contacteu l'administrador del sistema si voleu canviar la vostra contrasenya.
 EnableGDLibraryDesc=Instala o habilita la llibreria GD en la teva instal·lació PHP per poder utilitzar aquesta opció.
 ProfIdShortDesc=<b>Prof Id %s </b> és una informació que depèn del país del tercer. <br>Per exemple, per al país <b>%s</b>, és el codi <b>%s</b>.
 DolibarrDemo=Demo de Dolibarr ERP/CRM
@@ -186,7 +186,7 @@ EMailTextInterventionAddedContact=La nova intervenció %s t'ha sigut assignada.
 EMailTextInterventionValidated=Fitxa intervenció %s validada
 EMailTextInvoiceValidated=Factura %s validada
 EMailTextProposalValidated=El pressupost %s que el concerneix ha estat validat.
-EMailTextProposalClosedSigned=The proposal %s has been closed signed.
+EMailTextProposalClosedSigned=La proposta %s s'ha tancat signada.
 EMailTextOrderValidated=La comanda %s que el concerneix ha estat validada.
 EMailTextOrderApproved=Comanda %s aprovada
 EMailTextOrderValidatedBy=La comanda %s ha sigut registrada per %s.
@@ -214,7 +214,7 @@ StartUpload=Transferir
 CancelUpload=Cancel·lar transferència
 FileIsTooBig=L'arxiu és massa gran
 PleaseBePatient=Preguem esperi uns instants...
-ResetPassword=Reset password
+ResetPassword=Restablir la contrasenya
 RequestToResetPasswordReceived=S'ha rebut una sol·licitud per canviar la contrasenya de Dolibarr
 NewKeyIs=Aquesta és la nova contrasenya per iniciar sessió
 NewKeyWillBe=La seva nova contrasenya per iniciar sessió en el software serà
@@ -224,7 +224,9 @@ ForgetIfNothing=Si vostè no ha sol·licitat aquest canvi, simplement ignori aqu
 IfAmountHigherThan=si l'import es major que <strong>%s</strong>
 SourcesRepository=Repositori de fonts
 Chart=Gràfic
-PassEncoding=Password encoding
+PassEncoding=Codificació de contrasenya
+PermissionsAdd=Permisos afegits
+PermissionsDelete=Permisos eliminats
 
 ##### Export #####
 ExportsArea=Àrea d'exportacions

htdocs/langs/ca_ES/paybox.lang

@@ -10,7 +10,7 @@ ToComplete=A completar
 YourEMail=E-mail de confirmació de pagament
 Creditor=Beneficiari
 PaymentCode=Codi de pagament
-PayBoxDoPayment=Pay with Credit or Debit Card (Paybox)
+PayBoxDoPayment=Pagament amb targeta de crèdit o dèbit (Paybox)
 ToPay=Emetre pagament
 YouWillBeRedirectedOnPayBox=Serà redirigit a la pàgina segura de PayBox per indicar la seva targeta de crèdit
 Continue=Continuar

htdocs/langs/ca_ES/paypal.lang

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
 PaypalSetup=Configuració mòdul PayPal
 PaypalDesc=Aquest mòdul ofereix una pàgina de pagament a través del proveïdor <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">Paypal</a> per realitzar qualsevol pagament o un pagament en relació amb un objecte Dolibarr (factures, comandes ...)
-PaypalOrCBDoPayment=Pay with Paypal (Credit Card or Paypal)
+PaypalOrCBDoPayment=Pagament amb Paypal (Targeta de crèdit o Paypal)
 PaypalDoPayment=Continuar el pagament mitjançant Paypal
 PAYPAL_API_SANDBOX=Mode de proves(sandbox)
 PAYPAL_API_USER=Nom usuari API
@@ -11,11 +11,11 @@ PAYPAL_SSLVERSION=Versió Curl SSL
 PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Proposar pagament integral (Targeta+Paypal) o només Paypal
 PaypalModeIntegral=Integral
 PaypalModeOnlyPaypal=Només PayPal
-ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Optionnal URL of CSS style sheet on online payment page
+ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=URL opcional del full d'estil CSS a la pàgina de pagament en línia
 ThisIsTransactionId=Identificador de la transacció: <b>%s</b>
 PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Afegir la url del pagament Paypal en enviar un document per e-mail
 PredefinedMailContentLink=Podeu fer clic a l'enllaç assegurança de sota per realitzar el seu pagament a través de PayPal\n\n%s\n\n
-YouAreCurrentlyInSandboxMode=You are currently in the %s "sandbox" mode
+YouAreCurrentlyInSandboxMode=Actualment esteu en el mode %s "sandbox"
 NewOnlinePaymentReceived=Nou pagament online rebut
 NewOnlinePaymentFailed=S'ha intentat el nou pagament online però ha fallat
 ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=E-Mail a avisar en cas de pagament (amb èxit o no)

htdocs/langs/ca_ES/printing.lang

@@ -9,8 +9,8 @@ PrintingDriverDesc=Configuració variables pel driver d'impressió
 ListDrivers=Llista de controladors
 PrintTestDesc=Llista de impressores
 FileWasSentToPrinter=L'arxiu %s ha sigut enviat a la impressora
-ViaModule=via the module
+ViaModule=a través del mòdul
-NoActivePrintingModuleFound=No active driver to print document. Check setup of module %s.
+NoActivePrintingModuleFound=No hi ha cap controlador d'impressió actiu. Comproveu la configuració del mòdul %s.
 PleaseSelectaDriverfromList=Seleccini un driver del llistat
 PleaseConfigureDriverfromList=Configura el driver seleccionat del llistat.
 SetupDriver=Configuració del driver

