lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

according to new tree directory

Browse Source
This commit is contained in:
Philippe Grand 2010-05-02 10:01:18 +00:00
parent 16446edca4
commit 17a2034b02
33 changed files with 2839 additions and 2839 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/adherents/admin/adherent.php
View File

@ -31,7 +31,7 @@ require("../../main.inc.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/admin.lib.php");
$langs->load("admin");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
if (!$user->admin)
accessforbidden();

2
htdocs/adherents/card_subscriptions.php
View File

@ -35,7 +35,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/compta/bank/class/account.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("bills");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("users");
$langs->load("mails");

2
htdocs/adherents/cotisations.php
View File

@ -30,7 +30,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent.class.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/cotisation.class.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/compta/bank/class/account.class.php");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$sortorder=$_GET["sortorder"];
$sortfield=$_GET["sortfield"];

2
htdocs/adherents/fiche.php
View File

@ -39,7 +39,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/html.formcompany.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("bills");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("users");
// If socid provided by ajax company selector

2
htdocs/adherents/fiche_subscription.php
View File

@ -31,7 +31,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/compta/bank/class/account.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("bills");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("users");
$adh = new Adherent($db);

2
htdocs/adherents/index.php
View File

@ -30,7 +30,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent_type.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
/*

2
htdocs/adherents/info.php
View File

@ -31,7 +31,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/member.lib.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("bills");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("users");
if (!$user->rights->adherent->lire)

2
htdocs/adherents/info_subscription.php
View File

@ -32,7 +32,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/cotisation.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("bills");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("users");
if (!$user->rights->adherent->lire)

326
htdocs/langs/ar_AR/members.lang → htdocs/adherents/langs/ar_AR/members.lang
View File

@ -1,163 +1,163 @@
/*
* Language code: ar_AR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-08-11 13:27:01
*/
// Date 2009-08-11 13:27:01
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=منطقة الأعضاء
PublicMembersArea=أعضاء منطقة العامة
MemberCard=بطاقة عضو
SubscriptionCard=بطاقة الاشتراك
Member=عضو
Members=أعضاء
MemberAccount=دخول الأعضاء
ShowMember=وتظهر بطاقة عضو
UserNotLinkedToMember=المستخدم لا ترتبط عضو
MembersTickets=أعضاء التذاكر
Attributs=الصفات
ErrorMemberTypeNotDefined=عضو نوع غير معرف
ListOfPublicMembers=قائمة بأسماء أعضاء العمومية
ListOfValidatedPublicMembers=قائمة الأعضاء العامة المصادق
ErrorThisMemberIsNotPublic=ليست عضوا في هذا العام
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=عضو آخر (الاسم : <b>٪ ق</b> ، ادخل : <b>٪)</b> مرتبطة بالفعل الى طرف ثالث <b>٪ ق.</b> إزالة هذه الوصلة الاولى بسبب طرف ثالث لا يمكن أن يرتبط فقط عضو (والعكس بالعكس).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=لأسباب أمنية ، يجب أن تمنح أذونات لتحرير جميع المستخدمين لتكون قادرة على ربط عضو لمستخدم هذا ليس لك.
ThisIsContentOfYourCard=هذه هي تفاصيل بطاقتك
CardContent=مضمون البطاقة الخاصة بك عضوا
SetLinkToUser=وصلة إلى مستخدم Dolibarr
SetLinkToThirdParty=وصلة إلى طرف ثالث Dolibarr
MembersCards=أعضاء طباعة البطاقات
MembersList=قائمة الأعضاء
MembersListToValid=قائمة مشاريع أعضاء (ينبغي التأكد من صحة)
MembersListValid=قائمة أعضاء صالحة
MembersListUpToDate=قائمة الأعضاء صالحة لغاية تاريخ الاكتتاب
MembersListNotUpToDate=قائمة صحيحة مع أعضاء من تاريخ الاكتتاب
MembersListResiliated=قائمة الأعضاء resiliated
MembersListQualified=قائمة الأعضاء المؤهلين
MenuMembersToValidate=أعضاء مشروع
MenuMembersValidated=صادق أعضاء
MenuMembersUpToDate=حتى الآن من أعضاء
MenuMembersNotUpToDate=وحتى الآن من أصل أعضاء
MenuMembersResiliated=أعضاء Resiliated
DateAbonment=تاريخ الاكتتاب
DateSubscription=تاريخ الاكتتاب
DateNextSubscription=الاكتتاب القادم
DateEndSubscription=تاريخ انتهاء الاكتتاب
EndSubscription=انتهاء الاكتتاب
SubscriptionId=الاكتتاب معرف
MemberId=عضو المعرف
NewMember=عضو جديد
NewType=عضو جديد من نوع
MemberType=عضو نوع
MemberTypeId=عضو نوع معرف
MemberTypeLabel=عضو نوع العلامة
MembersTypes=أعضاء أنواع
MembersAttributes=أعضاء الصفات
SearchAMember=البحث عن عضو
MemberStatusDraft=مشروع (لا بد من التحقق من صحة)
MemberStatusDraftShort=مسودة
MemberStatusActive=صادق (تنتظر الاكتتاب)
MemberStatusActiveShort=صادق
MemberStatusActiveLate=انتهاء الاكتتاب
MemberStatusActiveLateShort=انتهى
MemberStatusPaid=الاكتتاب حتى الآن
MemberStatusPaidShort=حتى الآن
MemberStatusResiliated=عضو Resiliated
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=أعضاء مشروع
MembersStatusToValidShort=أعضاء مشروع
MembersStatusValidated=صادق أعضاء
MembersStatusPaid=الاكتتاب حتى الآن
MembersStatusPaidShort=حتى الآن
MembersStatusNotPaid=الاكتتاب قديمة
MembersStatusNotPaidShort=عفا عليها الزمن
MembersStatusResiliated=أعضاء Resiliated
MembersStatusResiliatedShort=أعضاء Resiliated
NewCotisation=مساهمة جديدة
PaymentSubscription=دفع مساهمة جديدة
EditMember=عضو تحرير
SubscriptionEndDate=تاريخ انتهاء الاكتتاب
NewAttribute=attribut جديدة
AttributeCode=السمة مدونة
OptionalFieldsSetup=الحقول الاختيارية الإعداد
MembersTypeSetup=أعضاء نوع الإعداد
NewSubscription=إشتراك جديد
Subscription=الاكتتاب
Subscriptions=الاشتراكات
SubscriptionLate=متأخر
SubscriptionNotReceived=الاشتراك لم يتلق
SubscriptionLateShort=متأخر
SubscriptionNotReceivedShort=لم يتلق
ListOfSubscriptions=قائمة الاشتراكات
SendCardByMail=أرسل بطاقة
AddMember=إضافة عضو
MemberType=عضو نوع
NoTypeDefinedGoToSetup=لا يجوز لأي عضو في أنواع محددة. الذهاب إلى الإعداد -- أنواع الأعضاء
NewMemberType=عضو جديد من نوع
WelcomeEMail=مرحبا بك في البريد الإلكتروني
SubscriptionRequired=الاشتراك المطلوب
EditType=عضو تحرير نوع
DeleteType=حذف
VoteAllowed=يسمح التصويت
Physical=المادية
Moral=الأخلاقية
MorPhy=المعنوية / المادية
Reenable=Reenable
ResiliateMember=عضو Resiliate
ConfirmResiliateMember=هل أنت متأكد من أن هذا resiliate؟
DeleteMember=حذف عضو
ConfirmDeleteMember=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العضو (عضو حذف حذف كل ما له الاشتراك؟
DeleteSubscription=الغاء الاشتراك
ConfirmDeleteSubscription=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الاشتراك؟
Filehtpasswd=htpasswd الملف
ValidateMember=صحة عضوا
ConfirmValidateMember=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذا؟
FollowingLinksArePublic=الارتباطات التالية تفتح صفحة لا يحمي أي Dolibarr تصريح. فهي ليست formated صفحة ، تقدم مثالا على الكيفية التي تظهر في قائمة الأعضاء في قاعدة البيانات.
PublicMemberList=عضو في لائحة عامة
BlankSubscriptionForm=استمارة الاشتراك
MemberPublicLinks=الروابط العامة / صفحات
ExportDataset_member_1=واشتراكات الأعضاء
LastMembers=ق أعضاء الماضي ٪
LastMembersModified=آخر تعديل اعضاء ق ٪
AttributeName=اسم السمة
FieldEdition=الطبعة مجال ٪
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=إلا alphanumericals حرفا دون الفضاء
String=سلسلة
Text=النص
Int=Int
Date=تاريخ
DateAndTime=التاريخ والوقت
PublicMemberCard=عضو بطاقة العامة
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=أو ليست عضوا في أي أكثر من المتوقع للاكتتاب
AddSubscription=إضافة اشتراك
ShowSubscription=وتظهر اكتتاب
MemberModifiedInDolibarr=عضو في تعديل Dolibarr
SendAnEMailToMember=البريد الإلكتروني لإرسال معلومات العضو
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=البريد الإلكتروني لعضو في موضوع المصادقة
DescADHERENT_MAIL_VALID=البريد الإلكتروني لعضو المصادقة
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=موضوع البريد الالكتروني للاكتتاب
DescADHERENT_MAIL_COTIS=البريد الالكتروني للاكتتاب
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=موضوع البريد الإلكتروني لعضو resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=البريد الإلكتروني لعضو resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=البريد الإلكتروني للمرسل البريد الإلكتروني التلقائي
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=علامات الشكل
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=نص مطبوع على رأس عضو البطاقات
DescADHERENT_CARD_TEXT=نص مطبوع على بطاقات الأعضاء
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=نص مطبوع على أسفل بطاقات الأعضاء
ShowTypeCard=وتبين من نوع &#39;٪ ق&#39;
HTPasswordExport=الملف htpassword جيل
NoThirdPartyAssociatedToMember=لم يرتبط بها من طرف ثالث لهذا العضو
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr طرف ثالث
MembersAndSubscriptions=وأعضاء Suscriptions
// Date 2009-08-11 13:27:01
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
// Reference language: en_US
FundationMembers=أعضاء المؤسسة
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
/*
* Language code: ar_AR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-08-11 13:27:01
*/
// Date 2009-08-11 13:27:01
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=منطقة الأعضاء
PublicMembersArea=أعضاء منطقة العامة
MemberCard=بطاقة عضو
SubscriptionCard=بطاقة الاشتراك
Member=عضو
Members=أعضاء
MemberAccount=دخول الأعضاء
ShowMember=وتظهر بطاقة عضو
UserNotLinkedToMember=المستخدم لا ترتبط عضو
MembersTickets=أعضاء التذاكر
Attributs=الصفات
ErrorMemberTypeNotDefined=عضو نوع غير معرف
ListOfPublicMembers=قائمة بأسماء أعضاء العمومية
ListOfValidatedPublicMembers=قائمة الأعضاء العامة المصادق
ErrorThisMemberIsNotPublic=ليست عضوا في هذا العام
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=عضو آخر (الاسم : <b>٪ ق</b> ، ادخل : <b>٪)</b> مرتبطة بالفعل الى طرف ثالث <b>٪ ق.</b> إزالة هذه الوصلة الاولى بسبب طرف ثالث لا يمكن أن يرتبط فقط عضو (والعكس بالعكس).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=لأسباب أمنية ، يجب أن تمنح أذونات لتحرير جميع المستخدمين لتكون قادرة على ربط عضو لمستخدم هذا ليس لك.
ThisIsContentOfYourCard=هذه هي تفاصيل بطاقتك
CardContent=مضمون البطاقة الخاصة بك عضوا
SetLinkToUser=وصلة إلى مستخدم Dolibarr
SetLinkToThirdParty=وصلة إلى طرف ثالث Dolibarr
MembersCards=أعضاء طباعة البطاقات
MembersList=قائمة الأعضاء
MembersListToValid=قائمة مشاريع أعضاء (ينبغي التأكد من صحة)
MembersListValid=قائمة أعضاء صالحة
MembersListUpToDate=قائمة الأعضاء صالحة لغاية تاريخ الاكتتاب
MembersListNotUpToDate=قائمة صحيحة مع أعضاء من تاريخ الاكتتاب
MembersListResiliated=قائمة الأعضاء resiliated
MembersListQualified=قائمة الأعضاء المؤهلين
MenuMembersToValidate=أعضاء مشروع
MenuMembersValidated=صادق أعضاء
MenuMembersUpToDate=حتى الآن من أعضاء
MenuMembersNotUpToDate=وحتى الآن من أصل أعضاء
MenuMembersResiliated=أعضاء Resiliated
DateAbonment=تاريخ الاكتتاب
DateSubscription=تاريخ الاكتتاب
DateNextSubscription=الاكتتاب القادم
DateEndSubscription=تاريخ انتهاء الاكتتاب
EndSubscription=انتهاء الاكتتاب
SubscriptionId=الاكتتاب معرف
MemberId=عضو المعرف
NewMember=عضو جديد
NewType=عضو جديد من نوع
MemberType=عضو نوع
MemberTypeId=عضو نوع معرف
MemberTypeLabel=عضو نوع العلامة
MembersTypes=أعضاء أنواع
MembersAttributes=أعضاء الصفات
SearchAMember=البحث عن عضو
MemberStatusDraft=مشروع (لا بد من التحقق من صحة)
MemberStatusDraftShort=مسودة
MemberStatusActive=صادق (تنتظر الاكتتاب)
MemberStatusActiveShort=صادق
MemberStatusActiveLate=انتهاء الاكتتاب
MemberStatusActiveLateShort=انتهى
MemberStatusPaid=الاكتتاب حتى الآن
MemberStatusPaidShort=حتى الآن
MemberStatusResiliated=عضو Resiliated
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=أعضاء مشروع
MembersStatusToValidShort=أعضاء مشروع
MembersStatusValidated=صادق أعضاء
MembersStatusPaid=الاكتتاب حتى الآن
MembersStatusPaidShort=حتى الآن
MembersStatusNotPaid=الاكتتاب قديمة
MembersStatusNotPaidShort=عفا عليها الزمن
MembersStatusResiliated=أعضاء Resiliated
MembersStatusResiliatedShort=أعضاء Resiliated
NewCotisation=مساهمة جديدة
PaymentSubscription=دفع مساهمة جديدة
EditMember=عضو تحرير
SubscriptionEndDate=تاريخ انتهاء الاكتتاب
NewAttribute=attribut جديدة
AttributeCode=السمة مدونة
OptionalFieldsSetup=الحقول الاختيارية الإعداد
MembersTypeSetup=أعضاء نوع الإعداد
NewSubscription=إشتراك جديد
Subscription=الاكتتاب
Subscriptions=الاشتراكات
SubscriptionLate=متأخر
SubscriptionNotReceived=الاشتراك لم يتلق
SubscriptionLateShort=متأخر
SubscriptionNotReceivedShort=لم يتلق
ListOfSubscriptions=قائمة الاشتراكات
SendCardByMail=أرسل بطاقة
AddMember=إضافة عضو
MemberType=عضو نوع
NoTypeDefinedGoToSetup=لا يجوز لأي عضو في أنواع محددة. الذهاب إلى الإعداد -- أنواع الأعضاء
NewMemberType=عضو جديد من نوع
WelcomeEMail=مرحبا بك في البريد الإلكتروني
SubscriptionRequired=الاشتراك المطلوب
EditType=عضو تحرير نوع
DeleteType=حذف
VoteAllowed=يسمح التصويت
Physical=المادية
Moral=الأخلاقية
MorPhy=المعنوية / المادية
Reenable=Reenable
ResiliateMember=عضو Resiliate
ConfirmResiliateMember=هل أنت متأكد من أن هذا resiliate؟
DeleteMember=حذف عضو
ConfirmDeleteMember=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العضو (عضو حذف حذف كل ما له الاشتراك؟
DeleteSubscription=الغاء الاشتراك
ConfirmDeleteSubscription=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الاشتراك؟
Filehtpasswd=htpasswd الملف
ValidateMember=صحة عضوا
ConfirmValidateMember=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذا؟
FollowingLinksArePublic=الارتباطات التالية تفتح صفحة لا يحمي أي Dolibarr تصريح. فهي ليست formated صفحة ، تقدم مثالا على الكيفية التي تظهر في قائمة الأعضاء في قاعدة البيانات.
PublicMemberList=عضو في لائحة عامة
BlankSubscriptionForm=استمارة الاشتراك
MemberPublicLinks=الروابط العامة / صفحات
ExportDataset_member_1=واشتراكات الأعضاء
LastMembers=ق أعضاء الماضي ٪
LastMembersModified=آخر تعديل اعضاء ق ٪
AttributeName=اسم السمة
FieldEdition=الطبعة مجال ٪
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=إلا alphanumericals حرفا دون الفضاء
String=سلسلة
Text=النص
Int=Int
Date=تاريخ
DateAndTime=التاريخ والوقت
PublicMemberCard=عضو بطاقة العامة
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=أو ليست عضوا في أي أكثر من المتوقع للاكتتاب
AddSubscription=إضافة اشتراك
ShowSubscription=وتظهر اكتتاب
MemberModifiedInDolibarr=عضو في تعديل Dolibarr
SendAnEMailToMember=البريد الإلكتروني لإرسال معلومات العضو
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=البريد الإلكتروني لعضو في موضوع المصادقة
DescADHERENT_MAIL_VALID=البريد الإلكتروني لعضو المصادقة
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=موضوع البريد الالكتروني للاكتتاب
DescADHERENT_MAIL_COTIS=البريد الالكتروني للاكتتاب
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=موضوع البريد الإلكتروني لعضو resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=البريد الإلكتروني لعضو resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=البريد الإلكتروني للمرسل البريد الإلكتروني التلقائي
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=علامات الشكل
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=نص مطبوع على رأس عضو البطاقات
DescADHERENT_CARD_TEXT=نص مطبوع على بطاقات الأعضاء
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=نص مطبوع على أسفل بطاقات الأعضاء
ShowTypeCard=وتبين من نوع &#39;٪ ق&#39;
HTPasswordExport=الملف htpassword جيل
NoThirdPartyAssociatedToMember=لم يرتبط بها من طرف ثالث لهذا العضو
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr طرف ثالث
MembersAndSubscriptions=وأعضاء Suscriptions
// Date 2009-08-11 13:27:01
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
// Reference language: en_US
FundationMembers=أعضاء المؤسسة
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).

302
htdocs/langs/ca_ES/members.lang → htdocs/adherents/langs/ca_ES/members.lang
View File

@ -1,151 +1,151 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - members
CHARSET= UTF-8
MembersArea= Àrea membres
PublicMembersArea= Àrea pública dels membres
MemberCard= Fitxa membre
SubscriptionCard= Fitxa cotització
Member= Membre
Members= Membres
ShowMember= Mostrar fitxa membre
MemberAccount= Login membre
UserNotLinkedToMember= Usuari no vinculat a un membre
MembersTickets= Etiquetes membres
FundationMembers= Membres de l'associació
Attributs= Atributs
ErrorMemberTypeNotDefined= No s'ha indicat el tipus de membre
ListOfPublicMembers= Llista de membres públics
ListOfValidatedPublicMembers= Llista de membres públics validats
ErrorThisMemberIsNotPublic= Aquest membre no és públic
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty= Un altre membre (nom: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) està vinculat al tercer <b>%s</b>. Esborreu l'enllaç existent ja que un tercer només pot estar vinculat a un sol membre (i viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly= Per raons de seguretat, ha de posseir els drets de modificació de tots els usuaris per poder vincular un membre a un usuari que no sigui vostè mateix.
ThisIsContentOfYourCard= Aquí hi ha els detalls de la seva fitxa
CardContent= Contingut de la seva fitxa de membre
SetLinkToUser= Vincular a un usuari Dolibarr
SetLinkToThirdParty= Vincular a un tercer Dolibarr
MembersCards= Carnets de membres
MembersList= Llistat de membres
MembersListToValid= Llistat de membres esborrany (a validar)
MembersListValid= Llistat de membres validats
MembersListUpToDate= Llistat dels membres vàlids al dia d'adhesió
MembersListNotUpToDate= Llistat dels membres vàlids no al dia d'adhesió
MembersListResiliated= Llistat dels membres donats de baixa
MembersListQualified= Llistat dels membres qualificats
MenuMembersToValidate= Membres esborrany
MenuMembersValidated= Membres validats
MenuMembersUpToDate= Membres al dia
MenuMembersNotUpToDate= Membres no al dia
MenuMembersResiliated= Membres donats de baixa
DateAbonment= Data afiliació
DateSubscription= Data afiliació
DateNextSubscription= Data propera afiliació
DateEndSubscription= Data fi afiliació
EndSubscription= Fi afiliació
SubscriptionId= ID afiliació
MemberId= ID membre
NewMember= Nou membre
NewType= Nou tipus de membre
MemberType= Tipus de membre
MemberTypeId= ID tipus de membre
MemberTypeLabel= Etiqueta tipus de membre
MembersTypes= Tipus de membres
MembersAttributes= Atributs membres
SearchAMember= Cercar un membre
MemberStatusDraft= Esborrany (a validar)
MemberStatusDraftShort= A validar
MemberStatusActive= Validat (en espera d'afiliació)
MemberStatusActiveShort= Validat
MemberStatusActiveLate= Afiliació no al dia
MemberStatusActiveLateShort= No al dia
MemberStatusPaid= Afiliació al dia
MemberStatusPaidShort= Al dia
MemberStatusResiliated= Membre donat de baixa
MemberStatusResiliatedShort= De baixa
MembersStatusToValid= Membres esborrany
MembersStatusToValidShort= Membres esborrany
MembersStatusValidated= Membres validats
MembersStatusPaid= Afiliacions al dia
MembersStatusPaidShort= Al dia
MembersStatusNotPaid= Afiliacions no al dia
MembersStatusNotPaidShort= No al dia
MembersStatusResiliated= Membres donats de baixa
MembersStatusResiliatedShort= Membres donats de baixa
NewCotisation= Nova afiliació
PaymentSubscription= Pagament de quotes
EditMember= Edició membre
SubscriptionEndDate= Data fi afiliació
NewAttribute= Nou atribut
AttributeCode= Codi atribut
OptionalFieldsSetup= Configuració dels camps opcionals
MembersTypeSetup= Configuració dels tipus de membres
NewSubscription= Nova afiliació
Subscription= Afiliació
Subscriptions= Afiliacions
SubscriptionLate= En retard
SubscriptionNotReceived= Afiliació no rebuda
SubscriptionLateShort= En retard
SubscriptionNotReceivedShort= No rebuda
ListOfSubscriptions= Llista d'afiliacions
SendCardByMail= Enviar fitxa
AddMember= Afegir membre
NoTypeDefinedGoToSetup= Cap tipus de membre definit. Aneu a Configuració->Tipus de membres
NewMemberType= Nou tipus de membre
WelcomeEMail= E-mail
SubscriptionRequired= Subjecte a cotització
EditType= Edició del tipus de membre
DeleteType= Eliminar
VoteAllowed= Vot autoritzat
Physical= Físic
Moral= Moral
MorPhy= Moral/Físic
Reenable= Reactivar
ResiliateMember= Donar de baixa un membre
ConfirmResiliateMember= Esteu segur de voler donar de baixa a aquest membre?
DeleteMember= Eliminar un membre
ConfirmDeleteMember= Esteu segur de voler eliminar aquest membre (Eliminar un membre suprimeix també totes les seves cotitzacions)?
DeleteSubscription= Eliminar una afiliació
ConfirmDeleteSubscription= Esteu segur de voler eliminar aquesta afiliació?
Filehtpasswd= Arxiu htpasswd
ValidateMember= Validar un membre
ConfirmValidateMember= Esteu segur de voler validar a aquest membre?
FollowingLinksArePublic= Els enllaços següents són pàgines accessibles a tothom i no protegides per cap habilitació Dolibarr.
PublicMemberList= Llistat públic de membres
BlankSubscriptionForm= Formulari d'inscripció
MemberPublicLinks= Links/pàgines publiques
ExportDataset_member_1= Membres i afiliacions
LastMembers= Els %s darrers membres
LastMembersModified= Els %s darrers membres modificats
AttributeName= Nom de l'atribut
FieldEdition= Edició del camp %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace= només carateres alfanumèrics sense espais
String= Cadena
Text= Text llarg
Int= Numèric
Date= Data
DateAndTime= Data i hora
PublicMemberCard= Fitxa pública membre
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe= No sotmesa a cotització
AddSubscription= Afegir afiliació
ShowSubscription= Mostrar afiliació
MemberModifiedInDolibarr= Membre modificat en Dolibarr
SendAnEMailToMember= Enviar e-mail d'informació al membre (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT= Assumpte del e-mail enviat quan un convidat es a autoinscrigui
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL= E-mail enviat quan un convidat es autoinscrigui
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT= Assumpte del correu electrònic de validació de membre
DescADHERENT_MAIL_VALID= E-mail de validació de membre
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT= Assumpte del correu electrònic de validació de cotització
DescADHERENT_MAIL_COTIS= E-mail de validació d'una afiliació
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT= Assumpte d'e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL= E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM= E-mail emissor per als e-mails automàtics
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE= Format pàgines etiquetes
DescADHERENT_CARD_TYPE= Format pàgines carnet de membre
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT= Text a imprimir en la part superior del carnet de membre
DescADHERENT_CARD_TEXT= Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dreta)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT= Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dreta)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT= Text a imprimir a la part inferior del carnet de membre
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS= Llista(s) per a la inscripció automàtica dels nous membres (separats per comes)
ShowTypeCard= Veure tipus '%s'
HTPasswordExport= Generació fitxer htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember= Cap tercer associat a aquest membre
ThirdPartyDolibarr= Tercers Dolibarr
MembersAndSubscriptions= Membres y afiliacions
# Dolibarr language file - ca_ES - members
CHARSET= UTF-8
MembersArea= Àrea membres
PublicMembersArea= Àrea pública dels membres
MemberCard= Fitxa membre
SubscriptionCard= Fitxa cotització
Member= Membre
Members= Membres
ShowMember= Mostrar fitxa membre
MemberAccount= Login membre
UserNotLinkedToMember= Usuari no vinculat a un membre
MembersTickets= Etiquetes membres
FundationMembers= Membres de l'associació
Attributs= Atributs
ErrorMemberTypeNotDefined= No s'ha indicat el tipus de membre
ListOfPublicMembers= Llista de membres públics
ListOfValidatedPublicMembers= Llista de membres públics validats
ErrorThisMemberIsNotPublic= Aquest membre no és públic
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty= Un altre membre (nom: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) està vinculat al tercer <b>%s</b>. Esborreu l'enllaç existent ja que un tercer només pot estar vinculat a un sol membre (i viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly= Per raons de seguretat, ha de posseir els drets de modificació de tots els usuaris per poder vincular un membre a un usuari que no sigui vostè mateix.
ThisIsContentOfYourCard= Aquí hi ha els detalls de la seva fitxa
CardContent= Contingut de la seva fitxa de membre
SetLinkToUser= Vincular a un usuari Dolibarr
SetLinkToThirdParty= Vincular a un tercer Dolibarr
MembersCards= Carnets de membres
MembersList= Llistat de membres
MembersListToValid= Llistat de membres esborrany (a validar)
MembersListValid= Llistat de membres validats
MembersListUpToDate= Llistat dels membres vàlids al dia d'adhesió
MembersListNotUpToDate= Llistat dels membres vàlids no al dia d'adhesió
MembersListResiliated= Llistat dels membres donats de baixa
MembersListQualified= Llistat dels membres qualificats
MenuMembersToValidate= Membres esborrany
MenuMembersValidated= Membres validats
MenuMembersUpToDate= Membres al dia
MenuMembersNotUpToDate= Membres no al dia
MenuMembersResiliated= Membres donats de baixa
DateAbonment= Data afiliació
DateSubscription= Data afiliació
DateNextSubscription= Data propera afiliació
DateEndSubscription= Data fi afiliació
EndSubscription= Fi afiliació
SubscriptionId= ID afiliació
MemberId= ID membre
NewMember= Nou membre
NewType= Nou tipus de membre
MemberType= Tipus de membre
MemberTypeId= ID tipus de membre
MemberTypeLabel= Etiqueta tipus de membre
MembersTypes= Tipus de membres
MembersAttributes= Atributs membres
SearchAMember= Cercar un membre
MemberStatusDraft= Esborrany (a validar)
MemberStatusDraftShort= A validar
MemberStatusActive= Validat (en espera d'afiliació)
MemberStatusActiveShort= Validat
MemberStatusActiveLate= Afiliació no al dia
MemberStatusActiveLateShort= No al dia
MemberStatusPaid= Afiliació al dia
MemberStatusPaidShort= Al dia
MemberStatusResiliated= Membre donat de baixa
MemberStatusResiliatedShort= De baixa
MembersStatusToValid= Membres esborrany
MembersStatusToValidShort= Membres esborrany
MembersStatusValidated= Membres validats
MembersStatusPaid= Afiliacions al dia
MembersStatusPaidShort= Al dia
MembersStatusNotPaid= Afiliacions no al dia
MembersStatusNotPaidShort= No al dia
MembersStatusResiliated= Membres donats de baixa
MembersStatusResiliatedShort= Membres donats de baixa
NewCotisation= Nova afiliació
PaymentSubscription= Pagament de quotes
EditMember= Edició membre
SubscriptionEndDate= Data fi afiliació
NewAttribute= Nou atribut
AttributeCode= Codi atribut
OptionalFieldsSetup= Configuració dels camps opcionals
MembersTypeSetup= Configuració dels tipus de membres
NewSubscription= Nova afiliació
Subscription= Afiliació
Subscriptions= Afiliacions
SubscriptionLate= En retard
SubscriptionNotReceived= Afiliació no rebuda
SubscriptionLateShort= En retard
SubscriptionNotReceivedShort= No rebuda
ListOfSubscriptions= Llista d'afiliacions
SendCardByMail= Enviar fitxa
AddMember= Afegir membre
NoTypeDefinedGoToSetup= Cap tipus de membre definit. Aneu a Configuració->Tipus de membres
NewMemberType= Nou tipus de membre
WelcomeEMail= E-mail
SubscriptionRequired= Subjecte a cotització
EditType= Edició del tipus de membre
DeleteType= Eliminar
VoteAllowed= Vot autoritzat
Physical= Físic
Moral= Moral
MorPhy= Moral/Físic
Reenable= Reactivar
ResiliateMember= Donar de baixa un membre
ConfirmResiliateMember= Esteu segur de voler donar de baixa a aquest membre?
DeleteMember= Eliminar un membre
ConfirmDeleteMember= Esteu segur de voler eliminar aquest membre (Eliminar un membre suprimeix també totes les seves cotitzacions)?
DeleteSubscription= Eliminar una afiliació
ConfirmDeleteSubscription= Esteu segur de voler eliminar aquesta afiliació?
Filehtpasswd= Arxiu htpasswd
ValidateMember= Validar un membre
ConfirmValidateMember= Esteu segur de voler validar a aquest membre?
FollowingLinksArePublic= Els enllaços següents són pàgines accessibles a tothom i no protegides per cap habilitació Dolibarr.
PublicMemberList= Llistat públic de membres
BlankSubscriptionForm= Formulari d'inscripció
MemberPublicLinks= Links/pàgines publiques
ExportDataset_member_1= Membres i afiliacions
LastMembers= Els %s darrers membres
LastMembersModified= Els %s darrers membres modificats
AttributeName= Nom de l'atribut
FieldEdition= Edició del camp %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace= només carateres alfanumèrics sense espais
String= Cadena
Text= Text llarg
Int= Numèric
Date= Data
DateAndTime= Data i hora
PublicMemberCard= Fitxa pública membre
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe= No sotmesa a cotització
AddSubscription= Afegir afiliació
ShowSubscription= Mostrar afiliació
MemberModifiedInDolibarr= Membre modificat en Dolibarr
SendAnEMailToMember= Enviar e-mail d'informació al membre (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT= Assumpte del e-mail enviat quan un convidat es a autoinscrigui
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL= E-mail enviat quan un convidat es autoinscrigui
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT= Assumpte del correu electrònic de validació de membre
DescADHERENT_MAIL_VALID= E-mail de validació de membre
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT= Assumpte del correu electrònic de validació de cotització
DescADHERENT_MAIL_COTIS= E-mail de validació d'una afiliació
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT= Assumpte d'e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL= E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM= E-mail emissor per als e-mails automàtics
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE= Format pàgines etiquetes
DescADHERENT_CARD_TYPE= Format pàgines carnet de membre
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT= Text a imprimir en la part superior del carnet de membre
DescADHERENT_CARD_TEXT= Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dreta)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT= Text a imprimir en el carnet de membre (Alineat a la dreta)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT= Text a imprimir a la part inferior del carnet de membre
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS= Llista(s) per a la inscripció automàtica dels nous membres (separats per comes)
ShowTypeCard= Veure tipus '%s'
HTPasswordExport= Generació fitxer htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember= Cap tercer associat a aquest membre
ThirdPartyDolibarr= Tercers Dolibarr
MembersAndSubscriptions= Membres y afiliacions

