diff --git a/build/exe/doliwamp/Languages/MyEnglish.isl b/build/exe/doliwamp/Languages/MyEnglish.isl
index be670b85a6e..a0041851ab3 100644
--- a/build/exe/doliwamp/Languages/MyEnglish.isl
+++ b/build/exe/doliwamp/Languages/MyEnglish.isl
@@ -26,7 +26,7 @@ ApachePort=Apache port (first install only, common choice is 80) :
 MySqlPort=MySql port (first install only, common choice is 3306) :
 MySqlPassword=MySql server and database password you want for root (first install only):
 
-FailedToDeleteLock=Failed to delete file $1/www/dolibarr/install.lock. You may have to remove it manually later when asked. Click OK to continue...
+FailedToDeleteLock=Failed to delete the file %1/www/dolibarr/install.lock. You can ignore warning but you may have to remove it manually later when asked. Click OK to continue...
 
 PortAlreadyInUse=Port %1 seems to be already in use. You should cancel to go back and choose another value for %2 port. Cancel choice and choose another value ?
 
diff --git a/build/exe/doliwamp/Languages/MyFrench.isl b/build/exe/doliwamp/Languages/MyFrench.isl
index 80d19a4ec56..c5e991b1f10 100644
--- a/build/exe/doliwamp/Languages/MyFrench.isl
+++ b/build/exe/doliwamp/Languages/MyFrench.isl
@@ -26,6 +26,8 @@ ApachePort=Port Apache (premi
 MySqlPort=Port Mysql (première install uniquement, le choix standard est 3306) :
 MySqlPassword=Mot de passe du serveur et base MySql pour root (première install uniquement):
 
+FailedToDeleteLock=Eched de la suppression du fichier %1/www/dolibarr/install.lock. Vous pouvez ignorer l'avertissement mais il est possible que vous deviez le supprimer manuellement plus tard. Dans ce cas, cela vous sera signalé. Cliquer sur OK pour continuer...
+
 PortAlreadyInUse=Le port %1 semble déjà utilisé. Il est recommandé d'annuler pour revenir en arrière et spécifier une autre valeur pour le port %2. Annuler le choix et choisir une autre valeur ?
 
 FirefoxDetected=Firefox a été détecté sur votre ordinateur. Voulez-vous en faire votre navigateur par défaut pour Dolibarr ?