htdocs/langs/ca_ES/productbatch.lang

@@ -21,4 +21,4 @@ ProductDoesNotUseBatchSerial=Aquest producte no utilitza lot/número de sèrie
 ProductLotSetup=Configuració del mòdul lot/sèries
 ShowCurrentStockOfLot=Mostra l'estoc actual de la parella producte/lot
 ShowLogOfMovementIfLot=Mostra el registre de moviments de la parella producte/lot
-StockDetailPerBatch=Stock detail per lot
+StockDetailPerBatch=Detalls del stock per lot

htdocs/langs/ca_ES/products.lang

@@ -20,10 +20,10 @@ ProductVatMassChange=Canvi d'IVA massiu
 ProductVatMassChangeDesc=Pot utilitzar aquesta pàgina per modificar la tassa d'IVA definida en els productes o serveis d'un valor a un altre. Atenció, ja aquest canvi es realitzara en tota la base de dades.
 MassBarcodeInit=Inicialització massiu de codis de barres
 MassBarcodeInitDesc=Pot utilitzar aquesta pàgina per inicialitzar el codi de barres en els objectes que no tenen un codi de barres definit. Comprovi abans que el mòdul de codis de barres estar ben configurat
-ProductAccountancyBuyCode=Accounting code (purchase)
+ProductAccountancyBuyCode=Codi comptable (compra)
-ProductAccountancySellCode=Accounting code (sale)
+ProductAccountancySellCode=Codi comptable (venda)
-ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-community)
+ProductAccountancySellIntraCode=Codi comptable (venda intracomunitària)
-ProductAccountancySellExportCode=Accounting code (sale export)
+ProductAccountancySellExportCode=Codi comptable (exportació de venda)
 ProductOrService=Producte o servei
 ProductsAndServices=Productes i serveis
 ProductsOrServices=Productes o serveis
@@ -143,7 +143,7 @@ RowMaterial=Matèria prima
 CloneProduct=Clonar producte/servei
 ConfirmCloneProduct=Estàs segur que vols clonar el producte o servei <b>%s</b>?
 CloneContentProduct=Clonar només la informació general del producte/servei
-ClonePricesProduct=Clone prices
+ClonePricesProduct=Clonar preus
 CloneCompositionProduct=Clonar productes/serveis compostos
 CloneCombinationsProduct=Clonar variants de producte
 ProductIsUsed=Aquest producte és utilitzat
@@ -153,7 +153,7 @@ BuyingPrices=Preus de compra
 CustomerPrices=Preus de client
 SuppliersPrices=Preus de proveïdor
 SuppliersPricesOfProductsOrServices=Preus de proveïdors (productes o serveis)
-CustomCode=Customs/Commodity/HS code
+CustomCode=Duana/mercaderia/codi HS
 CountryOrigin=País d'origen
 Nature=Caràcter
 ShortLabel=Etiqueta curta
@@ -196,14 +196,15 @@ CurrentProductPrice=Preu actual
 AlwaysUseNewPrice=Utilitzar sempre el preu actual
 AlwaysUseFixedPrice=Utilitzar el preu fixat
 PriceByQuantity=Preus diferents per quantitat
+DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
 PriceByQuantityRange=Rang de quantitats
 MultipriceRules=Regles de nivell de preu
 UseMultipriceRules=Utilitza les regles de preu per nivell (definit en la configuració del mòdul de productes) per autocalcular preus dels altres nivells en funció del primer nivell
 PercentVariationOver=%% variació sobre %s
 PercentDiscountOver=%% descompte sobre %s
 KeepEmptyForAutoCalculation=Mantingueu-lo buit per obtenir-ho calculat automàticament pel pes o el volum dels productes
-VariantRefExample=Example: COL
+VariantRefExample=Exemple: COL
-VariantLabelExample=Example: Color
+VariantLabelExample=Exemple: color
 ### composition fabrication
 Build=Fabricar
 ProductsMultiPrice=Productes i preus per cada nivell de preu
@@ -273,7 +274,7 @@ WarningSelectOneDocument=Selecciona com a mínim un document
 DefaultUnitToShow=Unitat
 NbOfQtyInProposals=Qtat. en pressupostos
 ClinkOnALinkOfColumn=Fes clic en l'enllaç de columna %s per aconseguir una vista detallada...
-ProductsOrServicesTranslations=Products or services translation
+ProductsOrServicesTranslations=Traducció de productes o serveis
 TranslatedLabel=Etiqueta traduïda
 TranslatedDescription=Descripció traduïda
 TranslatedNote=Notes traduïdes
@@ -287,8 +288,8 @@ ConfirmDeleteProductBuyPrice=Esteu segur de voler eliminar aquest preu de compra
 SubProduct=Subproducte
 ProductSheet=Fulla de producte
 ServiceSheet=Fulla de servei
-PossibleValues=Possible values
+PossibleValues=Valors possibles
-GoOnMenuToCreateVairants=Go on menu %s - %s to prepare attribute variants (like colors, size, ...)
+GoOnMenuToCreateVairants=Anar al menu %s - %s per preparar variants de l'atribut (com colors, mides, etc...)
 