342
htdocs/langs/da_DA/members.lang → htdocs/adherents/langs/da_DA/members.lang
View File

@ -1,171 +1,171 @@
/*
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: da_DA
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:26:39
*/
// Date 2009-01-19 21:26:39
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Medlemsområde
PublicMembersArea=Offentlige medlemmer område
MemberCard=Medlem kortet
SubscriptionCard=Subscription kortet
Member=Medlem
Members=Medlemmer
MemberAccount=Medlem login
ShowMember=Vis medlem kortet
UserNotLinkedToMember=Brugeren ikke er knyttet til et medlem
MembersTickets=Medlemmer Billetter
Attributs=Attributter
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Medlem type ikke defineret
ListOfPublicMembers=Liste over offentlige medlemmer
ListOfValidatedPublicMembers=Liste over validerede offentlige medlemmer
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dette medlem er ikke offentlige
MembersCards=Medlemmer udskrive kort
MembersList=Liste over medlemmer
MembersListToValid=Liste over udkast til medlemmer (der skal bekræftes)
MembersListValid=Liste over gyldige medlemmer
MembersListUpToDate=Liste over gyldige medlemmer ajour abonnement
MembersListNotUpToDate=Liste over gyldige medlemmer med abonnement uaktuel
MembersListResiliated=Liste over resiliated medlemmer
MembersListQualified=Liste over kvalificerede medlemmer
MenuMembersToValidate=Udkast til medlemmer
MenuMembersValidated=Valideret medlemmer
MenuMembersUpToDate=Ajour medlemmer
MenuMembersNotUpToDate=Uaktuel medlemmer
MenuMembersResiliated=Resiliated medlemmer
DateAbonment=Subscription dato
DateSubscription=Subscription dato
DateNextSubscription=Næste abonnement
DateEndSubscription=Subscription slutdato
EndSubscription=End abonnement
NewMember=Nyt medlem
NewType=Nyt medlem type
MemberType=Medlem type
MemberTypeId=Medlem type id
MemberTypeLabel=Medlem type label
MembersTypes=Medlemmer typer
MembersAttributes=Medlemmer attributter
SearchAMember=Søg et medlem
MemberStatusDraft=Udkast (skal valideres)
MemberStatusDraftShort=At validere
MemberStatusActive=Valideret (venter abonnement)
MemberStatusActiveShort=Valideret
MemberStatusActiveLate=abonnement er udløbet
MemberStatusActiveLateShort=Udløbet
MemberStatusPaid=Subscription ajour
MemberStatusPaidShort=Ajour
MemberStatusResiliated=Resiliated medlem
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Udkast til medlemmer
MembersStatusToValidShort=Udkast til medlemmer
MembersStatusValidated=Valideret medlemmer
MembersStatusPaid=Subscription ajour
MembersStatusPaidShort=Ajour
MembersStatusNotPaid=Subscription uaktuel
MembersStatusNotPaidShort=Uaktuel
MembersStatusResiliated=Resiliated medlemmer
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated medlemmer
NewCotisation=Nye bidrag
EditMember=Rediger medlem
SubscriptionEndDate=Subscription slutdato
NewAttribute=Ny henføres
AttributeCode=Attribut kode
OptionalFieldsSetup=Valgfrie felter setup
MembersTypeSetup=Medlemmer type setup
NewSubscription=Nyt abonnement
Subscription=Subscription
Subscriptions=Abonnementer
SubscriptionLate=Sen
SubscriptionNotReceived=Subscription aldrig modtaget
SubscriptionLateShort=Sen
SubscriptionNotReceivedShort=Aldrig modtaget
ListOfSubscriptions=Liste over abonnementer
SendCardByMail=Send kort
AddMember=Tilføj medlem
MemberType=Medlem type
NoTypeDefinedGoToSetup=Intet medlem definerede typer. Gå til opsætning - Medlemmer typer
NewMemberType=Nyt medlem type
WelcomeEMail=Velkommen e-mail
SubscriptionRequired=Kræver abonnement
EditType=Rediger medlem type
DeleteType=Slet
VoteAllowed=Afstemning tilladt
Physical=Fysisk
Moral=Moral
MorPhy=Moralske / Fysisk
Reenable=Genaktivere
ResiliateMember=Resiliate et medlem
ConfirmResiliateMember=Er du sikker på at du vil resiliate dette medlem?
DeleteMember=Slet medlem
ConfirmDeleteMember=Er du sikker på du vil slette denne medlem (Sletning af et medlem vil slette alle hans abonnementer)?
DeleteSubscription=Slet abonnement
ConfirmDeleteSubscription=Er du sikker på du vil slette dette abonnement?
Filehtpasswd=htpasswd fil
ValidateMember=Validere et medlem
ConfirmValidateMember=Er du sikker på at du ønsker at validere dette medlem?
FollowingLinksArePublic=De følgende links er åbne sider ikke er beskyttet af nogen Dolibarr tilladelse. De er ikke formated sider, gives som eksempel for at vise, hvordan man listen medlemmer database.
PublicMemberList=Offentlige medlem liste
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Offentlige links / sider
ExportDataset_member_1=Medlemmer og abonnementer
LastMembers=Seneste %s medlemmer
LastMembersModified=Seneste %s modificerede medlemmer
AttributeName=Attribut navn
FieldEdition=% Område udgave
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=kun alphanumericals tegn uden mellemrum
String=String
Text=Tekst
Int=Int
Date=Dato
DateAndTime=Dato og tid
PublicMemberCard=Medlem offentlige kortet
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Medlem ikke eller ikke længere forventes at abonnere
AddSubscription=Tilføj abonnement
ShowSubscription=Vis tegning
MemberModifiedInDolibarr=Medlem ændret i Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email til medlem
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=E-mail emne til medlem validering
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail for medlem validering
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=E-mail emne for tegning
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail for abonnement
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=E-mail emne til medlem resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail for medlem resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender e-mail for automatiske e-mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketter format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst trykt på toppen af medlem-kort
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst påtrykt medlem kort
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst trykt på bunden af medlem-kort
ShowTypeCard=Vis type &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword fil generation
// Date 2009-01-19 21:26:39
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Et andet medlem <b>(navn: %s, login: %s)</b> er allerede knyttet til en <b>tredjepart %s.</b> Fjern dette link første fordi en tredjepart ikke kan forbindes med kun et medlem (og omvendt).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Af sikkerhedsmæssige grunde skal du være tildelt tilladelser til at redigere alle brugere til at kunne knytte et medlem til en bruger, der ikke er dit.
ThisIsContentOfYourCard=Dette er nærmere oplysninger om dit kort
CardContent=Indholdet af din medlem kortet
SetLinkToUser=Link til en Dolibarr bruger
SetLinkToThirdParty=Link til en Dolibarr tredjepart
SubscriptionId=Abonnements-id
MemberId=Medlem id
PaymentSubscription=Nye bidrag betaling
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr. tredjepart forbundet til dette medlem
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr tredjepart
MembersAndSubscriptions=Medlemmer og Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
// Reference language: en_US
FundationMembers=Instituttets medlemmer
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
/*
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: da_DA
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:26:39
*/
// Date 2009-01-19 21:26:39
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Medlemsområde
PublicMembersArea=Offentlige medlemmer område
MemberCard=Medlem kortet
SubscriptionCard=Subscription kortet
Member=Medlem
Members=Medlemmer
MemberAccount=Medlem login
ShowMember=Vis medlem kortet
UserNotLinkedToMember=Brugeren ikke er knyttet til et medlem
MembersTickets=Medlemmer Billetter
Attributs=Attributter
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Medlem type ikke defineret
ListOfPublicMembers=Liste over offentlige medlemmer
ListOfValidatedPublicMembers=Liste over validerede offentlige medlemmer
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dette medlem er ikke offentlige
MembersCards=Medlemmer udskrive kort
MembersList=Liste over medlemmer
MembersListToValid=Liste over udkast til medlemmer (der skal bekræftes)
MembersListValid=Liste over gyldige medlemmer
MembersListUpToDate=Liste over gyldige medlemmer ajour abonnement
MembersListNotUpToDate=Liste over gyldige medlemmer med abonnement uaktuel
MembersListResiliated=Liste over resiliated medlemmer
MembersListQualified=Liste over kvalificerede medlemmer
MenuMembersToValidate=Udkast til medlemmer
MenuMembersValidated=Valideret medlemmer
MenuMembersUpToDate=Ajour medlemmer
MenuMembersNotUpToDate=Uaktuel medlemmer
MenuMembersResiliated=Resiliated medlemmer
DateAbonment=Subscription dato
DateSubscription=Subscription dato
DateNextSubscription=Næste abonnement
DateEndSubscription=Subscription slutdato
EndSubscription=End abonnement
NewMember=Nyt medlem
NewType=Nyt medlem type
MemberType=Medlem type
MemberTypeId=Medlem type id
MemberTypeLabel=Medlem type label
MembersTypes=Medlemmer typer
MembersAttributes=Medlemmer attributter
SearchAMember=Søg et medlem
MemberStatusDraft=Udkast (skal valideres)
MemberStatusDraftShort=At validere
MemberStatusActive=Valideret (venter abonnement)
MemberStatusActiveShort=Valideret
MemberStatusActiveLate=abonnement er udløbet
MemberStatusActiveLateShort=Udløbet
MemberStatusPaid=Subscription ajour
MemberStatusPaidShort=Ajour
MemberStatusResiliated=Resiliated medlem
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Udkast til medlemmer
MembersStatusToValidShort=Udkast til medlemmer
MembersStatusValidated=Valideret medlemmer
MembersStatusPaid=Subscription ajour
MembersStatusPaidShort=Ajour
MembersStatusNotPaid=Subscription uaktuel
MembersStatusNotPaidShort=Uaktuel
MembersStatusResiliated=Resiliated medlemmer
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated medlemmer
NewCotisation=Nye bidrag
EditMember=Rediger medlem
SubscriptionEndDate=Subscription slutdato
NewAttribute=Ny henføres
AttributeCode=Attribut kode
OptionalFieldsSetup=Valgfrie felter setup
MembersTypeSetup=Medlemmer type setup
NewSubscription=Nyt abonnement
Subscription=Subscription
Subscriptions=Abonnementer
SubscriptionLate=Sen
SubscriptionNotReceived=Subscription aldrig modtaget
SubscriptionLateShort=Sen
SubscriptionNotReceivedShort=Aldrig modtaget
ListOfSubscriptions=Liste over abonnementer
SendCardByMail=Send kort
AddMember=Tilføj medlem
MemberType=Medlem type
NoTypeDefinedGoToSetup=Intet medlem definerede typer. Gå til opsætning - Medlemmer typer
NewMemberType=Nyt medlem type
WelcomeEMail=Velkommen e-mail
SubscriptionRequired=Kræver abonnement
EditType=Rediger medlem type
DeleteType=Slet
VoteAllowed=Afstemning tilladt
Physical=Fysisk
Moral=Moral
MorPhy=Moralske / Fysisk
Reenable=Genaktivere
ResiliateMember=Resiliate et medlem
ConfirmResiliateMember=Er du sikker på at du vil resiliate dette medlem?
DeleteMember=Slet medlem
ConfirmDeleteMember=Er du sikker på du vil slette denne medlem (Sletning af et medlem vil slette alle hans abonnementer)?
DeleteSubscription=Slet abonnement
ConfirmDeleteSubscription=Er du sikker på du vil slette dette abonnement?
Filehtpasswd=htpasswd fil
ValidateMember=Validere et medlem
ConfirmValidateMember=Er du sikker på at du ønsker at validere dette medlem?
FollowingLinksArePublic=De følgende links er åbne sider ikke er beskyttet af nogen Dolibarr tilladelse. De er ikke formated sider, gives som eksempel for at vise, hvordan man listen medlemmer database.
PublicMemberList=Offentlige medlem liste
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Offentlige links / sider
ExportDataset_member_1=Medlemmer og abonnementer
LastMembers=Seneste %s medlemmer
LastMembersModified=Seneste %s modificerede medlemmer
AttributeName=Attribut navn
FieldEdition=% Område udgave
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=kun alphanumericals tegn uden mellemrum
String=String
Text=Tekst
Int=Int
Date=Dato
DateAndTime=Dato og tid
PublicMemberCard=Medlem offentlige kortet
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Medlem ikke eller ikke længere forventes at abonnere
AddSubscription=Tilføj abonnement
ShowSubscription=Vis tegning
MemberModifiedInDolibarr=Medlem ændret i Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email til medlem
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=E-mail emne til medlem validering
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail for medlem validering
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=E-mail emne for tegning
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail for abonnement
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=E-mail emne til medlem resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail for medlem resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender e-mail for automatiske e-mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketter format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst trykt på toppen af medlem-kort
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst påtrykt medlem kort
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst trykt på bunden af medlem-kort
ShowTypeCard=Vis type &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword fil generation
// Date 2009-01-19 21:26:39
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Et andet medlem <b>(navn: %s, login: %s)</b> er allerede knyttet til en <b>tredjepart %s.</b> Fjern dette link første fordi en tredjepart ikke kan forbindes med kun et medlem (og omvendt).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Af sikkerhedsmæssige grunde skal du være tildelt tilladelser til at redigere alle brugere til at kunne knytte et medlem til en bruger, der ikke er dit.
ThisIsContentOfYourCard=Dette er nærmere oplysninger om dit kort
CardContent=Indholdet af din medlem kortet
SetLinkToUser=Link til en Dolibarr bruger
SetLinkToThirdParty=Link til en Dolibarr tredjepart
SubscriptionId=Abonnements-id
MemberId=Medlem id
PaymentSubscription=Nye bidrag betaling
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr. tredjepart forbundet til dette medlem
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr tredjepart
MembersAndSubscriptions=Medlemmer og Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
// Reference language: en_US
FundationMembers=Instituttets medlemmer
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).

328
htdocs/langs/de_DE/members.lang → htdocs/adherents/langs/de_DE/members.lang
View File

@ -1,164 +1,164 @@
/*
* Language code: de_DE
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-20 00:09:12
*/
// Date 2009-01-20 00:09:12
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Mitglieder Bereich
PublicMembersArea=Öffentliche Mitglieder Bereich
MemberCard=Mitglied Karte
SubscriptionCard=Abonnement-Karte
Member=Mitglied
Members=Mitglieder
MemberAccount=Mitglieder Login
ShowMember=Mitglied Karte anzeigen
UserNotLinkedToMember=Benutzer nicht mit einem Mitglied
MembersTickets=Mitglieder Tickets
FundationMembers=Stiftung Mitglieder
Attributs=Attribute
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Mitglied Typ nicht definiert
ListOfPublicMembers=Liste der Mitglieder der öffentlichen
ListOfValidatedPublicMembers=Liste der validierten öffentlichen Mitglieder
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dieses Mitglied ist nicht öffentlich
MembersCards=Mitglieder Print-Karten
MembersList=Liste der Mitglieder
MembersListToValid=Liste der Mitglieder Entwurf (wird)
MembersListValid=Liste der gültigen Mitglieder
MembersListUpToDate=Liste der gültigen Mitglieder mit aktuellen Zeichnung
MembersListNotUpToDate=Liste der gültigen Mitglieder mit Abonnement veraltet
MembersListResiliated=Liste der Mitglieder resiliated
MembersListQualified=Liste der qualifizierten Mitglieder
MenuMembersToValidate=Entwurf Mitglieder
MenuMembersValidated=Validierte Mitglieder
MenuMembersUpToDate=Aktuelle Mitglieder
MenuMembersNotUpToDate=Veraltet Mitglieder
MenuMembersResiliated=Resiliated Mitglieder
DateAbonment=Anmeldungs-Datum
DateSubscription=Anmeldungs-Datum
DateNextSubscription=Weiter Abonnement
DateEndSubscription=Abonnement Enddatum
EndSubscription=Ende Abonnement
NewMember=Neues Mitglied
NewType=Neues Mitglied Art
MemberType=Mitglied Art
MemberTypeId=Mitglied ID-Typ
MemberTypeLabel=Mitglied Typschild
MembersTypes=Mitglieder Arten
MembersAttributes=Mitglieder Attribute
SearchAMember=Suche Mitglied
MemberStatusDraft=Entwurf (muss validiert)
MemberStatusDraftShort=Zur Validierung
MemberStatusActive=Validierte (warten Abonnement)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=Abonnement abgelaufen
MemberStatusActiveLateShort=Abgelaufen
MemberStatusPaid=Abonnement auf dem neuesten Stand
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated Mitglied
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Entwurf Mitglieder
MembersStatusToValidShort=Entwurf Mitglieder
MembersStatusValidated=Validierte Mitglieder
MembersStatusPaid=Abonnement auf dem neuesten Stand
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Abonnement veraltet
MembersStatusNotPaidShort=Veraltet
MembersStatusResiliated=Resiliated Mitglieder
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated Mitglieder
NewCotisation=Neuer Beitrag
EditMember=Edit Mitglied
SubscriptionEndDate=Abonnement das Enddatum
NewAttribute=Neues Attribut
AttributeCode=Attribut-Code
OptionalFieldsSetup=Optionale Felder einrichten
MembersTypeSetup=Mitglieder Art einrichten
NewSubscription=Neue Abonnements
Subscription=Abonnement
Subscriptions=Abonnements
SubscriptionLate=Spät
SubscriptionNotReceived=Abonnement nie
SubscriptionLateShort=Spät
SubscriptionNotReceivedShort=Nie
ListOfSubscriptions=Liste der Abonnements
SendCardByMail=Schicken Sie Karte
AddMember=Mitglied hinzufügen
MemberType=Mitglied Art
NoTypeDefinedGoToSetup=Kein Mitglied Arten definiert werden. Gehen Sie zu Setup - Mitglieder Arten
NewMemberType=Neues Mitglied Art
WelcomeEMail=Willkommen E-Mail
SubscriptionRequired=Abonnement erforderlich
EditType=Bearbeiten Mitglied Art
DeleteType=Löschen
VoteAllowed=Abstimmung erlaubt
Physical=Physikalische
Moral=Moral
MorPhy=Moral / Physikalische
Reenable=Reaktivieren
ResiliateMember=Resiliate Mitglied
ConfirmResiliateMember=Sind Sie sicher, dass Sie diese resiliate Mitglied?
DeleteMember=Löschen eines Mitglieds
ConfirmDeleteMember=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten Mitglied (Löschen eines Mitglieds werden alle seine Abonnements)?
DeleteSubscription=Löschen eines Abonnements
ConfirmDeleteSubscription=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten Abonnement?
Filehtpasswd=htpasswd-Datei
ValidateMember=Validate Mitglied
ConfirmValidateMember=Sind Sie sicher, dass Sie, um dieses Mitglied?
FollowingLinksArePublic=Die folgenden Links sind Seiten nicht durch alle Dolibarr Erlaubnis. Sie sind nicht formatierte Seiten, die als Beispiel zu zeigen, wie die Liste Mitglieder-Datenbank.
PublicMemberList=Öffentliche Mitglied Liste
BlankSubscriptionForm=Abo-Formular
MemberPublicLinks=Öffentliche Links / Seiten
ExportDataset_member_1=Mitglieder und Abonnements
LastMembers=Letzte %s Mitglieder
LastMembersModified=Letzte %s geändert Mitglieder
AttributeName=Attributname
FieldEdition=% Bereich Auflage
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Datum
DateAndTime=Datum und Uhrzeit
PublicMemberCard=Mitglied öffentlich-Karte
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Mitglied nicht oder nicht mehr zu erwarten abonnieren
AddSubscription=Abonnement hinzufügen
ShowSubscription=Show-Abo
MemberModifiedInDolibarr=Mitglied geändert Dolibarr
SendAnEMailToMember=Senden Sie E-Mail-Informationen an die Mitgliedstaaten
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail Thema Mitglied Validierung
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-Mail für Validierung Mitglied
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail Thema für die Zeichnung
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-Mail für die Zeichnung
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail Thema Mitglied resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-Mail für resiliation Mitglied
DescADHERENT_MAIL_FROM=Absender E-Mail für den automatischen E-Mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten-Format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text oben auf der Mitglied-Karten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text auf Karten Mitglied
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text unten auf der Mitglied-Karten
ShowTypeCard=Show Typ &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword Datei Generation
// Date 2009-01-20 00:09:12
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Ein weiteres Mitglied <b>(Name: %s, login: %s)</b> ist bereits im Zusammenhang mit einer dritten <b>Partei %s.</b> Entfernen Sie diesen Link, erstens, weil ein Dritter können nicht mit nur einem Mitglied (und umgekehrt).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Berechtigungen für alle Benutzer bearbeiten zu können, um ein Mitglied zu einem Benutzer, der ist nicht bei Ihnen.
ThisIsContentOfYourCard=Dies ist Details Ihrer Karte
CardContent=Inhalt der Mitglied-Karte
SetLinkToUser=Link zu einer Dolibarr Benutzer
SetLinkToThirdParty=Link zu einer Dolibarr Dritter
SubscriptionId=Anmeldungs-ID
MemberId=Member ID
PaymentSubscription=Neue Beitragszahlung
NoThirdPartyAssociatedToMember=Keine dritte Person im Zusammenhang mit diesem Mitglied
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr Dritten
MembersAndSubscriptions=Mitglieder und Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
/*
* Language code: de_DE
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-20 00:09:12
*/
// Date 2009-01-20 00:09:12
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Mitglieder Bereich
PublicMembersArea=Öffentliche Mitglieder Bereich
MemberCard=Mitglied Karte
SubscriptionCard=Abonnement-Karte
Member=Mitglied
Members=Mitglieder
MemberAccount=Mitglieder Login
ShowMember=Mitglied Karte anzeigen
UserNotLinkedToMember=Benutzer nicht mit einem Mitglied
MembersTickets=Mitglieder Tickets
FundationMembers=Stiftung Mitglieder
Attributs=Attribute
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Mitglied Typ nicht definiert
ListOfPublicMembers=Liste der Mitglieder der öffentlichen
ListOfValidatedPublicMembers=Liste der validierten öffentlichen Mitglieder
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dieses Mitglied ist nicht öffentlich
MembersCards=Mitglieder Print-Karten
MembersList=Liste der Mitglieder
MembersListToValid=Liste der Mitglieder Entwurf (wird)
MembersListValid=Liste der gültigen Mitglieder
MembersListUpToDate=Liste der gültigen Mitglieder mit aktuellen Zeichnung
MembersListNotUpToDate=Liste der gültigen Mitglieder mit Abonnement veraltet
MembersListResiliated=Liste der Mitglieder resiliated
MembersListQualified=Liste der qualifizierten Mitglieder
MenuMembersToValidate=Entwurf Mitglieder
MenuMembersValidated=Validierte Mitglieder
MenuMembersUpToDate=Aktuelle Mitglieder
MenuMembersNotUpToDate=Veraltet Mitglieder
MenuMembersResiliated=Resiliated Mitglieder
DateAbonment=Anmeldungs-Datum
DateSubscription=Anmeldungs-Datum
DateNextSubscription=Weiter Abonnement
DateEndSubscription=Abonnement Enddatum
EndSubscription=Ende Abonnement
NewMember=Neues Mitglied
NewType=Neues Mitglied Art
MemberType=Mitglied Art
MemberTypeId=Mitglied ID-Typ
MemberTypeLabel=Mitglied Typschild
MembersTypes=Mitglieder Arten
MembersAttributes=Mitglieder Attribute
SearchAMember=Suche Mitglied
MemberStatusDraft=Entwurf (muss validiert)
MemberStatusDraftShort=Zur Validierung
MemberStatusActive=Validierte (warten Abonnement)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=Abonnement abgelaufen
MemberStatusActiveLateShort=Abgelaufen
MemberStatusPaid=Abonnement auf dem neuesten Stand
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated Mitglied
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Entwurf Mitglieder
MembersStatusToValidShort=Entwurf Mitglieder
MembersStatusValidated=Validierte Mitglieder
MembersStatusPaid=Abonnement auf dem neuesten Stand
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Abonnement veraltet
MembersStatusNotPaidShort=Veraltet
MembersStatusResiliated=Resiliated Mitglieder
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated Mitglieder
NewCotisation=Neuer Beitrag
EditMember=Edit Mitglied
SubscriptionEndDate=Abonnement das Enddatum
NewAttribute=Neues Attribut
AttributeCode=Attribut-Code
OptionalFieldsSetup=Optionale Felder einrichten
MembersTypeSetup=Mitglieder Art einrichten
NewSubscription=Neue Abonnements
Subscription=Abonnement
Subscriptions=Abonnements
SubscriptionLate=Spät
SubscriptionNotReceived=Abonnement nie
SubscriptionLateShort=Spät
SubscriptionNotReceivedShort=Nie
ListOfSubscriptions=Liste der Abonnements
SendCardByMail=Schicken Sie Karte
AddMember=Mitglied hinzufügen
MemberType=Mitglied Art
NoTypeDefinedGoToSetup=Kein Mitglied Arten definiert werden. Gehen Sie zu Setup - Mitglieder Arten
NewMemberType=Neues Mitglied Art
WelcomeEMail=Willkommen E-Mail
SubscriptionRequired=Abonnement erforderlich
EditType=Bearbeiten Mitglied Art
DeleteType=Löschen
VoteAllowed=Abstimmung erlaubt
Physical=Physikalische
Moral=Moral
MorPhy=Moral / Physikalische
Reenable=Reaktivieren
ResiliateMember=Resiliate Mitglied
ConfirmResiliateMember=Sind Sie sicher, dass Sie diese resiliate Mitglied?
DeleteMember=Löschen eines Mitglieds
ConfirmDeleteMember=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten Mitglied (Löschen eines Mitglieds werden alle seine Abonnements)?
DeleteSubscription=Löschen eines Abonnements
ConfirmDeleteSubscription=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten Abonnement?
Filehtpasswd=htpasswd-Datei
ValidateMember=Validate Mitglied
ConfirmValidateMember=Sind Sie sicher, dass Sie, um dieses Mitglied?
FollowingLinksArePublic=Die folgenden Links sind Seiten nicht durch alle Dolibarr Erlaubnis. Sie sind nicht formatierte Seiten, die als Beispiel zu zeigen, wie die Liste Mitglieder-Datenbank.
PublicMemberList=Öffentliche Mitglied Liste
BlankSubscriptionForm=Abo-Formular
MemberPublicLinks=Öffentliche Links / Seiten
ExportDataset_member_1=Mitglieder und Abonnements
LastMembers=Letzte %s Mitglieder
LastMembersModified=Letzte %s geändert Mitglieder
AttributeName=Attributname
FieldEdition=% Bereich Auflage
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Datum
DateAndTime=Datum und Uhrzeit
PublicMemberCard=Mitglied öffentlich-Karte
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Mitglied nicht oder nicht mehr zu erwarten abonnieren
AddSubscription=Abonnement hinzufügen
ShowSubscription=Show-Abo
MemberModifiedInDolibarr=Mitglied geändert Dolibarr
SendAnEMailToMember=Senden Sie E-Mail-Informationen an die Mitgliedstaaten
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail Thema Mitglied Validierung
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-Mail für Validierung Mitglied
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail Thema für die Zeichnung
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-Mail für die Zeichnung
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail Thema Mitglied resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-Mail für resiliation Mitglied
DescADHERENT_MAIL_FROM=Absender E-Mail für den automatischen E-Mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten-Format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text oben auf der Mitglied-Karten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text auf Karten Mitglied
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text unten auf der Mitglied-Karten
ShowTypeCard=Show Typ &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword Datei Generation
// Date 2009-01-20 00:09:12
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Ein weiteres Mitglied <b>(Name: %s, login: %s)</b> ist bereits im Zusammenhang mit einer dritten <b>Partei %s.</b> Entfernen Sie diesen Link, erstens, weil ein Dritter können nicht mit nur einem Mitglied (und umgekehrt).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Berechtigungen für alle Benutzer bearbeiten zu können, um ein Mitglied zu einem Benutzer, der ist nicht bei Ihnen.
ThisIsContentOfYourCard=Dies ist Details Ihrer Karte
CardContent=Inhalt der Mitglied-Karte
SetLinkToUser=Link zu einer Dolibarr Benutzer
SetLinkToThirdParty=Link zu einer Dolibarr Dritter
SubscriptionId=Anmeldungs-ID
MemberId=Member ID
PaymentSubscription=Neue Beitragszahlung
NoThirdPartyAssociatedToMember=Keine dritte Person im Zusammenhang mit diesem Mitglied
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr Dritten
MembersAndSubscriptions=Mitglieder und Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

