lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: More accurate trad

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2011-07-22 15:25:28 +00:00
parent 50e38f2c44
commit 1d49b25577
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
View File

@ -109,8 +109,8 @@ PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset amb Greenwich (segons)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons)
DaylingSavingTime=Horari d'estiu (usuari)
CurrentHour=Hora PHP (servidor)
CompanyTZ=Zona Horària empresa (casa mare)
CompanyHour=Hora empresa (casa mare)
CompanyTZ=Zona Horària empresa (seu central)
CompanyHour=Hora empresa (seu central)
CurrentSessionTimeOut=Time out sessió actual
OSEnv=Entorn SO
Box=Panell

2
htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
View File

@ -48,7 +48,7 @@ Individual=Particular
ToCreateContactWithSameName=Crearà automàticament un contacte físic amb la mateixa informació
ReportByCustomers=Informe per client
ReportByQuarter=Informe per tasa
ParentCompany=Casa mare
ParentCompany=Seu Central
Subsidiary=Filial
Subsidiaries=Filials
NoSubsidiary=Cap filial

4
htdocs/langs/es_ES/admin.lang
View File

@ -109,8 +109,8 @@ PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset servidor con Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos)
DaylingSavingTime=Horario de verano (usuario)
CurrentHour=Hora PHP (servidor)
CompanyTZ=Zona Horaria empresa (casa madre)
CompanyHour=Hora empresa (casa madre)
CompanyTZ=Zona Horaria empresa (sede central)
CompanyHour=Hora empresa (sede central)
CurrentSessionTimeOut=Time out sesión actual
OSEnv=Entorno SO
Box=Panel

2
htdocs/langs/es_ES/companies.lang
View File

@ -48,7 +48,7 @@ Individual=Particular
ToCreateContactWithSameName=Creará automáticamente un contacto físico con la misma información
ReportByCustomers=Informe por cliente
ReportByQuarter=Informe por tasa
ParentCompany=Casa madre
ParentCompany=Sede central
Subsidiary=Filial
Subsidiaries=Filiales
NoSubsidiary=Ninguna filial