diff --git a/htdocs/accountancy/bookkeeping/balance.php b/htdocs/accountancy/bookkeeping/balance.php
index 1547983da0c..d23d826bf42 100644
--- a/htdocs/accountancy/bookkeeping/balance.php
+++ b/htdocs/accountancy/bookkeeping/balance.php
@@ -37,7 +37,7 @@ require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formaccounting.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formother.class.php';
 
 // Load translation files required by the page
-$langs->loadLangs(array("accountancy"));
+$langs->loadLangs(array("accountancy", "compta"));
 
 $page = GETPOSTISSET('pageplusone') ? (GETPOST('pageplusone') - 1) : GETPOST("page", 'int');
 $sortorder = GETPOST("sortorder", 'alpha');
diff --git a/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php b/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
index b3cec7710a4..b66e10c0f71 100644
--- a/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
+++ b/htdocs/accountancy/bookkeeping/list.php
@@ -36,7 +36,7 @@ require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/date.lib.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/admin.lib.php';
 
 // Load translation files required by the page
-$langs->loadLangs(array("accountancy"));
+$langs->loadLangs(array("accountancy", "compta"));
 
 $socid = GETPOST('socid', 'int');