Update documentation

README

@@ -17,14 +17,18 @@ To install Dolibarr:
 - Copy directory 'dolibarr' and all its files inside your web server root,
   or set up your web server to use dolibarr/htdocs as root for a new web
   server virtual host (second choice need to be web server administrator).
+  
 - Create an empty mysql database (postgresql support is experimental).
+
 - Set write permissions on directory 'dolibarr/htdocs/conf' for your web
   server user (write permissions will be removed once install is finished).
+  
 - From your browser, call the dolibarr "install/" page. Url depends on choice
   made on first step:
-   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/index.php
+   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/
   or
-   http://yourdolibarrvirtualhost/install/index.php
+   http://yourdolibarrvirtualhost/install/
+   
 - Follow instructions provided by installer...
 
 
@@ -32,20 +36,24 @@ II - DOLIBARR UPGRADE
 ---------------------
 
 To upgrade Dolibarr from an old version to this one:
+
 - Overwrite all old files inside old 'dolibarr' directory by files
   provided into new version package.
+  
 - If you came from version x.y.z to x.y.w (only third number differ),
   there is no need to run any migrate process.
+  
 - If you came from a beta version or from any version x.y.z to any
   other where x or y number differs, you must call the Dolibarr "install/"
   page in your browser.
   Url might be for example:
-   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/index.php
+   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/
   or
    http://yourdolibarrhost/install/index.php
+
   To know what is exactly correct URL for "install/" page, take URL you use
-  to go on login page. It it ends with "index.php", remove it, then add
-  "install/".
+  to go on login page. It it ends with "index.php", remove it. Then add
+  "install/" at the end.
   For example, if your login page is: 
   http://yourdolibarrhost/something/index.php
   Then, your "install/" pages will be 

README-FR

@@ -18,15 +18,19 @@ Pour installer Dolibarr:
   votre serveur web or configurer votre serveur pour utiliser 
   dolibarr/htdocs comme racine d'un nouveau virtual host (ce second choix
   requiert des compétences et habilitations en administration du serveur web).
+  
 - Creée une base vide mysql (support postgresql experimentale).
+
 - Définissez les permissions sur le répertoire 'dolibarr/htdocs/conf' pour votre
   user du serveur web (les permissions en écriture seront supprimés une fois
   l'installation terminée).
-- Depuis votre navigateur, appeler la page install de dolibarr. L'url depend du
+  
+- Depuis votre navigateur, appeler la page "install/" de dolibarr. L'url depend du
   choix fait à la première étape:
-   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/index.php
+   http://localhost/dolibarr/htdocs/install/
   ou
-   http://yourdolibarrvirtualhost/install/index.php
+   http://yourdolibarrvirtualhost/install/
+   
 - Suivez les instructions fournis par l'installeur...
 
 
@@ -36,14 +40,25 @@ II - METTRE A JOUR DOLIBARR
 Pour mettre à jour Dolibarr depuis une vieille version vers celle ci:
 - Ecraser les vieux fichiers dans le vieux répertoire 'dolibarr' par les fichiers
   fournis dans ce nouveau package.
+  
 - Si vous venez d'une version x.y.z vers x.y.w (seul le 3eme chiffre varie),
   il n'y a pas besoin de migration de données.
+  
 - Si vous venez d'une beta ou d'un version x.y.z vers une autre où les numéros x
   ou y varient, vous devez appelez la page de migration dans votre navigateur:
    http://localhost/dolibarr/htdocs/install/index.php
   ou
    http://yourdolibarrhost/install/index.php
-  Choisir l'option de "mise à jour" en rapport avec votre cas.
+
+  Pour savoir quelle est l'URL exactement de la page "install/", prenez l'URL que
+  vous utilisez pour vous loguer. Si elle se termine par "index.php", enlevez le.
+  Dans tous les cas, ajouter ensuite "install/" à la fin.
+  Par exemple, si votre page de connexion est: 
+  http://yourdolibarrhost/something/index.php
+  Alors la page "install/" sera 
+  http://yourdolibarrhost/something/install/
+
+  Ensuite, choisir l'option de "mise à jour" en rapport avec votre cas.
   Note: Le processus de migration peut etre lancé plusieurs fois sans risque.