diff --git a/htdocs/boutique/auteur/fiche.php b/htdocs/boutique/auteur/fiche.php
index 7b938012620..fdf363169f6 100644
--- a/htdocs/boutique/auteur/fiche.php
+++ b/htdocs/boutique/auteur/fiche.php
@@ -80,6 +80,9 @@ else
 
       if ( $result )
 	{ 
+
+	  $livres = $auteur->liste_livre();
+
 	  if ($action == 'edit')
 	    {
 	      print '<div class="titre">Edition de la fiche Auteur : '.$auteur->nom.'</div><br>';
@@ -105,6 +108,15 @@ else
 	  print '<table border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4">';
 	  print "<tr>";
 	  print '<td width="20%">Nom</td><td width="30%">'.$auteur->nom.'</td></tr>';
+
+	  print '<tr><td>Livres</td><td>';
+
+	  foreach ($livres as $key => $value)
+	    {
+	      print '<a href="../livre/fiche.php?id='.$key.'">'.$value."<br>\n";
+	    }
+	  print "</td></tr>";
+
 	  print "</table>";
 
 
diff --git a/htdocs/boutique/auteur/pre.inc.php b/htdocs/boutique/auteur/pre.inc.php
index 3a0582eb28c..8322d8f6ebe 100644
--- a/htdocs/boutique/auteur/pre.inc.php
+++ b/htdocs/boutique/auteur/pre.inc.php
@@ -38,7 +38,7 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
 
   $menu->add_submenu("/boutique/livre/fiche.php?&action=create","Nouvel ouvrage");
 
-  $menu->add("/boutique/auteur/", "Auteur");
+  $menu->add("/boutique/auteur/", "Auteurs");
 
   $menu->add_submenu("/boutique/auteur/fiche.php?&action=create","Nouvel auteur");
 
diff --git a/htdocs/boutique/editeur/editeur.class.php b/htdocs/boutique/editeur/editeur.class.php
index e3236e8c61a..8453be3d0d0 100644
--- a/htdocs/boutique/editeur/editeur.class.php
+++ b/htdocs/boutique/editeur/editeur.class.php
@@ -55,13 +55,11 @@ class Editeur {
    *
    *
    */
-  Function liste_groupart()
+  Function liste_array ()
   {
     $ga = array();
 
-    $sql = "SELECT g.rowid, g.nom FROM llx_groupart as g, llx_livre_to_groupart as l";
-    $sql .= " WHERE g.rowid = l.fk_groupart AND l.fk_livre = ".$this->id;
-    $sql .= " ORDER BY g.nom";
+    $sql = "SELECT rowid, nom FROM llx_editeur ORDER BY nom";
 
     if ($this->db->query($sql) )
       {
@@ -83,7 +81,8 @@ class Editeur {
     else
       {
 	print $this->db->error();
-      }    
+      }
+    
   }
   /*
    *
@@ -120,7 +119,7 @@ class Editeur {
 	$result = $this->db->fetch_array();
 
 	$this->id      = $result["rowid"];
-	$this->nom     = $result["nom"];
+	$this->nom     = stripslashes($result["nom"]);
 	
 	$this->db->free();
       }
diff --git a/htdocs/boutique/editeur/pre.inc.php b/htdocs/boutique/editeur/pre.inc.php
index 6ecf16cc519..fc8cc01a2db 100644
--- a/htdocs/boutique/editeur/pre.inc.php
+++ b/htdocs/boutique/editeur/pre.inc.php
@@ -23,7 +23,6 @@ require("../../main.inc.php3");
 require("../livre/livre.class.php");
 require("./editeur.class.php");
 
-
 function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
   global $user, $conf;
 
@@ -39,12 +38,15 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "") {
 
   $menu->add_submenu("/boutique/livre/fiche.php?&action=create","Nouvel ouvrage");
 
+  $menu->add("/boutique/auteur/", "Auteurs");
+
+  $menu->add_submenu("/boutique/auteur/fiche.php?&action=create","Nouvel auteur");
 
   $menu->add("/boutique/editeur/", "Editeurs");
 
   $menu->add_submenu("/boutique/editeur/fiche.php?&action=create","Nouvel éditeur");
 
-
+  $menu->add("/product/categorie/", "Catégories");
 
 
   left_menu($menu->liste);