diff --git a/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang b/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang index 644da334851..6d9b9844382 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang @@ -32,4 +32,12 @@ ManageLotMask=Custom mask CustomMasks=Adds an option to define mask in the product card LotProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated batch number mask SNProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated serial number mask -QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to add for each barcode/lot/serial scanned \ No newline at end of file +QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to add for each barcode/lot/serial scanned +LifeTime=Life span +EndOfLife=End of life +ManufacturingDate=Manufacturing date +DestructionDate=Destruction date +FirstUseDate=First use date +QCFrequency=Quality control frequency +InWorkingOrder=In working order +OutOfOrder=Out of order diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang b/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang index 5a1ddd19ae8..86fbd5ed4f0 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang @@ -32,3 +32,11 @@ ManageLotMask=Masque personnalisé CustomMasks=Ajoute une option pour définir le masque dans la fiche produit LotProductTooltip=Crée un champ dans la fiche produit pour définir un modèle spécifique de numéro de lot SNProductTooltip=Crée un champ dans la fiche produit pour définir un modèle spécifique de numéro de série +LifeTime=Durée de vie +EndOfLife=Date de fin de vie +ManufacturingDate=Date de fabrication +DestructionDate=Date de mise au rebut +FirstUseDate=Date de mise en service +QCFrequency=Periodicité de contrôle +InWorkingOrder=En état de marche +OutOfOrder=Hors d’usage