diff --git a/htdocs/projet/class/project.class.php b/htdocs/projet/class/project.class.php
index a17453889c4..5802ad20e56 100644
--- a/htdocs/projet/class/project.class.php
+++ b/htdocs/projet/class/project.class.php
@@ -609,7 +609,7 @@ class Project extends CommonObject
 		}
         elseif ($type == 'loan')
         {
-            $sql = 'SELECT l.rowid, l.fk_user_author as fk_user FROM '.MAIN_DB_PREFIX."loan as l WHERE l.entity IN (".getEntity('loan').")";
+            $sql = 'SELECT l.rowid, l.fk_user_author as fk_user FROM '.MAIN_DB_PREFIX."loan as l WHERE l.entity IN (".getEntity('loan').") AND l.fk_projet IN (".$ids.")";
         }
         else
 		{
diff --git a/htdocs/projet/element.php b/htdocs/projet/element.php
index ffd083d2359..6c527d0dd57 100644
--- a/htdocs/projet/element.php
+++ b/htdocs/projet/element.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2001-2004 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004-2015 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2020 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2010 Regis Houssin        <regis.houssin@inodbox.com>
  * Copyright (C) 2012-2016 Juanjo Menent        <jmenent@2byte.es>
  * Copyright (C) 2015-2019 Alexandre Spangaro   <aspangaro@open-dsi.fr>