diff --git a/htdocs/langs/fr_BE/bills.lang b/htdocs/langs/fr_BE/bills.lang index 6f0b35f2630..d6479a5536c 100644 --- a/htdocs/langs/fr_BE/bills.lang +++ b/htdocs/langs/fr_BE/bills.lang @@ -199,22 +199,24 @@ PaymentConditionShort60D=60 jours PaymentCondition60D=Règlement à 60 jours PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 jours fin de mois PaymentCondition60DENDMONTH=Règlement à 60 jours fin de mois -# PaymentType= -PaymentTypeTYP= -PaymentTypeShortTYP= -PaymentTypeVIR=Retrait bancaire -PaymentTypeShortVIR=Retrait -PaymentTypePRE=Ordre permanent -PaymentTypeShortPRE=Ordre perm. +# PaymentType +PaymentTypeVIR=Virement bancaire +PaymentTypeShortVIR=Virement +PaymentTypePRE=Prélèvement bancaire +PaymentTypeShortPRE=Prélèvement PaymentTypeLIQ=Liquide PaymentTypeShortLIQ=Liquide -PaymentTypeVAD=Paiement en ligne -PaymentTypeShortVAD=P. en ligne PaymentTypeCB=Carte de crédit PaymentTypeShortCB=Carte de crédit PaymentTypeCHQ=Chèque PaymentTypeShortCHQ=Chèque -=undefined +PaymentTypeTIP=TIP +PaymentTypeShortTIP=TIP +PaymentTypeVAD=Paiement en ligne +PaymentTypeShortVAD=Paiement en ligne +PaymentTypeTRA=Paiement par traite +PaymentTypeShortTRA=Traite + BankDetails=Coordonnées bancaires BankCode=Code banque DeskCode=Code guichet diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang index 43f03597dfa..2d0b7b51ef9 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang @@ -264,6 +264,7 @@ PaymentTypeVAD=Paiement en ligne PaymentTypeShortVAD=Paiement en ligne PaymentTypeTRA=Paiement par traite PaymentTypeShortTRA=Traite + BankDetails=Coordonnées bancaires BankCode=Code banque DeskCode=Code guichet