Trad: Et encore de la traduction

htdocs/langs/en_US/admin.lang

@@ -17,6 +17,7 @@ OSEnv=OS Environment
 Box=Box
 Boxes=Boxes
 System=System
+SystemInfo=System informations
 Yes=Yes
 No=No
 Rights=Permissions
@@ -253,11 +254,15 @@ BillsSetup=Bills module setup
 BillsDate=Bills date
 BillsNumberingModule=Bills numbering module
 ##### Proposals #####
+PropalSetup=Commercial proposals module setup
 CreateForm=Create forms
 NumberOfProductLines=Number of product lines
 PathToDocuments=Path to documents
 ProposalsNumberingModules=Commercial proposal numbering modules
 ProposalsPDFModules=Commercial proposal PDF modules
+##### Orders #####
+OrdersSetup=Orders' management setup
+OrdersNumberingModules=Orders numbering modules
 ##### Clicktodial setup #####
 ClickToDialSetup=Click To Dial module setup
 ##### Interventions #####
@@ -285,8 +290,6 @@ DNContactActiveExample=Desactivated synchronization
 DNContact=Contacts' DN
 DNContactExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=com)
 TypeExample=OpenLdap, Egroupware or Active Directory
-##### Propal #####
-PropalSetup=Commercial proposals module setup
 ##### Sendings #####
 SendingsSetup=Sending module setup
 SendingsReceiptModel=Sending receipt model

htdocs/langs/en_US/bills.lang

@@ -83,4 +83,5 @@ SendReminderBillByMail=Send reminder by email
 RelatedCommercialProposals=Related commercial proposals
 MenuToValid=To valid
 DateClosing=Closing date
-ClassifyBill=Classify bill
+ClassifyBill=Classify bill
+NoSupplierBillsUnpayed=No suppliers bills unpayed

htdocs/langs/en_US/commercial.lang

@@ -31,9 +31,14 @@ ListOfProspects=List of prospects
 ListOfCustomers=List of customers
 LastDoneTasks=Last %s done tasks
 LastRecordedTasks=Last recorded tasks
-DoneAndToDoTasksFor=Done and To do tasks for
+DoneAndToDoActionsFor=Done and To do tasks for
-DoneAndToDoTasks=Done and To do tasks
+DoneAndToDoActions=Done and To do tasks
+DoneActions=Done actions
+DoneActionsFor=Done actions for
+ToDoActions=Uncomplete actions
+ToDoActionsFor=Uncomplete actions for
 SendPropalRef=Send commercial proposal %s
+NoRecordedProspects=No prospect recorded
 StatusActionToDo=To do
 StatusActionDone=Done
 StatusActionInProcess=In process

htdocs/langs/en_US/compta.lang

@@ -23,6 +23,7 @@ VATToCollect=VAT to collect
 VATSummary=VAT Summary
 VATPayed=VAT payed
 SocialContributions=Social contributions
+ContributionsToPay=Contributions to pay
 AccountancyTreasuryArea=Accountancy/Treasury area
 AccountancySetup=Accountancy setup
 NewPayment=New payment

htdocs/langs/en_US/main.lang

@@ -18,6 +18,8 @@ ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded
 ErrorInternalErrorDetected=Internal error detected
 ErrorNoRequestRan=No request ran
 ErrorWrongHostParameter=Wrong host parameter
+HomeArea=Home area
+LastAccess=Last access
 RequestedUrl=Requested Url
 DatabaseTypeManager=Database type manager
 RequestLastAccess=Request for last database access
@@ -169,6 +171,9 @@ ChartNotGenerated=Chart not generated
 GeneratedOn=Build on %s
 Duration=Duration
 Summary=Summary
+MyBookmarks=My bookmarks
+OtherInformationsBoxes=Other informations boxes
+WorkflowInformations=Dolibarr informations
 NotYetAvailable=Not yet available
 Popularity=Popularity
 Categories=Categories
@@ -239,6 +244,7 @@ ShowLog=Show log
 File=File
 ReadPermissionNotAllowed=Read permission not allowed
 AmountInCurrency=Amount in %s currency
+NoExample=No example
 # Countries
 CountryFR=France
 CountryBE=Belgium

htdocs/langs/en_US/orders.lang

@@ -40,4 +40,6 @@ ConfirmValidateOrder=Are you sure you want to validate this order ?
 ConfirmCancelOrder=Are you sure you want to cancel this order ?
 GenerateBill=Generate bill
 ClassifyBilled=Classify "Billed"
-ComptaCard=Accountancy card
+ComptaCard=Accountancy card
+DraftOrders=Draft orders
+RelatedOrders=Related orders

htdocs/langs/en_US/products.lang

@@ -17,6 +17,7 @@ ProductsNotOnSell=Products out of sell
 ServicesOnSell=Services on sell
 ServicesNotOnSell=Services out of sell
 LastRecorded=Last products/services on sell recorded
+LastRecordedProducts=Last %s products/services recorded
 LastProducts=Last products
 CardProduct0=Product card
 CardProduct1=Service card