304
htdocs/langs/en_US/members.lang → htdocs/adherents/langs/en_US/members.lang
View File

@ -1,152 +1,152 @@
# Dolibarr language file - en_US - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Members area
PublicMembersArea=Public members area
MemberCard=Member card
SubscriptionCard=Subscription card
Member=Member
Members=Members
MemberAccount=Member login
ShowMember=Show member card
UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
MembersTickets=Members Tickets
FundationMembers=Foundation members
Attributs=Attributes
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
ListOfPublicMembers=List of public members
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) is already linked to a third party <b>%s</b>. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours.
ThisIsContentOfYourCard=This is details of your card
CardContent=Content of your member card
SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user
SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party
MembersCards=Members print cards
MembersList=List of members
MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
MembersListValid=List of valid members
MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
MembersListResiliated=List of resiliated members
MembersListQualified=List of qualified members
MenuMembersToValidate=Draft members
MenuMembersValidated=Validated members
MenuMembersUpToDate=Up to date members
MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
MenuMembersResiliated=Resiliated members
DateAbonment=Subscription date
DateSubscription=Subscription date
DateNextSubscription=Next subscription
DateEndSubscription=Subscription end date
EndSubscription=End subscription
SubscriptionId=Subscription id
MemberId=Member id
NewMember=New member
NewType=New member type
MemberType=Member type
MemberTypeId=Member type id
MemberTypeLabel=Member type label
MembersTypes=Members types
MembersAttributes=Members attributes
SearchAMember=Search a member
MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
MemberStatusDraftShort=Draft
MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=subscription expired
MemberStatusActiveLateShort=Expired
MemberStatusPaid=Subscription up to date
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated member
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Draft members
MembersStatusToValidShort=Draft members
MembersStatusValidated=Validated members
MembersStatusPaid=Subscription up to date
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated members
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
NewCotisation=New contribution
PaymentSubscription=New contribution payment
EditMember=Edit member
SubscriptionEndDate=Subscription's end date
NewAttribute=New attribute
AttributeCode=Attribute code
OptionalFieldsSetup=Optional fields setup
MembersTypeSetup=Members type setup
NewSubscription=New subscription
Subscription=Subscription
Subscriptions=Subscriptions
SubscriptionLate=Late
SubscriptionNotReceived=Subscription never received
SubscriptionLateShort=Late
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
SendCardByMail=Send card
AddMember=Add member
MemberType=Member type
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to setup - Members types
NewMemberType=New member type
WelcomeEMail=Welcome e-mail
SubscriptionRequired=Subscription required
EditType=Edit member type
DeleteType=Delete
VoteAllowed=Vote allowed
Physical=Physical
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Physical
Reenable=Reenable
ResiliateMember=Resiliate a member
ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
DeleteMember=Delete a member
ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
DeleteSubscription=Delete a subscription
ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Validate a member
ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Public member list
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Public links/pages
ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
LastMembers=Last %s members
LastMembersModified=Last %s modified members
AttributeName=Attribute name
FieldEdition=% field edition
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Date
DateAndTime=Date and time
PublicMemberCard=Member public card
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
AddSubscription=Add subscription
ShowSubscription=Show subscription
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email to member
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=EMail subject for member autosubscription
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for member autosubscription
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List(s) for automatic insription of new members (separated by a comma)
ShowTypeCard=Show type '%s'
HTPasswordExport=htpassword file generation
NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr third party
MembersAndSubscriptions= Members and Suscriptions
# Dolibarr language file - en_US - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Members area
PublicMembersArea=Public members area
MemberCard=Member card
SubscriptionCard=Subscription card
Member=Member
Members=Members
MemberAccount=Member login
ShowMember=Show member card
UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
MembersTickets=Members Tickets
FundationMembers=Foundation members
Attributs=Attributes
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
ListOfPublicMembers=List of public members
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) is already linked to a third party <b>%s</b>. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours.
ThisIsContentOfYourCard=This is details of your card
CardContent=Content of your member card
SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user
SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party
MembersCards=Members print cards
MembersList=List of members
MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
MembersListValid=List of valid members
MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
MembersListResiliated=List of resiliated members
MembersListQualified=List of qualified members
MenuMembersToValidate=Draft members
MenuMembersValidated=Validated members
MenuMembersUpToDate=Up to date members
MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
MenuMembersResiliated=Resiliated members
DateAbonment=Subscription date
DateSubscription=Subscription date
DateNextSubscription=Next subscription
DateEndSubscription=Subscription end date
EndSubscription=End subscription
SubscriptionId=Subscription id
MemberId=Member id
NewMember=New member
NewType=New member type
MemberType=Member type
MemberTypeId=Member type id
MemberTypeLabel=Member type label
MembersTypes=Members types
MembersAttributes=Members attributes
SearchAMember=Search a member
MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
MemberStatusDraftShort=Draft
MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=subscription expired
MemberStatusActiveLateShort=Expired
MemberStatusPaid=Subscription up to date
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated member
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Draft members
MembersStatusToValidShort=Draft members
MembersStatusValidated=Validated members
MembersStatusPaid=Subscription up to date
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated members
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
NewCotisation=New contribution
PaymentSubscription=New contribution payment
EditMember=Edit member
SubscriptionEndDate=Subscription's end date
NewAttribute=New attribute
AttributeCode=Attribute code
OptionalFieldsSetup=Optional fields setup
MembersTypeSetup=Members type setup
NewSubscription=New subscription
Subscription=Subscription
Subscriptions=Subscriptions
SubscriptionLate=Late
SubscriptionNotReceived=Subscription never received
SubscriptionLateShort=Late
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
SendCardByMail=Send card
AddMember=Add member
MemberType=Member type
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to setup - Members types
NewMemberType=New member type
WelcomeEMail=Welcome e-mail
SubscriptionRequired=Subscription required
EditType=Edit member type
DeleteType=Delete
VoteAllowed=Vote allowed
Physical=Physical
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Physical
Reenable=Reenable
ResiliateMember=Resiliate a member
ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
DeleteMember=Delete a member
ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
DeleteSubscription=Delete a subscription
ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Validate a member
ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Public member list
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Public links/pages
ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
LastMembers=Last %s members
LastMembersModified=Last %s modified members
AttributeName=Attribute name
FieldEdition=% field edition
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Date
DateAndTime=Date and time
PublicMemberCard=Member public card
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
AddSubscription=Add subscription
ShowSubscription=Show subscription
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email to member
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=EMail subject for member autosubscription
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for member autosubscription
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List(s) for automatic insription of new members (separated by a comma)
ShowTypeCard=Show type '%s'
HTPasswordExport=htpassword file generation
NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr third party
MembersAndSubscriptions= Members and Suscriptions

302
htdocs/langs/es_ES/members.lang → htdocs/adherents/langs/es_ES/members.lang
View File

@ -1,151 +1,151 @@
# Dolibarr language file - es_ES - members
CHARSET= UTF-8
MembersArea= Área miembros
PublicMembersArea= Área pública de los miembros
MemberCard= Ficha miembro
SubscriptionCard= Ficha cotización
Member= Miembro
Members= Miembros
ShowMember= Mostrar ficha miembro
MemberAccount= Login miembro
UserNotLinkedToMember= Usuario no vinculado a un miembro
MembersTickets= Etiquetas miembros
FundationMembers= Miembros de la asociación
Attributs= Atributos
ErrorMemberTypeNotDefined= No se ha indicado el tipo de miembro
ListOfPublicMembers= Lista de miembros públicos
ListOfValidatedPublicMembers= Lista de miembros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic= Este miembro no es público
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty= Otro miembro (nombre: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) está vinculado al tercero <b>%s</b>. Elimine el enlace existente ya que un tercero sólo puede estar vinculado a un solo miembro (y viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly= Por razones de seguridad, debe poseer los derechos de modificación de todos los usuarios para poder vincular un miembro a un usuario que no sea usted mismo.
ThisIsContentOfYourCard= Aquí están los detalles de su ficha
CardContent= Contenido de su ficha de miembro
SetLinkToUser= Vincular a un usuario Dolibarr
SetLinkToThirdParty= Vincular a un tercero Dolibarr
MembersCards= Carnés de miembros
MembersList= Listado de miembros
MembersListToValid= Listado de miembros borrador (a validar)
MembersListValid= Listado de miembros validados
MembersListUpToDate= Listado de los miembros válidos al día de adhesión
MembersListNotUpToDate= Listado de los miembros válidos no al día de adhesión
MembersListResiliated= Listado de los miembros dados de baja
MembersListQualified= Listado de los miembros cualificados
MenuMembersToValidate= Miembros borrador
MenuMembersValidated= Miembros validados
MenuMembersUpToDate= Miembros al día
MenuMembersNotUpToDate= Miembros no al día
MenuMembersResiliated= Miembros dados de baja
DateAbonment= Fecha afiliación
DateSubscription= Fecha afiliación
DateNextSubscription= Fecha próxima afiliación
DateEndSubscription= Fecha fin afiliación
EndSubscription= Fin afiliación
SubscriptionId= ID afiliación
MemberId= ID miembro
NewMember= Nuevo miembro
NewType= Nuevo tipo de miembro
MemberType= Tipo de miembro
MemberTypeId= ID tipo de miembro
MemberTypeLabel= Etiqueta tipo de miembro
MembersTypes= Tipos de miembros
MembersAttributes= Atributos miembros
SearchAMember= Buscar un miembro
MemberStatusDraft= Borrador (a validar)
MemberStatusDraftShort= A validar
MemberStatusActive= Validado (en espera de afiliación )
MemberStatusActiveShort= Validado
MemberStatusActiveLate= Afiliación no al día
MemberStatusActiveLateShort= No al día
MemberStatusPaid= Afiliación al día
MemberStatusPaidShort= Al día
MemberStatusResiliated= Miembro dado de baja
MemberStatusResiliatedShort= De baja
MembersStatusToValid= Miembros borrador
MembersStatusToValidShort= Miembros borrador
MembersStatusValidated= Miembros validados
MembersStatusPaid= Afiliaciones al día
MembersStatusPaidShort= Al día
MembersStatusNotPaid= Afiliaciones no al día
MembersStatusNotPaidShort= No al día
MembersStatusResiliated= Miembros dados de baja
MembersStatusResiliatedShort= Miembros dados de baja
NewCotisation= Nueva afiliación
PaymentSubscription= Pago de cuotas
EditMember= Edición miembro
SubscriptionEndDate= Fecha fin afiliación
NewAttribute= Nuevo atributo
AttributeCode= Código atributo
OptionalFieldsSetup= Configuración de los campos opcionales
MembersTypeSetup= Configuración de los tipos de miembros
NewSubscription= Nueva afiliación
Subscription= Afiliación
Subscriptions= Afiliaciones
SubscriptionLate= En retraso
SubscriptionNotReceived= Afiliación no recibida
SubscriptionLateShort= En retraso
SubscriptionNotReceivedShort= No recibida
ListOfSubscriptions= Listado de afiliaciones
SendCardByMail= Enviar ficha
AddMember= Añadir miembro
NoTypeDefinedGoToSetup= Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros
NewMemberType= Nuevo tipo de miembro
WelcomeEMail= E-mail
SubscriptionRequired= Sujeto a cotización
EditType= Edición del tipo de miembro
DeleteType= Eliminar
VoteAllowed= Voto autorizado
Physical= Físico
Moral= Moral
MorPhy= Moral/Físico
Reenable= Reactivar
ResiliateMember= Dar de baja un miembro
ConfirmResiliateMember= ¿Está seguro de querer dar de baja a este miembro?
DeleteMember= Eliminar un miembro
ConfirmDeleteMember= ¿Está seguro de querer eliminar este miembro (Eliminar un miembro elimina también todas sus cotizaciones)?
DeleteSubscription= Eliminar una afiliación
ConfirmDeleteSubscription= ¿Está seguro de querer eliminar esta afiliación?
Filehtpasswd= Archivo htpasswd
ValidateMember= Validar un miembro
ConfirmValidateMember= ¿Está seguro de querer validar a este miembro?
FollowingLinksArePublic= Los vínculos siguientes son páginas accesibles a todos y no protegidas por ninguna habilitación Dolibarr.
PublicMemberList= Listado público de miembros
BlankSubscriptionForm= Formulario de inscripción
MemberPublicLinks= Links/páginas publicas
ExportDataset_member_1= Miembros y afiliaciones
LastMembers= Los %s últimos miembros
LastMembersModified= Los %s últimos miembros modificados
AttributeName= Nombre del atributo
FieldEdition= Edición del campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace= solamente carateres alfanuméricos sin espacios
String= Cadena
Text= Texto largo
Int= Numérico
Date= Fecha
DateAndTime= Fecha y hora
PublicMemberCard= Ficha pública miembro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe= No sometida a cotización
AddSubscription= Añadir afiliación
ShowSubscription= Mostrar afiliación
MemberModifiedInDolibarr= Miembro modificado en Dolibarr
SendAnEMailToMember= Enviar e-mail de inforamción al miembro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT= Asunto del e-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL= E-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT= Asunto del e-mail de validación de miembro
DescADHERENT_MAIL_VALID= E-mail de validación de miembro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT= Asunto del e-mail de validación de cotización
DescADHERENT_MAIL_COTIS= E-mail de validación de una afiliación
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT= Asunto de e-mail de baja
DescADHERENT_MAIL_RESIL= E-mail de baja
DescADHERENT_MAIL_FROM= E-mail emisor para los e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE= Formato páginas etiquetas
DescADHERENT_CARD_TYPE= Formato páginas carné de miembro
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT= Texto a imprimir en la parte superior del carné de miembro
DescADHERENT_CARD_TEXT= Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineat a l'esquerra)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT= Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la derecha)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT= Texto a imprimir en la parte inferior del carné de miembro
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS= Lista(s) para la inscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas)
ShowTypeCard= Ver tipo '%s'
HTPasswordExport= Generación archivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember= Ningún tercero asociado a este miembro
ThirdPartyDolibarr= Terceros Dolibarr
MembersAndSubscriptions= Miembros y afiliaciones
# Dolibarr language file - es_ES - members
CHARSET= UTF-8
MembersArea= Área miembros
PublicMembersArea= Área pública de los miembros
MemberCard= Ficha miembro
SubscriptionCard= Ficha cotización
Member= Miembro
Members= Miembros
ShowMember= Mostrar ficha miembro
MemberAccount= Login miembro
UserNotLinkedToMember= Usuario no vinculado a un miembro
MembersTickets= Etiquetas miembros
FundationMembers= Miembros de la asociación
Attributs= Atributos
ErrorMemberTypeNotDefined= No se ha indicado el tipo de miembro
ListOfPublicMembers= Lista de miembros públicos
ListOfValidatedPublicMembers= Lista de miembros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic= Este miembro no es público
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty= Otro miembro (nombre: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) está vinculado al tercero <b>%s</b>. Elimine el enlace existente ya que un tercero sólo puede estar vinculado a un solo miembro (y viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly= Por razones de seguridad, debe poseer los derechos de modificación de todos los usuarios para poder vincular un miembro a un usuario que no sea usted mismo.
ThisIsContentOfYourCard= Aquí están los detalles de su ficha
CardContent= Contenido de su ficha de miembro
SetLinkToUser= Vincular a un usuario Dolibarr
SetLinkToThirdParty= Vincular a un tercero Dolibarr
MembersCards= Carnés de miembros
MembersList= Listado de miembros
MembersListToValid= Listado de miembros borrador (a validar)
MembersListValid= Listado de miembros validados
MembersListUpToDate= Listado de los miembros válidos al día de adhesión
MembersListNotUpToDate= Listado de los miembros válidos no al día de adhesión
MembersListResiliated= Listado de los miembros dados de baja
MembersListQualified= Listado de los miembros cualificados
MenuMembersToValidate= Miembros borrador
MenuMembersValidated= Miembros validados
MenuMembersUpToDate= Miembros al día
MenuMembersNotUpToDate= Miembros no al día
MenuMembersResiliated= Miembros dados de baja
DateAbonment= Fecha afiliación
DateSubscription= Fecha afiliación
DateNextSubscription= Fecha próxima afiliación
DateEndSubscription= Fecha fin afiliación
EndSubscription= Fin afiliación
SubscriptionId= ID afiliación
MemberId= ID miembro
NewMember= Nuevo miembro
NewType= Nuevo tipo de miembro
MemberType= Tipo de miembro
MemberTypeId= ID tipo de miembro
MemberTypeLabel= Etiqueta tipo de miembro
MembersTypes= Tipos de miembros
MembersAttributes= Atributos miembros
SearchAMember= Buscar un miembro
MemberStatusDraft= Borrador (a validar)
MemberStatusDraftShort= A validar
MemberStatusActive= Validado (en espera de afiliación )
MemberStatusActiveShort= Validado
MemberStatusActiveLate= Afiliación no al día
MemberStatusActiveLateShort= No al día
MemberStatusPaid= Afiliación al día
MemberStatusPaidShort= Al día
MemberStatusResiliated= Miembro dado de baja
MemberStatusResiliatedShort= De baja
MembersStatusToValid= Miembros borrador
MembersStatusToValidShort= Miembros borrador
MembersStatusValidated= Miembros validados
MembersStatusPaid= Afiliaciones al día
MembersStatusPaidShort= Al día
MembersStatusNotPaid= Afiliaciones no al día
MembersStatusNotPaidShort= No al día
MembersStatusResiliated= Miembros dados de baja
MembersStatusResiliatedShort= Miembros dados de baja
NewCotisation= Nueva afiliación
PaymentSubscription= Pago de cuotas
EditMember= Edición miembro
SubscriptionEndDate= Fecha fin afiliación
NewAttribute= Nuevo atributo
AttributeCode= Código atributo
OptionalFieldsSetup= Configuración de los campos opcionales
MembersTypeSetup= Configuración de los tipos de miembros
NewSubscription= Nueva afiliación
Subscription= Afiliación
Subscriptions= Afiliaciones
SubscriptionLate= En retraso
SubscriptionNotReceived= Afiliación no recibida
SubscriptionLateShort= En retraso
SubscriptionNotReceivedShort= No recibida
ListOfSubscriptions= Listado de afiliaciones
SendCardByMail= Enviar ficha
AddMember= Añadir miembro
NoTypeDefinedGoToSetup= Ningún tipo de miembro definido. Vaya a Configuración -> Tipos de miembros
NewMemberType= Nuevo tipo de miembro
WelcomeEMail= E-mail
SubscriptionRequired= Sujeto a cotización
EditType= Edición del tipo de miembro
DeleteType= Eliminar
VoteAllowed= Voto autorizado
Physical= Físico
Moral= Moral
MorPhy= Moral/Físico
Reenable= Reactivar
ResiliateMember= Dar de baja un miembro
ConfirmResiliateMember= ¿Está seguro de querer dar de baja a este miembro?
DeleteMember= Eliminar un miembro
ConfirmDeleteMember= ¿Está seguro de querer eliminar este miembro (Eliminar un miembro elimina también todas sus cotizaciones)?
DeleteSubscription= Eliminar una afiliación
ConfirmDeleteSubscription= ¿Está seguro de querer eliminar esta afiliación?
Filehtpasswd= Archivo htpasswd
ValidateMember= Validar un miembro
ConfirmValidateMember= ¿Está seguro de querer validar a este miembro?
FollowingLinksArePublic= Los vínculos siguientes son páginas accesibles a todos y no protegidas por ninguna habilitación Dolibarr.
PublicMemberList= Listado público de miembros
BlankSubscriptionForm= Formulario de inscripción
MemberPublicLinks= Links/páginas publicas
ExportDataset_member_1= Miembros y afiliaciones
LastMembers= Los %s últimos miembros
LastMembersModified= Los %s últimos miembros modificados
AttributeName= Nombre del atributo
FieldEdition= Edición del campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace= solamente carateres alfanuméricos sin espacios
String= Cadena
Text= Texto largo
Int= Numérico
Date= Fecha
DateAndTime= Fecha y hora
PublicMemberCard= Ficha pública miembro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe= No sometida a cotización
AddSubscription= Añadir afiliación
ShowSubscription= Mostrar afiliación
MemberModifiedInDolibarr= Miembro modificado en Dolibarr
SendAnEMailToMember= Enviar e-mail de inforamción al miembro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT= Asunto del e-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL= E-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT= Asunto del e-mail de validación de miembro
DescADHERENT_MAIL_VALID= E-mail de validación de miembro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT= Asunto del e-mail de validación de cotización
DescADHERENT_MAIL_COTIS= E-mail de validación de una afiliación
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT= Asunto de e-mail de baja
DescADHERENT_MAIL_RESIL= E-mail de baja
DescADHERENT_MAIL_FROM= E-mail emisor para los e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE= Formato páginas etiquetas
DescADHERENT_CARD_TYPE= Formato páginas carné de miembro
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT= Texto a imprimir en la parte superior del carné de miembro
DescADHERENT_CARD_TEXT= Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineat a l'esquerra)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT= Texto a imprimir en el carné de miembro (Alineado a la derecha)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT= Texto a imprimir en la parte inferior del carné de miembro
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS= Lista(s) para la inscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas)
ShowTypeCard= Ver tipo '%s'
HTPasswordExport= Generación archivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember= Ningún tercero asociado a este miembro
ThirdPartyDolibarr= Terceros Dolibarr
MembersAndSubscriptions= Miembros y afiliaciones

338
htdocs/langs/fi_FI/members.lang → htdocs/adherents/langs/fi_FI/members.lang
View File

