diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index 37bd9224798..211c841ee4e 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -1207,3 +1207,4 @@ CreatedByPublicPortal=Créé à partir du portail public
 UserAgent=User Agent
 InternalUser=Utilisateur interne
 ExternalUser=Utilisateur externe
+WarningUserDifferentContactSocid=Contact non relié à un tiers. Le tiers ne sera pas enregistré.
diff --git a/htdocs/user/card.php b/htdocs/user/card.php
index 7fc268568c8..2325ab7ab53 100644
--- a/htdocs/user/card.php
+++ b/htdocs/user/card.php
@@ -537,6 +537,9 @@ if (empty($reshook)) {
 						$sql .= " SET fk_socpeople=".((int) $contactid);
 						if (!empty($contact->socid)) {
 							$sql .= ", fk_soc=".((int) $contact->socid);
+						} elseif ($socid > 0) {
+							$sql .= ", fk_soc = null";
+							setEventMessages($langs->trans("WarningUserDifferentContactSocid"), '', 'warnings'); // Add message if post socid != $contact->socid
 						}
 						$sql .= " WHERE rowid = ".((int) $object->id);
 					} elseif ($socid > 0) {