diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index e0c70631378..bbe2983c521 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -1235,10 +1235,16 @@ else
   $pagenext = $page + 1;
 
   $sql = 'SELECT s.nom, s.idp, s.client, p.rowid as propalid, p.price, p.ref, p.fk_statut, '.$db->pdate('p.datep').' as dp,'.$db->pdate('p.fin_validite').' as dfv';
+  if (!$user->rights->commercial->client->voir) $sql .= ", sc.fk_soc, sc.fk_user";
   $sql.= ' FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'societe as s, '.MAIN_DB_PREFIX.'propal as p';
+  if (!$user->rights->commercial->client->voir) $sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc";
   if ($sall) $sql.= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX.'propaldet as pd ON p.rowid=pd.fk_propal';
   $sql.= ' WHERE p.fk_soc = s.idp';
-
+  
+  if (!$user->rights->commercial->client->voir) //restriction
+    {
+	    $sql .= " AND s.idp = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
+    }
   if (!empty($_GET['search_ref']))
     {
       $sql .= " AND p.ref LIKE '%".addslashes($_GET['search_ref'])."%'";