@ -1,169 +1,169 @@
/*
* Language code: fi_FI
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 22:07:11
*/
// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Jäsenalue
PublicMembersArea=Julkiset jäsenten alueella
MemberCard=Jäsen-kortti
SubscriptionCard=Tilaus-kortti
Member=Jäsen
Members=Jäsenet
MemberAccount=Kirjaudu
ShowMember=Näytä jäsenen kortti
UserNotLinkedToMember=Käyttäjää ei liity jäseneksi
MembersTickets=Jäsenet Liput
Attributs=Määritteet
Person=Henkilö
ErrorMemberTypeNotDefined=Jäsen tyyppiä ei ole määritelty
ListOfPublicMembers=Luettelo yleisistä jäseniä
ListOfValidatedPublicMembers=Luettelo validoitujen yleisön jäsenet
ErrorThisMemberIsNotPublic=Tämä jäsen ei ole julkinen
MembersCards=Jäsenet tulostaa kortit
MembersList=Luettelo jäsenistä
MembersListToValid=Luettelo luonnoksen jäsenten (jotka on vahvistettu)
MembersListValid=Luettelo voimassa jäseniä
MembersListUpToDate=Luettelo voimassa jäsenille ajantasaista tilaamisesta
MembersListNotUpToDate=Luettelo voimassa jäsenten tilaajamaksut vanhentunut
MembersListResiliated=Luettelo resiliated jäseniä
MembersListQualified=Luettelo pätevistä jäsenistä
MenuMembersToValidate=Luonnos jäseniä
MenuMembersValidated=Validoidut jäseniä
MenuMembersUpToDate=Ajan jäsenten
MenuMembersNotUpToDate=Vanhentunut jäseniä
MenuMembersResiliated=Resiliated jäseniä
DateAbonment=Tilaus päivämäärän
DateSubscription=Tilaus päivämäärän
DateNextSubscription=Seuraava tilaus
DateEndSubscription=Tilaus lopetuspäivämäärää
EndSubscription=Lopeta tilaus
NewMember=Uusi jäsen
NewType=Uusi jäsen tyyppi
MemberType=Jäsen tyyppi
MemberTypeId=Jäsen tyyppi id
MemberTypeLabel=Jäsen tyyppi etiketti
MembersTypes=Jäsenet tyypit
MembersAttributes=Jäsenet attributes
SearchAMember=Etsi jäsen
MemberStatusDraft=Luonnos (on vahvistettu)
MemberStatusDraftShort=Validoida
MemberStatusActive=Validoidut (odottaa tilaus)
MemberStatusActiveShort=Validoidut
MemberStatusActiveLate=merkintäaika päättyi
MemberStatusActiveLateShort=Lakkaa
MemberStatusPaid=Tilaus ajan tasalla
MemberStatusPaidShort=Ajan tasalla
MemberStatusResiliated=Resiliated jäsen
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Luonnos jäseniä
MembersStatusToValidShort=Luonnos jäseniä
MembersStatusValidated=Validoidut jäseniä
MembersStatusPaid=Tilaus ajan tasalla
MembersStatusPaidShort=Ajan tasalla
MembersStatusNotPaid=Tilaus vanhentunut
MembersStatusNotPaidShort=Vanhentunut
MembersStatusResiliated=Resiliated jäseniä
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated jäseniä
NewCotisation=Uusi rahoitusosuus
EditMember=Muokkaa jäsenluetteloa
SubscriptionEndDate=Tilaus päättymispäivämäärän
NewAttribute=Uusi attribut
AttributeCode=Määreen koodi
OptionalFieldsSetup=Valinnaiset tiedot setup
MembersTypeSetup=Jäsenet tyyppi setup
NewSubscription=Uusi tilaus
Subscription=Tilaus
Subscriptions=Tilaukset
SubscriptionLate=Myöhäinen
SubscriptionNotReceived=Tilaus koskaan saanut
SubscriptionLateShort=Myöhäinen
SubscriptionNotReceivedShort=Koskaan saanut
ListOfSubscriptions=Luettelo tilaukset
SendCardByMail=Lähetä kortti
AddMember=Lisää jäsen
MemberType=Jäsen tyyppi
NoTypeDefinedGoToSetup=Jäsen tyypit määritelty. Go to setup - Jäsenet tyypit
NewMemberType=Uusi jäsen tyyppi
WelcomeEMail=Tervetuloa e-mail
SubscriptionRequired=Vaatii tilauksen
EditType=Muokkaa jäsen tyyppi
DeleteType=Poistaa
VoteAllowed=Äänestys sallittua
Physical=Fyysinen
Moral=Moraalinen
MorPhy=Moraalinen / Fysikaaliset
Reenable=Ottaa ne uudelleen
ResiliateMember=Resiliate jäseneksi
ConfirmResiliateMember=Oletko varma, että haluat resiliate tämä jäsen?
DeleteMember=Poista jäseneksi
ConfirmDeleteMember=Oletko varma, että haluat poistaa tämän jäsenen (poistaminen jäsen poistaa kaikki hänen tilaukset)?
DeleteSubscription=Poista tilaus
ConfirmDeleteSubscription=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tilauksen?
Filehtpasswd=htpasswd tiedosto
ValidateMember=Validate jäseneksi
ConfirmValidateMember=Oletko varma, että haluat vahvistaa tämän jäsen?
FollowingLinksArePublic=Seuraavat linkit ovat avoinna sivua ei ole suojattu millään Dolibarr lupaa. Ne eivät ole formated sivua, jos esimerkkinä osoittaakseen, miten listan jäsenille tietokantaan.
PublicMemberList=Julkiset jäsenluetteloa
BlankSubscriptionForm=Merkintälomake
MemberPublicLinks=Julkiset linkit / sivut
ExportDataset_member_1=Jäsenet ja tilaukset
LastMembers=Viimeisin %s jäseniä
LastMembersModified=Viimeisin %s muunnettu jäseniä
AttributeName=Attribuutin nimi
FieldEdition=% Alalla painos
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=vain alphanumericals merkkiä ilman tilaa
String=String
Text=Teksti
Int=Int
Date=Päivämäärä
DateAndTime=Päivämäärä ja kellonaika
PublicMemberCard=Osakkeenomistajan julkinen kortti
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Jäsen tai ei ole enää odotettavissa tilata
AddSubscription=Lisää tilaus
ShowSubscription=Näytä tilaus
MemberModifiedInDolibarr=Jäsen muutettu Dolibarr
SendAnEMailToMember=Lähetä tiedot sähköpostitse jäsen
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail aihe jäsen validointi
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail jäsenen validointi
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail aihe tilaamisesta
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail merkitsemisen
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail aihe jäsen résiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail jäsenen résiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail automaattisen sähköpostit
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketit muodossa
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Teksti painettu päälle jäsen kortit
DescADHERENT_CARD_TEXT=Teksti painettu jäsen kortit
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksti painettu pohjaan jäsen kortit
ShowTypeCard=Näytä tyyppi &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword tiedosto sukupolven
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Toinen jäsen <b>(nimi: %s, kirjautuminen: %s)</b> on jo liitetty kolmasosaa <b>osapuoli %s.</b> Poista tämä ensimmäiseksi, koska kolmas osapuoli ei voi yhdistää vain jäsen (ja päinvastoin).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Turvallisuussyistä sinun täytyy myöntää oikeudet muokata kaikki käyttäjät pystyvät linkki jäsenen käyttäjä, joka ei ole sinun.
ThisIsContentOfYourCard=Tämä on yksityiskohtaiset tiedot kortin
CardContent=Sisältö jäsennimesi kortti
SetLinkToUser=Linkki on Dolibarr käyttäjä
SetLinkToThirdParty=Linkki on Dolibarr kolmannen osapuolen
SubscriptionId=Tilaus id
MemberId=Jäsen id
PaymentSubscription=Uusi osuus maksu
NoThirdPartyAssociatedToMember=Kolmansista osapuolista ei näihin jäsen
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr kolmannen osapuolen
MembersAndSubscriptions=Jäsenet ja Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).
// Reference language: en_US
FundationMembers=Säätiön jäsenet
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).
/*
* Language code: fi_FI
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 22:07:11
*/
// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Jäsenalue
PublicMembersArea=Julkiset jäsenten alueella
MemberCard=Jäsen-kortti
SubscriptionCard=Tilaus-kortti
Member=Jäsen
Members=Jäsenet
MemberAccount=Kirjaudu
ShowMember=Näytä jäsenen kortti
UserNotLinkedToMember=Käyttäjää ei liity jäseneksi
MembersTickets=Jäsenet Liput
Attributs=Määritteet
Person=Henkilö
ErrorMemberTypeNotDefined=Jäsen tyyppiä ei ole määritelty
ListOfPublicMembers=Luettelo yleisistä jäseniä
ListOfValidatedPublicMembers=Luettelo validoitujen yleisön jäsenet
ErrorThisMemberIsNotPublic=Tämä jäsen ei ole julkinen
MembersCards=Jäsenet tulostaa kortit
MembersList=Luettelo jäsenistä
MembersListToValid=Luettelo luonnoksen jäsenten (jotka on vahvistettu)
MembersListValid=Luettelo voimassa jäseniä
MembersListUpToDate=Luettelo voimassa jäsenille ajantasaista tilaamisesta
MembersListNotUpToDate=Luettelo voimassa jäsenten tilaajamaksut vanhentunut
MembersListResiliated=Luettelo resiliated jäseniä
MembersListQualified=Luettelo pätevistä jäsenistä
MenuMembersToValidate=Luonnos jäseniä
MenuMembersValidated=Validoidut jäseniä
MenuMembersUpToDate=Ajan jäsenten
MenuMembersNotUpToDate=Vanhentunut jäseniä
MenuMembersResiliated=Resiliated jäseniä
DateAbonment=Tilaus päivämäärän
DateSubscription=Tilaus päivämäärän
DateNextSubscription=Seuraava tilaus
DateEndSubscription=Tilaus lopetuspäivämäärää
EndSubscription=Lopeta tilaus
NewMember=Uusi jäsen
NewType=Uusi jäsen tyyppi
MemberType=Jäsen tyyppi
MemberTypeId=Jäsen tyyppi id
MemberTypeLabel=Jäsen tyyppi etiketti
MembersTypes=Jäsenet tyypit
MembersAttributes=Jäsenet attributes
SearchAMember=Etsi jäsen
MemberStatusDraft=Luonnos (on vahvistettu)
MemberStatusDraftShort=Validoida
MemberStatusActive=Validoidut (odottaa tilaus)
MemberStatusActiveShort=Validoidut
MemberStatusActiveLate=merkintäaika päättyi
MemberStatusActiveLateShort=Lakkaa
MemberStatusPaid=Tilaus ajan tasalla
MemberStatusPaidShort=Ajan tasalla
MemberStatusResiliated=Resiliated jäsen
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Luonnos jäseniä
MembersStatusToValidShort=Luonnos jäseniä
MembersStatusValidated=Validoidut jäseniä
MembersStatusPaid=Tilaus ajan tasalla
MembersStatusPaidShort=Ajan tasalla
MembersStatusNotPaid=Tilaus vanhentunut
MembersStatusNotPaidShort=Vanhentunut
MembersStatusResiliated=Resiliated jäseniä
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated jäseniä
NewCotisation=Uusi rahoitusosuus
EditMember=Muokkaa jäsenluetteloa
SubscriptionEndDate=Tilaus päättymispäivämäärän
NewAttribute=Uusi attribut
AttributeCode=Määreen koodi
OptionalFieldsSetup=Valinnaiset tiedot setup
MembersTypeSetup=Jäsenet tyyppi setup
NewSubscription=Uusi tilaus
Subscription=Tilaus
Subscriptions=Tilaukset
SubscriptionLate=Myöhäinen
SubscriptionNotReceived=Tilaus koskaan saanut
SubscriptionLateShort=Myöhäinen
SubscriptionNotReceivedShort=Koskaan saanut
ListOfSubscriptions=Luettelo tilaukset
SendCardByMail=Lähetä kortti
AddMember=Lisää jäsen
MemberType=Jäsen tyyppi
NoTypeDefinedGoToSetup=Jäsen tyypit määritelty. Go to setup - Jäsenet tyypit
NewMemberType=Uusi jäsen tyyppi
WelcomeEMail=Tervetuloa e-mail
SubscriptionRequired=Vaatii tilauksen
EditType=Muokkaa jäsen tyyppi
DeleteType=Poistaa
VoteAllowed=Äänestys sallittua
Physical=Fyysinen
Moral=Moraalinen
MorPhy=Moraalinen / Fysikaaliset
Reenable=Ottaa ne uudelleen
ResiliateMember=Resiliate jäseneksi
ConfirmResiliateMember=Oletko varma, että haluat resiliate tämä jäsen?
DeleteMember=Poista jäseneksi
ConfirmDeleteMember=Oletko varma, että haluat poistaa tämän jäsenen (poistaminen jäsen poistaa kaikki hänen tilaukset)?
DeleteSubscription=Poista tilaus
ConfirmDeleteSubscription=Oletko varma, että haluat poistaa tämän tilauksen?
Filehtpasswd=htpasswd tiedosto
ValidateMember=Validate jäseneksi
ConfirmValidateMember=Oletko varma, että haluat vahvistaa tämän jäsen?
FollowingLinksArePublic=Seuraavat linkit ovat avoinna sivua ei ole suojattu millään Dolibarr lupaa. Ne eivät ole formated sivua, jos esimerkkinä osoittaakseen, miten listan jäsenille tietokantaan.
PublicMemberList=Julkiset jäsenluetteloa
BlankSubscriptionForm=Merkintälomake
MemberPublicLinks=Julkiset linkit / sivut
ExportDataset_member_1=Jäsenet ja tilaukset
LastMembers=Viimeisin %s jäseniä
LastMembersModified=Viimeisin %s muunnettu jäseniä
AttributeName=Attribuutin nimi
FieldEdition=% Alalla painos
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=vain alphanumericals merkkiä ilman tilaa
String=String
Text=Teksti
Int=Int
Date=Päivämäärä
DateAndTime=Päivämäärä ja kellonaika
PublicMemberCard=Osakkeenomistajan julkinen kortti
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Jäsen tai ei ole enää odotettavissa tilata
AddSubscription=Lisää tilaus
ShowSubscription=Näytä tilaus
MemberModifiedInDolibarr=Jäsen muutettu Dolibarr
SendAnEMailToMember=Lähetä tiedot sähköpostitse jäsen
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail aihe jäsen validointi
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail jäsenen validointi
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail aihe tilaamisesta
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail merkitsemisen
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail aihe jäsen résiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail jäsenen résiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail automaattisen sähköpostit
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketit muodossa
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Teksti painettu päälle jäsen kortit
DescADHERENT_CARD_TEXT=Teksti painettu jäsen kortit
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksti painettu pohjaan jäsen kortit
ShowTypeCard=Näytä tyyppi &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword tiedosto sukupolven
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Toinen jäsen <b>(nimi: %s, kirjautuminen: %s)</b> on jo liitetty kolmasosaa <b>osapuoli %s.</b> Poista tämä ensimmäiseksi, koska kolmas osapuoli ei voi yhdistää vain jäsen (ja päinvastoin).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Turvallisuussyistä sinun täytyy myöntää oikeudet muokata kaikki käyttäjät pystyvät linkki jäsenen käyttäjä, joka ei ole sinun.
ThisIsContentOfYourCard=Tämä on yksityiskohtaiset tiedot kortin
CardContent=Sisältö jäsennimesi kortti
SetLinkToUser=Linkki on Dolibarr käyttäjä
SetLinkToThirdParty=Linkki on Dolibarr kolmannen osapuolen
SubscriptionId=Tilaus id
MemberId=Jäsen id
PaymentSubscription=Uusi osuus maksu
NoThirdPartyAssociatedToMember=Kolmansista osapuolista ei näihin jäsen
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr kolmannen osapuolen
MembersAndSubscriptions=Jäsenet ja Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).
// Reference language: en_US
FundationMembers=Säätiön jäsenet
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).

302
htdocs/langs/fr_FR/members.lang → htdocs/adherents/langs/fr_FR/members.lang
View File

@ -1,152 +1,152 @@
# Dolibarr language file - fr_FR - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Espace adhérents
PublicMembersArea=Espace public des adhérents
MemberCard=Fiche adhérent
SubscriptionCard=Fiche cotisation
Member=Adhérent
Members=Adhérents
ShowMember=Afficher fiche adhérent
MemberAccount=Login adhérent
UserNotLinkedToMember=Utilisateur non lié à un adhérent
MembersTickets=Etiquettes d'adhérents
FundationMembers=Membres de l'association
Attributs=Attributs
ErrorMemberTypeNotDefined=Le type d'adhérent n'est pas choisi
ListOfPublicMembers=Liste des adhérents publics
ListOfValidatedPublicMembers=Liste des adhérents publics validés
ErrorThisMemberIsNotPublic=Cet adhérent n'est pas public
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un autre adhérent (nom: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) est déjà lié au tiers <b>%s</b>. Supprimer le lien existant d'abord car un tiers ne peut être lié qu'à un seul adhérent (et vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Pour des raisons de sécurité, il faut posséder les droits de modification de tous les utilisateurs pour pouvoir lier un adhérent à un utilisateur autre que vous même.
ThisIsContentOfYourCard=Voici les détails de votre fiche
CardContent=Contenu de votre fiche adhérent
SetLinkToUser=Lier à un utilisateur Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Lier à un tiers Dolibarr
MembersCards=Cartes de visite
MembersList=Liste des adhérents
MembersListToValid=Liste des adhérents brouillons (à valider)
MembersListValid=Liste des adhérents valides
MembersListUpToDate=Liste des adhérents valides à jour d'adhésion
MembersListNotUpToDate=Liste des adhérents valides non à jour d'adhésion
MembersListResiliated=Liste des adhérents résiliés
MembersListQualified=Liste des adhérents qualifiés
MenuMembersToValidate=Adhérents brouillons
MenuMembersValidated=Adhérents valides
MenuMembersUpToDate=Adhérents à jour
MenuMembersNotUpToDate=Adhérents non à jour
MenuMembersResiliated=Adhérents résiliés
DateAbonment=Date adhésion
DateSubscription=Date adhésion
DateNextSubscription=Date prochaine adhésion
DateEndSubscription=Date fin adhésion
EndSubscription=Fin adhésion
SubscriptionId=Id adhésion
MemberId=Id adhérent
NewMember=Nouvel adhérent
NewType=Nouveau type d'adhérent
MemberType=Type d'adhérent
MemberTypeId=Id type adhérent
MemberTypeLabel=Libellé du type adhérent
MembersTypes=Types d'adhérents
MembersAttributes=Attributs adhérents
SearchAMember=Rechercher un membre
MemberStatusDraft=Brouillon (à valider)
MemberStatusDraftShort=Brouillon
MemberStatusActive=Validé (attente cotisation)
MemberStatusActiveShort=Validé
MemberStatusActiveLate=Adhésion non à jour
MemberStatusActiveLateShort=Non à jour
MemberStatusPaid=Adhésion à jour
MemberStatusPaidShort=A jour
MemberStatusResiliated=Adhérent résilié
MemberStatusResiliatedShort=Résilié
MembersStatusToValid=Adhérents brouillons
MembersStatusToValidShort=Adhérents brouillons
MembersStatusValidated=Adhérents validés
MembersStatusPaid=Adhésions à jour
MembersStatusPaidShort=A jour
MembersStatusNotPaid=Adhésions non à jour
MembersStatusNotPaidShort=Non à jour
MembersStatusResiliated=Adhérents résiliés
MembersStatusResiliatedShort=Adhérents résiliés
NewCotisation=Nouvelle adhésion
PaymentSubscription=Paiement cotisation
EditMember=Édition adhérent
SubscriptionEndDate=Date de fin adhésion
NewAttribute=Nouvel attribut
AttributeCode=Code de l'attribut
OptionalFieldsSetup=Configuration des champs optionnels
MembersTypeSetup=Configuration des types d'adhérents
NewSubscription=Nouvelle adhésion
Subscription=Adhésion/cotisation
Subscriptions=Adhésions/cotisations
SubscriptionLate=En retard
SubscriptionNotReceived=Cotisation non reçue
SubscriptionLateShort=En retard
SubscriptionNotReceivedShort=Non reçue
ListOfSubscriptions=Liste des cotisations
SendCardByMail=Envoyer fiche
AddMember=Ajouter adhérent
MemberType=Type d'adhérent
NoTypeDefinedGoToSetup=Aucun type d'adhérent défini. Allez dans Configuration -> Types d'adhérents
NewMemberType=Nouveau type de membre
WelcomeEMail=Email d'accueil
SubscriptionRequired=Soumis à cotisation
EditType=Édition du type d'adhérent
DeleteType=Supprimer
VoteAllowed=Vote autorisé
Physical=Physique
Moral=Morale
MorPhy=Moral/Physique
Reenable=Réactiver
ResiliateMember=Résilier un adhérent
ConfirmResiliateMember=Êtes-vous sûr de vouloir résilier cet adhérent ?
DeleteMember=Effacer un membre
ConfirmDeleteMember=Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce membre (Effacer un membre efface aussi toutes ses cotisations) ?
DeleteSubscription=Effacer une adhésion
ConfirmDeleteSubscription=Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette adhésion ?
Filehtpasswd=Fichier htpasswd
ValidateMember=Valider un adhérent
ConfirmValidateMember=Êtes-vous sûr de vouloir valider cet adhérent ?
FollowingLinksArePublic=Les liens suivants sont des pages accessibles à tous et non protégées par aucune habilitation Dolibarr. Ces pages n'ont aucun formatage et sont fournies à titre d'exemple pour les associations qui veulent des scripts de consultation publics.
PublicMemberList=Liste des membres publics
BlankSubscriptionForm=Formulaire inscription
MemberPublicLinks=Liens/pages publiques
ExportDataset_member_1=Adhérents et adhésions
LastMembers=Les %s derniers adhérents
LastMembersModified=Les %s derniers adhérents modifiés
AttributeName=Nom de l'attribut
FieldEdition=Édition du champ %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=uniquement caractères alphanumériques sans espace
String=Chaîne
Text=Texte long
Int=Numérique
Date=Date
DateAndTime=Date et heure
PublicMemberCard=Fiche publique adhérent
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Non soumis ou plus soumis à cotisation
AddSubscription=Ajouter adhésion/cotisation
ShowSubscription=Afficher adhésion
MemberModifiedInDolibarr=Adhérent modifié dans Dolibarr
SendAnEMailToMember=Envoyer email d'information à l'adhérent
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Sujet du mail envoyé en cas d'auto-inscription d'un invité
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail envoyé en cas d'auto-inscription d'un invité
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Sujet du mail de validation adhérent
DescADHERENT_MAIL_VALID=Mail de validation adhérent
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Sujet du mail de validation cotisation
DescADHERENT_MAIL_COTIS=Mail de validation d'une adhésion
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Sujet du mail de résiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=Mail de résiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Mail émetteur pour les mails automatics
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format pages étiquettes
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format pages cartes de visite
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texte imprimé sur le haut des cartes d'adhérents
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texte imprimé sur les cartes d'adhérents (Aligné à gauche)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texte imprimé sur les cartes d'adhérents (Aligné à droite)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texte imprimé sur le bas des cartes d'adhérents
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Liste(s) auxquelles inscrire les nouveaux adhérents (séparés par une virgule)
ShowTypeCard=Voir type '%s'
HTPasswordExport=Génération fichier htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Pas de tiers associé à cet adhérent
ThirdPartyDolibarr=Tiers Dolibarr
# Dolibarr language file - fr_FR - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Espace adhérents
PublicMembersArea=Espace public des adhérents
MemberCard=Fiche adhérent
SubscriptionCard=Fiche cotisation
Member=Adhérent
Members=Adhérents
ShowMember=Afficher fiche adhérent
MemberAccount=Login adhérent
UserNotLinkedToMember=Utilisateur non lié à un adhérent
MembersTickets=Etiquettes d'adhérents
FundationMembers=Membres de l'association
Attributs=Attributs
ErrorMemberTypeNotDefined=Le type d'adhérent n'est pas choisi
ListOfPublicMembers=Liste des adhérents publics
ListOfValidatedPublicMembers=Liste des adhérents publics validés
ErrorThisMemberIsNotPublic=Cet adhérent n'est pas public
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un autre adhérent (nom: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) est déjà lié au tiers <b>%s</b>. Supprimer le lien existant d'abord car un tiers ne peut être lié qu'à un seul adhérent (et vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Pour des raisons de sécurité, il faut posséder les droits de modification de tous les utilisateurs pour pouvoir lier un adhérent à un utilisateur autre que vous même.
ThisIsContentOfYourCard=Voici les détails de votre fiche
CardContent=Contenu de votre fiche adhérent
SetLinkToUser=Lier à un utilisateur Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Lier à un tiers Dolibarr
MembersCards=Cartes de visite
MembersList=Liste des adhérents
MembersListToValid=Liste des adhérents brouillons (à valider)
MembersListValid=Liste des adhérents valides
MembersListUpToDate=Liste des adhérents valides à jour d'adhésion
MembersListNotUpToDate=Liste des adhérents valides non à jour d'adhésion
MembersListResiliated=Liste des adhérents résiliés
MembersListQualified=Liste des adhérents qualifiés
MenuMembersToValidate=Adhérents brouillons
MenuMembersValidated=Adhérents valides
MenuMembersUpToDate=Adhérents à jour
MenuMembersNotUpToDate=Adhérents non à jour
MenuMembersResiliated=Adhérents résiliés
DateAbonment=Date adhésion
DateSubscription=Date adhésion
DateNextSubscription=Date prochaine adhésion
DateEndSubscription=Date fin adhésion
EndSubscription=Fin adhésion
SubscriptionId=Id adhésion
MemberId=Id adhérent
NewMember=Nouvel adhérent
NewType=Nouveau type d'adhérent
MemberType=Type d'adhérent
MemberTypeId=Id type adhérent
MemberTypeLabel=Libellé du type adhérent
MembersTypes=Types d'adhérents
MembersAttributes=Attributs adhérents
SearchAMember=Rechercher un membre
MemberStatusDraft=Brouillon (à valider)
MemberStatusDraftShort=Brouillon
MemberStatusActive=Validé (attente cotisation)
MemberStatusActiveShort=Validé
MemberStatusActiveLate=Adhésion non à jour
MemberStatusActiveLateShort=Non à jour
MemberStatusPaid=Adhésion à jour
MemberStatusPaidShort=A jour
MemberStatusResiliated=Adhérent résilié
MemberStatusResiliatedShort=Résilié
MembersStatusToValid=Adhérents brouillons
MembersStatusToValidShort=Adhérents brouillons
MembersStatusValidated=Adhérents validés
MembersStatusPaid=Adhésions à jour
MembersStatusPaidShort=A jour
MembersStatusNotPaid=Adhésions non à jour
MembersStatusNotPaidShort=Non à jour
MembersStatusResiliated=Adhérents résiliés
MembersStatusResiliatedShort=Adhérents résiliés
NewCotisation=Nouvelle adhésion
PaymentSubscription=Paiement cotisation
EditMember=Édition adhérent
SubscriptionEndDate=Date de fin adhésion
NewAttribute=Nouvel attribut
AttributeCode=Code de l'attribut
OptionalFieldsSetup=Configuration des champs optionnels
MembersTypeSetup=Configuration des types d'adhérents
NewSubscription=Nouvelle adhésion
Subscription=Adhésion/cotisation
Subscriptions=Adhésions/cotisations
SubscriptionLate=En retard
SubscriptionNotReceived=Cotisation non reçue
SubscriptionLateShort=En retard
SubscriptionNotReceivedShort=Non reçue
ListOfSubscriptions=Liste des cotisations
SendCardByMail=Envoyer fiche
AddMember=Ajouter adhérent
MemberType=Type d'adhérent
NoTypeDefinedGoToSetup=Aucun type d'adhérent défini. Allez dans Configuration -> Types d'adhérents
NewMemberType=Nouveau type de membre
WelcomeEMail=Email d'accueil
SubscriptionRequired=Soumis à cotisation
EditType=Édition du type d'adhérent
DeleteType=Supprimer
VoteAllowed=Vote autorisé
Physical=Physique
Moral=Morale
MorPhy=Moral/Physique
Reenable=Réactiver
ResiliateMember=Résilier un adhérent
ConfirmResiliateMember=Êtes-vous sûr de vouloir résilier cet adhérent ?
DeleteMember=Effacer un membre
ConfirmDeleteMember=Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce membre (Effacer un membre efface aussi toutes ses cotisations) ?
DeleteSubscription=Effacer une adhésion
ConfirmDeleteSubscription=Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette adhésion ?
Filehtpasswd=Fichier htpasswd
ValidateMember=Valider un adhérent
ConfirmValidateMember=Êtes-vous sûr de vouloir valider cet adhérent ?
FollowingLinksArePublic=Les liens suivants sont des pages accessibles à tous et non protégées par aucune habilitation Dolibarr. Ces pages n'ont aucun formatage et sont fournies à titre d'exemple pour les associations qui veulent des scripts de consultation publics.
PublicMemberList=Liste des membres publics
BlankSubscriptionForm=Formulaire inscription
MemberPublicLinks=Liens/pages publiques
ExportDataset_member_1=Adhérents et adhésions
LastMembers=Les %s derniers adhérents
LastMembersModified=Les %s derniers adhérents modifiés
AttributeName=Nom de l'attribut
FieldEdition=Édition du champ %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=uniquement caractères alphanumériques sans espace
String=Chaîne
Text=Texte long
Int=Numérique
Date=Date
DateAndTime=Date et heure
PublicMemberCard=Fiche publique adhérent
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Non soumis ou plus soumis à cotisation
AddSubscription=Ajouter adhésion/cotisation
ShowSubscription=Afficher adhésion
MemberModifiedInDolibarr=Adhérent modifié dans Dolibarr
SendAnEMailToMember=Envoyer email d'information à l'adhérent
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Sujet du mail envoyé en cas d'auto-inscription d'un invité
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail envoyé en cas d'auto-inscription d'un invité
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Sujet du mail de validation adhérent
DescADHERENT_MAIL_VALID=Mail de validation adhérent
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Sujet du mail de validation cotisation
DescADHERENT_MAIL_COTIS=Mail de validation d'une adhésion
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Sujet du mail de résiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=Mail de résiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Mail émetteur pour les mails automatics
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format pages étiquettes
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format pages cartes de visite
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texte imprimé sur le haut des cartes d'adhérents
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texte imprimé sur les cartes d'adhérents (Aligné à gauche)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texte imprimé sur les cartes d'adhérents (Aligné à droite)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texte imprimé sur le bas des cartes d'adhérents
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Liste(s) auxquelles inscrire les nouveaux adhérents (séparés par une virgule)
ShowTypeCard=Voir type '%s'
HTPasswordExport=Génération fichier htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Pas de tiers associé à cet adhérent
ThirdPartyDolibarr=Tiers Dolibarr
MembersAndSubscriptions= Adhérents et Adhésions

322
htdocs/langs/it_IT/members.lang → htdocs/adherents/langs/it_IT/members.lang
View File

