diff --git a/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php b/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
index 36d268a06cf..71e80f703af 100644
--- a/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
+++ b/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
@@ -481,7 +481,7 @@ if (empty($reshook)) {
 	$objectclass = 'Bookkeeping';
 	$objectlabel = 'Bookkeeping';
 	$permissiontoread = $user->hasRight('societe', 'lire');
-	$permissiontodelete = $user->rights->societe->supprimer;
+	$permissiontodelete = $user->hasRight('societe', 'supprimer');
 	$permissiontoadd = $user->rights->societe->creer;
 	$uploaddir = $conf->societe->dir_output;
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/actions_massactions.inc.php';
diff --git a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_view.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_view.tpl.php
index 48fd3374322..fb9a38ed442 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_view.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/company/tpl/card_view.tpl.php
@@ -263,7 +263,7 @@ for ($i = 1; $i <= 4; $i++) {
 <a class="butAction" href="<?php echo $_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$this->control->tpl['id'].'&action=edit&token='.newToken().'&canvas='.urlencode($canvas); ?>"><?php echo $langs->trans("Modify"); ?></a>
 <?php } ?>
 
-<?php if ($user->rights->societe->supprimer) { ?>
+<?php if ($user->hasRight('societe', 'supprimer')) { ?>
 	<?php if ($conf->use_javascript_ajax) { ?>
 		<span id="action-delete" class="butActionDelete"><?php echo $langs->trans('Delete'); ?></span>
 	<?php } else { ?>
diff --git a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_view.tpl.php b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_view.tpl.php
index 5ae12a3c501..369ef413fc1 100644
--- a/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_view.tpl.php
+++ b/htdocs/societe/canvas/individual/tpl/card_view.tpl.php
@@ -190,7 +190,7 @@ if ($this->control->tpl['action_delete']) {
 <a class="butAction" href="<?php echo $_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$this->control->tpl['id'].'&action=edit&token='.newToken().'&canvas='.urlencode($canvas); ?>"><?php echo $langs->trans("Modify"); ?></a>
 <?php } ?>
 
-<?php if ($user->rights->societe->supprimer) { ?>
+<?php if ($user->hasRight('societe', 'supprimer')) { ?>
 	<?php if ($conf->use_javascript_ajax) { ?>
 		<span id="action-delete" class="butActionDelete"><?php echo $langs->trans('Delete'); ?></span>
 	<?php } else { ?>
diff --git a/htdocs/societe/class/api_thirdparties.class.php b/htdocs/societe/class/api_thirdparties.class.php
index db85884c68d..7fe72779c6c 100644
--- a/htdocs/societe/class/api_thirdparties.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/api_thirdparties.class.php
@@ -527,7 +527,7 @@ class Thirdparties extends DolibarrApi
 	 */
 	public function delete($id)
 	{
-		if (!DolibarrApiAccess::$user->rights->societe->supprimer) {
+		if (!DolibarrApiAccess::$user->hasRight('societe', 'supprimer')) {
 			throw new RestException(401);
 		}
 		$result = $this->company->fetch($id);
diff --git a/htdocs/societe/website.php b/htdocs/societe/website.php
index 5dc25da93a5..9ca58ab0bf4 100644
--- a/htdocs/societe/website.php
+++ b/htdocs/societe/website.php
@@ -162,7 +162,7 @@ if (empty($reshook)) {
 	$objectclass = 'WebsiteAccount';
 	$objectlabel = 'WebsiteAccount';
 	$permissiontoread = $user->hasRight('societe', 'lire');
-	$permissiontodelete = $user->rights->societe->supprimer;
+	$permissiontodelete = $user->hasRight('societe', 'supprimer');
 	$uploaddir = $conf->societe->multidir_output[$object->entity];
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/actions_massactions.inc.php';
 }