 #Attributes
 VariantAttributes=Atributs de variants

htdocs/langs/ca_ES/projects.lang

@@ -10,18 +10,18 @@ PrivateProject=Contactes del projecte
 ProjectsImContactFor=Projectes on sóc explícitament un contacte
 AllAllowedProjects=Tots els projectes que puc llegir (meu + públic)
 AllProjects=Tots els projectes
-MyProjectsDesc=This view is limited to projects you are a contact for.
+MyProjectsDesc=Aquesta vista es limita als projectes dels quals sou un contacte.
 ProjectsPublicDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes en els que vostè té dret a tenir visibilitat.
 TasksOnProjectsPublicDesc=Aquesta vista mostra totes les tasques en projectes en els que tens permisos de lectura.
 ProjectsPublicTaskDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes als que té dret a visualitzar
 ProjectsDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes (les seves autoritzacions li ofereixen una visió completa).
 TasksOnProjectsDesc=Aquesta vista mostra totes les tasques en tots els projectes (els teus permisos d'usuari et donen dret a visualitzar-ho tot).
-MyTasksDesc=This view is limited to projects or tasks you are a contact for.
+MyTasksDesc=Aquesta vista es limita als projectes o a les tasques pels quals sou un contacte.
 OnlyOpenedProject=Només visibles els projectes oberts (els projectes en estat d'esborrany o tancats no són visibles)
 ClosedProjectsAreHidden=Els projectes tancats no són visibles.
 TasksPublicDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques en els que vostè té dret a tenir visibilitat.
 TasksDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques (les sevas autoritzacions li ofereixen una visió completa).
-AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=All tasks for qualified projects are visible, but you can enter time only for task assigned to selected user. Assign task if you need to enter time on it.
+AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Totes les tasques per a projectes qualificats són visibles, però podeu ingressar només el temps per a la tasca assignada a l'usuari seleccionat. Assigneu la tasca si necessiteu introduir-hi el temps.
 OnlyYourTaskAreVisible=Només són visibles les tasques que tens assignades. Assigna't tasques si no són visibles i vols afegir-hi les hores.
 ImportDatasetTasks=Tasques de projectes
 ProjectCategories=Etiquetes de projecte
@@ -76,7 +76,7 @@ Time=Temps
 ListOfTasks=Llistat de tasques
 GoToListOfTimeConsumed=Ves al llistat de temps consumit
 GoToListOfTasks=Ves al llistat de tasques
-GanttView=Gantt View
+GanttView=Vista de Gantt
 ListProposalsAssociatedProject=Llistat de pressupostos associats al projecte
 ListOrdersAssociatedProject=Llista de comandes de client associades al projecte
 ListInvoicesAssociatedProject=Llista de factures de client associades al projecte
@@ -88,7 +88,7 @@ ListShippingAssociatedProject=Llista d'expedicions associades al projecte
 ListFichinterAssociatedProject=Llistat d'intervencions associades al projecte
 ListExpenseReportsAssociatedProject=Llistat d'informes de despeses associades al projecte
 ListDonationsAssociatedProject=Llistat de donacions associades al projecte
-ListVariousPaymentsAssociatedProject=List of miscellaneous payments associated with the project
+ListVariousPaymentsAssociatedProject=Llista de pagaments extres associats al projecte
 ListActionsAssociatedProject=Llista d'esdeveniments associats al projecte
 ListTaskTimeUserProject=Llistat del temps consumit en tasques d'aquest projecte
 ActivityOnProjectToday=Activitat en el projecte avui
@@ -97,7 +97,7 @@ ActivityOnProjectThisWeek=Activitat en el projecte aquesta setmana
 ActivityOnProjectThisMonth=Activitat en el projecte aquest mes
 ActivityOnProjectThisYear=Activitat en el projecte aquest any
 ChildOfProjectTask=Fil de la tasca
-ChildOfTask=Child of task
+ChildOfTask=Dependències de la tasca
 NotOwnerOfProject=No és responsable d'aquest projecte privat
 AffectedTo=Assignat a
 CantRemoveProject=No es pot eliminar aquest projecte perquè està enllaçat amb altres objectes (factures, comandes o altres). Consulta la pestanya Referències.
@@ -109,7 +109,7 @@ AlsoCloseAProject=Tancar també el projecte (mantindre obert si encara necessita
 ReOpenAProject=Reobrir projecte
 ConfirmReOpenAProject=Vols reobrir aquest projecte?
 ProjectContact=Contactes projecte
-TaskContact=Task contacts
+TaskContact=Contactes de la tasca
 ActionsOnProject=Esdeveniments del projecte
 YouAreNotContactOfProject=Vostè no és contacte d'aquest projecte privat
 UserIsNotContactOfProject=L'usuari no és un contacte d'aquest objecte privat
@@ -117,7 +117,7 @@ DeleteATimeSpent=Elimina el temps dedicat
 ConfirmDeleteATimeSpent=Estàs segur que vols suprimir aquest temps emprat?
 DoNotShowMyTasksOnly=Veure també tasques no assignades a mi
 ShowMyTasksOnly=Veure només les tasques que tinc assignades
-TaskRessourceLinks=Contacts task
+TaskRessourceLinks=Contactes de la tasca
 ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projectes dedicats a aquest tercer
 NoTasks=Cap tasca per a aquest projecte
 LinkedToAnotherCompany=Enllaçat a una altra empresa
@@ -171,13 +171,13 @@ ProjectMustBeValidatedFirst=El projecte primer ha de ser validat
 FirstAddRessourceToAllocateTime=Associa un recurs d'usuari per reservar el temps de la tasca
 InputPerDay=Entrada per dia
 InputPerWeek=Entrada per setmana
-InputDetail=Input detail
+InputDetail=Detall d'entrada
 TimeAlreadyRecorded=Aquest és el temps dedicat ja registrat per a aquesta tasca/dia i l'usuari %s
 ProjectsWithThisUserAsContact=Projectes amb aquest usuari com a contacte
 TasksWithThisUserAsContact=Tasques asignades a l'usuari
 ResourceNotAssignedToProject=No assignat a cap projecte
 ResourceNotAssignedToTheTask=No assignat a la tasca
-TimeSpentBy=Time spent by
+TimeSpentBy=Temps gastat per
 TasksAssignedTo=Tasques assignades a
 AssignTaskToMe=Assignar-me una tasca
 AssignTaskToUser=Assigna una tasca a %s
@@ -211,9 +211,12 @@ OppStatusPENDING=Pendent
 OppStatusWON=Guanyat
 OppStatusLOST=Perdut
 Budget=Pressupost
-LatestProjects=Latest %s projects
+AllowToLinkFromOtherCompany=Permet enllaçar projectes procedents d'altres companyies<br><br><u>Valors possibles :</u><br>- Mantenir en blanc: Pot enllaçar qualsevol projecte de la companyia (per defecte)<br>- "tot" : Pot enllaçar qualsevol projecte, inclòs projectes d'altres companyies<br>- Llista d'identificadors de tercers separats per comes : Pot enllaçar tots els projectes dels tercers definits dintre d'aquesta llista (Exemple : 123,4795,53)<br>
-LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects
+LatestProjects=Darrers %s projectes 
-OtherFilteredTasks=Other filtered tasks
+LatestModifiedProjects=Darrers %s projectes modificats
+OtherFilteredTasks=Altres tasques filtrades
+NoAssignedTasks=No hi ha tasques assignades (Assigneu-vos projectes/tasques des del quadre de selecció superior per introduir-hi temps)
 # Comments trans
-AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks
+AllowCommentOnTask=Permet comentaris dels usuaris a les tasques
-AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects
+AllowCommentOnProject=Permetre comentaris dels usuaris als projectes
+

