diff --git a/htdocs/langs/en_US/projects.lang b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
index 8c23135ddbd..86e3e345bc2 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
@@ -70,11 +70,11 @@ ListOfTasks=List of tasks
 GoToListOfTimeConsumed=Go to list of time consumed
 GoToListOfTasks=Go to list of tasks
 ListProposalsAssociatedProject=List of the commercial proposals associated with the project
-ListOrdersAssociatedProject=List of customer's orders associated with the project
-ListInvoicesAssociatedProject=List of customer's invoices associated with the project
-ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer's template invoices associated with project
-ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of supplier's orders associated with the project
-ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of supplier's invoices associated with the project
+ListOrdersAssociatedProject=List of customer orders associated with the project
+ListInvoicesAssociatedProject=List of customer invoices associated with the project
+ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer template invoices associated with project
+ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of supplier orders associated with the project
+ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of supplier invoices associated with the project
 ListContractAssociatedProject=List of contracts associated with the project
 ListFichinterAssociatedProject=List of interventions associated with the project
 ListExpenseReportsAssociatedProject=List of expense reports associated with the project