htdocs/langs/fr_FR/admin.lang

@@ -17,6 +17,7 @@ OSEnv=Environnement OS
 Box=Boîte
 Boxes=Boîtes
 System=Système
+SystemInfo=Infos Système
 Yes=Oui
 No=Non
 Rights=Permissions
@@ -253,11 +254,15 @@ BillsSetup=Configuration du module Factures
 BillsDate=Date des factures
 BillsNumberingModule=Module de numérotation des factures
 ##### Proposals #####
+PropalSetup=Configuration du module Propositions Commerciales
 CreateForm=Création formulaire
 NumberOfProductLines=Nombre de lignes produits
 PathToDocuments=Chemins d'accès aux documents
 ProposalsNumberingModules=Modules de numérotation des propositions commerciales
 ProposalsPDFModules=Modules de propositions commerciales PDF
+##### Orders #####
+OrdersSetup=Configuration du module Commandes
+OrdersNumberingModules=Modules de numérotation des commandes
 ##### Clicktodial setup #####
 ClickToDialSetup=Configuration du module Click To Dial
 ##### Interventions #####
@@ -285,8 +290,6 @@ DNContact=DN des contacts
 DNContactActiveExample=Synchronisation désactivée
 DNContactExample=DN complet (ex: ou=contacts,dc=societe,dc=com)
 TypeExample=OpenLdap, Egroupware ou Active Directory
-##### Propal #####
-PropalSetup=Configuration du module Propositions Commerciales
 ##### Sendings #####
 SendingsSetup=Configuration du module Expéditions/Livraisons
 SendingsReceiptModel=Modèle du bordereau de livraison

htdocs/langs/fr_FR/bills.lang

@@ -86,4 +86,5 @@ SendReminderBillByMail=Envoyer une relance par mail
 RelatedCommercialProposals=Propositions commerciales associées
 MenuToValid=A valider
 DateClosing=Date limite réglement
-ClassifyBill=Classer la facture
+ClassifyBill=Classer la facture
+NoSupplierBillsUnpayed=Aucune facture fournisseur impayée

htdocs/langs/fr_FR/commercial.lang

@@ -31,9 +31,14 @@ ListOfProspects=Liste des prospects
 ListOfCustomers=Liste des clients
 LastDoneTasks=Les %s dernières actions effectuées
 LastRecordedTasks=Dernières actions enregistrées
-DoneAndToDoTasksFor=Liste des actions commerciales réalisées ou à faire pour
+DoneActions=Liste des actions commerciales réalisées
-DoneAndToDoTasks=Liste des actions commerciales réalisées ou à faire
+DoneActionsFor=Liste des actions commerciales réalisées pour
+ToDoActions=Liste des actions commerciales incomplètes
+ToDoActionsFor=Liste des actions commerciales incomplètes pour
+DoneAndToDoActionsFor=Liste des actions commerciales réalisées ou à faire pour
+DoneAndToDoActions=Liste des actions commerciales réalisées ou à faire
 SendPropalRef=Envoi proposition commerciale %s
+NoRecordedProspects=Aucun prospect enregistré
 StatusActionToDo=À faire
 StatusActionDone=Réalisé
 StatusActionInProcess=En cours

htdocs/langs/fr_FR/compta.lang

@@ -23,6 +23,7 @@ VATToCollect=TVA
 VATSummary=Résumé TVA
 VATPayed=TVA payée
 SocialContributions=Charges sociales
+ContributionsToPay=Charges à payer
 AccountancyTreasuryArea=Espace Compta/Tréso
 AccountancySetup=Configuration compta
 NewPayment=Nouveau paiement

htdocs/langs/fr_FR/main.lang

@@ -18,6 +18,8 @@ ErrorFileNotUploaded=Le fichier n'a pas
 ErrorInternalErrorDetected=Erreur interne détectée
 ErrorNoRequestRan=Aucune requête exécutée
 ErrorWrongHostParameter=Mauvais paramètre Serveur
+HomeArea=Espace accueil
+LastAccess=Dernière connexion
 RequestedUrl=Url sollicitée
 DatabaseTypeManager=Type gestionnaire de base de donnée
 RequestLastAccess=Requete dernier acces en base
@@ -169,6 +171,9 @@ ChartNotGenerated=Graphique non g
 GeneratedOn=Généré le %s
 Duration=Durée
 Summary=Résumé
+MyBookmarks=Mes marques pages
+OtherInformationsBoxes=Autres boites d'informations
+WorkflowInformations=Informations Dolibarr
 NotYetAvailable=Pas encore disponible
 Popularity=Popularité
 Categories=Catégories
@@ -239,6 +244,7 @@ ShowLog=Afficher historique
 File=Fichier
 ReadPermissionNotAllowed=Lecture non autorisée
 AmountInCurrency=Montants exprimés en %s
+NoExample=Pas d'exemple
 # Countries
 CountryFR=France
 CountryBE=Belgique

htdocs/langs/fr_FR/orders.lang

@@ -41,3 +41,5 @@ ConfirmCancelOrder=
 GenerateBill=Facturer
 ClassifyBilled=Classer "Facturée"
 ComptaCard=Fiche compta
+DraftOrders=Commandes brouillons
+RelatedOrders=Commandes rattachées

htdocs/langs/fr_FR/products.lang

@@ -20,6 +20,7 @@ ServicesOnSell=Services en vente
 ServicesNotOnSell=Services hors vente
 InternalRef=Référence interne
 LastRecorded=Derniers produits/services en vente enregistrés
+LastRecordedProducts=Les %s derniers produits/services enregistrés
 LastProducts=Derniers produits
 CardProduct0=Fiche produit
 CardProduct1=Fiche service