htdocs/langs/ca_ES/salaries.lang

@@ -13,5 +13,5 @@ TJM=Tarifa diaria mitjana
 CurrentSalary=Salari actual
 THMDescription=Aquest valor es pot utilitzar per calcular el cost del temps consumit per usuaris en un projecte sencer (si el mòdul del projecte està en ús)
 TJMDescription=Aquest valor només és informatiu i no s'utilitza en cap càlcul
-LastSalaries=Latest %s salary payments
+LastSalaries=Últims %s pagaments de salari
-AllSalaries=All salary payments
+AllSalaries=Tots els pagaments de salari

htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang

@@ -18,13 +18,13 @@ SendingCard=Fitxa d'enviament
 NewSending=Nou enviament
 CreateShipment=Crear enviament
 QtyShipped=Qt. enviada
-QtyShippedShort=Qty ship.
+QtyShippedShort=Quant. env.
 QtyPreparedOrShipped=Quantitat preparada o enviada
 QtyToShip=Qt. a enviar
 QtyReceived=Qt. rebuda
 QtyInOtherShipments=Quantitat a altres enviaments
 KeepToShip=Resta a enviar
-KeepToShipShort=Remain
+KeepToShipShort=Roman
 OtherSendingsForSameOrder=Altres enviaments d'aquesta comanda
 SendingsAndReceivingForSameOrder=Enviaments i recepcions per aquesta comanda
 SendingsToValidate=Enviaments a validar

htdocs/langs/ca_ES/sms.lang

@@ -48,4 +48,4 @@ SmsInfoNumero= (format internacional ex: +33899701761)
 DelayBeforeSending=Retard abans d'enviar (en minuts)
 SmsNoPossibleSenderFound=No hi ha qui envia. Comprova la configuració del proveïdor de SMS.
 SmsNoPossibleRecipientFound=No hi ha destinataris. Comproveu la configuració del seu proveïdor d'SMS.
-DisableStopIfSupported=Disable STOP message (if supported)
+DisableStopIfSupported=Desactiveu el missatge STOP (si és compatible)

