diff --git a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
index 3f022bf0aa7..a587bae272c 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -870,25 +870,6 @@ function print_left_eldy_menu($db,$menu_array_before,$menu_array_after,&$tabMenu
 				$permtoshowmenu=((! empty($conf->tax->enabled) && $user->rights->tax->charges->lire) || (! empty($conf->salaries->enabled) && $user->rights->salaries->read) || (! empty($conf->loan->enabled) && $user->rights->loan->read));
 				$newmenu->add("/compta/charges/index.php?leftmenu=tax&mainmenu=accountancy",$langs->trans("MenuSpecialExpenses"), 0, $permtoshowmenu, '', $mainmenu, 'tax');
 
-				// Salaries
-				if (! empty($conf->salaries->enabled))
-				{
-					$langs->load("salaries");
-					$newmenu->add("/compta/salaries/index.php?leftmenu=tax_salary&mainmenu=accountancy",$langs->trans("Salaries"),1,$user->rights->salaries->read, '', $mainmenu, 'tax_salary');
-					if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_salary/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/compta/salaries/card.php?leftmenu=tax_salary&action=create",$langs->trans("NewPayment"),2,$user->rights->salaries->write);
-					if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_salary/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/compta/salaries/index.php?leftmenu=tax_salary",$langs->trans("Payments"),2,$user->rights->salaries->read);
-				}
-
-				// Loan
-				if (! empty($conf->loan->enabled))
-				{
-					$langs->load("loan");
-					$newmenu->add("/loan/index.php?leftmenu=tax_loan&mainmenu=accountancy",$langs->trans("Loans"),1,$user->rights->loan->read, '', $mainmenu, 'tax_loan');
-					if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/loan/card.php?leftmenu=tax_loan&action=create",$langs->trans("NewLoan"),2,$user->rights->loan->write);
-					//if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/loan/payment/list.php?leftmenu=tax_loan",$langs->trans("Payments"),2,$user->rights->loan->read);
-					if ((empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) && ! empty($conf->global->LOAN_SHOW_CALCULATOR)) $newmenu->add("/loan/calc.php?leftmenu=tax_loan",$langs->trans("Calculator"),2,$user->rights->loan->calc);
-				}
-
 				// Social contributions
 				if (! empty($conf->tax->enabled))
 				{
@@ -927,6 +908,25 @@ function print_left_eldy_menu($db,$menu_array_before,$menu_array_after,&$tabMenu
 						}
 					}
 				}
+				
+				// Salaries
+				if (! empty($conf->salaries->enabled))
+				{
+				    $langs->load("salaries");
+				    $newmenu->add("/compta/salaries/index.php?leftmenu=tax_salary&mainmenu=accountancy",$langs->trans("Salaries"),1,$user->rights->salaries->read, '', $mainmenu, 'tax_salary');
+				    if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_salary/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/compta/salaries/card.php?leftmenu=tax_salary&action=create",$langs->trans("NewPayment"),2,$user->rights->salaries->write);
+				    if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_salary/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/compta/salaries/index.php?leftmenu=tax_salary",$langs->trans("Payments"),2,$user->rights->salaries->read);
+				}
+				
+				// Loan
+				if (! empty($conf->loan->enabled))
+				{
+				    $langs->load("loan");
+				    $newmenu->add("/loan/index.php?leftmenu=tax_loan&mainmenu=accountancy",$langs->trans("Loans"),1,$user->rights->loan->read, '', $mainmenu, 'tax_loan');
+				    if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/loan/card.php?leftmenu=tax_loan&action=create",$langs->trans("NewLoan"),2,$user->rights->loan->write);
+				    //if (empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) $newmenu->add("/loan/payment/list.php?leftmenu=tax_loan",$langs->trans("Payments"),2,$user->rights->loan->read);
+				    if ((empty($leftmenu) || preg_match('/^tax_loan/i',$leftmenu)) && ! empty($conf->global->LOAN_SHOW_CALCULATOR)) $newmenu->add("/loan/calc.php?leftmenu=tax_loan",$langs->trans("Calculator"),2,$user->rights->loan->calc);
+				}
 			}
 
 			// Accounting Expert
diff --git a/htdocs/langs/en_US/compta.lang b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
index 66869d57e3f..13433dcac3f 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
@@ -77,9 +77,9 @@ LT1PaymentES=RE Payment
 LT1PaymentsES=RE Payments
 LT2PaymentES=IRPF Payment
 LT2PaymentsES=IRPF Payments
-VATPayment=VAT Payment
-VATPayments=VAT Payments
-VATRefund=VAT Refund
+VATPayment=Sales tax payment
+VATPayments=Sales tax payments
+VATRefund=Sales tax refund Refund
 Refund=Refund
 SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments
 ShowVatPayment=Show VAT payment
diff --git a/htdocs/margin/checkMargins.php b/htdocs/margin/checkMargins.php
index 365c38f565a..5daa387dc76 100644
--- a/htdocs/margin/checkMargins.php
+++ b/htdocs/margin/checkMargins.php
@@ -124,7 +124,7 @@ print '<form method="post" name="sel" action="' . $_SERVER['PHP_SELF'] . '">';
 print '<table class="border" width="100%">';
 
 // Start date
-print '<td>' . $langs->trans('DateStrt') . ' (' . $langs->trans("DateValidation") . ')</td>';
+print '<td>' . $langs->trans('DateStart') . ' (' . $langs->trans("DateValidation") . ')</td>';
 print '<td width="20%">';
 $form->select_date($startdate, 'startdate', '', '', 1, "sel", 1, 1);
 print '</td>';