diff --git a/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php b/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
index 1f987f61602..ace7f236212 100644
--- a/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
+++ b/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
@@ -119,8 +119,8 @@ class AccountancyExport
 			self::$EXPORT_TYPE_CHARLEMAGNE => $langs->trans('Modelcsv_charlemagne'),
 			self::$EXPORT_TYPE_LDCOMPTA => $langs->trans('Modelcsv_LDCompta'),
 			self::$EXPORT_TYPE_LDCOMPTA10 => $langs->trans('Modelcsv_LDCompta10'),
-			self::$EXPORT_TYPE_GESTIMUMV3 => $langs->trans('Modelcsv_Gestinum_v3'),
-			self::$EXPORT_TYPE_GESTIMUMV5 => $langs->trans('Modelcsv_Gestinum_v5'),
+			self::$EXPORT_TYPE_GESTIMUMV3 => $langs->trans('Modelcsv_Gestinumv3'),
+			self::$EXPORT_TYPE_GESTIMUMV5 => $langs->trans('Modelcsv_Gestinumv5'),
 			self::$EXPORT_TYPE_FEC => $langs->trans('Modelcsv_FEC'),
 			self::$EXPORT_TYPE_FEC2 => $langs->trans('Modelcsv_FEC2'),
 		);
diff --git a/htdocs/core/class/commondocgenerator.class.php b/htdocs/core/class/commondocgenerator.class.php
index 909178d4fb1..641c2f80902 100644
--- a/htdocs/core/class/commondocgenerator.class.php
+++ b/htdocs/core/class/commondocgenerator.class.php
@@ -447,6 +447,9 @@ abstract class CommonDocGenerator
 
 		$array_key.'_bank_iban'=>$bank_account->iban,
 		$array_key.'_bank_bic'=>$bank_account->bic,
+		$array_key.'_bank_label'=>$bank_account->label,
+		$array_key.'_bank_number'=>$bank_account->number,
+		$array_key.'_bank_proprio'=>$bank_account->proprio,
 
 		$array_key.'_total_ht_locale'=>price($object->total_ht, 0, $outputlangs),
 		$array_key.'_total_vat_locale'=>(!empty($object->total_vat) ?price($object->total_vat, 0, $outputlangs) : price($object->total_tva, 0, $outputlangs)),
diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index 771f0a83e7b..fc4b86a2cdb 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -343,7 +343,7 @@ Modelcsv_ciel=Export for Sage50, Ciel Compta or Compta Evo. (Format XIMPORT)
 Modelcsv_quadratus=Export for Quadratus QuadraCompta
 Modelcsv_ebp=Export for EBP
 Modelcsv_cogilog=Export for Cogilog
-Modelcsv_agiris=Export for Agiris
+Modelcsv_agiris=Export for Agiris Isacompta
 Modelcsv_LDCompta=Export for LD Compta (v9) (Test)
 Modelcsv_LDCompta10=Export for LD Compta (v10 & higher)
 Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test)
@@ -351,9 +351,10 @@ Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable
 Modelcsv_FEC=Export FEC
 Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed)
 Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland
-Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta
+Modelcsv_winfic=Export for Winfic - eWinfic - WinSis Compta
 Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3)
-Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5)
+Modelcsv_Gestinumv5=Export for Gestinum (v5)
+Modelcsv_charlemagne=Export for Aplim Charlemagne
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 
 ## Tools - Init accounting account on product / service