htdocs/langs/ca_ES/stocks.lang

@@ -22,7 +22,7 @@ Movements=Moviments
 ErrorWarehouseRefRequired=El nom de referència del magatzem és obligatori
 ListOfWarehouses=Llistat de magatzems
 ListOfStockMovements=Llistat de moviments de estoc
-MovementId=Movement ID
+MovementId=ID del moviment
 StockMovementForId=ID de moviment %d
 ListMouvementStockProject=Llista de moviments d'estoc associats al projecte
 StocksArea=Àrea de magatzems
@@ -34,7 +34,7 @@ LastMovement=Últim moviment
 LastMovements=Últims moviments
 Units=Unitats
 Unit=Unitat
-StockCorrection=Stock correction
+StockCorrection=Regularització d'estoc
 CorrectStock=Regularització d'estoc
 StockTransfer=Transferencia d'estoc
 TransferStock=Transferència d'estoc
@@ -50,13 +50,13 @@ EnhancedValue=Valor
 PMPValue=Valor (PMP)
 PMPValueShort=PMP
 EnhancedValueOfWarehouses=Valor d'estocs
-UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
+UserWarehouseAutoCreate=Crea un usuari de magatzem automàticament quan es crea un usuari
 AllowAddLimitStockByWarehouse=Permet afegir estoc límit i desitjat per parella (producte, magatzem) en lloc de únicament per producte
 IndependantSubProductStock=Estoc del producte i estoc del subproducte són independents
 QtyDispatched=Quantitat desglossada
 QtyDispatchedShort=Quant. rebuda
 QtyToDispatchShort=Quant. a enviar
-OrderDispatch=Item receipts
+OrderDispatch=Articles rebuts
 RuleForStockManagementDecrease=Regla per la reducció automàtica d'estoc (la reducció manual sempre és possible, excepte si hi ha una regla de reducció automàtica activada)
 RuleForStockManagementIncrease=Regla per l'increment automàtic d'estoc (l'increment manual sempre és possible, excepte si hi ha una regla d'increment automàtica activada)
 DeStockOnBill=Decrementar els estocs físics sobre les factures/abonaments a clients
@@ -72,7 +72,7 @@ NoPredefinedProductToDispatch=No hi ha productes predefinits en aquest objecte.
 DispatchVerb=Desglossar
 StockLimitShort=Límit per l'alerta
 StockLimit=Estoc límit per les alertes
-StockLimitDesc=(empty) means no warning.<br>0 can be used for a warning as soon as stock is empty.
+StockLimitDesc=(buit) significa cap advertència. <br> 0 es pot utilitzar per a una advertència quan l'estoc sigui buit.
 PhysicalStock=Estoc físic
 RealStock=Estoc real
 RealStockDesc=L'estoc físic o real és l'estoc que tens actualment als teus magatzems/emplaçaments interns.
@@ -131,11 +131,11 @@ StockMustBeEnoughForInvoice=El nivell d'existències ha de ser suficient per afe
 StockMustBeEnoughForOrder=El nivell d'existències ha de ser suficient per afegir productes/serveis a comandes (la comprovació es fa quan s'afegeix una línia a la comanda en el cas de regles automàtiques de canvis d'estoc)
 StockMustBeEnoughForShipment= El nivell d'existències ha de ser suficient per afegir productes/serveis a enviaments (la comprovació es fa quan s'afegeix una línia a l'enviament en el cas de regles automàtiques de canvis d'estoc)
 MovementLabel=Etiqueta del moviment
-DateMovement=Date of movement
+DateMovement=Data de moviment
 InventoryCode=Moviments o codi d'inventari
 IsInPackage=Contingut en producte compost
 WarehouseAllowNegativeTransfer=L'estoc pot ser negatiu
-qtyToTranferIsNotEnough=You don't have enough stock from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks.
+qtyToTranferIsNotEnough=No tens estoc suficient en el magatzem d'origen i la configuració no permet estocs negatius
 ShowWarehouse=Mostrar magatzem
 MovementCorrectStock=Ajustament d'estoc del producte %s
 MovementTransferStock=Transferència d'estoc de producte %s a un altre magatzem
@@ -177,7 +177,7 @@ SelectFournisseur=Filtre de proveïdor
 inventoryOnDate=Inventari
 INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Permet no canviar l'estoc del producte fill d'un kit a l'inventari
 INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Utilitza el preu de compra si no es pot trobar l'últim preu de compra
-INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FROM_DATEMVT=Stock movement have date of inventory
+INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FROM_DATEMVT=El moviment d'estoc té data d'inventari
 inventoryChangePMPPermission=Permet canviar el valor PMP d'un producte
 ColumnNewPMP=Nova unitat PMP
 OnlyProdsInStock=No afegeixis producte sense estoc
@@ -198,5 +198,5 @@ ExitEditMode=Surt de l'edició
 inventoryDeleteLine=Elimina la línia
 RegulateStock=Regula l'estoc
 ListInventory=Llistat
-StockSupportServices=Stock management support services
+StockSupportServices=Serveis de suport a la gestió d'estoc
-StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only product with type "product". If on, and if module service is on, you can also stock a product with type "service"
+StockSupportServicesDesc=De manera predeterminada, només es pot assignar estoc als productes del tipus "producte". Si està activat i si el mòdul Serveis està activat, també podeu assignar estoc als productes del tipus "servei"

htdocs/langs/ca_ES/stripe.lang

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
 StripeSetup=Configuració del mòdul Stripe
-StripeDesc=Module to offer an online payment page accepting payments with Credit/Debit card via <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a>. This can be used to allow your customers to make free payments or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
+StripeDesc=Mòdul per oferir una pàgina de pagament en línia que accepti pagaments amb targeta de crèdit/dèbit mitjançant <a href="http://www.stripe.com" target="_blank">Stripe</a>. Això es pot utilitzar per permetre als vostres clients fer pagaments oberts o el pagament d'un objecte particular de Dolibarr (factura, comanda, ...)
 StripeOrCBDoPayment=Pagar amb targeta de crèdit o Stripe
 FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Les següents URL estan disponibles per a permetre a un client fer un cobrament en objectes de Dolibarr
 PaymentForm=Formulari de pagament
@@ -12,7 +12,7 @@ YourEMail=E-mail de confirmació de pagament
 STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-Mail a avisar en cas de pagament (amb èxit o no)
 Creditor=Beneficiari
 PaymentCode=Codi de pagament
-StripeDoPayment=Pay with Credit or Debit Card (Stripe)
+StripeDoPayment=Pagament amb targeta de crèdit o dèbit (Stripe)
 YouWillBeRedirectedOnStripe=Se us redirigirà a la pàgina de Stripe assegurada per introduir la informació de la vostra targeta de crèdit
 Continue=Continuar
 ToOfferALinkForOnlinePayment=URL de pagament %s

htdocs/langs/ca_ES/suppliers.lang

@@ -43,5 +43,5 @@ NotTheGoodQualitySupplier=Qualitat incorrecte
 ReputationForThisProduct=Reputació
 BuyerName=Nom del comprador
 AllProductServicePrices=Tots els preus de producte / servei
-AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of supplier
+AllProductReferencesOfSupplier=Totes les referències dels productes/serveis del proveïdor
 BuyingPriceNumShort=Preus de proveïdor