@ -1,161 +1,161 @@
# Dolibarr language file - it_IT - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Sezione riservata membri
PublicMembersArea=Sezione pubblica membri
MemberCard=Scheda membro
SubscriptionCard=Scheda sottoscrizione
Member=Membro
Members=Membri
MemberAccount=Member login
ShowMember=Visualizza scheda membro
UserNotLinkedToMember=Utente non collegato a un membro
MembersTickets=Biglietti membri
FundationMembers=Fondazione membri
Attributs=Attributi
Person=Persona
ErrorMemberTypeNotDefined=Gli tipo non definito
MembersCards=Carnè Membri
MembersList=Elenco dei membri
MembersListToValid=Elenco dei membri del progetto (che devono essere convalidate)
MembersListValid=Elenco dei membri valido
MembersListUpToDate=Elenco dei membri valido fino a data di sottoscrizione
MembersListNotUpToDate=Elenco dei membri valido con la sottoscrizione di data
MembersListResiliated=Elenco dei membri resiliated
MembersListQualified=Elenco dei membri qualificati
MenuMembersToValidate=Membri da convalidare
MenuMembersValidated=Membri convalidati
MenuMembersUpToDate=Fino ad oggi i membri
MenuMembersNotUpToDate=Data di membri
MenuMembersResiliated=Resiliated membri
DateAbonment=Data di sottoscrizione
DateSubscription=Data di sottoscrizione
DateNextSubscription=Avanti abbonamento
DateEndSubscription=Abbonamento data di fine
EndSubscription=Fine abbonamento
NewMember=Nuovo membro
NewType=Nuovo membro del tipo
MemberType=Gli tipo
MemberTypeId=Gli tipo id
MemberTypeLabel=Gli tipo di etichetta
MembersTypes=Membri tipi
MembersAttributes=Membri attributi
SearchAMember=Cerca un membro
MemberStatusDraft=Progetto (deve essere convalidata)
MemberStatusDraftShort=Per convalidare
MemberStatusActive=Convalidate (in attesa di abbonamento)
MemberStatusActiveShort=Convalidato
MemberStatusActiveLate=abbonamento scaduto
MemberStatusActiveLateShort=Scaduta
MemberStatusPaid=Abbonamento fino a data
MemberStatusPaidShort=Fino a data
MemberStatusResiliated=Resiliated membro
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Progetto di membri
MembersStatusToValidShort=Progetto di membri
MembersStatusValidated=Convalidato membri
MembersStatusPaid=Abbonamento fino a data
MembersStatusPaidShort=Fino a data
MembersStatusNotPaid=Sottoscrizione di data
MembersStatusNotPaidShort=Data di uscita
MembersStatusResiliated=Resiliated membri
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated membri
NewCotisation=Nuovo contributo
EditMember=Modifica membro
SubscriptionEndDate=Sottoscrizione della data di fine
NewAttribute=Nuova attribuibile
AttributeCode=Codice attributo
OptionalFieldsSetup=Campi facoltativi di installazione
MembersTypeSetup=Membri tipo di impostazione
NewSubscription=Nuovo abbonamento
Subscription=Abbonamento
Subscriptions=Iscrizioni
SubscriptionLate=Tardi
SubscriptionNotReceived=Abbonamento non ha mai ricevuto
SubscriptionLateShort=Tardi
SubscriptionNotReceivedShort=Non ha mai ricevuto
ListOfSubscriptions=Elenco degli abbonamenti
SendCardByMail=Invia scheda
AddMember=Aggiungi membro
MemberType=Gli tipo
NoTypeDefinedGoToSetup=Nessun membro tipi definiti. Go to setup - Membri tipi
NewMemberType=Nuovo membro del tipo
WelcomeEMail=Benvenuti e-mail
SubscriptionRequired=Abbonamento richiesto
EditType=Modifica membro tipo
DeleteType=Eliminare
VoteAllowed=Votazione consentito
Physical=Fisica
Moral=Morale
MorPhy=Morale / fisico
Reenable=Riattivare
ResiliateMember=Resiliate un membro
ConfirmResiliateMember=Sei sicuro di voler resiliate questo membro?
DeleteMember=Eliminazione di un membro
ConfirmDeleteMember=Sei sicuro di voler eliminare questo membro (Eliminazione di un membro cancella tutti i suoi abbonamenti)?
DeleteSubscription=Cancellare un abbonamento
ConfirmDeleteSubscription=Sei sicuro di voler eliminare questo abbonamento?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Convalidare un membro
ConfirmValidateMember=Sei sicuro di voler convalidare questo membro?
FollowingLinksArePublic=I collegamenti seguenti pagine sono aperte non protette da qualsiasi Dolibarr permesso.
PublicMemberList=Membro elenco pubblico
BlankSubscriptionForm=Modulo d'iscrizione
MemberPublicLinks=Pubblico link / pagine
ExportDataset_member_1=Deputati e abbonamenti
LastMembers=Ultimo %s membri
LastMembersModified=Ultimo %s modificati membri
AttributeName=Attributo nome
FieldEdition=% Campo edizione
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alphanumericals solo caratteri senza spazi
String=Stringa
Text=Testo
Int=Int
Date=Data
DateAndTime=Data e ora
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Stati non hanno o non hanno più attesi per iscriversi
AddSubscription=Aggiungi abbonamento
ShowSubscription=Visualizza abbonamento
MemberModifiedInDolibarr=Stati modificati in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Invia e-mail informazioni agli Stati
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail oggetto di membro di convalida
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail per la convalida membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail soggetto per la sottoscrizione
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail per la sottoscrizione
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail oggetto di membro resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail per la cancellazione del membro
DescADHERENT_MAIL_FROM=Mittente e-mail per e-mail automatica
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etichette
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Testo stampato sull'intestazione della carta membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Testo stampato sulla carta membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Testo stampato sul fondo della carta membro
// Date 2009-01-18 19:41:54
// START - Lines generated via parser
// Reference language: en_US
ListOfPublicMembers=Elenco dei membri del pubblico
ListOfValidatedPublicMembers=Elenco dei membri del pubblico convalidati
ErrorThisMemberIsNotPublic=Questo membro non è pubblico
PublicMemberCard=Stati pubblico carta
ShowTypeCard=Visualizza il tipo &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword la generazione del file
// Date 2009-01-18 19:41:54
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un altro membro <b>(nome: %s,</b> effettua il <b>login: %s)</b> è già collegato ad un <b>terzo %s.</b> Rimuovere questo link prima perché un terzo non può essere legata solo a un membro (e viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Per motivi di sicurezza, è necessario essere concessi permessi per modificare tutti gli utenti devono essere in grado di collegare un membro a un utente che non è tuo.
ThisIsContentOfYourCard=Si tratta di dettagli della vostra carta di
CardContent=Contenuto della vostra carta di membro
SetLinkToUser=Link a un utente Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link ad un terzo Dolibarr
SubscriptionId=Abbonamento id
MemberId=Gli ID
PaymentSubscription=Nuovo contributo di pagamento
NoThirdPartyAssociatedToMember=N. terzi associati a questo membro
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr terzi
MembersAndSubscriptions=Deputati e Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
# Dolibarr language file - it_IT - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Sezione riservata membri
PublicMembersArea=Sezione pubblica membri
MemberCard=Scheda membro
SubscriptionCard=Scheda sottoscrizione
Member=Membro
Members=Membri
MemberAccount=Member login
ShowMember=Visualizza scheda membro
UserNotLinkedToMember=Utente non collegato a un membro
MembersTickets=Biglietti membri
FundationMembers=Fondazione membri
Attributs=Attributi
Person=Persona
ErrorMemberTypeNotDefined=Gli tipo non definito
MembersCards=Carnè Membri
MembersList=Elenco dei membri
MembersListToValid=Elenco dei membri del progetto (che devono essere convalidate)
MembersListValid=Elenco dei membri valido
MembersListUpToDate=Elenco dei membri valido fino a data di sottoscrizione
MembersListNotUpToDate=Elenco dei membri valido con la sottoscrizione di data
MembersListResiliated=Elenco dei membri resiliated
MembersListQualified=Elenco dei membri qualificati
MenuMembersToValidate=Membri da convalidare
MenuMembersValidated=Membri convalidati
MenuMembersUpToDate=Fino ad oggi i membri
MenuMembersNotUpToDate=Data di membri
MenuMembersResiliated=Resiliated membri
DateAbonment=Data di sottoscrizione
DateSubscription=Data di sottoscrizione
DateNextSubscription=Avanti abbonamento
DateEndSubscription=Abbonamento data di fine
EndSubscription=Fine abbonamento
NewMember=Nuovo membro
NewType=Nuovo membro del tipo
MemberType=Gli tipo
MemberTypeId=Gli tipo id
MemberTypeLabel=Gli tipo di etichetta
MembersTypes=Membri tipi
MembersAttributes=Membri attributi
SearchAMember=Cerca un membro
MemberStatusDraft=Progetto (deve essere convalidata)
MemberStatusDraftShort=Per convalidare
MemberStatusActive=Convalidate (in attesa di abbonamento)
MemberStatusActiveShort=Convalidato
MemberStatusActiveLate=abbonamento scaduto
MemberStatusActiveLateShort=Scaduta
MemberStatusPaid=Abbonamento fino a data
MemberStatusPaidShort=Fino a data
MemberStatusResiliated=Resiliated membro
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Progetto di membri
MembersStatusToValidShort=Progetto di membri
MembersStatusValidated=Convalidato membri
MembersStatusPaid=Abbonamento fino a data
MembersStatusPaidShort=Fino a data
MembersStatusNotPaid=Sottoscrizione di data
MembersStatusNotPaidShort=Data di uscita
MembersStatusResiliated=Resiliated membri
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated membri
NewCotisation=Nuovo contributo
EditMember=Modifica membro
SubscriptionEndDate=Sottoscrizione della data di fine
NewAttribute=Nuova attribuibile
AttributeCode=Codice attributo
OptionalFieldsSetup=Campi facoltativi di installazione
MembersTypeSetup=Membri tipo di impostazione
NewSubscription=Nuovo abbonamento
Subscription=Abbonamento
Subscriptions=Iscrizioni
SubscriptionLate=Tardi
SubscriptionNotReceived=Abbonamento non ha mai ricevuto
SubscriptionLateShort=Tardi
SubscriptionNotReceivedShort=Non ha mai ricevuto
ListOfSubscriptions=Elenco degli abbonamenti
SendCardByMail=Invia scheda
AddMember=Aggiungi membro
MemberType=Gli tipo
NoTypeDefinedGoToSetup=Nessun membro tipi definiti. Go to setup - Membri tipi
NewMemberType=Nuovo membro del tipo
WelcomeEMail=Benvenuti e-mail
SubscriptionRequired=Abbonamento richiesto
EditType=Modifica membro tipo
DeleteType=Eliminare
VoteAllowed=Votazione consentito
Physical=Fisica
Moral=Morale
MorPhy=Morale / fisico
Reenable=Riattivare
ResiliateMember=Resiliate un membro
ConfirmResiliateMember=Sei sicuro di voler resiliate questo membro?
DeleteMember=Eliminazione di un membro
ConfirmDeleteMember=Sei sicuro di voler eliminare questo membro (Eliminazione di un membro cancella tutti i suoi abbonamenti)?
DeleteSubscription=Cancellare un abbonamento
ConfirmDeleteSubscription=Sei sicuro di voler eliminare questo abbonamento?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Convalidare un membro
ConfirmValidateMember=Sei sicuro di voler convalidare questo membro?
FollowingLinksArePublic=I collegamenti seguenti pagine sono aperte non protette da qualsiasi Dolibarr permesso.
PublicMemberList=Membro elenco pubblico
BlankSubscriptionForm=Modulo d'iscrizione
MemberPublicLinks=Pubblico link / pagine
ExportDataset_member_1=Deputati e abbonamenti
LastMembers=Ultimo %s membri
LastMembersModified=Ultimo %s modificati membri
AttributeName=Attributo nome
FieldEdition=% Campo edizione
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alphanumericals solo caratteri senza spazi
String=Stringa
Text=Testo
Int=Int
Date=Data
DateAndTime=Data e ora
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Stati non hanno o non hanno più attesi per iscriversi
AddSubscription=Aggiungi abbonamento
ShowSubscription=Visualizza abbonamento
MemberModifiedInDolibarr=Stati modificati in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Invia e-mail informazioni agli Stati
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail oggetto di membro di convalida
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail per la convalida membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail soggetto per la sottoscrizione
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail per la sottoscrizione
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail oggetto di membro resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail per la cancellazione del membro
DescADHERENT_MAIL_FROM=Mittente e-mail per e-mail automatica
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etichette
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Testo stampato sull'intestazione della carta membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Testo stampato sulla carta membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Testo stampato sul fondo della carta membro
// Date 2009-01-18 19:41:54
// START - Lines generated via parser
// Reference language: en_US
ListOfPublicMembers=Elenco dei membri del pubblico
ListOfValidatedPublicMembers=Elenco dei membri del pubblico convalidati
ErrorThisMemberIsNotPublic=Questo membro non è pubblico
PublicMemberCard=Stati pubblico carta
ShowTypeCard=Visualizza il tipo &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword la generazione del file
// Date 2009-01-18 19:41:54
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un altro membro <b>(nome: %s,</b> effettua il <b>login: %s)</b> è già collegato ad un <b>terzo %s.</b> Rimuovere questo link prima perché un terzo non può essere legata solo a un membro (e viceversa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Per motivi di sicurezza, è necessario essere concessi permessi per modificare tutti gli utenti devono essere in grado di collegare un membro a un utente che non è tuo.
ThisIsContentOfYourCard=Si tratta di dettagli della vostra carta di
CardContent=Contenuto della vostra carta di membro
SetLinkToUser=Link a un utente Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link ad un terzo Dolibarr
SubscriptionId=Abbonamento id
MemberId=Gli ID
PaymentSubscription=Nuovo contributo di pagamento
NoThirdPartyAssociatedToMember=N. terzi associati a questo membro
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr terzi
MembersAndSubscriptions=Deputati e Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).

270
htdocs/langs/nb_NO/members.lang → htdocs/adherents/langs/nb_NO/members.lang
View File

@ -1,135 +1,135 @@
# Dolibarr language file - no_NB - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Medlemsområde
PublicMembersArea=Offentlig medlemsområde
MemberCard=Medlemskort
SubscriptionCard=Abonnementskort
Member=Medlem
Members=Medlemmer
MemberAccount=Medlemskonto
ShowMember=Bis medlemskort
UserNotLinkedToMember=Brukeren er ikke knyttet til noe medlem
MembersTickets=Members Tickets
Attributs=Attributes
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
ListOfPublicMembers=List of public members
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
MembersCards=Members print cards
MembersList=List of members
MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
MembersListValid=List of valid members
MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
MembersListResiliated=List of resiliated members
MembersListQualified=List of qualified members
MenuMembersToValidate=Draft members
MenuMembersValidated=Validated members
MenuMembersUpToDate=Up to date members
MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
MenuMembersResiliated=Resiliated members
DateAbonment=Subscription date
DateSubscription=Subscription date
DateNextSubscription=Next subscription
DateEndSubscription=Subscription end date
EndSubscription=End subscription
NewMember=New member
NewType=New member type
MemberType=Member type
MemberTypeId=Member type id
MemberTypeLabel=Member type label
MembersTypes=Members types
MembersAttributes=Members attributes
SearchAMember=Search a member
MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
MemberStatusDraftShort=To validate
MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=subscription expired
MemberStatusActiveLateShort=Expired
MemberStatusPaid=Subscription up to date
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated member
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Draft members
MembersStatusToValidShort=Draft members
MembersStatusValidated=Validated members
MembersStatusPaid=Subscription up to date
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated members
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
NewCotisation=New contribution
EditMember=Edit member
SubscriptionEndDate=Subscription's end date
NewAttribute=New attribut
AttributeCode=Attribute code
OptionalFieldsSetup=Optional fields setup
MembersTypeSetup=Members type setup
NewSubscription=New subscription
Subscription=Subscription
Subscriptions=Subscriptions
SubscriptionLate=Late
SubscriptionNotReceived=Subscription never received
SubscriptionLateShort=Late
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
SendCardByMail=Send card
AddMember=Add member
MemberType=Member type
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to setup - Members types
NewMemberType=New member type
WelcomeEMail=Welcome e-mail
SubscriptionRequired=Subscription required
EditType=Edit member type
DeleteType=Delete
VoteAllowed=Vote allowed
Physical=Physical
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Physical
Reenable=Reenable
ResiliateMember=Resiliate a member
ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
DeleteMember=Delete a member
ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
DeleteSubscription=Delete a subscription
ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Validate a member
ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Public member list
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Public links/pages
ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
LastMembers=Last %s members
LastMembersModified=Last %s modified members
AttributeName=Attribute name
FieldEdition=% field edition
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Date
DateAndTime=Date and time
PublicMemberCard=Member public card
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
AddSubscription=Add subscription
ShowSubscription=Show subscription
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email to member
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Labels format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
ShowTypeCard=Show type '%s'
HTPasswordExport=htpassword file generation
# Dolibarr language file - no_NB - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Medlemsområde
PublicMembersArea=Offentlig medlemsområde
MemberCard=Medlemskort
SubscriptionCard=Abonnementskort
Member=Medlem
Members=Medlemmer
MemberAccount=Medlemskonto
ShowMember=Bis medlemskort
UserNotLinkedToMember=Brukeren er ikke knyttet til noe medlem
MembersTickets=Members Tickets
Attributs=Attributes
Person=Person
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
ListOfPublicMembers=List of public members
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
MembersCards=Members print cards
MembersList=List of members
MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
MembersListValid=List of valid members
MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
MembersListResiliated=List of resiliated members
MembersListQualified=List of qualified members
MenuMembersToValidate=Draft members
MenuMembersValidated=Validated members
MenuMembersUpToDate=Up to date members
MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
MenuMembersResiliated=Resiliated members
DateAbonment=Subscription date
DateSubscription=Subscription date
DateNextSubscription=Next subscription
DateEndSubscription=Subscription end date
EndSubscription=End subscription
NewMember=New member
NewType=New member type
MemberType=Member type
MemberTypeId=Member type id
MemberTypeLabel=Member type label
MembersTypes=Members types
MembersAttributes=Members attributes
SearchAMember=Search a member
MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
MemberStatusDraftShort=To validate
MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=subscription expired
MemberStatusActiveLateShort=Expired
MemberStatusPaid=Subscription up to date
MemberStatusPaidShort=Up to date
MemberStatusResiliated=Resiliated member
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Draft members
MembersStatusToValidShort=Draft members
MembersStatusValidated=Validated members
MembersStatusPaid=Subscription up to date
MembersStatusPaidShort=Up to date
MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated members
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
NewCotisation=New contribution
EditMember=Edit member
SubscriptionEndDate=Subscription's end date
NewAttribute=New attribut
AttributeCode=Attribute code
OptionalFieldsSetup=Optional fields setup
MembersTypeSetup=Members type setup
NewSubscription=New subscription
Subscription=Subscription
Subscriptions=Subscriptions
SubscriptionLate=Late
SubscriptionNotReceived=Subscription never received
SubscriptionLateShort=Late
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
SendCardByMail=Send card
AddMember=Add member
MemberType=Member type
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to setup - Members types
NewMemberType=New member type
WelcomeEMail=Welcome e-mail
SubscriptionRequired=Subscription required
EditType=Edit member type
DeleteType=Delete
VoteAllowed=Vote allowed
Physical=Physical
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Physical
Reenable=Reenable
ResiliateMember=Resiliate a member
ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
DeleteMember=Delete a member
ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
DeleteSubscription=Delete a subscription
ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
Filehtpasswd=htpasswd file
ValidateMember=Validate a member
ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Public member list
BlankSubscriptionForm=Subscription form
MemberPublicLinks=Public links/pages
ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
LastMembers=Last %s members
LastMembersModified=Last %s modified members
AttributeName=Attribute name
FieldEdition=% field edition
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Date
DateAndTime=Date and time
PublicMemberCard=Member public card
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
AddSubscription=Add subscription
ShowSubscription=Show subscription
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Send information email to member
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Labels format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
ShowTypeCard=Show type '%s'
HTPasswordExport=htpassword file generation

308
htdocs/langs/nl_BE/members.lang → htdocs/adherents/langs/nl_BE/members.lang
View File

@ -1,154 +1,154 @@
# Dolibarr language file - nl_BE - members
CHARSET=UTF-8
Members=Leden
Attributs=Eigenschappen
MembersArea=Leden gebied
PublicMembersArea=Openbare leden gebied
MemberCard=Lidkaart
SubscriptionCard=Inschrijvingskaart
Member=Lid
MemberAccount=Lid login
ShowMember=Toon lidkaart
UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid
MembersTickets=Etiketten lidmaatschap
FundationMembers=Leden van de vereniging
Person=Persoon
ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefiniëerd
ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden
ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar
MembersCards=Lidmaatschap kaarten
MembersList=Lijst van de leden
MembersListToValid=Lijst van de klad-leden (te valideren)
MembersListValid=Lijst van geldige leden
MembersListUpToDate=Lijst van geldige leden met up-to-date abonnementen
MembersListNotUpToDate=Lijst van geldige leden met abonnement out of date
MembersListResiliated=Lijst van beëindigde leden
MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden
MenuMembersToValidate=Klad-leden
MenuMembersValidated=Gevalideerde leden
MenuMembersUpToDate=Up-to-date leden
MenuMembersNotUpToDate=Leden niet up-to-date
MenuMembersResiliated=Leden beëindigd
DateAbonment=Inschrijvingsdatum
DateSubscription=Inschrijvingsdatum
DateNextSubscription=Datum volgende inschrijving
DateEndSubscription=Einddatum lidmaatschap
EndSubscription=Einde abonnement
NewMember=Nieuw lid
NewType=Nieuw lid type
MemberType=Lid type
MemberTypeId=Lid type id
MemberTypeLabel=Lid type etiket
MembersTypes=Leden soorten
MembersAttributes=Leden attributen
SearchAMember=Zoek een lid
MemberStatusDraft=Klad (moet worden gevalideerd)
MemberStatusDraftShort=Te valideren
MemberStatusActive=Gevalideerd (wachten op inschrijving)
MemberStatusActiveShort=Gevalideerd
MemberStatusActiveLate=Lidmaatschap verlopen
MemberStatusActiveLateShort=Verlopen
MemberStatusPaid=Lidmaatschap betaald
MemberStatusPaidShort=Betaald
MemberStatusResiliated=Lid beëindigd
MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd
MembersStatusToValid=Klad-leden
MembersStatusToValidShort=Klad-leden
MembersStatusValidated=Gevalideerde leden
MembersStatusPaid=Lidmaatschap betaald
MembersStatusPaidShort=Betaald
MembersStatusNotPaid=Lidmaatschap niet betaald
MembersStatusNotPaidShort=Niet betaald
MembersStatusResiliated=Leden beëindigd
MembersStatusResiliatedShort=Leden beëindigd
NewCotisation=Nieuwe bijdrage
EditMember=Bewerk Lid
SubscriptionEndDate=Lidmaatschap einddatum
NewAttribute=Nieuw attribuut
AttributeCode=Attribuut code
OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup
MembersTypeSetup=Leden type configuratie
NewSubscription=Nieuwe inschrijving
Subscription=Inschrijving
Subscriptions=Inschrijvingen
SubscriptionLate=Laat
SubscriptionNotReceived=Inschrijving nooit ontvangen
SubscriptionLateShort=Laat
SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen
ListOfSubscriptions=Lijst van inschrijvingen
SendCardByMail=Kaart verzenden via mail
AddMember=Toevoegen lid
MemberType=Lid type
NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga op deze pagina naar het links menu en selecteer "Opstelling - Leden soorten"
NewMemberType=Nieuw lid type
WelcomeEMail=Welkom e-mail
SubscriptionRequired=Inschrijving nodig
EditType=Bewerk lid type
DeleteType=Verwijderen
VoteAllowed=Stemming toegestaan
Physical=Fysieke
Moral=Morele
MorPhy=Morele / Fysische
Reenable=Opnieuw inschakelen
ResiliateMember=Annuleer een lid
ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt annuleren?
DeleteMember=Verwijderen van een lid
ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid zal ook al zijn inschrijvingen verwijderen)?
DeleteSubscription=Verwijder een inschrijving
ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u deze inschrijving wilt verwijderen?
Filehtpasswd=htpasswd bestand
ValidateMember=Valideren van een lid
ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt valideren?
FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's niet beschermd door een Dolibarr toestemming. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Publieke ledenlijst
BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier
MemberPublicLinks=Openbare links / pagina's
ExportDataset_member_1=Leden en inschrijvingen
LastMembers=Laatste %s leden
LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden
AttributeName=Attribuut naam
FieldEdition=Bewerken van het veld %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties
String=String
Text=Tekst
Int=Int
Date=Datum
DateAndTime=Datum en tijd
PublicMemberCard=Lid publiek kaart
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of wordt niet meer verwacht zich te abonneren
AddSubscription=Toevoegen abonnement
ShowSubscription=Toon abonnement
MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Verzend informatie email naar lid
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp lid validatie
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor inschrijving
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor inschrijving
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid beëindiging
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid beëindiging
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail voor automatische e-mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst op de top van de lidkaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de lidkaarten
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst op de bodem van de lidkaarten
ShowTypeCard=Toon type '%s'
NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derde partij verbonden met dit lid
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derde partij
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid <b>(naam: %s, login: %s)</b> is al gekoppeld aan een derde <b>partij %s.</b> Verwijder deze link eerste omdat een derde partij niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe.
ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart
CardContent=Inhoud van uw lidkaart
SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker
SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden
SubscriptionId=Inschrijvings-id
MemberId=Lid ID
PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling
HTPasswordExport=htpassword bestand generatie
MembersAndSubscriptions=Leden en Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
# Dolibarr language file - nl_BE - members
CHARSET=UTF-8
Members=Leden
Attributs=Eigenschappen
MembersArea=Leden gebied
PublicMembersArea=Openbare leden gebied
MemberCard=Lidkaart
SubscriptionCard=Inschrijvingskaart
Member=Lid
MemberAccount=Lid login
ShowMember=Toon lidkaart
UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid
MembersTickets=Etiketten lidmaatschap
FundationMembers=Leden van de vereniging
Person=Persoon
ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefiniëerd
ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden
ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar
MembersCards=Lidmaatschap kaarten
MembersList=Lijst van de leden
MembersListToValid=Lijst van de klad-leden (te valideren)
MembersListValid=Lijst van geldige leden
MembersListUpToDate=Lijst van geldige leden met up-to-date abonnementen
MembersListNotUpToDate=Lijst van geldige leden met abonnement out of date
MembersListResiliated=Lijst van beëindigde leden
MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden
MenuMembersToValidate=Klad-leden
MenuMembersValidated=Gevalideerde leden
MenuMembersUpToDate=Up-to-date leden
MenuMembersNotUpToDate=Leden niet up-to-date
MenuMembersResiliated=Leden beëindigd
DateAbonment=Inschrijvingsdatum
DateSubscription=Inschrijvingsdatum
DateNextSubscription=Datum volgende inschrijving
DateEndSubscription=Einddatum lidmaatschap
EndSubscription=Einde abonnement
NewMember=Nieuw lid
NewType=Nieuw lid type
MemberType=Lid type
MemberTypeId=Lid type id
MemberTypeLabel=Lid type etiket
MembersTypes=Leden soorten
MembersAttributes=Leden attributen
SearchAMember=Zoek een lid
MemberStatusDraft=Klad (moet worden gevalideerd)
MemberStatusDraftShort=Te valideren
MemberStatusActive=Gevalideerd (wachten op inschrijving)
MemberStatusActiveShort=Gevalideerd
MemberStatusActiveLate=Lidmaatschap verlopen
MemberStatusActiveLateShort=Verlopen
MemberStatusPaid=Lidmaatschap betaald
MemberStatusPaidShort=Betaald
MemberStatusResiliated=Lid beëindigd
MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd
MembersStatusToValid=Klad-leden
MembersStatusToValidShort=Klad-leden
MembersStatusValidated=Gevalideerde leden
MembersStatusPaid=Lidmaatschap betaald
MembersStatusPaidShort=Betaald
MembersStatusNotPaid=Lidmaatschap niet betaald
MembersStatusNotPaidShort=Niet betaald
MembersStatusResiliated=Leden beëindigd
MembersStatusResiliatedShort=Leden beëindigd
NewCotisation=Nieuwe bijdrage
EditMember=Bewerk Lid
SubscriptionEndDate=Lidmaatschap einddatum
NewAttribute=Nieuw attribuut
AttributeCode=Attribuut code
OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup
MembersTypeSetup=Leden type configuratie
NewSubscription=Nieuwe inschrijving
Subscription=Inschrijving
Subscriptions=Inschrijvingen
SubscriptionLate=Laat
SubscriptionNotReceived=Inschrijving nooit ontvangen
SubscriptionLateShort=Laat
SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen
ListOfSubscriptions=Lijst van inschrijvingen
SendCardByMail=Kaart verzenden via mail
AddMember=Toevoegen lid
MemberType=Lid type
NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga op deze pagina naar het links menu en selecteer "Opstelling - Leden soorten"
NewMemberType=Nieuw lid type
WelcomeEMail=Welkom e-mail
SubscriptionRequired=Inschrijving nodig
EditType=Bewerk lid type
DeleteType=Verwijderen
VoteAllowed=Stemming toegestaan
Physical=Fysieke
Moral=Morele
MorPhy=Morele / Fysische
Reenable=Opnieuw inschakelen
ResiliateMember=Annuleer een lid
ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt annuleren?
DeleteMember=Verwijderen van een lid
ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid zal ook al zijn inschrijvingen verwijderen)?
DeleteSubscription=Verwijder een inschrijving
ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u deze inschrijving wilt verwijderen?
Filehtpasswd=htpasswd bestand
ValidateMember=Valideren van een lid
ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt valideren?
FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's niet beschermd door een Dolibarr toestemming. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
PublicMemberList=Publieke ledenlijst
BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier
MemberPublicLinks=Openbare links / pagina's
ExportDataset_member_1=Leden en inschrijvingen
LastMembers=Laatste %s leden
LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden
AttributeName=Attribuut naam
FieldEdition=Bewerken van het veld %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties
String=String
Text=Tekst
Int=Int
Date=Datum
DateAndTime=Datum en tijd
PublicMemberCard=Lid publiek kaart
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of wordt niet meer verwacht zich te abonneren
AddSubscription=Toevoegen abonnement
ShowSubscription=Toon abonnement
MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Verzend informatie email naar lid
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp lid validatie
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor inschrijving
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor inschrijving
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid beëindiging
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid beëindiging
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail voor automatische e-mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst op de top van de lidkaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de lidkaarten
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst op de bodem van de lidkaarten
ShowTypeCard=Toon type '%s'
NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derde partij verbonden met dit lid
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derde partij
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid <b>(naam: %s, login: %s)</b> is al gekoppeld aan een derde <b>partij %s.</b> Verwijder deze link eerste omdat een derde partij niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe.
ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart
CardContent=Inhoud van uw lidkaart
SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker
SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden
SubscriptionId=Inschrijvings-id
MemberId=Lid ID
PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling
HTPasswordExport=htpassword bestand generatie
MembersAndSubscriptions=Leden en Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).

302
htdocs/langs/nl_NL/members.lang → htdocs/adherents/langs/nl_NL/members.lang
View File

