From 1c02dc4f9d39c2da26733df962b639c5cac45ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@destailleur.fr>
Date: Tue, 11 Dec 2012 10:50:35 +0100
Subject: [PATCH] Fix: better translation

---
 htdocs/langs/fr_FR/companies.lang | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index f00b80e6aa6..72115f17e5f 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -70,7 +70,7 @@ Phone=Téléphone
 PhonePro=Tél pro.
 PhonePerso=Tél perso.
 PhoneMobile=Tél portable
-No_Email=Ne pas envoyer d'emailing de masse
+No_Email=Désactiver l'envoi d'emailing de masse
 Fax=Fax
 Zip=Code postal
 Town=Ville