htdocs/langs/ca_ES/trips.lang

@@ -10,8 +10,8 @@ ListOfFees=Llistat notes de honoraris
 TypeFees=Tipus de despeses
 ShowTrip=Mostra l'informe de despeses
 NewTrip=Nou informe de despeses
-LastExpenseReports=Latest %s expense reports
+LastExpenseReports=Últims %s informes de despeses 
-AllExpenseReports=All expense reports
+AllExpenseReports=Tots els informes de despeses
 CompanyVisited=Empresa/organització visitada
 FeesKilometersOrAmout=Import o quilòmetres
 DeleteTrip=Eliminar informe de despeses
@@ -49,30 +49,30 @@ TF_PEAGE=Peatge
 TF_ESSENCE=Combustible
 TF_HOTEL=Hotel
 TF_TAXI=Taxi
-EX_KME=Mileage costs
+EX_KME=Cost de quilometratge 
-EX_FUE=Fuel CV
+EX_FUE=CV de benzina
 EX_HOT=Hotel
-EX_PAR=Parking CV
+EX_PAR=CV d'aparcament
-EX_TOL=Toll CV
+EX_TOL=CV de peatge
-EX_TAX=Various Taxes
+EX_TAX=Impostos varis
-EX_IND=Indemnity transportation subscription
+EX_IND=Indemnització de subscripció de transport
-EX_SUM=Maintenance supply
+EX_SUM=Subministrament de manteniment
-EX_SUO=Office supplies
+EX_SUO=Material d'oficina
-EX_CAR=Car rental
+EX_CAR=Lloguer de cotxes
-EX_DOC=Documentation
+EX_DOC=Documentació
-EX_CUR=Customers receiving
+EX_CUR=Clients que reben
-EX_OTR=Other receiving
+EX_OTR=Altres que reben
-EX_POS=Postage
+EX_POS=Franqueig
-EX_CAM=CV maintenance and repair
+EX_CAM=CV de manteniment i reparació
-EX_EMM=Employees meal
+EX_EMM=Dinar dels empleats
-EX_GUM=Guests meal
+EX_GUM=Menjar de convidats
-EX_BRE=Breakfast
+EX_BRE=Esmorzar
-EX_FUE_VP=Fuel PV
+EX_FUE_VP=PV de benzina
-EX_TOL_VP=Toll PV
+EX_TOL_VP=PV de peatge
-EX_PAR_VP=Parking PV
+EX_PAR_VP=PV d'aparcament
-EX_CAM_VP=PV maintenance and repair
+EX_CAM_VP=PV de manteniment i reparació
-DefaultCategoryCar=Default transportation mode
+DefaultCategoryCar=Mode de transport per defecte
-DefaultRangeNumber=Default range number
+DefaultRangeNumber=Número de rang per defecte
 
 ErrorDoubleDeclaration=Has declarat un altre informe de despeses en un altre rang de dates semblant
 AucuneLigne=Encara no hi ha informe de despeses declarat
@@ -114,43 +114,43 @@ ExpenseReportsToApprove=Informes de despeses per aprovar
 ExpenseReportsToPay=Informes de despeses a pagar
 CloneExpenseReport=Clona el informe de despeses
 ConfirmCloneExpenseReport=Estàs segur de voler clonar aquest informe de despeses ?
-ExpenseReportsIk=Expense report milles index
+ExpenseReportsIk=Índex d'informes de despesa en quilometratge
-ExpenseReportsRules=Expense report rules
+ExpenseReportsRules=Normes d'informe de despeses
-ExpenseReportIkDesc=You can modify the calculation of kilometers expense by category and range who they are previously defined. <b>d</b> is the distance in kilometers
+ExpenseReportIkDesc=Podeu modificar el càlcul de les despeses de quilometratge per categoria i abast, els quals s'han definit anteriorment. <b>d</b> és la distància en quilòmetres
-ExpenseReportRulesDesc=You can create or update any rules of calculation. This part will be used when user will create a new expense report
+ExpenseReportRulesDesc=Podeu crear o actualitzar les regles del càlcul. Aquesta part s'utilitzarà quan l'usuari crei un nou informe de despeses
 expenseReportOffset=Decàleg
-expenseReportCoef=Coefficient
+expenseReportCoef=Coeficient
-expenseReportTotalForFive=Example with <u>d</u> = 5
+expenseReportTotalForFive=Exemple amb <u>d</u> = 5
-expenseReportRangeFromTo=from %d to %d
+expenseReportRangeFromTo=de %d a %d
-expenseReportRangeMoreThan=more than %d
+expenseReportRangeMoreThan=més de %d
-expenseReportCoefUndefined=(value not defined)
+expenseReportCoefUndefined=(valor no definit)
-expenseReportCatDisabled=Category disabled - see the c_exp_tax_cat dictionary
+expenseReportCatDisabled=Categoria deshabilitada: consulteu el diccionari c_exp_tax_cat
-expenseReportRangeDisabled=Range disabled - see the c_exp_tax_range dictionay
+expenseReportRangeDisabled=S'ha desactivat el rang: consulteu el diccionari c_exp_tax_range
 expenseReportPrintExample=offset + (d x coef) = %s
-ExpenseReportApplyTo=Apply to
+ExpenseReportApplyTo=Aplicar a
-ExpenseReportDomain=Domain to apply
+ExpenseReportDomain=Domini al que aplicar
-ExpenseReportLimitOn=Limit on
+ExpenseReportLimitOn=Limitar a
 ExpenseReportDateStart=Data inici
 ExpenseReportDateEnd=Data fi
-ExpenseReportLimitAmount=Limite amount
+ExpenseReportLimitAmount=Import límit
-ExpenseReportRestrictive=Restrictive
+ExpenseReportRestrictive=Restrictiu
-AllExpenseReport=All type of expense report
+AllExpenseReport=Tot tipus d'informe de despeses
-OnExpense=Expense line
+OnExpense=Línia de despesa
-ExpenseReportRuleSave=Expense report rule saved
+ExpenseReportRuleSave=S'ha desat la regla del informe de despeses
 ExpenseReportRuleErrorOnSave=Error: %s
-RangeNum=Range %d
+RangeNum=Rang %d
 