@ -1,152 +1,152 @@
# Dolibarr language file - nl_NL - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Leden gedeelte
PublicMembersArea=Openbare leden gedeelte
MemberCard=Lidmaatschapskaart
SubscriptionCard=Inschrijvingskaart
Member=Lid
Members=Leden
MemberAccount=Lid account
ShowMember=Toon lidmaatschapskaart
UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid
MembersTickets=Leden Tickets
FundationMembers=Stichting leden/donateurs
Attributs=Attributen
ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefinieerd
ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden
ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid <b>(naam: %s, login: %s)</b> is al gekoppeld aan een derden <b>%s</b>. Verwijder deze link eerste omdat een derden niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe.
ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart
CardContent=Inhoud van uw lidkaart
SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker
SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden
MembersCards=Leden print kaarten
MembersList=Ledenlijst
MembersListToValid=Lijst van de ontwerp-leden (te valideren)
MembersListValid=Lijst van geldige leden
MembersListUpToDate=Lijst van geldig lidmaatschap
MembersListNotUpToDate=Lijst van ongeldig lidmaatschap
MembersListResiliated=Ledenlijst beëindigd abonnement
MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden
MenuMembersToValidate=Ontwerp-leden
MenuMembersValidated=Gevalideerde leden
MenuMembersUpToDate=Bijgewerkte leden
MenuMembersNotUpToDate=Niet bijgewerkte leden
MenuMembersResiliated=Lidmaatschap beëindigd
DateAbonment=Inschrijvings-datum
DateSubscription=Inschrijvings-datum
DateNextSubscription=Volgende abonnement
DateEndSubscription=Abonnement einddatum
EndSubscription=Einde abonnement
SubscriptionId=Inschrijvings-id
MemberId=Lid ID
NewMember=Nieuw lid
NewType=Nieuw lid type
MemberType=Soort lid
MemberTypeId=Lidsoort id
MemberTypeLabel=Lidsoort etiket
MembersTypes=Leden soorten
MembersAttributes=Leden attributen
SearchAMember=Zoek een lid
MemberStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd)
MemberStatusDraftShort=Te valideren
MemberStatusActive=Gevalideerd (wachtend op abonnement)
MemberStatusActiveShort=Gevalideerd
MemberStatusActiveLate=abonnement verlopen
MemberStatusActiveLateShort=Verlopen
MemberStatusPaid=Abonnement bijgewerkt
MemberStatusPaidShort=Bijgewerkt
MemberStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap
MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd
MembersStatusToValid=Ontwerp-leden
MembersStatusToValidShort=Ontwerp-leden
MembersStatusValidated=Gevalideerde leden
MembersStatusPaid=Abonnement betaald
MembersStatusPaidShort=betaald
MembersStatusNotPaid=Verlopen abonnement
MembersStatusNotPaidShort=Verlopen
MembersStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap
MembersStatusResiliatedShort=Beëindigd lidmaatschap
NewCotisation=Nieuwe bijdrage
PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling
EditMember=Wijzig Lid
SubscriptionEndDate=Einddatum abonnement
NewAttribute=Nieuwe attribuut
AttributeCode=Attribuut code
OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup
MembersTypeSetup=Leden type setup
NewSubscription=Nieuw abonnement
Subscription=Abonnement
Subscriptions=Abonnementen
SubscriptionLate=Laat
SubscriptionNotReceived=Abonnement nooit ontvangen
SubscriptionLateShort=Laat
SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen
ListOfSubscriptions=Abonnementenlijst
SendCardByMail=Stuur kaart
AddMember=Lid toevoegen
MemberType=Type lid
NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga naar Setup - Leden soorten
NewMemberType=Nieuw lidsoort
WelcomeEMail=Welkom e-mail
SubscriptionRequired=Abonnement nodig
EditType=Bewerken lidsoort
DeleteType=Wissen
VoteAllowed=Stemming toegestaan
Physical=Fysiek
Moral=Moreel
MorPhy=Moreel/Fysiek
Reenable=Opnieuw inschakelen
ResiliateMember=Beëindigd lidmaatschap
ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u het lidmaatschap van dit lid wilt beëindigd?
DeleteMember=Lid verwijderen
ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid betreft ook alle abonnementen)?
DeleteSubscription=Abonnement verwijderen
ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen?
Filehtpasswd=htpasswd bestand
ValidateMember=Valideren van een lid
ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u wilt valideren dit lid?
FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's, niet beschermd door een Dolibarr afscherming. Ze zijn niet geformatteerde pagina's, als voorbeeld om te laten zien hoe de ledenlijst database eruit ziet.
PublicMemberList=Publieke ledenlijst
BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier
MemberPublicLinks=Openbare links/pagina's
ExportDataset_member_1=Leden en abonnementen
LastMembers=Laatste %s leden
LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden
AttributeName=Attribuut naam
FieldEdition=% Gebied uitgave
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties
String=String
Text=Tekst
Int=Numeriek
Date=Datum
DateAndTime=Datum en tijd
PublicMemberCard=Publieke ledenkaart
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of niet meer verwacht te abonneren
AddSubscription=Toevoegen abonnement
ShowSubscription=Toon abonnement
MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Stuur informatie email naar lid
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische gast inschrijving
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail verzonden als een automatische gast inschrijving
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp voor de Lid-validatie
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor de inschrijving
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor abonnement
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Zender EMail voor automatische e-mails
DescADHERENT_CARD_TYPE=Formaat pagina visitekaartjes
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Koptekst van de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Tekst gedrukt op lidmaatschap kaarten (Rechts uitlijnen)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Voettekst van de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lijst(en) van ingeschreven nieuwe deelnemers (gescheiden door komma's)
ShowTypeCard=Toon type "%s"
HTPasswordExport=htpassword bestand generatie
NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derden betrokken bij dit lid
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derden
# Dolibarr language file - nl_NL - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Leden gedeelte
PublicMembersArea=Openbare leden gedeelte
MemberCard=Lidmaatschapskaart
SubscriptionCard=Inschrijvingskaart
Member=Lid
Members=Leden
MemberAccount=Lid account
ShowMember=Toon lidmaatschapskaart
UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid
MembersTickets=Leden Tickets
FundationMembers=Stichting leden/donateurs
Attributs=Attributen
ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefinieerd
ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden
ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid <b>(naam: %s, login: %s)</b> is al gekoppeld aan een derden <b>%s</b>. Verwijder deze link eerste omdat een derden niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe.
ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart
CardContent=Inhoud van uw lidkaart
SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker
SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden
MembersCards=Leden print kaarten
MembersList=Ledenlijst
MembersListToValid=Lijst van de ontwerp-leden (te valideren)
MembersListValid=Lijst van geldige leden
MembersListUpToDate=Lijst van geldig lidmaatschap
MembersListNotUpToDate=Lijst van ongeldig lidmaatschap
MembersListResiliated=Ledenlijst beëindigd abonnement
MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden
MenuMembersToValidate=Ontwerp-leden
MenuMembersValidated=Gevalideerde leden
MenuMembersUpToDate=Bijgewerkte leden
MenuMembersNotUpToDate=Niet bijgewerkte leden
MenuMembersResiliated=Lidmaatschap beëindigd
DateAbonment=Inschrijvings-datum
DateSubscription=Inschrijvings-datum
DateNextSubscription=Volgende abonnement
DateEndSubscription=Abonnement einddatum
EndSubscription=Einde abonnement
SubscriptionId=Inschrijvings-id
MemberId=Lid ID
NewMember=Nieuw lid
NewType=Nieuw lid type
MemberType=Soort lid
MemberTypeId=Lidsoort id
MemberTypeLabel=Lidsoort etiket
MembersTypes=Leden soorten
MembersAttributes=Leden attributen
SearchAMember=Zoek een lid
MemberStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd)
MemberStatusDraftShort=Te valideren
MemberStatusActive=Gevalideerd (wachtend op abonnement)
MemberStatusActiveShort=Gevalideerd
MemberStatusActiveLate=abonnement verlopen
MemberStatusActiveLateShort=Verlopen
MemberStatusPaid=Abonnement bijgewerkt
MemberStatusPaidShort=Bijgewerkt
MemberStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap
MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd
MembersStatusToValid=Ontwerp-leden
MembersStatusToValidShort=Ontwerp-leden
MembersStatusValidated=Gevalideerde leden
MembersStatusPaid=Abonnement betaald
MembersStatusPaidShort=betaald
MembersStatusNotPaid=Verlopen abonnement
MembersStatusNotPaidShort=Verlopen
MembersStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap
MembersStatusResiliatedShort=Beëindigd lidmaatschap
NewCotisation=Nieuwe bijdrage
PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling
EditMember=Wijzig Lid
SubscriptionEndDate=Einddatum abonnement
NewAttribute=Nieuwe attribuut
AttributeCode=Attribuut code
OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup
MembersTypeSetup=Leden type setup
NewSubscription=Nieuw abonnement
Subscription=Abonnement
Subscriptions=Abonnementen
SubscriptionLate=Laat
SubscriptionNotReceived=Abonnement nooit ontvangen
SubscriptionLateShort=Laat
SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen
ListOfSubscriptions=Abonnementenlijst
SendCardByMail=Stuur kaart
AddMember=Lid toevoegen
MemberType=Type lid
NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga naar Setup - Leden soorten
NewMemberType=Nieuw lidsoort
WelcomeEMail=Welkom e-mail
SubscriptionRequired=Abonnement nodig
EditType=Bewerken lidsoort
DeleteType=Wissen
VoteAllowed=Stemming toegestaan
Physical=Fysiek
Moral=Moreel
MorPhy=Moreel/Fysiek
Reenable=Opnieuw inschakelen
ResiliateMember=Beëindigd lidmaatschap
ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u het lidmaatschap van dit lid wilt beëindigd?
DeleteMember=Lid verwijderen
ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid betreft ook alle abonnementen)?
DeleteSubscription=Abonnement verwijderen
ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen?
Filehtpasswd=htpasswd bestand
ValidateMember=Valideren van een lid
ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u wilt valideren dit lid?
FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's, niet beschermd door een Dolibarr afscherming. Ze zijn niet geformatteerde pagina's, als voorbeeld om te laten zien hoe de ledenlijst database eruit ziet.
PublicMemberList=Publieke ledenlijst
BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier
MemberPublicLinks=Openbare links/pagina's
ExportDataset_member_1=Leden en abonnementen
LastMembers=Laatste %s leden
LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden
AttributeName=Attribuut naam
FieldEdition=% Gebied uitgave
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties
String=String
Text=Tekst
Int=Numeriek
Date=Datum
DateAndTime=Datum en tijd
PublicMemberCard=Publieke ledenkaart
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of niet meer verwacht te abonneren
AddSubscription=Toevoegen abonnement
ShowSubscription=Toon abonnement
MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr
SendAnEMailToMember=Stuur informatie email naar lid
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische gast inschrijving
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail verzonden als een automatische gast inschrijving
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp voor de Lid-validatie
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor de inschrijving
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor abonnement
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Zender EMail voor automatische e-mails
DescADHERENT_CARD_TYPE=Formaat pagina visitekaartjes
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Koptekst van de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Tekst gedrukt op lidmaatschap kaarten (Rechts uitlijnen)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Voettekst van de Lidmaatschaps-kaarten
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lijst(en) van ingeschreven nieuwe deelnemers (gescheiden door komma's)
ShowTypeCard=Toon type "%s"
HTPasswordExport=htpassword bestand generatie
NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derden betrokken bij dit lid
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derden
MembersAndSubscriptions=Leden en Openingsformulier

332
htdocs/langs/pl_PL/members.lang → htdocs/adherents/langs/pl_PL/members.lang
View File

@ -1,166 +1,166 @@
/*
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: pl_PL
* Automatic generated via autotranslator tool
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
*/
// Date 2009-01-19 00:44:06
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Strefa
PublicMembersArea=Strefa publiczna
MemberCard=Państwa karty
SubscriptionCard=Subskrypcja karty
Member=Państwa
Members=Członkowie
MemberAccount=Member Login
ShowMember=Pokaż Państwa karty
UserNotLinkedToMember=Użytkownik nie wiąże się z członkiem
MembersTickets=Członkowie Bilety
FundationMembers=Fundacja użytkowników
Attributs=Atrybuty
Person=Osoba
ErrorMemberTypeNotDefined=Państwo nie określono rodzaju
ListOfPublicMembers=Lista członków publicznych
ListOfValidatedPublicMembers=Wykaz zatwierdzonych publicznej użytkowników
ErrorThisMemberIsNotPublic=Członek ten nie jest publicznie dostępna
MembersCards=Członkowie wydruku karty
MembersList=Lista członków
MembersListToValid=Lista członków projektu (być weryfikowane)
MembersListValid=Wykaz ważnych członków
MembersListUpToDate=Wykaz ważnych członków aktualne subskrypcji
MembersListNotUpToDate=Wykaz ważnych członków z subskrypcji nieaktualne
MembersListResiliated=Lista członków resiliated
MembersListQualified=Lista członków wykwalifikowanych
MenuMembersToValidate=Projekt użytkowników
MenuMembersValidated=Zatwierdzona użytkowników
MenuMembersUpToDate=Aktualnych członków
MenuMembersNotUpToDate=Nieaktualne użytkowników
MenuMembersResiliated=Resiliated użytkowników
DateAbonment=Subskrypcja daty
DateSubscription=Subskrypcja daty
DateNextSubscription=Następna subskrypcji
DateEndSubscription=Data zakończenia subskrypcji
EndSubscription=Koniec subskrypcji
NewMember=Nowy członek
NewType=Nowy członek typu
MemberType=Państwa typ
MemberTypeId=Państwa typu identyfikatora
MemberTypeLabel=Państwa typu etykiety
MembersTypes=Członkowie typy
MembersAttributes=Członkowie atrybuty
SearchAMember=Szukaj członka
MemberStatusDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
MemberStatusDraftShort=Aby potwierdzić
MemberStatusActive=Zatwierdzona (oczekujących subskrypcji)
MemberStatusActiveShort=Zatwierdzona
MemberStatusActiveLate=Subskrypcja minął
MemberStatusActiveLateShort=Minął
MemberStatusPaid=Subskrypcja aktualne
MemberStatusPaidShort=Aktualne
MemberStatusResiliated=Resiliated członek
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Projekt użytkowników
MembersStatusToValidShort=Projekt użytkowników
MembersStatusValidated=Zatwierdzona użytkowników
MembersStatusPaid=Subskrypcja aktualne
MembersStatusPaidShort=Aktualne
MembersStatusNotPaid=Subskrypcja nieaktualne
MembersStatusNotPaidShort=Nieaktualne
MembersStatusResiliated=Resiliated użytkowników
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated użytkowników
NewCotisation=Nowe Wkład
EditMember=Edytuj członków
SubscriptionEndDate=Data zakończenia subskrypcji
NewAttribute=Nowe attribut
AttributeCode=Attribute kod
OptionalFieldsSetup=Pola opcjonalne konfiguracji
MembersTypeSetup=Członkowie typu instalacji
NewSubscription=Nowa subskrypcja
Subscription=Subskrypcja
Subscriptions=Subskrypcje
SubscriptionLate=Późno
SubscriptionNotReceived=Subskrypcja nigdy nie otrzymały
SubscriptionLateShort=Późno
SubscriptionNotReceivedShort=Nigdy nie otrzymała
ListOfSubscriptions=Lista subskrypcji
SendCardByMail=Wyślij kartę
AddMember=Dodaj członków
MemberType=Państwa typ
NoTypeDefinedGoToSetup=Żaden członek typów zdefiniowanych. Przejdź do konfiguracji - Członkowie typy
NewMemberType=Nowy członek typu
WelcomeEMail=Zapraszamy e-mail
SubscriptionRequired=Subskrypcja wymagane
EditType=Edycja członkiem typu
DeleteType=Usunąć
VoteAllowed=Głosowanie dozwolone
Physical=Fizyczne
Moral=Moralny
MorPhy=Moralnej i fizycznej
Reenable=Ponownym włączeniu
ResiliateMember=Resiliate członkiem
ConfirmResiliateMember=Czy na pewno chcesz resiliate tym członkiem?
DeleteMember=Usuń członka
ConfirmDeleteMember=Czy na pewno chcesz usunąć ten użytkownik (Usuwanie członek usunąć wszystkie jego subskrypcji)?
DeleteSubscription=Usuwanie subskrypcji
ConfirmDeleteSubscription=Czy na pewno chcesz usunąć ten abonament?
Filehtpasswd=htpasswd plik
ValidateMember=Validate członkiem
ConfirmValidateMember=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę członkiem?
FollowingLinksArePublic=Poniższe linki są otwarte strony nie są chronione przez jakiekolwiek Dolibarr zgody. Nie są one sformtowany strony, pod warunkiem, jako przykład pokazuje jak lista użytkowników bazy danych.
PublicMemberList=Publicznego liście członków
BlankSubscriptionForm=Formularz subskrypcji
MemberPublicLinks=Publicznego linki / pages
ExportDataset_member_1=Członkowie i abonamentów
LastMembers=Ostatnia %s użytkowników
LastMembersModified=Ostatnia %s zmodyfikowane użytkowników
AttributeName=Nazwa atrybutu
FieldEdition=% Dziedzinie wydanie
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=tylko alphanumericals znaków bez spacji
String=String
Text=Tekst
Int=Int.
Date=Data
DateAndTime=Data i czas
PublicMemberCard=Państwa publiczne karty
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Państwa nie są lub nie oczekuje, aby subskrybować
AddSubscription=Dodaj abonament
ShowSubscription=Pokaż subskrypcji
MemberModifiedInDolibarr=Państwa zmodyfikowany w Dolibarr
SendAnEMailToMember=Wyślij e-mail informacji na członka
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail temat członkiem walidacji
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail dla członka walidacji
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail temat subskrypcji
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail subskrypcji
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail temat członka resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail dla członka resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Nadawca wiadomości e-mail do automatycznych wiadomości e-mail
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etykiety formacie
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst wydrukowany na górę członka karty
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst wydrukowany na członka karty
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst wydrukowany na dole karty członka
ShowTypeCard=Pokaż typu &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword pliku generacji
// Date 2009-01-19 00:44:06
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Inny członek <b>(nazwa: %s,</b> zaloguj <b>się: %s)</b> jest już związany z osobą <b>trzecią %s.</b> Usunięcie tego linku pierwsze, ponieważ jedna trzecia strona nie może być powiązana tylko z członkiem (i odwrotnie).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Ze względów bezpieczeństwa, musisz być przyznane uprawnienia do edycji wszystkich użytkowników, aby można było powiązać członka do użytkownika, który nie jest twoje.
ThisIsContentOfYourCard=To szczegóły karty
CardContent=Treść Twojej karty członka
SetLinkToUser=Link do Dolibarr użytkownika
SetLinkToThirdParty=Link do Dolibarr trzeciej
SubscriptionId=Subskrypcja id
MemberId=Państwa id
PaymentSubscription=Nowy wkład płatności
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr trzeciej związane do tego członka
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr trzeciej
MembersAndSubscriptions=Członkowie i Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
/*
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: pl_PL
* Automatic generated via autotranslator tool
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
*/
// Date 2009-01-19 00:44:06
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Strefa
PublicMembersArea=Strefa publiczna
MemberCard=Państwa karty
SubscriptionCard=Subskrypcja karty
Member=Państwa
Members=Członkowie
MemberAccount=Member Login
ShowMember=Pokaż Państwa karty
UserNotLinkedToMember=Użytkownik nie wiąże się z członkiem
MembersTickets=Członkowie Bilety
FundationMembers=Fundacja użytkowników
Attributs=Atrybuty
Person=Osoba
ErrorMemberTypeNotDefined=Państwo nie określono rodzaju
ListOfPublicMembers=Lista członków publicznych
ListOfValidatedPublicMembers=Wykaz zatwierdzonych publicznej użytkowników
ErrorThisMemberIsNotPublic=Członek ten nie jest publicznie dostępna
MembersCards=Członkowie wydruku karty
MembersList=Lista członków
MembersListToValid=Lista członków projektu (być weryfikowane)
MembersListValid=Wykaz ważnych członków
MembersListUpToDate=Wykaz ważnych członków aktualne subskrypcji
MembersListNotUpToDate=Wykaz ważnych członków z subskrypcji nieaktualne
MembersListResiliated=Lista członków resiliated
MembersListQualified=Lista członków wykwalifikowanych
MenuMembersToValidate=Projekt użytkowników
MenuMembersValidated=Zatwierdzona użytkowników
MenuMembersUpToDate=Aktualnych członków
MenuMembersNotUpToDate=Nieaktualne użytkowników
MenuMembersResiliated=Resiliated użytkowników
DateAbonment=Subskrypcja daty
DateSubscription=Subskrypcja daty
DateNextSubscription=Następna subskrypcji
DateEndSubscription=Data zakończenia subskrypcji
EndSubscription=Koniec subskrypcji
NewMember=Nowy członek
NewType=Nowy członek typu
MemberType=Państwa typ
MemberTypeId=Państwa typu identyfikatora
MemberTypeLabel=Państwa typu etykiety
MembersTypes=Członkowie typy
MembersAttributes=Członkowie atrybuty
SearchAMember=Szukaj członka
MemberStatusDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
MemberStatusDraftShort=Aby potwierdzić
MemberStatusActive=Zatwierdzona (oczekujących subskrypcji)
MemberStatusActiveShort=Zatwierdzona
MemberStatusActiveLate=Subskrypcja minął
MemberStatusActiveLateShort=Minął
MemberStatusPaid=Subskrypcja aktualne
MemberStatusPaidShort=Aktualne
MemberStatusResiliated=Resiliated członek
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Projekt użytkowników
MembersStatusToValidShort=Projekt użytkowników
MembersStatusValidated=Zatwierdzona użytkowników
MembersStatusPaid=Subskrypcja aktualne
MembersStatusPaidShort=Aktualne
MembersStatusNotPaid=Subskrypcja nieaktualne
MembersStatusNotPaidShort=Nieaktualne
MembersStatusResiliated=Resiliated użytkowników
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated użytkowników
NewCotisation=Nowe Wkład
EditMember=Edytuj członków
SubscriptionEndDate=Data zakończenia subskrypcji
NewAttribute=Nowe attribut
AttributeCode=Attribute kod
OptionalFieldsSetup=Pola opcjonalne konfiguracji
MembersTypeSetup=Członkowie typu instalacji
NewSubscription=Nowa subskrypcja
Subscription=Subskrypcja
Subscriptions=Subskrypcje
SubscriptionLate=Późno
SubscriptionNotReceived=Subskrypcja nigdy nie otrzymały
SubscriptionLateShort=Późno
SubscriptionNotReceivedShort=Nigdy nie otrzymała
ListOfSubscriptions=Lista subskrypcji
SendCardByMail=Wyślij kartę
AddMember=Dodaj członków
MemberType=Państwa typ
NoTypeDefinedGoToSetup=Żaden członek typów zdefiniowanych. Przejdź do konfiguracji - Członkowie typy
NewMemberType=Nowy członek typu
WelcomeEMail=Zapraszamy e-mail
SubscriptionRequired=Subskrypcja wymagane
EditType=Edycja członkiem typu
DeleteType=Usunąć
VoteAllowed=Głosowanie dozwolone
Physical=Fizyczne
Moral=Moralny
MorPhy=Moralnej i fizycznej
Reenable=Ponownym włączeniu
ResiliateMember=Resiliate członkiem
ConfirmResiliateMember=Czy na pewno chcesz resiliate tym członkiem?
DeleteMember=Usuń członka
ConfirmDeleteMember=Czy na pewno chcesz usunąć ten użytkownik (Usuwanie członek usunąć wszystkie jego subskrypcji)?
DeleteSubscription=Usuwanie subskrypcji
ConfirmDeleteSubscription=Czy na pewno chcesz usunąć ten abonament?
Filehtpasswd=htpasswd plik
ValidateMember=Validate członkiem
ConfirmValidateMember=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę członkiem?
FollowingLinksArePublic=Poniższe linki są otwarte strony nie są chronione przez jakiekolwiek Dolibarr zgody. Nie są one sformtowany strony, pod warunkiem, jako przykład pokazuje jak lista użytkowników bazy danych.
PublicMemberList=Publicznego liście członków
BlankSubscriptionForm=Formularz subskrypcji
MemberPublicLinks=Publicznego linki / pages
ExportDataset_member_1=Członkowie i abonamentów
LastMembers=Ostatnia %s użytkowników
LastMembersModified=Ostatnia %s zmodyfikowane użytkowników
AttributeName=Nazwa atrybutu
FieldEdition=% Dziedzinie wydanie
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=tylko alphanumericals znaków bez spacji
String=String
Text=Tekst
Int=Int.
Date=Data
DateAndTime=Data i czas
PublicMemberCard=Państwa publiczne karty
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Państwa nie są lub nie oczekuje, aby subskrybować
AddSubscription=Dodaj abonament
ShowSubscription=Pokaż subskrypcji
MemberModifiedInDolibarr=Państwa zmodyfikowany w Dolibarr
SendAnEMailToMember=Wyślij e-mail informacji na członka
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail temat członkiem walidacji
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail dla członka walidacji
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail temat subskrypcji
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail subskrypcji
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail temat członka resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail dla członka resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Nadawca wiadomości e-mail do automatycznych wiadomości e-mail
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etykiety formacie
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst wydrukowany na górę członka karty
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst wydrukowany na członka karty
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst wydrukowany na dole karty członka
ShowTypeCard=Pokaż typu &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword pliku generacji
// Date 2009-01-19 00:44:06
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Inny członek <b>(nazwa: %s,</b> zaloguj <b>się: %s)</b> jest już związany z osobą <b>trzecią %s.</b> Usunięcie tego linku pierwsze, ponieważ jedna trzecia strona nie może być powiązana tylko z członkiem (i odwrotnie).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Ze względów bezpieczeństwa, musisz być przyznane uprawnienia do edycji wszystkich użytkowników, aby można było powiązać członka do użytkownika, który nie jest twoje.
ThisIsContentOfYourCard=To szczegóły karty
CardContent=Treść Twojej karty członka
SetLinkToUser=Link do Dolibarr użytkownika
SetLinkToThirdParty=Link do Dolibarr trzeciej
SubscriptionId=Subskrypcja id
MemberId=Państwa id
PaymentSubscription=Nowy wkład płatności
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr trzeciej związane do tego członka
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr trzeciej
MembersAndSubscriptions=Członkowie i Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).

292
htdocs/langs/pt_BR/members.lang → htdocs/adherents/langs/pt_BR/members.lang
View File

@ -1,146 +1,146 @@
# Dolibarr language file - pt_BR rev. 0.0 - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Área Membros
PublicMembersArea=Área pública dos Membros
MemberCard=Ficha membro
SubscriptionCard=Ficha filiação
Member=Membro
Members=Membros
ShowMember=Mostrar ficha membro
MemberAccount=Login membro
UserNotLinkedToMember=Usuário não vinculado a um membro
MembersTickets=Etiquetas Membros
FundationMembers=Membros da associação
Attributs=Atributos
Person=Pessoa
ErrorMemberTypeNotDefined=Não foi indicado o tipo de membro
ListOfPublicMembers=Lista de Membros públicos
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de Membros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic=Este membro não é público
MembersCards=Cartões de Membros
MembersList=Lista de Membros
MembersListToValid=Lista de Membros rascunho (a Confirmar)
MembersListValid=Lista de Membros validados
MembersListUpToDate=Lista dos Membros válidos ao día de adesão
MembersListNotUpToDate=Lista dos Membros válidos não ao día de adesão
MembersListResiliated=Lista dos Membros cancelados
MembersListQualified=Lista dos Membros qualificados
MenuMembersToValidate=Membros rascunho
MenuMembersValidated=Membros validados
MenuMembersUpToDate=Membros ao día
MenuMembersNotUpToDate=Membros não ao día
MenuMembersResiliated=Membros cancelados
DateAbonment=data filiação
DateSubscription=data filiação
DateNextSubscription=data próxima filiação
DateEndSubscription=data final filiação
EndSubscription=fim filiação
SubscriptionId=Id adesão
MemberId=Id adesão
NewMember=Novo membro
NewType=Novo tipo de membro
MemberType=Tipo de Membro
MemberTypeId=ID tipo de membro
MemberTypeLabel=Etiqueta tipo de membro
MembersTypes=Tipos de Membros
MembersAttributes=Atributos Membros
SearchAMember=procurar um membro
MemberStatusDraft=rascunho (a Confirmar)
MemberStatusDraftShort=A Confirmar
MemberStatusActive=Validado (em espera de filiação )
MemberStatusActiveShort=Validado
MemberStatusActiveLate=filiação não à día
MemberStatusActiveLateShort=não à día
MemberStatusPayed=filiação à día
MemberStatusPayedShort=à día
MemberStatusResiliated=membro dado de baixa
MemberStatusResiliatedShort=De baixa
MembersStatusToValid=Membros rascunho
MembersStatusToValidShort=Membros rascunho
MembersStatusValidated=Membros validados
MembersStatusPayed=Filiações à día
MembersStatusPayedShort=à día
MembersStatusNotPayed=Filiações não à día
MembersStatusNotPayedShort=não à día
MembersStatusResiliated=Membros cancelados
MembersStatusResiliatedShort=Membros cancelados
NewCotisation=Nova filiação
PaymentSubscription=Subscrição de Pagamento
EditMember=edição membro
SubscriptionEndDate=data final filiação
NewAttribute=Novo atributo
AttributeCode=Código atributo
OptionalFieldsSetup=configuração dos campos opcionais
MembersTypeSetup=configuração dos tipos de Membros
NewSubscription=Nova filiação
Subscription=Filiação
Subscriptions=Filiações
SubscriptionLate=Em Atraso
SubscriptionNotReceived=filiação não recibida
SubscriptionLateShort=em atraso
SubscriptionNotReceivedShort=não recibida
ListOfSubscriptions=Lista de Filiações
SendCardByMail=Enviar ficha
AddMember=Adicionar membro
MemberType=Tipo de Membro
NoTypeDefinedGoToSetup=nenhum tipo de membro definido. ir a configuração -> Tipos de Membros
NewMemberType=Novo tipo de membro
WelcomeEMail=E-mail
SubscriptionRequired=Sujeito a cotação
EditType=edição do tipo de membro
DeleteType=Eliminar
VoteAllowed=Voto autorizado
Physical=Físico
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Físico
Reenable=Reativar
ResiliateMember=Baixar um membro
ConfirmResiliateMember=? Tem certeza que quer cancelar este membro?
DeleteMember=Eliminar um membro
ConfirmDeleteMember=? Tem certeza que quer eliminar este membro (Eliminar um membro elimina também todas as suas honorários)?
DeleteSubscription=Eliminar uma filiação
ConfirmDeleteSubscription=? Tem certeza que quer eliminar esta filiação?
Filehtpasswd=Arquivo htpasswd
ValidateMember=Confirmar um membro
ConfirmValidateMember=? Tem certeza que quer Confirmar a este membro?
FollowingLinksArePublic=os vínculos seguintes são páginas acessiveis a todos e não protegidas por Nenhuma habilitação Dolibarr.
PublicMemberList=Lista público de Membros
BlankSubscriptionForm=Formulário de inscrição
MemberPublicLinks=Likns/páginas publicas
ExportDataset_member_1=Membros e Filiações
LastMembers=os %s últimos Membros
LastMembersModified=os %s últimos Membros modificados
AttributeName=Nome do atributo
FieldEdition=edição do campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=somente caracteres alfanuméricos espaços
String=Cadeia
Text=Texto largo
Int=Numérico
Date=Data
DateAndTime=data e hora
PublicMemberCard=Ficha pública membro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=não submetida a cotação
AddSubscription=Adicionar filiação
ShowSubscription=Mostrar filiação
MemberModifiedInDolibarr=membro modificado em Dolibarr
SendAnEMailToMember=Enviar e-mail de informação à membro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Assunto do email em caso de inscrição automática
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Email a enviar em caso de convite para inscrição automática
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de cotação
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail de validação de uma filiação
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=assunto de e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM=E-mail emissor para os e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etiquetas
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texto a imprimir na parte superior do cartão de membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir ao cartão de membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir na parte inferior do cartão de membro
ShowTypeCard=Ver tipo '%s'
HTPasswordExport=geração Arquivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=nenhum Fornecedor associado a este membro
ThirdPartyDolibarr=Fornecedores Dolibarr
MembersAndSubscriptions=Membros e Subscrições
# Dolibarr language file - pt_BR rev. 0.0 - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Área Membros
PublicMembersArea=Área pública dos Membros
MemberCard=Ficha membro
SubscriptionCard=Ficha filiação
Member=Membro
Members=Membros
ShowMember=Mostrar ficha membro
MemberAccount=Login membro
UserNotLinkedToMember=Usuário não vinculado a um membro
MembersTickets=Etiquetas Membros
FundationMembers=Membros da associação
Attributs=Atributos
Person=Pessoa
ErrorMemberTypeNotDefined=Não foi indicado o tipo de membro
ListOfPublicMembers=Lista de Membros públicos
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de Membros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic=Este membro não é público
MembersCards=Cartões de Membros
MembersList=Lista de Membros
MembersListToValid=Lista de Membros rascunho (a Confirmar)
MembersListValid=Lista de Membros validados
MembersListUpToDate=Lista dos Membros válidos ao día de adesão
MembersListNotUpToDate=Lista dos Membros válidos não ao día de adesão
MembersListResiliated=Lista dos Membros cancelados
MembersListQualified=Lista dos Membros qualificados
MenuMembersToValidate=Membros rascunho
MenuMembersValidated=Membros validados
MenuMembersUpToDate=Membros ao día
MenuMembersNotUpToDate=Membros não ao día
MenuMembersResiliated=Membros cancelados
DateAbonment=data filiação
DateSubscription=data filiação
DateNextSubscription=data próxima filiação
DateEndSubscription=data final filiação
EndSubscription=fim filiação
SubscriptionId=Id adesão
MemberId=Id adesão
NewMember=Novo membro
NewType=Novo tipo de membro
MemberType=Tipo de Membro
MemberTypeId=ID tipo de membro
MemberTypeLabel=Etiqueta tipo de membro
MembersTypes=Tipos de Membros
MembersAttributes=Atributos Membros
SearchAMember=procurar um membro
MemberStatusDraft=rascunho (a Confirmar)
MemberStatusDraftShort=A Confirmar
MemberStatusActive=Validado (em espera de filiação )
MemberStatusActiveShort=Validado
MemberStatusActiveLate=filiação não à día
MemberStatusActiveLateShort=não à día
MemberStatusPayed=filiação à día
MemberStatusPayedShort=à día
MemberStatusResiliated=membro dado de baixa
MemberStatusResiliatedShort=De baixa
MembersStatusToValid=Membros rascunho
MembersStatusToValidShort=Membros rascunho
MembersStatusValidated=Membros validados
MembersStatusPayed=Filiações à día
MembersStatusPayedShort=à día
MembersStatusNotPayed=Filiações não à día
MembersStatusNotPayedShort=não à día
MembersStatusResiliated=Membros cancelados
MembersStatusResiliatedShort=Membros cancelados
NewCotisation=Nova filiação
PaymentSubscription=Subscrição de Pagamento
EditMember=edição membro
SubscriptionEndDate=data final filiação
NewAttribute=Novo atributo
AttributeCode=Código atributo
OptionalFieldsSetup=configuração dos campos opcionais
MembersTypeSetup=configuração dos tipos de Membros
NewSubscription=Nova filiação
Subscription=Filiação
Subscriptions=Filiações
SubscriptionLate=Em Atraso
SubscriptionNotReceived=filiação não recibida
SubscriptionLateShort=em atraso
SubscriptionNotReceivedShort=não recibida
ListOfSubscriptions=Lista de Filiações
SendCardByMail=Enviar ficha
AddMember=Adicionar membro
MemberType=Tipo de Membro
NoTypeDefinedGoToSetup=nenhum tipo de membro definido. ir a configuração -> Tipos de Membros
NewMemberType=Novo tipo de membro
WelcomeEMail=E-mail
SubscriptionRequired=Sujeito a cotação
EditType=edição do tipo de membro
DeleteType=Eliminar
VoteAllowed=Voto autorizado
Physical=Físico
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Físico
Reenable=Reativar
ResiliateMember=Baixar um membro
ConfirmResiliateMember=? Tem certeza que quer cancelar este membro?
DeleteMember=Eliminar um membro
ConfirmDeleteMember=? Tem certeza que quer eliminar este membro (Eliminar um membro elimina também todas as suas honorários)?
DeleteSubscription=Eliminar uma filiação
ConfirmDeleteSubscription=? Tem certeza que quer eliminar esta filiação?
Filehtpasswd=Arquivo htpasswd
ValidateMember=Confirmar um membro
ConfirmValidateMember=? Tem certeza que quer Confirmar a este membro?
FollowingLinksArePublic=os vínculos seguintes são páginas acessiveis a todos e não protegidas por Nenhuma habilitação Dolibarr.
PublicMemberList=Lista público de Membros
BlankSubscriptionForm=Formulário de inscrição
MemberPublicLinks=Likns/páginas publicas
ExportDataset_member_1=Membros e Filiações
LastMembers=os %s últimos Membros
LastMembersModified=os %s últimos Membros modificados
AttributeName=Nome do atributo
FieldEdition=edição do campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=somente caracteres alfanuméricos espaços
String=Cadeia
Text=Texto largo
Int=Numérico
Date=Data
DateAndTime=data e hora
PublicMemberCard=Ficha pública membro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=não submetida a cotação
AddSubscription=Adicionar filiação
ShowSubscription=Mostrar filiação
MemberModifiedInDolibarr=membro modificado em Dolibarr
SendAnEMailToMember=Enviar e-mail de informação à membro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Assunto do email em caso de inscrição automática
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Email a enviar em caso de convite para inscrição automática
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de cotação
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail de validação de uma filiação
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=assunto de e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM=E-mail emissor para os e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etiquetas
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texto a imprimir na parte superior do cartão de membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir ao cartão de membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir na parte inferior do cartão de membro
ShowTypeCard=Ver tipo '%s'
HTPasswordExport=geração Arquivo htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=nenhum Fornecedor associado a este membro
ThirdPartyDolibarr=Fornecedores Dolibarr
MembersAndSubscriptions=Membros e Subscrições

