diff --git a/htdocs/fourn/facture/fiche.php b/htdocs/fourn/facture/fiche.php
index 6f80f5b0303..68ed4bc001e 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/fiche.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/fiche.php
@@ -1609,7 +1609,7 @@ else
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('PriceUHT').'</td>';
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('PriceUTTC').'</td>';
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('Qty').'</td>';
-                print '<td align="right">'.$langs->trans('Discount').'</td>';
+                print '<td align="right">'.$langs->trans('ReductionShort').'</td>';
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('TotalHTShort').'</td>';
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('TotalTTCShort').'</td>';
                 print '<td>&nbsp;</td>';
@@ -1783,7 +1783,7 @@ else
             print '<td align="right">'.$langs->trans('PriceUHT').'</td>';
             print '<td align="right">'.$langs->trans('PriceUTTC').'</td>';
             print '<td align="right">'.$langs->trans('Qty').'</td>';
-            print '<td align="right">&nbsp;</td>';
+            print '<td align="right">'.$langs->trans('ReductionShort').'</td>';
             print '<td align="right">&nbsp;</td>';
             print '<td align="right">&nbsp;</td>';
             print '<td>&nbsp;</td>';
@@ -1853,7 +1853,7 @@ else
                 }
                 print '</td>';
                 print '<td align="right">'.$langs->trans('Qty').'</td>';
-            	print '<td>&nbsp;</td>';
+            	print '<td align="right">'.$langs->trans('ReductionShort').'</td>';
                 print '<td>&nbsp;</td>';
                 print '<td colspan="4">&nbsp;</td>';
                 print '</tr>';
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/errors.lang b/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
index 41e39e4aea2..afb31dd4269 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
@@ -18,7 +18,7 @@ ErrorFailToCreateDir=Error al crear el directorio '<b>%s</b>'
 ErrorFailToDeleteDir=Error al eliminar el directorio '<b>%s</b>'.
 ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Imposible eliminar la entidad ya que tiene archivos adjuntos. Elimine antes los archivos adjuntos
 ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Este contacto ya está definido como contacto para este tipo.
-ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Esta cuenta bancaria es de tipo caja y solo acepta el método de pago de tipo <b>especie</b>.
+ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Esta cuenta bancaria es de tipo caja y sólo acepta pagos en efectivo.
 ErrorFromToAccountsMustDiffers=La cuenta origen y destino deben ser diferentes.
 ErrorBadThirdPartyName=Nombre de tercero incorrecto
 ErrorProdIdIsMandatory=El %s es obligatorio
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/install.lang b/htdocs/langs/es_ES/install.lang
index d53dcc28407..6ebfe3e0e10 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/install.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/install.lang
@@ -225,4 +225,6 @@ MigrationProjectTaskTime=Actualización de tiempo dedicado en segundos
 # Migration Acctioncom
 MigrationActioncommElement=Actualización de los datos de acciones sobre elementos
 # Migration payment mode
-MigrationPaymentMode=Actualización de los modos de pago
\ No newline at end of file
+MigrationPaymentMode=Actualización de los modos de pago
+# Migration categories
+MigrationCategorieAssociation=Actualización de las categorías
\ No newline at end of file