-ExpenseReportConstraintViolationError=Constraint violation id [%s]: %s  is superior to %s %s
+ExpenseReportConstraintViolationError=Violació de restricció de ID  [%s]: %s és superior a %s %s
-byEX_DAY=by day (limitation to %s)
+byEX_DAY=per dia (limitació a %s)
-byEX_MON=by month (limitation to %s)
+byEX_MON=per mes (limitació a %s)
-byEX_YEA=by year (limitation to %s)
+byEX_YEA=per any (limitació a %s)
-byEX_EXP=by line (limitation to %s)
+byEX_EXP=per línia (limitació a %s)
-ExpenseReportConstraintViolationWarning=Constraint violation id [%s]: %s  is superior to %s %s
+ExpenseReportConstraintViolationWarning=Violació de restricció de ID  [%s]: %s és superior a %s %s
-nolimitbyEX_DAY=by day (no limitation)
+nolimitbyEX_DAY=per dia (sense límits)
-nolimitbyEX_MON=by month (no limitation)
+nolimitbyEX_MON=per mes (sense límits)
-nolimitbyEX_YEA=by year (no limitation)
+nolimitbyEX_YEA=per any (sense límits)
-nolimitbyEX_EXP=by line (no limitation)
+nolimitbyEX_EXP=per línia (sense límits)
 
-CarCategory=Category of car
+CarCategory=Categoria de cotxe
-ExpenseRangeOffset=Offset amount: %s
+ExpenseRangeOffset=Quantitat d'offset: %s
-RangeIk=Mileage range
+RangeIk=Rang de quilometratge

htdocs/langs/ca_ES/users.lang

@@ -96,11 +96,11 @@ HierarchicView=Vista jeràrquica
 UseTypeFieldToChange=Modificar el camp Tipus per canviar
 OpenIDURL=URL d'OpenID
 LoginUsingOpenID=Utilitzeu OpenID per iniciar sessió
-WeeklyHours=Hours worked (per week)
+WeeklyHours=Hores treballades (per setmana)
-ExpectedWorkedHours=Expected worked hours per week
+ExpectedWorkedHours=Hores treballades setmanals esperades
 ColorUser=Color d'usuari
 DisabledInMonoUserMode=Deshabilitat en mode manteniment
-UserAccountancyCode=User accounting code
+UserAccountancyCode=Codi comptable de l'usuari
 UserLogoff=Usuari desconnectat
 UserLogged=Usuari connectat
 DateEmployment=Data d'ocupació