306
htdocs/langs/pt_PT/members.lang → htdocs/adherents/langs/pt_PT/members.lang
View File

@ -1,153 +1,153 @@
# Dolibarr language file - pt_PT - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Área Membros
PublicMembersArea=Área pública dos Membros
MemberCard=Ficha membro
SubscriptionCard=Ficha filiação
Member=Membro
Members=Membros
MemberAccount=Login membro
ShowMember=Mostrar ficha membro
UserNotLinkedToMember=Utilizador não vinculado a um membro
MembersTickets=Etiquetas Membros
FundationMembers=Membros da associação
Attributs=Atributos
Person=Pessoa
ErrorMemberTypeNotDefined=Não foi indicado o tipo de membro
ListOfPublicMembers=Lista de Membros públicos
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de Membros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic=Este membro não é público
MembersCards=Cartões de Membros
MembersList=Lista de Membros
MembersListToValid=Lista de Membros rascunho (a Confirmar)
MembersListValid=Lista de Membros validados
MembersListUpToDate=Lista dos Membros válidos ao día de adesão
MembersListNotUpToDate=Lista dos Membros válidos não ao día de adesão
MembersListResiliated=Lista dos Membros dados de baixa
MembersListQualified=Lista dos Membros qualificados
MenuMembersToValidate=Membros rascunho
MenuMembersValidated=Membros validados
MenuMembersUpToDate=Membros ao día
MenuMembersNotUpToDate=Membros não ao día
MenuMembersResiliated=Membros dados de baixa
DateAbonment=data filiação
DateSubscription=data filiação
DateNextSubscription=data próxima filiação
DateEndSubscription=data fim filiação
EndSubscription=fim filiação
NewMember=Novo membro
NewType=Novo tipo de membro
MemberType=Tipo de Membro
MemberTypeId=ID tipo de membro
MemberTypeLabel=Etiqueta tipo de membro
MembersTypes=Tipos de Membros
MembersAttributes=Atributos Membros
SearchAMember=procurar um membro
MemberStatusDraft=rascunho (a Confirmar)
MemberStatusDraftShort=A Confirmar
MemberStatusActive=Validado (em espera de filiação )
MemberStatusActiveShort=Validado
MemberStatusActiveLate=filiação não à día
MemberStatusActiveLateShort=não à día
MemberStatusPaid=filiação à día
MemberStatusPaidShort=à día
MemberStatusResiliated=membro dado de baixa
MemberStatusResiliatedShort=De baixa
MembersStatusToValid=Membros rascunho
MembersStatusToValidShort=Membros rascunho
MembersStatusValidated=Membros validados
MembersStatusPaid=Filicações à día
MembersStatusPaidShort=à día
MembersStatusNotPaid=Filicações não à día
MembersStatusNotPaidShort=não à día
MembersStatusResiliated=Membros dados de baixa
MembersStatusResiliatedShort=Membros dados de baixa
NewCotisation=Nova filiação
EditMember=edição membro
SubscriptionEndDate=data fim filiação
NewAttribute=Novo atributo
AttributeCode=Código atributo
OptionalFieldsSetup=configuração dos campos opcionales
MembersTypeSetup=configuração dos tipos de Membros
NewSubscription=Nova filiação
Subscription=filiação
Subscriptions=Filicações
SubscriptionLate=em atraso
SubscriptionNotReceived=filiação não recibida
SubscriptionLateShort=em atraso
SubscriptionNotReceivedShort=não recibida
ListOfSubscriptions=Lista de Filicações
SendCardByMail=Enviar ficha
AddMember=Adicionar membro
MemberType=Tipo de membro
NoTypeDefinedGoToSetup=nenhum tipo de membro definido. ir a configuração -> Tipos de Membros
NewMemberType=Novo tipo de membro
WelcomeEMail=E-mail
SubscriptionRequired=Sujeto a cotação
EditType=edição do tipo de membro
DeleteType=Eliminar
VoteAllowed=Voto autorizado
Physical=Físico
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Físico
Reenable=Reactivar
ResiliateMember=Dar de baixa um membro
ConfirmResiliateMember=¿Está seguro de querer dar de baixa a este membro?
DeleteMember=Eliminar um membro
ConfirmDeleteMember=¿Está seguro de querer eliminar este membro (Eliminar um membro elimina também todas as suas honorários)?
DeleteSubscription=Eliminar uma filiação
ConfirmDeleteSubscription=¿Está seguro de querer eliminar esta filiação?
Filehtpasswd=Ficheiro htpasswd
ValidateMember=Confirmar um membro
ConfirmValidateMember=¿Está seguro de querer Confirmar a este membro?
FollowingLinksArePublic=os vínculos seguintes são páginas acessiveis a todos e não protegidas por Nenhuma habilitação Dolibarr.
PublicMemberList=Lista público de Membros
BlankSubscriptionForm=Formulario de incrição
MemberPublicLinks=Likns/páginas publicas
ExportDataset_member_1=Membros e Filicações
LastMembers=os %s últimos Membros
LastMembersModified=os %s últimos Membros modificados
AttributeName=Nome do atributo
FieldEdition=edição do campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=somente carateres alfanuméricos espaços
String=Cadeia
Text=Texto largo
Int=Numérico
Date=data
DateAndTime=data e hora
PublicMemberCard=Ficha pública membro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=não sometida a cotação
AddSubscription=Adicionar filiação
ShowSubscription=Mostrar filiação
MemberModifiedInDolibarr=membro modificado em Dolibarr
SendAnEMailToMember=Enviar e-mail de informação à membro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de cotação
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail de validação de uma filiação
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=assunto de e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM=E-mail emissor para os e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etiquetas
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texto a imprimir na parte superior do cartão de membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir ao cartão de membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir na parte inferior do cartão de membro
ShowTypeCard=Ver tipo '%s'
HTPasswordExport=geração Ficheiro htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=nenhum Terceiro asociado a este membro
ThirdPartyDolibarr=Terceiros Dolibarr
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Outro membro <b>(nome: %s, login: %s)</b> já está associada a um <b>terceiro %s.</b> Remover este link em primeiro lugar porque um terceiro não pode ser ligada a apenas um membro (e vice-versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Por motivos de segurança, você deve ser concedido permissões para editar todos os usuários para poder ligar um membro de um usuário que não é seu.
ThisIsContentOfYourCard=Trata-se pormenores do seu cartão
CardContent=Conteúdo do seu cartão de membro
SetLinkToUser=Link para um usuário Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link para uma Dolibarr terceiro
SubscriptionId=Assinaturas id
MemberId=Estados-id
PaymentSubscription=Nova contribuição pagamento
MembersAndSubscriptions=Deputados e Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10).
# Dolibarr language file - pt_PT - members
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Área Membros
PublicMembersArea=Área pública dos Membros
MemberCard=Ficha membro
SubscriptionCard=Ficha filiação
Member=Membro
Members=Membros
MemberAccount=Login membro
ShowMember=Mostrar ficha membro
UserNotLinkedToMember=Utilizador não vinculado a um membro
MembersTickets=Etiquetas Membros
FundationMembers=Membros da associação
Attributs=Atributos
Person=Pessoa
ErrorMemberTypeNotDefined=Não foi indicado o tipo de membro
ListOfPublicMembers=Lista de Membros públicos
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de Membros públicos validados
ErrorThisMemberIsNotPublic=Este membro não é público
MembersCards=Cartões de Membros
MembersList=Lista de Membros
MembersListToValid=Lista de Membros rascunho (a Confirmar)
MembersListValid=Lista de Membros validados
MembersListUpToDate=Lista dos Membros válidos ao día de adesão
MembersListNotUpToDate=Lista dos Membros válidos não ao día de adesão
MembersListResiliated=Lista dos Membros dados de baixa
MembersListQualified=Lista dos Membros qualificados
MenuMembersToValidate=Membros rascunho
MenuMembersValidated=Membros validados
MenuMembersUpToDate=Membros ao día
MenuMembersNotUpToDate=Membros não ao día
MenuMembersResiliated=Membros dados de baixa
DateAbonment=data filiação
DateSubscription=data filiação
DateNextSubscription=data próxima filiação
DateEndSubscription=data fim filiação
EndSubscription=fim filiação
NewMember=Novo membro
NewType=Novo tipo de membro
MemberType=Tipo de Membro
MemberTypeId=ID tipo de membro
MemberTypeLabel=Etiqueta tipo de membro
MembersTypes=Tipos de Membros
MembersAttributes=Atributos Membros
SearchAMember=procurar um membro
MemberStatusDraft=rascunho (a Confirmar)
MemberStatusDraftShort=A Confirmar
MemberStatusActive=Validado (em espera de filiação )
MemberStatusActiveShort=Validado
MemberStatusActiveLate=filiação não à día
MemberStatusActiveLateShort=não à día
MemberStatusPaid=filiação à día
MemberStatusPaidShort=à día
MemberStatusResiliated=membro dado de baixa
MemberStatusResiliatedShort=De baixa
MembersStatusToValid=Membros rascunho
MembersStatusToValidShort=Membros rascunho
MembersStatusValidated=Membros validados
MembersStatusPaid=Filicações à día
MembersStatusPaidShort=à día
MembersStatusNotPaid=Filicações não à día
MembersStatusNotPaidShort=não à día
MembersStatusResiliated=Membros dados de baixa
MembersStatusResiliatedShort=Membros dados de baixa
NewCotisation=Nova filiação
EditMember=edição membro
SubscriptionEndDate=data fim filiação
NewAttribute=Novo atributo
AttributeCode=Código atributo
OptionalFieldsSetup=configuração dos campos opcionales
MembersTypeSetup=configuração dos tipos de Membros
NewSubscription=Nova filiação
Subscription=filiação
Subscriptions=Filicações
SubscriptionLate=em atraso
SubscriptionNotReceived=filiação não recibida
SubscriptionLateShort=em atraso
SubscriptionNotReceivedShort=não recibida
ListOfSubscriptions=Lista de Filicações
SendCardByMail=Enviar ficha
AddMember=Adicionar membro
MemberType=Tipo de membro
NoTypeDefinedGoToSetup=nenhum tipo de membro definido. ir a configuração -> Tipos de Membros
NewMemberType=Novo tipo de membro
WelcomeEMail=E-mail
SubscriptionRequired=Sujeto a cotação
EditType=edição do tipo de membro
DeleteType=Eliminar
VoteAllowed=Voto autorizado
Physical=Físico
Moral=Moral
MorPhy=Moral/Físico
Reenable=Reactivar
ResiliateMember=Dar de baixa um membro
ConfirmResiliateMember=¿Está seguro de querer dar de baixa a este membro?
DeleteMember=Eliminar um membro
ConfirmDeleteMember=¿Está seguro de querer eliminar este membro (Eliminar um membro elimina também todas as suas honorários)?
DeleteSubscription=Eliminar uma filiação
ConfirmDeleteSubscription=¿Está seguro de querer eliminar esta filiação?
Filehtpasswd=Ficheiro htpasswd
ValidateMember=Confirmar um membro
ConfirmValidateMember=¿Está seguro de querer Confirmar a este membro?
FollowingLinksArePublic=os vínculos seguintes são páginas acessiveis a todos e não protegidas por Nenhuma habilitação Dolibarr.
PublicMemberList=Lista público de Membros
BlankSubscriptionForm=Formulario de incrição
MemberPublicLinks=Likns/páginas publicas
ExportDataset_member_1=Membros e Filicações
LastMembers=os %s últimos Membros
LastMembersModified=os %s últimos Membros modificados
AttributeName=Nome do atributo
FieldEdition=edição do campo %s
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=somente carateres alfanuméricos espaços
String=Cadeia
Text=Texto largo
Int=Numérico
Date=data
DateAndTime=data e hora
PublicMemberCard=Ficha pública membro
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=não sometida a cotação
AddSubscription=Adicionar filiação
ShowSubscription=Mostrar filiação
MemberModifiedInDolibarr=membro modificado em Dolibarr
SendAnEMailToMember=Enviar e-mail de informação à membro (E-mail: <b>%s</b>)
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail de validação de membro
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=assunto do e-mail de validação de cotação
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail de validação de uma filiação
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=assunto de e-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail de baixa
DescADHERENT_MAIL_FROM=E-mail emissor para os e-mails automáticos
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formato etiquetas
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Texto a imprimir na parte superior do cartão de membro
DescADHERENT_CARD_TEXT=Texto a imprimir ao cartão de membro
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texto a imprimir na parte inferior do cartão de membro
ShowTypeCard=Ver tipo '%s'
HTPasswordExport=geração Ficheiro htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=nenhum Terceiro asociado a este membro
ThirdPartyDolibarr=Terceiros Dolibarr
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Outro membro <b>(nome: %s, login: %s)</b> já está associada a um <b>terceiro %s.</b> Remover este link em primeiro lugar porque um terceiro não pode ser ligada a apenas um membro (e vice-versa).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Por motivos de segurança, você deve ser concedido permissões para editar todos os usuários para poder ligar um membro de um usuário que não é seu.
ThisIsContentOfYourCard=Trata-se pormenores do seu cartão
CardContent=Conteúdo do seu cartão de membro
SetLinkToUser=Link para um usuário Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link para uma Dolibarr terceiro
SubscriptionId=Assinaturas id
MemberId=Estados-id
PaymentSubscription=Nova contribuição pagamento
MembersAndSubscriptions=Deputados e Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10).

328
htdocs/langs/ro_RO/members.lang → htdocs/adherents/langs/ro_RO/members.lang
View File

@ -1,164 +1,164 @@
/*
* Language code: ro_RO
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:32:52
*/
// Date 2009-01-19 21:32:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Zona membrilor
PublicMembersArea=Public zona membri
MemberCard=Statele carte
SubscriptionCard=Abonamente carte
Member=Statele
Members=Membri
MemberAccount=Membru de conectare
ShowMember=Arata membru carte
UserNotLinkedToMember=Utilizatorul nu legate de un membru
MembersTickets=Membrii Bilete
FundationMembers=Fundaţia membri
Attributs=Atribute
Person=Persoana
ErrorMemberTypeNotDefined=Stat de tip nu este definită
ListOfPublicMembers=Lista de membri publice
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de membri validate publice
ErrorThisMemberIsNotPublic=Acest membru nu este public
MembersCards=Membrii imprimare carduri
MembersList=Lista de membri
MembersListToValid=Lista de proiectul de membri (pentru a fi validate)
MembersListValid=Lista de membri valabil
MembersListUpToDate=Lista de membri cu valabil până la data de abonament
MembersListNotUpToDate=Lista de membri cu abonament valabil din data de
MembersListResiliated=Lista de membri resiliated
MembersListQualified=Lista de membri calificat
MenuMembersToValidate=Proiect de membri
MenuMembersValidated=Validat membri
MenuMembersUpToDate=Până la data de membri
MenuMembersNotUpToDate=Din data de membri
MenuMembersResiliated=Resiliated membri
DateAbonment=Abonamente data
DateSubscription=Abonamente data
DateNextSubscription=Înainte de abonament
DateEndSubscription=Abonamente data de sfârşit
EndSubscription=Sfarsit de abonament
NewMember=Membru nou
NewType=Membru nou tip
MemberType=Stat de tip
MemberTypeId=Stat de tip id
MemberTypeLabel=Stat de tip etichetă
MembersTypes=Membrii tipurile
MembersAttributes=Membrii atribute
SearchAMember=Cauta un membru
MemberStatusDraft=Proiect (trebuie să fie validate)
MemberStatusDraftShort=Pentru a valida
MemberStatusActive=Validat (abonament de aşteptare)
MemberStatusActiveShort=Validat
MemberStatusActiveLate=abonament expirat
MemberStatusActiveLateShort=Expirat
MemberStatusPaid=Abonamente până la data de
MemberStatusPaidShort=Până la data de
MemberStatusResiliated=Resiliated membru
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Proiect de membri
MembersStatusToValidShort=Proiect de membri
MembersStatusValidated=Validat membri
MembersStatusPaid=Abonamente până la data de
MembersStatusPaidShort=Până la data de
MembersStatusNotPaid=Abonamente din data de
MembersStatusNotPaidShort=Din data de
MembersStatusResiliated=Resiliated membri
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated membri
NewCotisation=New contribuţie
EditMember=Editare membru
SubscriptionEndDate=Abonamente de data de final
NewAttribute=New attribut
AttributeCode=Atribut cod
OptionalFieldsSetup=Câmpuri opţionale setup
MembersTypeSetup=Membrii de tip setup
NewSubscription=Nou abonament
Subscription=Abonamente
Subscriptions=Abonamente
SubscriptionLate=Târziu
SubscriptionNotReceived=Abonamente niciodată nu a primit
SubscriptionLateShort=Târziu
SubscriptionNotReceivedShort=N-am primit
ListOfSubscriptions=Lista de abonamente
SendCardByMail=Trimite carte
AddMember=Adăugaţi membru
MemberType=Stat de tip
NoTypeDefinedGoToSetup=Nici un membru tipuri definite. Du-te la setup - Membri tipurile
NewMemberType=Membru nou tip
WelcomeEMail=Bine ati venit de e-mail
SubscriptionRequired=Abonamente necesare
EditType=Editare tip de membru
DeleteType=Şterge
VoteAllowed=Vot permis
Physical=Fizica
Moral=Moral
MorPhy=Moral / fizice
Reenable=Reactivaţi
ResiliateMember=Resiliate un membru
ConfirmResiliateMember=Sunteţi sigur că doriţi să resiliate acest stat?
DeleteMember=Ştergeţi un membru
ConfirmDeleteMember=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest membru (Ştergerea unui membru va şterge toate abonamentele lui)?
DeleteSubscription=Ştergeţi un abonament
ConfirmDeleteSubscription=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest abonament?
Filehtpasswd=htpasswd fişier
ValidateMember=Validate un membru
ConfirmValidateMember=Sunteţi sigur că doriţi pentru a valida acest stat?
FollowingLinksArePublic=Link-urile următoare sunt deschise pagini nu protejate de orice Dolibarr permisiunea. Ele nu sunt formated pagini, cu condiţia ca exemplu pentru a demonstra modul de a lista membrilor de baze de date.
PublicMemberList=Publică lista membru
BlankSubscriptionForm=Abonamente forma
MemberPublicLinks=Link-uri publice / pagini
ExportDataset_member_1=Membrii şi abonamente
LastMembers=Ultima %s membri
LastMembersModified=Ultima %s modificate membri
AttributeName=Nume de atribut
FieldEdition=% Domeniul ediţie
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=numai alphanumericals caractere fără spaţiu
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Dată
DateAndTime=Data şi ora
PublicMemberCard=Statele publice carte
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Statele nu sau nu mai mult de aşteptat pentru a va abona
AddSubscription=Adăugaţi abonament
ShowSubscription=Arata abonament
MemberModifiedInDolibarr=Statele modificate în Dolibarr
SendAnEMailToMember=Trimite e-mail la informaţii membru
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email Subiect membru de validare
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail pentru membru de validare
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email Subiect de subscriere
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail pentru abonare
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email Subiect de membru resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail pentru statele resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Expeditorul e-mail pentru e-mail-uri automate
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etichete format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text imprimat pe sus de carduri de membru
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text imprimat pe carduri de membru
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text imprimat pe jos de carduri de membru
ShowTypeCard=Arată tipul &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword fişier generaţie
// Date 2009-01-19 21:32:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un alt membru <b>(numele: %s, login: %s)</b> este deja în legătură cu o terţă <b>parte %s.</b> Eliminaţi acest link pentru că primul la o terţă parte nu poate fi legat la numai un membru (şi invers).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Din motive de securitate, trebuie să fie acordat pentru a edita permisiunile tuturor utilizatorilor de a fi capabil de a lega un membru către un utilizator care nu este a ta.
ThisIsContentOfYourCard=Aceasta este cartea dvs. de credit de detalii
CardContent=Continut de membru carte
SetLinkToUser=Link de la un utilizator Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link de la o terţă parte Dolibarr
SubscriptionId=Abonamente id
MemberId=Statele id
PaymentSubscription=New plata contribuţiei
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nu părţi terţe asociate la prezenta membru
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr terţă parte
MembersAndSubscriptions=Membrii şi Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07).
/*
* Language code: ro_RO
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:32:52
*/
// Date 2009-01-19 21:32:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Zona membrilor
PublicMembersArea=Public zona membri
MemberCard=Statele carte
SubscriptionCard=Abonamente carte
Member=Statele
Members=Membri
MemberAccount=Membru de conectare
ShowMember=Arata membru carte
UserNotLinkedToMember=Utilizatorul nu legate de un membru
MembersTickets=Membrii Bilete
FundationMembers=Fundaţia membri
Attributs=Atribute
Person=Persoana
ErrorMemberTypeNotDefined=Stat de tip nu este definită
ListOfPublicMembers=Lista de membri publice
ListOfValidatedPublicMembers=Lista de membri validate publice
ErrorThisMemberIsNotPublic=Acest membru nu este public
MembersCards=Membrii imprimare carduri
MembersList=Lista de membri
MembersListToValid=Lista de proiectul de membri (pentru a fi validate)
MembersListValid=Lista de membri valabil
MembersListUpToDate=Lista de membri cu valabil până la data de abonament
MembersListNotUpToDate=Lista de membri cu abonament valabil din data de
MembersListResiliated=Lista de membri resiliated
MembersListQualified=Lista de membri calificat
MenuMembersToValidate=Proiect de membri
MenuMembersValidated=Validat membri
MenuMembersUpToDate=Până la data de membri
MenuMembersNotUpToDate=Din data de membri
MenuMembersResiliated=Resiliated membri
DateAbonment=Abonamente data
DateSubscription=Abonamente data
DateNextSubscription=Înainte de abonament
DateEndSubscription=Abonamente data de sfârşit
EndSubscription=Sfarsit de abonament
NewMember=Membru nou
NewType=Membru nou tip
MemberType=Stat de tip
MemberTypeId=Stat de tip id
MemberTypeLabel=Stat de tip etichetă
MembersTypes=Membrii tipurile
MembersAttributes=Membrii atribute
SearchAMember=Cauta un membru
MemberStatusDraft=Proiect (trebuie să fie validate)
MemberStatusDraftShort=Pentru a valida
MemberStatusActive=Validat (abonament de aşteptare)
MemberStatusActiveShort=Validat
MemberStatusActiveLate=abonament expirat
MemberStatusActiveLateShort=Expirat
MemberStatusPaid=Abonamente până la data de
MemberStatusPaidShort=Până la data de
MemberStatusResiliated=Resiliated membru
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Proiect de membri
MembersStatusToValidShort=Proiect de membri
MembersStatusValidated=Validat membri
MembersStatusPaid=Abonamente până la data de
MembersStatusPaidShort=Până la data de
MembersStatusNotPaid=Abonamente din data de
MembersStatusNotPaidShort=Din data de
MembersStatusResiliated=Resiliated membri
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated membri
NewCotisation=New contribuţie
EditMember=Editare membru
SubscriptionEndDate=Abonamente de data de final
NewAttribute=New attribut
AttributeCode=Atribut cod
OptionalFieldsSetup=Câmpuri opţionale setup
MembersTypeSetup=Membrii de tip setup
NewSubscription=Nou abonament
Subscription=Abonamente
Subscriptions=Abonamente
SubscriptionLate=Târziu
SubscriptionNotReceived=Abonamente niciodată nu a primit
SubscriptionLateShort=Târziu
SubscriptionNotReceivedShort=N-am primit
ListOfSubscriptions=Lista de abonamente
SendCardByMail=Trimite carte
AddMember=Adăugaţi membru
MemberType=Stat de tip
NoTypeDefinedGoToSetup=Nici un membru tipuri definite. Du-te la setup - Membri tipurile
NewMemberType=Membru nou tip
WelcomeEMail=Bine ati venit de e-mail
SubscriptionRequired=Abonamente necesare
EditType=Editare tip de membru
DeleteType=Şterge
VoteAllowed=Vot permis
Physical=Fizica
Moral=Moral
MorPhy=Moral / fizice
Reenable=Reactivaţi
ResiliateMember=Resiliate un membru
ConfirmResiliateMember=Sunteţi sigur că doriţi să resiliate acest stat?
DeleteMember=Ştergeţi un membru
ConfirmDeleteMember=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest membru (Ştergerea unui membru va şterge toate abonamentele lui)?
DeleteSubscription=Ştergeţi un abonament
ConfirmDeleteSubscription=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest abonament?
Filehtpasswd=htpasswd fişier
ValidateMember=Validate un membru
ConfirmValidateMember=Sunteţi sigur că doriţi pentru a valida acest stat?
FollowingLinksArePublic=Link-urile următoare sunt deschise pagini nu protejate de orice Dolibarr permisiunea. Ele nu sunt formated pagini, cu condiţia ca exemplu pentru a demonstra modul de a lista membrilor de baze de date.
PublicMemberList=Publică lista membru
BlankSubscriptionForm=Abonamente forma
MemberPublicLinks=Link-uri publice / pagini
ExportDataset_member_1=Membrii şi abonamente
LastMembers=Ultima %s membri
LastMembersModified=Ultima %s modificate membri
AttributeName=Nume de atribut
FieldEdition=% Domeniul ediţie
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=numai alphanumericals caractere fără spaţiu
String=String
Text=Text
Int=Int
Date=Dată
DateAndTime=Data şi ora
PublicMemberCard=Statele publice carte
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Statele nu sau nu mai mult de aşteptat pentru a va abona
AddSubscription=Adăugaţi abonament
ShowSubscription=Arata abonament
MemberModifiedInDolibarr=Statele modificate în Dolibarr
SendAnEMailToMember=Trimite e-mail la informaţii membru
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email Subiect membru de validare
DescADHERENT_MAIL_VALID=E-mail pentru membru de validare
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email Subiect de subscriere
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-mail pentru abonare
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email Subiect de membru resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail pentru statele resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Expeditorul e-mail pentru e-mail-uri automate
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etichete format
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text imprimat pe sus de carduri de membru
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text imprimat pe carduri de membru
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text imprimat pe jos de carduri de membru
ShowTypeCard=Arată tipul &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword fişier generaţie
// Date 2009-01-19 21:32:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un alt membru <b>(numele: %s, login: %s)</b> este deja în legătură cu o terţă <b>parte %s.</b> Eliminaţi acest link pentru că primul la o terţă parte nu poate fi legat la numai un membru (şi invers).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Din motive de securitate, trebuie să fie acordat pentru a edita permisiunile tuturor utilizatorilor de a fi capabil de a lega un membru către un utilizator care nu este a ta.
ThisIsContentOfYourCard=Aceasta este cartea dvs. de credit de detalii
CardContent=Continut de membru carte
SetLinkToUser=Link de la un utilizator Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Link de la o terţă parte Dolibarr
SubscriptionId=Abonamente id
MemberId=Statele id
PaymentSubscription=New plata contribuţiei
NoThirdPartyAssociatedToMember=Nu părţi terţe asociate la prezenta membru
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr terţă parte
MembersAndSubscriptions=Membrii şi Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07).

