diff --git a/htdocs/recruitment/recruitmentcandidature_list.php b/htdocs/recruitment/recruitmentcandidature_list.php
index d64d2e70037..1e3423dfd6c 100644
--- a/htdocs/recruitment/recruitmentcandidature_list.php
+++ b/htdocs/recruitment/recruitmentcandidature_list.php
@@ -556,7 +556,7 @@ $newcardbutton = '';
 $newcardbutton .= dolGetButtonTitle($langs->trans('ViewList'), '', 'fa fa-bars imgforviewmode', $_SERVER["PHP_SELF"].'?mode=common'.preg_replace('/(&|\?)*mode=[^&]+/', '', $param), '', ((empty($mode) || $mode == 'common') ? 2 : 1), array('morecss'=>'reposition'));
 $newcardbutton .= dolGetButtonTitle($langs->trans('ViewKanban'), '', 'fa fa-th-list imgforviewmode', $_SERVER["PHP_SELF"].'?mode=kanban'.preg_replace('/(&|\?)*mode=[^&]+/', '', $param), '', ($mode == 'kanban' ? 2 : 1), array('morecss'=>'reposition'));
 $newcardbutton .= dolGetButtonTitleSeparator();
-$newcardbutton .= dolGetButtonTitle($langs->trans('New'), '', 'fa fa-plus-circle', dol_buildpath('/recruitment/recruitmentcandidature_card.php', 1).'?action=create&backtopage='.urlencode($_SERVER['PHP_SELF'].'?id='.((int) $id)), '', $permissiontoadd);
+$newcardbutton .= dolGetButtonTitle($langs->trans('New'), '', 'fa fa-plus-circle', dol_buildpath('/recruitment/recruitmentcandidature_card.php', 1).'?action=create&fk_recruitmentjobposition='.$id, '', $permissiontoadd);
 
 print_barre_liste($title, $page, $_SERVER["PHP_SELF"], $param, $sortfield, $sortorder, $massactionbutton, $num, $nbtotalofrecords, 'object_'.$object->picto, 0, $newcardbutton, '', $limit, 0, 0, 1);