htdocs/langs/ca_ES/website.lang

@@ -3,25 +3,27 @@ Shortname=Codi
 WebsiteSetupDesc=Crea tantes entrades com número de pàgines web que necessitis. Després ves al menú Pàgines web per editar-les.
 DeleteWebsite=Elimina la pàgina web
 ConfirmDeleteWebsite=Estàs segur de voler elimiar aquesta pàgina web? També s'esborraran totes les pàgines i el seu contingut.
+WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Tipus de pàgina/contenidor
 WEBSITE_PAGENAME=Nom/alies de pàgina
-WEBSITE_HTML_HEADER=HTML Header (common to all pages)
-HtmlHeaderPage=HTML specific header for page
 WEBSITE_CSS_URL=URL del fitxer CSS extern
-WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages)
+WEBSITE_CSS_INLINE=Fitxer de contingut CSS (comú a totes les pàgines)
-WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages)
+WEBSITE_JS_INLINE=Fitxer amb contingut Javascript (comú a totes les pàgines)
-WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt)
+WEBSITE_HTML_HEADER=Afegit a la part inferior de l'encapçalament HTML (comú a totes les pàgines)
-WEBSITE_HTACCESS=Web site .htaccess file
+WEBSITE_ROBOT=Fitxer per robots (robots.txt)
+WEBSITE_HTACCESS=Fitxer .htaccess del lloc web
+HtmlHeaderPage=Encapçalament HTML (específic sols per aquesta pàgina)
 PageNameAliasHelp=Nom o àlies de la pàgina. <br> Aquest àlies també s'utilitza per construir un URL de SEO quan el lloc web es llanci des d'un Host Virtual d'un servidor web (com Apache, Nginx...). Utilitzeu el botó "<strong>%s</strong>" per editar aquest àlies.
+EditTheWebSiteForACommonHeader=Nota: si voleu definir un encapçalament personalitzat per a totes les pàgines, editeu el encapçalament al nivell del lloc en comptes de la pàgina/contenidor.
 MediaFiles=Llibreria Media
 EditCss=Edita l'estil/CSS o la capçalera HTML
 EditMenu=Edita menú
-EditMedias=Edit medias
+EditMedias=Editar multimèdia
 EditPageMeta=Edita "meta"
-AddWebsite=Add website
+AddWebsite=Afegir lloc web
 Webpage=Pàgina/contenidor web
 AddPage=Afegeix pàgina/contenidor
 HomePage=Pàgina d'inici
-PageContainer=Page/container
+PageContainer=Pàgina/contenidor
 PreviewOfSiteNotYetAvailable=La previsualització del teu lloc web <strong>%s</strong> encara no està disponible. Primer has d'afegir una pàgina.
 RequestedPageHasNoContentYet=La pàgina sol·licitada amb l'identificador %s encara no té contingut, o el fitxer de memòria cau .tpl.php s'ha eliminat. Edita el contingut de la pàgina per solucionar-ho.
 PageContent=Pàgina/Contenidor
@@ -37,23 +39,28 @@ PreviewSiteServedByWebServer=Previsualització de %s en una nova pestanya <br> <
 PreviewSiteServedByDolibarr=Vista prèvia %s en una nova pestanya <br> <br> El %s serà servit pel servidor Dolibarr, per la qual cosa no necessita instal·lar cap servidor web extra (com Apache, Nginx, IIS). <br> L'inconvenient és que l'URL de les pàgines no són amigable i comencen per la ruta del vostre Dolibarr. <br> URL de Dolibarr: <br><strong>%s</strong><br><br> Per utilitzar el teu propi servidor web extern per a servir aquesta web, crea un host virtual al teu servidor web que apunti al directori<br><strong>%s</strong><br>  i a continuació, introduïu el nom d'aquest servidor virtual i feu clic a l'altre botó de vista prèvia.
 VirtualHostUrlNotDefined=No s'ha definit la URL de l'amfitrió virtual que serveix el servidor web extern
 NoPageYet=Encara sense pàgines
-SyntaxHelp=Help on specific syntax tips
+SyntaxHelp=Ajuda sobre consells de sintaxi específics
-YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor.
+YouCanEditHtmlSourceckeditor=Podeu editar el codi font HTML usant el botó "Codi font" a l'editor.
-YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> You can include PHP code into this source using tags <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. The following global variables are available: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> You can also include content of another Page/Container with the following syntax:<br><strong>&lt;?php dolIncludeHtmlContent($websitekey.'/alias_of_container_to_include.php'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> To include a <strong>link to download</strong> a file stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>document.php</strong> wrapper:<br>Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br>For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include an <strong>image</strong> stored into the <strong>documents</strong> directory, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example, for an image into documents/medias (open access), syntax is:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
+YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> Pots incloure codi PHP code dintre d'aquesta font utilitzant etiquetes (tags) <strong>&lt;?php ?&gt;</strong>. Les següents variables globals estan disponibles: $conf, $langs, $db, $mysoc, $user, $website.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> Pots també incloure contingut d'altres pàgines/contenidor (Page/Container) amb la següent sintaxi:<br><strong>&lt;?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> Per a incloure un <strong>enllaç per a descarregar</strong> un fitxer emmagatzemat dintre del directori de <strong>documents</strong>, usa el <strong>document.php</strong> "wrapper":<br>Exemple, per a un fitxer dintre dels documents/ecm (necessites estar registrat / "logged"), la sintaxi és:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>Per a un fitxer dintre dels documents/medias (open directory per a accés públic), la sintaxi és:<br><strong>&lt;a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>Per a un fitxer compartit amb un enllaç compartit (open access using the sharing hash key of file), la sintaxi és:<br><strong>&lt;a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"&gt;</strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> Per a incloure un <strong>imatge</strong> emmagatzemada dintre d'un directori <strong>documents</strong>, usa la <strong>viewimage.php</strong> "wrapper":<br>Exemple, per a una imatge dintre de documents/medias (open access), la sintaxi és:<br><strong>&lt;a href="/viewimage.php?modulepart=medias&amp;file=[relative_dir/]filename.ext"&gt;</strong><br>
 ClonePage=Clona la pàgina/contenidor
 CloneSite=Clona el lloc
-SiteAdded=Web site added
+SiteAdded=Lloc web afegit
-ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page.
+ConfirmClonePage=Introduïu el codi/àlies de la pàgina nova i si és una traducció de la pàgina clonada.
-PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ?
+PageIsANewTranslation=La nova pàgina és una traducció de la pàgina actual?
-LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page.
+LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Cloneu una pàgina com a una traducció. L'idioma de la nova pàgina ha de ser diferent del llenguatge de la pàgina d'origen.
-ParentPageId=Parent page ID
+ParentPageId=ID de la pàgina pare
-WebsiteId=Website ID
+WebsiteId=ID del lloc web
-CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL...
+CreateByFetchingExternalPage=Crear una pàgina/contenidor mitjançant l'obtenció del continugt des d'una URL externa ...
-OrEnterPageInfoManually=Or create empty page from scratch...
+OrEnterPageInfoManually=O creeu una pàgina buida des de zero ...
-FetchAndCreate=Fetch and Create
+FetchAndCreate=Obtenir i crear
-ExportSite=Export site
+ExportSite=Exportar el lloc web
-IDOfPage=Id of page
+IDOfPage=Id de la pàgina
-WebsiteAccount=Web site account
+Banner=Cartell
-WebsiteAccounts=Web site accounts
+BlogPost=Publicació del bloc
-AddWebsiteAccount=Create web site account
+WebsiteAccount=Compte de lloc web
-BackToListOfThirdParty=Back to list for Third Party
+WebsiteAccounts=Comptes de lloc web
+AddWebsiteAccount=Crear un compte de lloc web
+BackToListOfThirdParty=Tornar a la llista de Tercers
+DisableSiteFirst=Deshabilita primer el lloc web
+MyContainerTitle=Títol del meu lloc web
+AnotherContainer=Un altre contenidor