diff --git a/htdocs/compta/facture/card.php b/htdocs/compta/facture/card.php
index df6aa92ff54..62f5899c025 100644
--- a/htdocs/compta/facture/card.php
+++ b/htdocs/compta/facture/card.php
@@ -1314,7 +1314,7 @@ if (empty($reshook))
 								if (empty($amount)) continue;
 
 								$arraylist = array('amount' => 'FixAmount','variable' => 'VarAmount');
-								$descline = $langs->trans('Deposit');
+								$descline = '(DEPOSIT)';
 								//$descline.= ' - '.$langs->trans($arraylist[$typeamount]);
 								if ($typeamount=='amount') {
 									$descline.= ' ('. price($valuedeposit, '', $langs, 0, - 1, - 1, (!empty($object->multicurrency_code) ? $object->multicurrency_code : $conf->currency)).')';
diff --git a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
index ffd19489d1b..8fa12241643 100644
--- a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
@@ -1238,6 +1238,9 @@ function pdf_getlinedesc($object,$i,$outputlangs,$hideref=0,$hidedesc=0,$issuppl
 			if (! empty($prodser->multilangs[$outputlangs->defaultlang]["note"]) && ($textwasmodified || $translatealsoifmodified))  $note=$prodser->multilangs[$outputlangs->defaultlang]["note"];
 		}
 	}
+	elseif ($object->type == Facture::TYPE_DEPOSIT && $object->element == 'facture') {
+		$desc = str_replace('(DEPOSIT)', $outputlangs->trans('Deposit'), $desc);
+	}
 
 	// Description short of product line
 	$libelleproduitservice=$label;
@@ -1264,9 +1267,10 @@ function pdf_getlinedesc($object,$i,$outputlangs,$hideref=0,$hidedesc=0,$issuppl
 			$sourceref=!empty($discount->discount_type)?$discount->ref_invoive_supplier_source:$discount->ref_facture_source;
 			$libelleproduitservice=$outputlangs->transnoentitiesnoconv("DiscountFromDeposit",$sourceref);
 			// Add date of deposit
-			if (! empty($conf->global->INVOICE_ADD_DEPOSIT_DATE)) echo ' ('.dol_print_date($discount->datec,'day','',$outputlangs).')';
+			if (! empty($conf->global->INVOICE_ADD_DEPOSIT_DATE)) $libelleproduitservice.= ' ('.dol_print_date($discount->datec,'day','',$outputlangs).')';
+
 		}
-		if ($desc == '(EXCESS RECEIVED)' && $object->lines[$i]->fk_remise_except)
+		elseif ($desc == '(EXCESS RECEIVED)' && $object->lines[$i]->fk_remise_except)
 		{
 			$discount=new DiscountAbsolute($db);
 			$discount->fetch($object->lines[$i]->fk_remise_except);
diff --git a/htdocs/core/tpl/objectline_view.tpl.php b/htdocs/core/tpl/objectline_view.tpl.php
index 38c492a84ae..c747e97d0a0 100644
--- a/htdocs/core/tpl/objectline_view.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/objectline_view.tpl.php
@@ -137,6 +137,8 @@ $domData .= ' data-product_type="'.$line->product_type.'"';
 			if (! empty($line->label)) {
 				$text.= ' <strong>'.$line->label.'</strong>';
 				echo $form->textwithtooltip($text,dol_htmlentitiesbr($line->description),3,'','',$i,0,(!empty($line->fk_parent_line)?img_picto('', 'rightarrow'):''));
+			} elseif (strpos($line->description, '(DEPOSIT)') === 0) {
+				echo $text.' '.str_replace('(DEPOSIT)', $langs->trans("Deposit"), $line->description);;
 			} else {
 				if (! empty($line->fk_parent_line)) echo img_picto('', 'rightarrow');
 				echo $text.' '.dol_htmlentitiesbr($line->description);