lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: update admin.lang

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-12-16 18:32:46 +00:00
parent 283d82432b
commit 15c2ed18cb
3 changed files with 30 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
View File

@ -103,6 +103,7 @@ ClientHour=Hora client (usuari)
OSTZ=Fus horari
PHPTZ=Fus horari PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset amb Greenwich (segons)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons)
CurrentHour=Hora actual
CompanyTZ=Zona Horària empresa (casa mare)
CompanyHour=Hora empresa (casa mare)
@ -286,6 +287,7 @@ FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Posant les següents etiquetes a la plantilla
FullListOnOnlineDocumentation=Llista completa de tags disponibles a la documentació d'usuari del mòdul Tercers del wiki http://wiki.dolibarr.org
FirstnameNamePosition=Ordre visualització nom/cognoms
DescWeather=Els següents gràfics es mostraran en el panell si el nombre d'elements arriben a aquests valors:
KeyForWebServicesAccess=clau per usar els Web Services (paràmetre "dolibarrkey" a webservices)
# Modules
Module0Name=Usuaris y grups
Module0Desc=Gestió d'usuaris i grups
@ -515,14 +517,13 @@ Permission242=Crear/modificar categories
Permission243=Eliminar categories
Permission244=Veure contingut de categories ocultes
Permission251=Consultar altres usuaris
PermissionAdvanced251=Consultar altres usuaris
Permission252=Consultar els permisos d'altres usuaris
Permission253=Crear/modificar altres usuaris i els seus permisos
PermissionAdvanced253=Crear/modificar usuaris interns/externs i els seus permisos
Permission254=Modificar la contrasenya d'altres usuaris
Permission255=Eliminar o desactivar altres usuaris
Permission256=Consultar els seus permisos
Permission257=Crear/modificar la seva informació d'usuari
Permission258=Modificar la seva contrasenya
Permission259=Modificar els seus permisos
Permission262=Consultar totes les empreses (Només usuaris interns. Els externs estan limitats a ells mateixos)
Permission271=Consultar el CA
Permission272=Consultar les factures
@ -542,6 +543,10 @@ Permission312=Assignar serveis a un contracte
Permission331=Consultar bookmarks
Permission332=Crear/modificar bookmarks
Permission333=Eliminar bookmarks
Permission341=Consultar els seus propis permisos
Permission342=Crear/modificar la seva pròpia info d'usuari
Permission343=Modificar la seva pròpia contrasenya
Permission344=Modificar els seus propis permisos
Permission351=Consultar els grups
Permission352=Consultar els permisos de grups
Permission353=Crear/modificar grups i els seus permisos

17
htdocs/langs/es_AR/admin.lang
View File

@ -102,7 +102,8 @@ ClientTZ=Zona horaria Cliente (usuario)
ClientHour=Hora cliente (usuario)
OSTZ=Zona horaria
PHPTZ=Zona horaria PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset con Greenwich (segundos)
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset navegador con Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos)
CurrentHour=Hora actual
CompanyTZ=Zona Horaria empresa (casa madre)
CompanyHour=Hora empresa (casa madre)
@ -286,6 +287,7 @@ FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Colocando los siguientes tags en la plantilla
FullListOnOnlineDocumentation=Listado completo de tags disponibles en la documentación de usuario del módulo Terceros del wiki http://wiki.dolibarr.org
FirstnameNamePosition=Orden visualización nombre/apellidos
DescWeather=Los siguientes gráficos se mostrarán en el panel si el número de elementos llegan a estos valores:
KeyForWebServicesAccess=clave para usar los Web Services (parámetro "dolibarrkey" en webservices)
# Modules
Module0Name=Usuarios y grupos
Module0Desc=Gestión de usuarios y grupos
@ -515,14 +517,13 @@ Permission242=Crear/modificar categorías
Permission243=Eliminar categorías
Permission244=Ver contenido de categorías ocultas
Permission251=Consultar otros usuarios
PermissionAdvanced251=Consultar otros usuarios
Permission252=Consultar los permisos de otros usuarios
Permission253=Crear/modificar otros usuarios y sus permisos
PermissionAdvanced253=Crear/modificar usuarios internos/externos y sus permisos
Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios
Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios
Permission256=Consultar sus permisos
Permission257=Crear/modificar su información de usuario
Permission258=Modificar su contraseña
Permission259=Modificar sus permisos
Permission262=Consultar todas las empresas (Solamente usuarios internos. Los externos están limitados a ellos mismos)
Permission271=Consultar el CA
Permission272=Consultar las facturas
@ -542,6 +543,10 @@ Permission312=Asignar servicios a un contrato
Permission331=Consultar marcadores
Permission332=Crear/modificar marcadores
Permission333=Eliminar marcadores
Permission341=Consultar sus propios permisos
Permission342=Crear/modificar su propia info de usuario
Permission343=Modificar su propia contraseña
Permission344=Modificar sus propios permisos
Permission351=Consultar los grupos
Permission352=Consultar los permisos de grupos
Permission353=Crear/modificar los grupos y sus permisos
@ -734,7 +739,7 @@ DelaysOfToleranceBeforeWarning=Plazos de tolerancia antes de alerta
DelaysOfToleranceDesc=Esta pantalla permite configura los plazos de tolerancia antes de que se alerte con el símbolo %s, sobre cada elemento en retraso.
DelaysOfToleranceActionsToDo=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre acciones planificadas no realizadas
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos de clientes no procesados
DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess= Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos a proveedores no procesados
DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos a proveedores no procesados
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre presupuestos a cerrar
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre presupuestos no facturados
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre servicios a activar
@ -808,7 +813,7 @@ ShowProfIdInAddress=Mostrar el identificador profesional en las direcciones de l
TranslationUncomplete=Traducción parcial
SomeTranslationAreUncomplete=Algunos idiomas están traducidos en parte o pueden contener errores. Si lo encuentra, puede corregir los archivos de texto <b>.lang</b> del directorio <b>htdocs/langs</b> y enviarlos al foro <a href="http://www.dolibarr.fr/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.fr</a>.
MenuUseLayout=Hacer el menú izquierdo ocultable (la opción javascript no debería deshabilitarse)
##### Module password generation
##### Module password generation= undefined==
PasswordGenerationStandard=Devuelve una contraseña generada por el algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres, números y caracteres en minúsculas mezcladas.
PasswordGenerationNone=No ofrece contraseñas. La contraseña se introduce manualmente.
##### Users setup #####