328
htdocs/langs/ru_RU/members.lang → htdocs/adherents/langs/ru_RU/members.lang
View File

@ -1,164 +1,164 @@
/*
* Language code: ru_RU
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:30:52
*/
// Date 2009-01-19 21:30:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Для юзеров
PublicMembersArea=Члены общественной области
MemberCard=Член-карты
SubscriptionCard=Подписка на карту
Member=Пользователь
Members=Члены
MemberAccount=Вход для зарегистрированных пользователей
ShowMember=Показать карту члена
UserNotLinkedToMember=Пользователь не связан с членом
MembersTickets=Члены Билеты
FundationMembers=Члены фонда
Attributs=Атрибуты
Person=Лицо
ErrorMemberTypeNotDefined=Член тип не определен
ListOfPublicMembers=Список членов общественной
ListOfValidatedPublicMembers=Список проверенных общественности
ErrorThisMemberIsNotPublic=Этот член не является государственным
MembersCards=Члены печати карт
MembersList=Список членов
MembersListToValid=Список членов проекта (будет подтверждено)
MembersListValid=Список действительных членов
MembersListUpToDate=Список действительных членов до даты подписки
MembersListNotUpToDate=Список действительных членов подписки устарели
MembersListResiliated=Список членов resiliated
MembersListQualified=Список квалифицированных членов
MenuMembersToValidate=Проект участники
MenuMembersValidated=Подтвержденные участники
MenuMembersUpToDate=На сегодняшний день членами
MenuMembersNotUpToDate=За сегодняшний день члены
MenuMembersResiliated=Resiliated участники
DateAbonment=Подписка на дату
DateSubscription=Подписка на дату
DateNextSubscription=Далее подписка
DateEndSubscription=Подписка на дату окончания
EndSubscription=Конец подписке
NewMember=Новый член
NewType=Новый член типа
MemberType=Член типа
MemberTypeId=Член типа ID
MemberTypeLabel=Член тип этикетки
MembersTypes=Члены типов
MembersAttributes=Члены атрибуты
SearchAMember=Поиск членов
MemberStatusDraft=Проект (должно быть подтверждено)
MemberStatusDraftShort=Чтобы проверить
MemberStatusActive=Удостоверенная (ожидания по подписке)
MemberStatusActiveShort=Подтвержденные
MemberStatusActiveLate=подписки истек
MemberStatusActiveLateShort=Истек
MemberStatusPaid=Подписка до даты
MemberStatusPaidShort=До даты
MemberStatusResiliated=Resiliated член
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Проект участники
MembersStatusToValidShort=Проект участники
MembersStatusValidated=Подтвержденные участники
MembersStatusPaid=Подписка до даты
MembersStatusPaidShort=До даты
MembersStatusNotPaid=Подписка устарели
MembersStatusNotPaidShort=Из даты
MembersStatusResiliated=Resiliated участники
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated участники
NewCotisation=Новый вклад
EditMember=Изменить член
SubscriptionEndDate=Подписка на конец даты
NewAttribute=Новые attribut
AttributeCode=Атрибут код
OptionalFieldsSetup=Необязательные поля установки
MembersTypeSetup=Члены тип установки
NewSubscription=Новая подписка
Subscription=Подписка
Subscriptions=Подписка
SubscriptionLate=Поздно
SubscriptionNotReceived=Подписка никогда не получал
SubscriptionLateShort=Поздно
SubscriptionNotReceivedShort=Никогда не получил
ListOfSubscriptions=Список подписчиков
SendCardByMail=Отправить карту
AddMember=Добавить члена
MemberType=Член типа
NoTypeDefinedGoToSetup=Ни один из членов определенных типов. Переход к установке - членов типов
NewMemberType=Новый член типа
WelcomeEMail=Добро пожаловать электронной почты
SubscriptionRequired=Подписка требуется
EditType=Изменить тип члена
DeleteType=Удалить
VoteAllowed=Голосовать разрешается
Physical=Физическая
Moral=Моральные
MorPhy=Морально / Физическая
Reenable=Снова
ResiliateMember=Resiliate член
ConfirmResiliateMember=Вы уверены, что хотите resiliate этот член?
DeleteMember=Удаление члена
ConfirmDeleteMember=Вы уверены, что хотите удалить этот член (Удаление члена будут удалены все его подписки)?
DeleteSubscription=Удалить подписку
ConfirmDeleteSubscription=Вы уверены, что хотите удалить эту подписку?
Filehtpasswd=htpasswd файл
ValidateMember=Проверка членов
ConfirmValidateMember=Вы уверены, что хотите проверить этот член?
FollowingLinksArePublic=Следующие ссылки открытых страниц не защищены какими-либо Dolibarr разрешения. Они не отформатированный страниц при условии, что в качестве примера, чтобы показать, как в списке членов данных.
PublicMemberList=Общественная член списка
BlankSubscriptionForm=Форма подписки
MemberPublicLinks=Общественная ссылки / страниц
ExportDataset_member_1=Члены и подписки
LastMembers=Последнее% с членами
LastMembersModified=Последнее% с измененными участники
AttributeName=Название атрибута
FieldEdition=% Местах издание
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=только alphanumericals знаков без пространства
String=String
Text=Текст
Int=Межд
Date=Свидание
DateAndTime=Дата и время
PublicMemberCard=Член общественного карту
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Члены, не больше и не ожидается, подписаться
AddSubscription=Добавить подписку
ShowSubscription=Показать подписки
MemberModifiedInDolibarr=Член Изменения в Dolibarr
SendAnEMailToMember=Отправить по электронной почте информацию члена
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail тему член валидации
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail для членов валидации
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail предметом для подписки
DescADHERENT_MAIL_COTIS=Электронной почты для подписки
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail тему член resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail для членов resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Отправитель EMail для автоматического письма
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Этикетки формате
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Текст печатается на верхней части членов карты
DescADHERENT_CARD_TEXT=Текст печатается на члена карты
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Текст печатается на нижней части члена карты
ShowTypeCard=Показать типу &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword файл поколения
// Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и <b>фамилия: %s, логин: %s)</b> уже связан с третьей <b>стороной %s.</b> Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=По соображениям безопасности, вы должны получить разрешение, чтобы изменить все пользователи должны иметь доступ к ссылке члена к пользователю, что это не твое.
ThisIsContentOfYourCard=Это детали Вашей карты
CardContent=Содержание Вашего члена карту
SetLinkToUser=Ссылка на Dolibarr пользователя
SetLinkToThirdParty=Ссылка на Dolibarr третья сторона
SubscriptionId=Подписка ID
MemberId=Член ID
PaymentSubscription=Новый вклад оплаты
NoThirdPartyAssociatedToMember=Никакая третья сторона, связанных с этой член
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr третья сторона
MembersAndSubscriptions=Члены и Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
/*
* Language code: ru_RU
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:30:52
*/
// Date 2009-01-19 21:30:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Для юзеров
PublicMembersArea=Члены общественной области
MemberCard=Член-карты
SubscriptionCard=Подписка на карту
Member=Пользователь
Members=Члены
MemberAccount=Вход для зарегистрированных пользователей
ShowMember=Показать карту члена
UserNotLinkedToMember=Пользователь не связан с членом
MembersTickets=Члены Билеты
FundationMembers=Члены фонда
Attributs=Атрибуты
Person=Лицо
ErrorMemberTypeNotDefined=Член тип не определен
ListOfPublicMembers=Список членов общественной
ListOfValidatedPublicMembers=Список проверенных общественности
ErrorThisMemberIsNotPublic=Этот член не является государственным
MembersCards=Члены печати карт
MembersList=Список членов
MembersListToValid=Список членов проекта (будет подтверждено)
MembersListValid=Список действительных членов
MembersListUpToDate=Список действительных членов до даты подписки
MembersListNotUpToDate=Список действительных членов подписки устарели
MembersListResiliated=Список членов resiliated
MembersListQualified=Список квалифицированных членов
MenuMembersToValidate=Проект участники
MenuMembersValidated=Подтвержденные участники
MenuMembersUpToDate=На сегодняшний день членами
MenuMembersNotUpToDate=За сегодняшний день члены
MenuMembersResiliated=Resiliated участники
DateAbonment=Подписка на дату
DateSubscription=Подписка на дату
DateNextSubscription=Далее подписка
DateEndSubscription=Подписка на дату окончания
EndSubscription=Конец подписке
NewMember=Новый член
NewType=Новый член типа
MemberType=Член типа
MemberTypeId=Член типа ID
MemberTypeLabel=Член тип этикетки
MembersTypes=Члены типов
MembersAttributes=Члены атрибуты
SearchAMember=Поиск членов
MemberStatusDraft=Проект (должно быть подтверждено)
MemberStatusDraftShort=Чтобы проверить
MemberStatusActive=Удостоверенная (ожидания по подписке)
MemberStatusActiveShort=Подтвержденные
MemberStatusActiveLate=подписки истек
MemberStatusActiveLateShort=Истек
MemberStatusPaid=Подписка до даты
MemberStatusPaidShort=До даты
MemberStatusResiliated=Resiliated член
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Проект участники
MembersStatusToValidShort=Проект участники
MembersStatusValidated=Подтвержденные участники
MembersStatusPaid=Подписка до даты
MembersStatusPaidShort=До даты
MembersStatusNotPaid=Подписка устарели
MembersStatusNotPaidShort=Из даты
MembersStatusResiliated=Resiliated участники
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated участники
NewCotisation=Новый вклад
EditMember=Изменить член
SubscriptionEndDate=Подписка на конец даты
NewAttribute=Новые attribut
AttributeCode=Атрибут код
OptionalFieldsSetup=Необязательные поля установки
MembersTypeSetup=Члены тип установки
NewSubscription=Новая подписка
Subscription=Подписка
Subscriptions=Подписка
SubscriptionLate=Поздно
SubscriptionNotReceived=Подписка никогда не получал
SubscriptionLateShort=Поздно
SubscriptionNotReceivedShort=Никогда не получил
ListOfSubscriptions=Список подписчиков
SendCardByMail=Отправить карту
AddMember=Добавить члена
MemberType=Член типа
NoTypeDefinedGoToSetup=Ни один из членов определенных типов. Переход к установке - членов типов
NewMemberType=Новый член типа
WelcomeEMail=Добро пожаловать электронной почты
SubscriptionRequired=Подписка требуется
EditType=Изменить тип члена
DeleteType=Удалить
VoteAllowed=Голосовать разрешается
Physical=Физическая
Moral=Моральные
MorPhy=Морально / Физическая
Reenable=Снова
ResiliateMember=Resiliate член
ConfirmResiliateMember=Вы уверены, что хотите resiliate этот член?
DeleteMember=Удаление члена
ConfirmDeleteMember=Вы уверены, что хотите удалить этот член (Удаление члена будут удалены все его подписки)?
DeleteSubscription=Удалить подписку
ConfirmDeleteSubscription=Вы уверены, что хотите удалить эту подписку?
Filehtpasswd=htpasswd файл
ValidateMember=Проверка членов
ConfirmValidateMember=Вы уверены, что хотите проверить этот член?
FollowingLinksArePublic=Следующие ссылки открытых страниц не защищены какими-либо Dolibarr разрешения. Они не отформатированный страниц при условии, что в качестве примера, чтобы показать, как в списке членов данных.
PublicMemberList=Общественная член списка
BlankSubscriptionForm=Форма подписки
MemberPublicLinks=Общественная ссылки / страниц
ExportDataset_member_1=Члены и подписки
LastMembers=Последнее% с членами
LastMembersModified=Последнее% с измененными участники
AttributeName=Название атрибута
FieldEdition=% Местах издание
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=только alphanumericals знаков без пространства
String=String
Text=Текст
Int=Межд
Date=Свидание
DateAndTime=Дата и время
PublicMemberCard=Член общественного карту
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Члены, не больше и не ожидается, подписаться
AddSubscription=Добавить подписку
ShowSubscription=Показать подписки
MemberModifiedInDolibarr=Член Изменения в Dolibarr
SendAnEMailToMember=Отправить по электронной почте информацию члена
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail тему член валидации
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail для членов валидации
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail предметом для подписки
DescADHERENT_MAIL_COTIS=Электронной почты для подписки
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail тему член resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail для членов resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Отправитель EMail для автоматического письма
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Этикетки формате
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Текст печатается на верхней части членов карты
DescADHERENT_CARD_TEXT=Текст печатается на члена карты
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Текст печатается на нижней части члена карты
ShowTypeCard=Показать типу &#39; %s&#39;
HTPasswordExport=htpassword файл поколения
// Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и <b>фамилия: %s, логин: %s)</b> уже связан с третьей <b>стороной %s.</b> Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=По соображениям безопасности, вы должны получить разрешение, чтобы изменить все пользователи должны иметь доступ к ссылке члена к пользователю, что это не твое.
ThisIsContentOfYourCard=Это детали Вашей карты
CardContent=Содержание Вашего члена карту
SetLinkToUser=Ссылка на Dolibarr пользователя
SetLinkToThirdParty=Ссылка на Dolibarr третья сторона
SubscriptionId=Подписка ID
MemberId=Член ID
PaymentSubscription=Новый вклад оплаты
NoThirdPartyAssociatedToMember=Никакая третья сторона, связанных с этой член
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr третья сторона
MembersAndSubscriptions=Члены и Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).

316
htdocs/langs/tr_TR/members.lang → htdocs/adherents/langs/tr_TR/members.lang
View File

@ -1,158 +1,158 @@
/*
* Language code: tr_TR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2010-03-15 19:05:26
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Üye Alanı
PublicMembersArea=Kamu üye alanı
MemberCard=Üye kartı
SubscriptionCard=Abonelik kartı
Member=Üye
Members=Üye
MemberAccount=Üye girişi
ShowMember=Show üye kartı
UserNotLinkedToMember=Kullanıcının üye bağlı değil
MembersTickets=Üye Bilet
FundationMembers=Vakıf üye
Attributs=Öznitelikleri
ErrorMemberTypeNotDefined=Üye tipi tanımlanmamış
ListOfPublicMembers=Kamu üyelerinin listesi
ListOfValidatedPublicMembers=List of kamu doğrulanmış üye
ErrorThisMemberIsNotPublic=Bu üye kamu değil
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Başka bir üye <b>(ad:% giriş:% s)</b> zaten bir üçüncü <b>parti%</b> bağlantılı <b>değil.</b> Çünkü üçüncü parti sadece bir üyesi (ve tersi) bağlı olamaz bu bağlantıyı ilk kaldırın.
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Güvenlik nedeniyle, tüm kullanıcılar düzenlemek için senin olmayan bir kullanıcı için üye bağlantı yapabilmek için gerekli izinlerin atanması gerekir.
ThisIsContentOfYourCard=Bu kartınızın bilgilerini olduğunu
CardContent=Senin üye kartı içeriği
SetLinkToUser=Bir kullanıcı Dolibarr Bağlantı
SetLinkToThirdParty=Bir Dolibarr üçüncü Bağlantı
MembersCards=Üye kartları baskı
MembersList=Üye listesi
MembersListToValid=Taslak üye listesi () doğrulanmış olması
MembersListValid=Geçerli üye listesi
MembersListUpToDate=Güncel abonelik ile geçerli üye listesi
MembersListNotUpToDate=Tarih dışında abonelik ile geçerli üye listesi
MembersListResiliated=Resiliated üye listesi
MembersListQualified=Nitelikli üye listesi
MenuMembersToValidate=Taslak üye
MenuMembersValidated=Doğrulanmış üye
MenuMembersUpToDate=Güncel üyelerine
MenuMembersNotUpToDate=Out tarihi üye
MenuMembersResiliated=Resiliated üye
DateAbonment=Abonelik Tarih
DateSubscription=Abonelik Tarih
DateNextSubscription=Sonraki abonelik
DateEndSubscription=Abonelik bitiş tarihi
EndSubscription=Sonunda abonelik
SubscriptionId=Abonelik id
MemberId=Member ID
NewMember=Yeni üye
NewType=Yeni üye tipi
MemberType=Üyelik tipi
MemberTypeId=Üyelik Türü Kimliği
MemberTypeLabel=Üyelik tipi etiket
MembersTypes=Üye türleri
MembersAttributes=Üye öznitelikleri
SearchAMember=Üye Arama
MemberStatusDraft=Taslak (ihtiyaç) doğrulanmış olması
MemberStatusDraftShort=Taslak
MemberStatusActive=Onaylı (bekleyen abonelik)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=abonelik süresi doldu
MemberStatusActiveLateShort=Süresi doldu
MemberStatusPaid=Abonelik güncel
MemberStatusPaidShort=Güncel
MemberStatusResiliated=Resiliated üye
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Taslak üye
MembersStatusToValidShort=Taslak üye
MembersStatusValidated=Doğrulanmış üye
MembersStatusPaid=Abonelik güncel
MembersStatusPaidShort=Güncel
MembersStatusNotPaid=Abonelik out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated üye
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated üye
NewCotisation=Yeni katkı
PaymentSubscription=Yeni prim ödeme
EditMember=Değiştir Üye
SubscriptionEndDate=Abonelik bitiş tarihini
NewAttribute=Yeni özellik
AttributeCode=Özellik kodu
OptionalFieldsSetup=İsteğe bağlı alanlar kurulum
MembersTypeSetup=Üye setup
NewSubscription=Yeni abonelik
Subscription=Abonelik
Subscriptions=Abonelikleri
SubscriptionLate=Geç
SubscriptionNotReceived=Abonelik almadım
SubscriptionLateShort=Geç
SubscriptionNotReceivedShort=Hiç alınan
ListOfSubscriptions=Abonelikleri Listesi
SendCardByMail=Kart gönder
AddMember=Üye ekle
MemberType=Üyelik tipi
NoTypeDefinedGoToSetup=Hiçbir üye türleri tanımlanmıştır. Kurulum git - Üyeler türleri
NewMemberType=Yeni üye tipi
WelcomeEMail=Welcome e-posta
SubscriptionRequired=Abonelik gerekli
EditType=Değiştir Üye tipi
DeleteType=Silmek
VoteAllowed=Oy izin
Physical=Fiziksel
Moral=Ahlaki
MorPhy=Ahlaki / Fiziksel
Reenable=Yeniden etkinleştirin
ResiliateMember=Resiliate Üye
ConfirmResiliateMember=Bunu üye resiliate istediğinizden emin misiniz?
DeleteMember=Delete Üye
ConfirmDeleteMember=Bunu üye silmek isterseniz (Üye silinmesi tüm abonelikleri siler) emin misiniz?
DeleteSubscription=Silmek bir abonelik
ConfirmDeleteSubscription=Bunu abonelik silmek istediğinizden emin misiniz?
Filehtpasswd=htpasswd dosyası
ValidateMember=Validate Üye
ConfirmValidateMember=Bunu üye doğrulamak istediğinizden emin misiniz?
FollowingLinksArePublic=Aşağıdaki bağlantılar açık sayfaları herhangi bir Dolibarr izni ile korunmaktadır değildir. Onlar, sağlanan örnek olarak nasıl üye veritabanı listesini göstermek için sayfaları format değildir.
PublicMemberList=Kamu üye listesi
BlankSubscriptionForm=Abone Formu
MemberPublicLinks=Kamu bağlantılar / sayfaları
ExportDataset_member_1=Üyeleri ve abonelikleri
LastMembers=Son% s üye
LastMembersModified=Son% s üye olarak
AttributeName=Özellik adı
FieldEdition=% Alan baskı
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=boşluk olmadan sadece alphanumericals karakter
String=String
Text=Metin
Int=Int
Date=Tarih
DateAndTime=Tarih ve saat
PublicMemberCard=Üyelik kamu kartı
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Üyelik abone beklenmiyor veya daha fazla
AddSubscription=Abonelik ekle
ShowSubscription=Show abonelik
MemberModifiedInDolibarr=Üye Dolibarr değiştirilemez
SendAnEMailToMember=Üye bilgileri e-posta gönder
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Üye autosubscription için e-posta konu
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EPosta üye autosubscription için
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Üye doğrulama için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_VALID=EPosta üye doğrulama için
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Abonelik için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-posta aboneliği için
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Üye resiliation için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EPosta üye resiliation için
DescADHERENT_MAIL_FROM=Gönderen EPosta otomatik e-postalar için
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiket biçimi
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Metin üye kartları üstüne basılı
DescADHERENT_CARD_TEXT=Metin üye kartları basılır
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Metin üye kartları alt yazdırılır
ShowTypeCard=Show türü &#39;% s&#39;
HTPasswordExport=htpassword dosya nesil
NoThirdPartyAssociatedToMember=Üçüncü parti üyesi ilişkili
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr üçüncü parti
MembersAndSubscriptions=Üyeleri ve Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
/*
* Language code: tr_TR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2010-03-15 19:05:26
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
MembersArea=Üye Alanı
PublicMembersArea=Kamu üye alanı
MemberCard=Üye kartı
SubscriptionCard=Abonelik kartı
Member=Üye
Members=Üye
MemberAccount=Üye girişi
ShowMember=Show üye kartı
UserNotLinkedToMember=Kullanıcının üye bağlı değil
MembersTickets=Üye Bilet
FundationMembers=Vakıf üye
Attributs=Öznitelikleri
ErrorMemberTypeNotDefined=Üye tipi tanımlanmamış
ListOfPublicMembers=Kamu üyelerinin listesi
ListOfValidatedPublicMembers=List of kamu doğrulanmış üye
ErrorThisMemberIsNotPublic=Bu üye kamu değil
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Başka bir üye <b>(ad:% giriş:% s)</b> zaten bir üçüncü <b>parti%</b> bağlantılı <b>değil.</b> Çünkü üçüncü parti sadece bir üyesi (ve tersi) bağlı olamaz bu bağlantıyı ilk kaldırın.
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Güvenlik nedeniyle, tüm kullanıcılar düzenlemek için senin olmayan bir kullanıcı için üye bağlantı yapabilmek için gerekli izinlerin atanması gerekir.
ThisIsContentOfYourCard=Bu kartınızın bilgilerini olduğunu
CardContent=Senin üye kartı içeriği
SetLinkToUser=Bir kullanıcı Dolibarr Bağlantı
SetLinkToThirdParty=Bir Dolibarr üçüncü Bağlantı
MembersCards=Üye kartları baskı
MembersList=Üye listesi
MembersListToValid=Taslak üye listesi () doğrulanmış olması
MembersListValid=Geçerli üye listesi
MembersListUpToDate=Güncel abonelik ile geçerli üye listesi
MembersListNotUpToDate=Tarih dışında abonelik ile geçerli üye listesi
MembersListResiliated=Resiliated üye listesi
MembersListQualified=Nitelikli üye listesi
MenuMembersToValidate=Taslak üye
MenuMembersValidated=Doğrulanmış üye
MenuMembersUpToDate=Güncel üyelerine
MenuMembersNotUpToDate=Out tarihi üye
MenuMembersResiliated=Resiliated üye
DateAbonment=Abonelik Tarih
DateSubscription=Abonelik Tarih
DateNextSubscription=Sonraki abonelik
DateEndSubscription=Abonelik bitiş tarihi
EndSubscription=Sonunda abonelik
SubscriptionId=Abonelik id
MemberId=Member ID
NewMember=Yeni üye
NewType=Yeni üye tipi
MemberType=Üyelik tipi
MemberTypeId=Üyelik Türü Kimliği
MemberTypeLabel=Üyelik tipi etiket
MembersTypes=Üye türleri
MembersAttributes=Üye öznitelikleri
SearchAMember=Üye Arama
MemberStatusDraft=Taslak (ihtiyaç) doğrulanmış olması
MemberStatusDraftShort=Taslak
MemberStatusActive=Onaylı (bekleyen abonelik)
MemberStatusActiveShort=Validated
MemberStatusActiveLate=abonelik süresi doldu
MemberStatusActiveLateShort=Süresi doldu
MemberStatusPaid=Abonelik güncel
MemberStatusPaidShort=Güncel
MemberStatusResiliated=Resiliated üye
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=Taslak üye
MembersStatusToValidShort=Taslak üye
MembersStatusValidated=Doğrulanmış üye
MembersStatusPaid=Abonelik güncel
MembersStatusPaidShort=Güncel
MembersStatusNotPaid=Abonelik out of date
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
MembersStatusResiliated=Resiliated üye
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated üye
NewCotisation=Yeni katkı
PaymentSubscription=Yeni prim ödeme
EditMember=Değiştir Üye
SubscriptionEndDate=Abonelik bitiş tarihini
NewAttribute=Yeni özellik
AttributeCode=Özellik kodu
OptionalFieldsSetup=İsteğe bağlı alanlar kurulum
MembersTypeSetup=Üye setup
NewSubscription=Yeni abonelik
Subscription=Abonelik
Subscriptions=Abonelikleri
SubscriptionLate=Geç
SubscriptionNotReceived=Abonelik almadım
SubscriptionLateShort=Geç
SubscriptionNotReceivedShort=Hiç alınan
ListOfSubscriptions=Abonelikleri Listesi
SendCardByMail=Kart gönder
AddMember=Üye ekle
MemberType=Üyelik tipi
NoTypeDefinedGoToSetup=Hiçbir üye türleri tanımlanmıştır. Kurulum git - Üyeler türleri
NewMemberType=Yeni üye tipi
WelcomeEMail=Welcome e-posta
SubscriptionRequired=Abonelik gerekli
EditType=Değiştir Üye tipi
DeleteType=Silmek
VoteAllowed=Oy izin
Physical=Fiziksel
Moral=Ahlaki
MorPhy=Ahlaki / Fiziksel
Reenable=Yeniden etkinleştirin
ResiliateMember=Resiliate Üye
ConfirmResiliateMember=Bunu üye resiliate istediğinizden emin misiniz?
DeleteMember=Delete Üye
ConfirmDeleteMember=Bunu üye silmek isterseniz (Üye silinmesi tüm abonelikleri siler) emin misiniz?
DeleteSubscription=Silmek bir abonelik
ConfirmDeleteSubscription=Bunu abonelik silmek istediğinizden emin misiniz?
Filehtpasswd=htpasswd dosyası
ValidateMember=Validate Üye
ConfirmValidateMember=Bunu üye doğrulamak istediğinizden emin misiniz?
FollowingLinksArePublic=Aşağıdaki bağlantılar açık sayfaları herhangi bir Dolibarr izni ile korunmaktadır değildir. Onlar, sağlanan örnek olarak nasıl üye veritabanı listesini göstermek için sayfaları format değildir.
PublicMemberList=Kamu üye listesi
BlankSubscriptionForm=Abone Formu
MemberPublicLinks=Kamu bağlantılar / sayfaları
ExportDataset_member_1=Üyeleri ve abonelikleri
LastMembers=Son% s üye
LastMembersModified=Son% s üye olarak
AttributeName=Özellik adı
FieldEdition=% Alan baskı
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=boşluk olmadan sadece alphanumericals karakter
String=String
Text=Metin
Int=Int
Date=Tarih
DateAndTime=Tarih ve saat
PublicMemberCard=Üyelik kamu kartı
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Üyelik abone beklenmiyor veya daha fazla
AddSubscription=Abonelik ekle
ShowSubscription=Show abonelik
MemberModifiedInDolibarr=Üye Dolibarr değiştirilemez
SendAnEMailToMember=Üye bilgileri e-posta gönder
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Üye autosubscription için e-posta konu
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EPosta üye autosubscription için
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Üye doğrulama için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_VALID=EPosta üye doğrulama için
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Abonelik için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_COTIS=E-posta aboneliği için
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Üye resiliation için e-posta konu
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EPosta üye resiliation için
DescADHERENT_MAIL_FROM=Gönderen EPosta otomatik e-postalar için
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiket biçimi
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Metin üye kartları üstüne basılı
DescADHERENT_CARD_TEXT=Metin üye kartları basılır
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Metin üye kartları alt yazdırılır
ShowTypeCard=Show türü &#39;% s&#39;
HTPasswordExport=htpassword dosya nesil
NoThirdPartyAssociatedToMember=Üçüncü parti üyesi ilişkili
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr üçüncü parti
MembersAndSubscriptions=Üyeleri ve Suscriptions
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).

2
htdocs/adherents/ldap.php
View File

@ -32,7 +32,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent.class.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent_type.class.php");
$langs->load("companies");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("ldap");
$langs->load("admin");

2
htdocs/adherents/liste.php
View File

@ -29,7 +29,7 @@ require("../main.inc.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent.class.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent_type.class.php");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("companies");
$sall=isset($_GET["sall"])?$_GET["sall"]:$_POST["sall"];

2
htdocs/adherents/note.php
View File

@ -32,7 +32,7 @@ $action=isset($_GET["action"])?$_GET["action"]:(isset($_POST["action"])?$_POST["
$id=isset($_GET["id"])?$_GET["id"]:(isset($_POST["id"])?$_POST["id"]:"");
$langs->load("companies");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$langs->load("bills");
if (!$user->rights->adherent->lire)

2
htdocs/adherents/options.php
View File

@ -28,7 +28,7 @@
require("../main.inc.php");
require(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent_options.class.php");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$adho = new AdherentOptions($db);
$form = new Form($db);

2
htdocs/adherents/type.php
View File

@ -29,7 +29,7 @@ require("../main.inc.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent.class.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/adherents/class/adherent_type.class.php");
$langs->load("members");
$langs->load("members@adherents");
$rowid=isset($_GET["rowid"])?$_GET["rowid"]:$_POST["rowid"];

2
htdocs/includes/modules/modAdherent.class.php
View File

@ -70,7 +70,7 @@ class modAdherent extends DolibarrModules
//------------
$this->depends = array();
$this->requiredby = array();
$this->langfiles = array("members","companies");
$this->langfiles = array("members@adherents","companies");
// Constantes
//-----------

2
htdocs/includes/modules/modMantis.class.php
View File

@ -70,7 +70,7 @@ class modMantis extends DolibarrModules
$this->dirs = array();
// Config pages
$this->config_page_url = array("mantis.php");
$this->config_page_url = array("mantis.php@mantis");
// Dependencies
$this->depends = array(); // List of modules id that must be enabled