17
htdocs/langs/es_ES/admin.lang
View File

@ -102,7 +102,8 @@ ClientTZ=Zona horaria Cliente (usuario)
ClientHour=Hora cliente (usuario)
OSTZ=Zona horaria
PHPTZ=Zona horaria PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset con Greenwich (segundos)
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset servidor con Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos)
CurrentHour=Hora actual
CompanyTZ=Zona Horaria empresa (casa madre)
CompanyHour=Hora empresa (casa madre)
@ -286,6 +287,7 @@ FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Colocando los siguientes tags en la plantilla
FullListOnOnlineDocumentation=Listado completo de tags disponibles en la documentación de usuario del módulo Terceros del wiki http://wiki.dolibarr.org
FirstnameNamePosition=Orden visualización nombre/apellidos
DescWeather=Los siguientes gráficos se mostrarán en el panel si el número de elementos llegan a estos valores:
KeyForWebServicesAccess=clave para usar los Web Services (parámetro "dolibarrkey" en webservices)
# Modules
Module0Name=Usuarios y grupos
Module0Desc=Gestión de usuarios y grupos
@ -515,14 +517,13 @@ Permission242=Crear/modificar categorías
Permission243=Eliminar categorías
Permission244=Ver contenido de categorías ocultas
Permission251=Consultar otros usuarios
PermissionAdvanced251=Consultar otros usuarios
Permission252=Consultar los permisos de otros usuarios
Permission253=Crear/modificar otros usuarios y sus permisos
PermissionAdvanced253=Crear/modificar usuarios internos/externos y sus permisos
Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios
Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios
Permission256=Consultar sus permisos
Permission257=Crear/modificar su información de usuario
Permission258=Modificar su contraseña
Permission259=Modificar sus permisos
Permission262=Consultar todas las empresas (Solamente usuarios internos. Los externos están limitados a ellos mismos)
Permission271=Consultar el CA
Permission272=Consultar las facturas
@ -542,6 +543,10 @@ Permission312=Asignar servicios a un contrato
Permission331=Consultar marcadores
Permission332=Crear/modificar marcadores
Permission333=Eliminar marcadores
Permission341=Consultar sus propios permisos
Permission342=Crear/modificar su propia info de usuario
Permission343=Modificar su propia contraseña
Permission344=Modificar sus propios permisos
Permission351=Consultar los grupos
Permission352=Consultar los permisos de grupos
Permission353=Crear/modificar los grupos y sus permisos
@ -734,7 +739,7 @@ DelaysOfToleranceBeforeWarning=Plazos de tolerancia antes de alerta
DelaysOfToleranceDesc=Esta pantalla permite configura los plazos de tolerancia antes de que se alerte con el símbolo %s, sobre cada elemento en retraso.
DelaysOfToleranceActionsToDo=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre acciones planificadas no realizadas
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos de clientes no procesados
DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess= Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos a proveedores no procesados
DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre pedidos a proveedores no procesados
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre presupuestos a cerrar
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre presupuestos no facturados
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Tolerancia de retraso antes de la alerta (en días) sobre servicios a activar
@ -808,7 +813,7 @@ ShowProfIdInAddress=Mostrar el identificador profesional en las direcciones de l
TranslationUncomplete=Traducción parcial
SomeTranslationAreUncomplete=Algunos idiomas están traducidos en parte o pueden contener errores. Si lo encuentra, puede corregir los archivos de texto <b>.lang</b> del directorio <b>htdocs/langs</b> y enviarlos al foro <a href="http://www.dolibarr.fr/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.fr</a>.
MenuUseLayout=Hacer el menú izquierdo ocultable (la opción javascript no debería deshabilitarse)
##### Module password generation
##### Module password generation= undefined=
PasswordGenerationStandard=Devuelve una contraseña generada por el algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres, números y caracteres en minúsculas mezcladas.
PasswordGenerationNone=No ofrece contraseñas. La contraseña se introduce manualmente.
##### Users setup #####